<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Localization>
	<Version date="20241227185355">2.00.00</Version>
	<Author>Harald Ole Hansen</Author>
	<Copyright></Copyright>
	<Product id="PDFXEditor"/>
	<Language eName="Norwegian Bokmål (Norway)" lName="norsk bokmål" code="nb-NO" R2L="false"/>
	<Module name="PDFXEditor" namespace="" version="10.5.0.393"/>
	<Strings>
		<text id="mainFrame" h="A03D2834">Hovedramme</text>
		<text id="panzoomView" h="A23F9EDF">Panorer og zoom</text>
		<text id="commentStylesView" h="4A4DB254">Palett for kommentarstiler</text>
		<text id="stampsPalette" h="F9A75A1A">Stempler palett</text>
		<text id="stampsView" h="F9A75A1A">Stempler palett</text>
		<text id="jsConsole" h="35EA778B">JavaScript-konsoll</text>
		<text id="searchView" h="5DC80D9A">Søk</text>
		<text id="propertiesView" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="testCustomView" h="CDF6CF77">Test av tilpasset visning</text>
		<text id="docuSignView" h="637BA247">[på nett] %1</text>
		<text id="pagesView" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="pageThumbnailsView" h="47B1B2D9">Miniatyrbilder</text>
		<text id="bookmarksView" h="E2032460">Bokmerker</text>
		<text id="contentsView" h="B746D72E">Innhold</text>
		<text id="pdfNamedDestsView" h="A408B33C">Navngitt destinasjoner</text>
		<text id="attachmentsView" h="461EB50E">Vedlegg</text>
		<text id="linksView" h="6E16975C">Lenker</text>
		<text id="signaturesView" h="FFBBDD5F">Signaturer</text>
		<text id="commentsView" h="FA5EB905">Kommentarer</text>
		<text id="layersView" h="DAB13CB0">Lag</text>
		<text id="spellView" h="C89721C0">Stavekontroll</text>
		<text id="fieldsView" h="5A38E9CA">Felter</text>
		<text id="recoveryView" h="96DBBB05">Dokumentgjenoppretting</text>
		<text id="historyView" h="CBE9F677">Historikk</text>
		<text id="3DModelTreeView" h="79880E5C">3D-modelltre</text>
		<text id="tagsView" h="4FD83BB3">Merker</text>
		<text id="orderView" h="FCAF6436">Rekkefølge</text>
		<text id="accCheckerView" h="DD565F6F">Tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="accReportView" h="C7F9FEB0">Tilgjengelighetsrapport</text>
		<text id="cmpDocsDiffsView" h="89E51105">Forskjeller</text>
		<text id="AppTitle" h="FCE1BB2E">PDF-XChange Editor</text>
		<text id="AppTitle.DelayedDocsWarn" h="365DF0F8">Noen dokumenter står i kø for å bli åpnet...</text>
		<text id="UntitledDoc" h="5A425CCC">Uten tittel</text>
		<text id="NewDocTitle" h="2D5C0E3C">Nytt dokument</text>
		<text id="CoverTitle" h="4F3303D2">Omslag</text>
		<text id="Untitled" h="5A425CCC">Uten tittel</text>
		<text id="Untitled2" h="2C821098">&lt;Uten tittel&gt;</text>
		<text id="Anonym" h="66461662">Anonym</text>
		<text id="PageRangesTotalPages" h="2276B93C">(ant. &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; sider)</text>
		<text id="PageRangesFilter.All" h="32149646">Alle sider</text>
		<text id="PageRangesFilter.Odd" h="83886F94">Kun oddetallssider</text>
		<text id="JSConsoleTitle" h="35EA778B">JavaScript-konsoll</text>
		<text id="Multiplication" h="3186AC27">×</text>
		<text id="Unknown" h="8566CB94">Ukjent</text>
		<text id="Unknown2" h="769B45E0">&lt;Ukjent&gt;</text>
		<text id="PinnedRecents" h="BA91A00A">Siste (festet)</text>
		<text id="UnpinnedRecents" h="2C6F131B">Siste (løsnede)</text>
		<text id="None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="None2" h="18A77318">&lt;Ingen&gt;</text>
		<text id="Empty" h="DD007EC4">Tom</text>
		<text id="Empty2" h="99144F6A">&lt;Tom&gt;</text>
		<text id="Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="Mixed2" h="2FEFDC27">&lt;Blandet&gt;</text>
		<text id="Unchanged" h="ABD632FF">Uendret</text>
		<text id="Unchanged2" h="9F656324">&lt;Uendret&gt;</text>
		<text id="Any" h="1EFF64B9">Enhver</text>
		<text id="Any2" h="0D0BC57B">&lt;Enhver&gt;</text>
		<text id="Invalid" h="0EECC4A9">Ugyldig</text>
		<text id="Invalid2" h="8CCC9B45">&lt;Ugyldig&gt;</text>
		<text id="NoLimit2" h="D68ADB33">&lt;Ingen grense&gt;</text>
		<text id="NotSet2" h="0A4FA672">&lt;Ikke satt&gt;</text>
		<text id="NoValue" h="73696CDE">&lt;Ingen verdi&gt;</text>
		<text id="Normal" h="168CFA48">Normal</text>
		<text id="Caption" h="1843E8AE">Bildetekst</text>
		<text id="Path" h="200806A2">Sti</text>
		<text id="item.and.N.more" h="0DE221CE">%1 (+%2)</text>
		<text id="FileSize" h="1EEAC322">Filstørrelse</text>
		<text id="LastWriteTime" h="F4A4122A">Siste skrivetidspunkt</text>
		<text id="LastVisitTime" h="16D66F0C">Siste besøkstid</text>
		<text id="Title" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="noTransition" h="84AE3030">Ingen overgang</text>
		<text id="Subject" h="B6BCF595">Emne</text>
		<text id="Author" h="F6A8A4C0">Forfatter</text>
		<text id="Keywords" h="D125B2C4">Nøkkelord</text>
		<text id="Producer" h="C54CE945">Produsent</text>
		<text id="Creator" h="CF26EE59">Skaper</text>
		<text id="CreationDate" h="1436B089">Opprettelsesdato</text>
		<text id="ModDate" h="45C5CF06">Modifikasjonsdato</text>
		<text id="Version" h="F76458F4">Versjon</text>
		<text id="PagesCount" h="41AC6B37">Sideantall</text>
		<text id="PDFStandard" h="16B460CE">PDF-Standard</text>
		<text id="LastUsedSession" h="416B19A0">Sist brukte økt</text>
		<text id="CustomSession" h="C74CE706">Egendefinert økt</text>
		<text id="SessionListIsEmpty" h="0C28B872">Ingen lagrede økter</text>
		<text id="restoreSessionMode.onActiveTab" h="F0EBAE8E">en aktiv fanegruppe</text>
		<text id="restoreSessionMode.toNewTab" h="F5803E2F">den nye fanegruppen i aktivt vindu</text>
		<text id="restoreSessionMode.toNewTabInNewWnd" h="5A57E081">den nye fanegruppen i nytt vindu</text>
		<text id="recoveryView.file" h="F81DEC08">Fil: %1</text>
		<text id="recoveryView.file.new" h="6AAB1A98">Fil: &lt;i&gt;Nytt ulagret dokument&lt;/i&gt;</text>
		<text id="recoveryView.crash" h="0A9D48A3">Versjon opprettet før programmet krasjet.</text>
		<text id="recoveryView.noSave" h="4BEDFB43">Versjon opprettet før ulagret dokument ble lukket.</text>
		<text id="recoveryView.recovered" h="3BD86BF2">[Gjenopprettet]</text>
		<text id="recoveryView.size" h="1530DE49">Gjenopprettingsdatastørrelse: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="AddSignFromFile" h="CC7DB533">Legg til signatur fra fil</text>
		<text id="File" h="02945BF9">&amp;Fil:</text>
		<text id="file.name.untitled" h="5A425CCC">Uten tittel</text>
		<text id="file.name.copy" h="BD9B8A53">%1 Kopi</text>
		<text id="MyToolbar" h="4264D629">Min verktøylinje</text>
		<text id="FitByContent" h="A3D8C4BE">Tilpass etter innhold</text>
		<text id="SizeByMergedPages" h="9C1E9C01">Beregn størrelse basert på dimensjonene for de sammenslåtte sidene</text>
		<text id="type.calculate" h="696261E9">Kalkuler</text>
		<text id="multipleDocs" h="45325EE9">Flere dokumenter</text>
		<text id="theme.default" h="18575528">Standard (bruker systemfarger)</text>
		<text id="theme.darkGray" h="DCBACD56">Mørkegrå</text>
		<text id="theme.white" h="74152F7B">Hvit</text>
		<text id="theme.black" h="8EC6ABE8">Svart</text>
		<text id="docAndOthers" h="F5C77CB6">%1 og %2 andre.pdf</text>
		<text id="shutdownBlockReason" h="26BFB6DB">Du har ulagrede endringer i dokumenter...</text>
		<text id="MRCQuality.High.Name" h="21A95620">Høy</text>
		<text id="MRCQuality.High.Desc" h="931D54DE">MRC høykvalitetsinnstillinger</text>
		<text id="MRCQuality.Medium.Name" h="91153342">Medium</text>
		<text id="MRCQuality.Medium.Desc" h="D05D2DE9">MRC mediumkvalitetsinnstillinger</text>
		<text id="MRCQuality.Low.Name" h="845E3D8C">Lav</text>
		<text id="MRCQuality.Low.Desc" h="C808DE56">MRC lavkvalitetsinnstillinger</text>
		<text id="ListStyle.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="ListStyle.Bullet" h="8C1E595A">Punkt</text>
		<text id="ListStyle.Numbering" h="012B84E7">Nummerering</text>
		<text id="ListStyle.AlphabetLower" h="F511BC10">AlfabetLavere</text>
		<text id="ListStyle.AlphabetUpper" h="9634050D">AlfabetØvre</text>
		<text id="January" h="087B2F92">Januar</text>
		<text id="February" h="A468CF34">Februar</text>
		<text id="March" h="4AA7C642">Mars</text>
		<text id="April" h="EB5B3219">April</text>
		<text id="May" h="315EB494">Mai</text>
		<text id="June" h="DF3EA27A">Juni</text>
		<text id="July" h="934037AC">Juli</text>
		<text id="August" h="F741CCEC">August</text>
		<text id="September" h="27819FF0">September</text>
		<text id="October" h="15BA27E1">Oktober</text>
		<text id="November" h="C8D0282F">November</text>
		<text id="December" h="7AEFD274">Desember</text>
		<text id="std.stamp.Approved" h="CBCD46D5">GODKJENT</text>
		<text id="std.stamp.Experimental" h="C2969123">EKSPERIMENTELL</text>
		<text id="std.stamp.NotApproved" h="5F60B153">IKKE GODKJENT</text>
		<text id="std.stamp.AsIs" h="25087B52">SOM DEN ER</text>
		<text id="std.stamp.Expired" h="F6CD9EED">UTLØPT</text>
		<text id="std.stamp.NotForPublicRelease" h="2F5B3F56">IKKE FOR OFFENTLIG UTGIVELSE</text>
		<text id="std.stamp.Confidential" h="0AE45E85">FORTROLIG</text>
		<text id="std.stamp.Final" h="10BF0593">ENDELIG</text>
		<text id="std.stamp.Sold" h="9F8FDEE7">SOLGT</text>
		<text id="std.stamp.Departmental" h="C26EF4B4">AVDELINGSBRUK</text>
		<text id="std.stamp.ForComment" h="D498E70F">FOR KOMMENTAR</text>
		<text id="std.stamp.TopSecret" h="8ADC6394">TOPPHEMMELIG</text>
		<text id="std.stamp.Draft" h="DB01EAE6">UTKAST</text>
		<text id="std.stamp.ForPublicRelease" h="55B735D3">FOR OFFENTLIGHET
UTGIVELSE</text>
		<text id="std.signature.SignHere" h="89CEF220">SIGNER HER</text>
		<text id="Fast" h="E17C5BEA">Rask</text>
		<text id="Slow" h="585BCC9F">Langsom</text>
		<text id="DocumentsCount" h="63D9B252">Dokumenter:</text>
		<text id="OpenedDocumentsList" h="D8ADEC4C">Liste over åpne dokumenter</text>
		<text id="LastOpenedTime" h="8A59C324">Sist åpnet:</text>
		<text id="CreateTime" h="9C5201E7">Opprettet:</text>
		<text id="PDFForm" h="F88555A9">PDF skjema</text>
		<text id="Error" h="51BFF51D">Feil</text>
		<text id="AdobeExtLevel" h="CC8B0FDB">Adobes utvidelsesnivå</text>
		<text id="AcroForm" h="56F807E2">Acro-Form</text>
		<text id="StaticXFA" h="E2DFA283">Statisk XFA</text>
		<text id="DynamicXFA" h="CD1BB8CA">Dynamisk XFA</text>
		<text id="MegaBytes" h="54CE5298">MB</text>
		<text id="KiloBytes" h="71A50D44">KB</text>
		<text id="GigaBytes" h="3B73B2FC">GB</text>
		<text id="TeraBytes" h="79DF4A8D">TB</text>
		<text id="bytes" h="01ABC3DA">bytes</text>
		<text id="Yes" h="DC948BC4">Ja</text>
		<text id="No" h="6651A799">Nei</text>
		<text id="Auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="Auto2" h="986476CF">Auto (%1)</text>
		<text id="Autodetect" h="DF6C3488">Automatisk gjenkjenning</text>
		<text id="Default" h="B6EF2024">Standard</text>
		<text id="Default1" h="B16E3B98">Standard (1)</text>
		<text id="MoreColors" h="8E37A577">Flere farger...</text>
		<text id="StdColors" h="E77B1524">Standard farger</text>
		<text id="CustColors" h="E549B850">Egendefinerte farger</text>
		<text id="Automatic" h="060F7889">Automatisk</text>
		<text id="Enabled" h="2532774E">Aktivert</text>
		<text id="Disabled" h="AA5BC8D4">Deaktivert</text>
		<text id="On" h="C7F6F1BD">På</text>
		<text id="Off" h="2C1B23B8">Av</text>
		<text id="Never" h="2B0D94AA">Aldri</text>
		<text id="Always" h="E8FA61CB">Alltid</text>
		<text id="All" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="All2" h="BC5A21F7">&amp;Alle</text>
		<text id="Custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="DoNotChange" h="4CBF2C1B">Ikke endre</text>
		<text id="column.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="column.value" h="6CE9A9B8">Verdi</text>
		<text id="defApp.Set" h="F69C713C">Sett som standard</text>
		<text id="defApp.Restore" h="9C11005C">Gjenopprett</text>
		<text id="layers.WhenOn" h="5E6DF29D">Når på</text>
		<text id="layers.WhenVisible" h="153B7113">Når synlig</text>
		<text id="PropSheets.OK" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="PropSheets.Apply" h="3E0561A2">B&amp;ruk</text>
		<text id="PropSheets.Cancel" h="3D302A38">&amp;Avbryt</text>
		<text id="PropSheets.Advanced" h="59A2B513">Avansert</text>
		<text id="PropSheets.NavGroup" h="DB5C4D49">Kategorier</text>
		<text id="PropSheets.Audit" h="2FA61B33">Undersøk plassbruk i dokument</text>
		<text id="NoDesc" h="D4CF059C">Ingen beskrivelse</text>
		<text id="NoDesc2" h="18F77191">&lt;Ingen beskrivelse&gt;</text>
		<text id="Messages.Question.LookInSubfolders" h="8F8E29C9">Se i undermapper?</text>
		<text id="Destination" h="0730193B">Destinasjon</text>
		<text id="Secured" h="81872F7E">Sikret</text>
		<text id="DRM" h="60AF9D2D">Administrasjon av digitale rettigheter</text>
		<text id="Inherited" h="0B056E29">Arvet</text>
		<text id="Undefined" h="9FA2DA79">Udefinert</text>
		<text id="SearchInfoPageNo" h="5B4A8083">side %1</text>
		<text id="SearchResDocEntries" h="8A17BB4F">Oppføringer: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="SearchResPageNo" h="962EF85B">side %1</text>
		<text id="SearchInBookmarks" h="CE4FBC81">søker etter bokmerker...</text>
		<text id="SearchInSignatures" h="55422A06">søker etter signaturer...</text>
		<text id="SearchInObjects" h="0B73D164">søker i PDF-objekter...</text>
		<text id="zoomMode.actualSize" h="5E4611C5">Faktisk størrelse</text>
		<text id="zoomMode.fitPage" h="E07FD6B2">Tilpass til side</text>
		<text id="zoomMode.fitWidth" h="0AB6EA6C">Tilpass til bredde</text>
		<text id="zoomMode.fitHeight" h="F9EA7C91">Tilpass til høyde</text>
		<text id="zoomMode.fitVisible" h="D1A989D3">Tilpass til synlig</text>
		<text id="zoomMode.fitVisibleWidth" h="5C2B3879">Tilpass til synlig bredde</text>
		<text id="zoomMode.fitVisibleHeight" h="A6827FE0">Tilpass til synlig høyde</text>
		<text id="zoomMode.Inherit" h="C0DF0AB2">Arve</text>
		<text id="langsList.column.name" h="F479395C">Standardnavn</text>
		<text id="langsList.column.locName" h="45A2C755">Lokalt navn</text>
		<text id="langs.Auto" h="EB653CD4">Match systemets grensesnittspråk</text>
		<text id="langs.Default" h="A50C20C9">Engelsk (USA), innebygd</text>
		<text id="pluginsList.column.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="pluginsList.column.publisher" h="747EFF3E">Forlegger</text>
		<text id="pluginsList.column.version" h="F76458F4">Versjon</text>
		<text id="pluginsList.Disable" h="06ABCC55">De&amp;aktiver</text>
		<text id="pluginsList.Enable" h="89C273CF">Akt&amp;iver</text>
		<text id="PublicDomain" h="AA3C230B">Offentlig domene</text>
		<text id="Copyrighted" h="8732BBF8">Opphavsrettsbeskyttet</text>
		<text id="Align.Left" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="Align.Center" h="CBEFB4D0">Senter</text>
		<text id="Align.Right" h="2D8A4EE6">Høyre</text>
		<text id="Align.Justify" h="2AB7B172">Juster</text>
		<text id="Align.Top" h="249A2BBD">Topp</text>
		<text id="Align.Middle" h="D27F520F">Midten</text>
		<text id="Align.Bottom" h="08F4AB6F">Bunn</text>
		<text id="Fit.Off" h="2C1B23B8">Av</text>
		<text id="Fit.FitToCell" h="E4CC5862">Tilpass til celle</text>
		<text id="Error.UnableToAutofix" h="FE9DDF6D">Kan ikke korrigere automatisk</text>
		<text id="Text.Font" h="8D3AAE0F">Skrifttype...</text>
		<text id="Text.Paragraph" h="0161553A">Paragraf...</text>
		<text id="UnknownFileName" h="716FAE4A">Ukjent filnavn</text>
		<text id="TrueColor" h="60DC8959">Ekte farge</text>
		<text id="Grayscale" h="BD6354DE">Gråskala</text>
		<text id="Indexed" h="7B6C64B3">Indeksert</text>
		<text id="BlackAndWite" h="3364E5DF">Svart og hvitt</text>
		<text id="Monochrome" h="F58514AD">Monokrom</text>
		<text id="RGB" h="7A351B00">RGB</text>
		<text id="CMYK" h="4EA3F5A5">CMYK</text>
		<text id="Downsampling.None" h="747AEF4D">Ingen nedsampling</text>
		<text id="Downsampling.Linear" h="684BE77B">Lineær nedsampling til</text>
		<text id="Downsampling.Bilinear" h="DCB2A5BE">Bilineær nedsampling til</text>
		<text id="Downsampling.Bicubic" h="2B989117">Bikubisk nedsampling til</text>
		<text id="Conversion.None" h="B58BD00F">Ingen konvertering</text>
		<text id="Conversion.ToGray" h="55510CC0">Konverter til gråtoner</text>
		<text id="Conversion.ToMono" h="44741A86">Konverter til monokrom</text>
		<text id="Conversion.ToIndexed" h="7DE1B022">Konverter til indeksert</text>
		<text id="Conversion.ToBW" h="1B794BAE">Konverter til svart-hvitt</text>
		<text id="CompressionMethod.ZIP" h="0E4D9E8D">Postnummer</text>
		<text id="CompressionMethod.ASCII85" h="940A4DBD">ASCII85</text>
		<text id="CompressionMethod.ASCIIHex" h="3F169AB0">ASCIIHex</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG" h="58DE58E0">JPEG</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG_ZIP" h="077BB505">JPEG/ZIP</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG2K" h="BDEDDBB8">JPEG 2000</text>
		<text id="ColorCompressionMethod.JPG2K_ZIP" h="5A9C90B5">JPEG 2000/ZIP</text>
		<text id="IndexedCompressionMethod.LZW" h="D62F11BD">LZW</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT3" h="B7DD624B">CCITT gruppe 3</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT4" h="F89CF48C">CCITT gruppe 4</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT3_ZIP" h="D05F9663">CCITT gruppe 3/ZIP</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.CCITT4_ZIP" h="32838D1A">CCITT gruppe 4/ZIP</text>
		<text id="MonochromeCompressionMethod.JBIG2" h="D6296FAE">JBIG 2</text>
		<text id="JBIG2CompMethod.Standard" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="JBIG2CompMethod.CropBorders" h="089616A4">Beskjær grenser</text>
		<text id="JBIG2CompMethod.Symbols" h="27E15DDB">Symboler</text>
		<text id="Progress.LoadingImageFilesData" h="F7069E70">Laster inn bilder...</text>
		<text id="Progress.CalculatingImagesLayout" h="A0999B79">Beregner bildeoppsett ...</text>
		<text id="Progress.InsertingImages" h="7F36BCB7">Setter inn bilder...</text>
		<text id="Progress.OCRImages" h="524D2E02">Utfører OCR...</text>
		<text id="Progress.CollectingImageFiles" h="4EC37A3F">Samler bildefiler ...</text>
		<text id="Progress.CollectingRTFFiles" h="DAC45946">Samler inn RTF-filer...</text>
		<text id="Progress.CollectingTextFiles" h="F852E557">Samler inn tekstfiler ...</text>
		<text id="Progress.CollectingPDFFiles" h="AA08DF08">Samler inn PDF-filer...</text>
		<text id="renameFields.selectThumbs" h="C15B259B">Skjemafeltene med samme navn ble oppdaget. Vil du automatisk gi dem nytt navn?</text>
		<text id="ScannedImageDefaultName" h="DC2BFC37">Skannet bilde #</text>
		<text id="PhotoImageDefaultName" h="B4406860">Fotobilde #</text>
		<text id="UnknownImageFileDefaultName" h="80D79B60">&lt;Fil&gt;</text>
		<text id="NotFoundScannerSuffix" h="F46BD347">(Ikke funnet)</text>
		<text id="ScannerDataTransferMethod.Memory" h="7A759AA4">Minnemodus</text>
		<text id="scan.frontSides" h="CD29CB20">Enkel skanning</text>
		<text id="scan.manualDuplex" h="D7629269">Manuell tosidig</text>
		<text id="scan.manualDuplexReversed" h="B5F18CC5">Manuell tosidig (omvendt)</text>
		<text id="scan.frontSides.tip" h="E4421068">Bare forsiden av arkene vil skannes, og sidene vil sortere i den rekkefølgen de ble skannet.</text>
		<text id="scan.duplex.tip" h="E256EF00">En full tosidig dokumentmater er tilgjengelig og vil bli brukt til å skanne alle sider i numerisk rekkefølge.
f.eks. Hvis et dokument på ti sider (fem dobbeltsidige originaler) skannes, vil rekkefølgen være 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.</text>
		<text id="scan.manualDuplex.tip" h="E945813D">Skann forsiden av alle arkene, skann deretter baksiden av alle arkene, og legg inn de bakre arkene mellom de fremre arkene.
f.eks. Hvis et ti-siders (fem dobbeltsidige originaler) dokument skannes, vil skannerekkefølgen være 1,3,5,7,9...2,4,6,8,10 og den sorterte rekkefølgen vil være 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.</text>
		<text id="scan.manualDuplexReversed.tip" h="3D79779C">Skann forsiden av alle arkene, skann deretter baksiden av alle arkene, og flett de bakre arkene inn i motsatt rekkefølge mellom frontarkene.
f.eks. Hvis et ti-siders (fem dobbeltsidige originaler) dokument skannes, vil skannerekkefølgen være 1,3,5,7,9...10,8,6,4,2 og den sorterte rekkefølgen vil være 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10.</text>
		<text id="Color" h="82C3C24B">Farge</text>
		<text id="CustomSize" h="0B8B6CAF">Egendefinert størrelse</text>
		<text id="Presets.Scanner.Empty" h="A5EABA89">&lt;Ingen forhåndsinnstillinger for skanner funnet&gt;</text>
		<text id="ScanIsComplete" h="13BDEE44">Nei, skanningen er fullført.
%1 sider er skannet.</text>
		<text id="ScanMorePages.auto" h="09BE04DE">Ja, skann en annen side.
Start automatisk etter &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; sekunder...</text>
		<text id="ScanMorePages" h="6C40D18F">Ja, skann en annen side.
Skann side #%1.</text>
		<text id="ScanReverseSides" h="FC65E23D">Skann baksidene (ark %1)</text>
		<text id="ScanMoreDescription" h="4D7F2DDD">Vil du fortsette å skanne?</text>
		<text id="scanningPages" h="9B8D223F">Skanner sider</text>
		<text id="Progress.Scanning" h="2D3B0396">Overfører data fra skanner...</text>
		<text id="progress.scanWait" h="E29DD517">Skanner dokumenter...</text>
		<text id="progress.scanPage" h="0D85F136">Skanner side #%1</text>
		<text id="progress.scanPreparing" h="E447E999">Forbereder...</text>
		<text id="progress.export.images" h="502CBECB">Eksporterer til bilder...</text>
		<text id="progress.split.begin" h="953DA7D7">Forbereder å dele sider...</text>
		<text id="progress.split.page" h="196DA1C8">Deler %1 side av %2...</text>
		<text id="progress.split.bookmarks" h="C1DF1E59">Beregner relaterte sider på nytt...</text>
		<text id="progress.split.namedDests" h="C1DF1E59">Beregner relaterte sider på nytt...</text>
		<text id="progress.split.remove" h="28821B36">Fjerner kildesider...</text>
		<text id="progress.normalize.page" h="EC3ED0AC">Normaliserer %1 side av %2...</text>
		<text id="progress.mergepages.title" h="2CADAA24">Slå sammen sider</text>
		<text id="progress.mergepages.status" h="5EB58484">Bygg side %1 av %2...</text>
		<text id="progress.annotateResults.begin" h="FAB4C359">Forbereder merknad ...</text>
		<text id="progress.annotateResults.items" h="835652DC">Kommenter %1 av %2 resultater...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.title" h="3EA8A34C">Velge sider</text>
		<text id="progress.selectThumbs.page" h="1BD20ED2">Analyserer side %1 av %2...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.res" h="FAF2222F">Analyserer søkeresultatene %1 av %2...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.bookPage" h="10E4F971">Henter sidenummer fra bokmerket %1...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.comments" h="1D929B9A">Søker etter sider med kommentarer...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.links" h="459F7A6C">Søker etter sider med lenkekommentarer...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.fields" h="FB956648">Søker etter sider med skjemafelt...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.bookmarks" h="66E89AD5">Søker etter bokmerkede sider...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.text" h="CE2B1255">Søker etter sider med tekst...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.images" h="36737EB1">Søker etter sider med bilder...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.path" h="84422707">Søker etter sider med baneelementer...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.searchRes" h="1DC21F4E">Søker etter sider med søkeresultater...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.empty" h="9D14984A">Søk etter tomme sider...</text>
		<text id="progress.selectThumbs.prepare" h="C0576E46">Forbered %1</text>
		<text id="Scan.Error" h="AC612CC3">Skanning mislyktes.</text>
		<text id="Scan.Error.NotInitialized" h="C5ABC8B7">Skannermodulen er ikke initialisert.</text>
		<text id="Scan.Error.InvalidScanner" h="5002213D">Den angitte skanneren ble ikke funnet.
Sørg for at den er slått på og koblet til PC-en.</text>
		<text id="Scan.Error.NothingScanned" h="D1FDABAB">Ingen sider skannet.</text>
		<text id="Scan.Error.NoSources" h="D2CE1A79">Importkildene ble ikke funnet.</text>
		<text id="Scan.Error.UnableToStart" h="191EDDDB">Kan ikke starte skanning.</text>
		<text id="Scan.Error.NoScanner" h="B13680EB">Ingen skanner ble funnet.
Sørg for at skanneren er slått på og koblet til datamaskinen.</text>
		<text id="ImagesToPDF.Error" h="526C6A2F">Innsetting av bilder mislyktes.</text>
		<text id="ScanMultiplePages.Disabled" h="AA5BC8D4">Deaktivert</text>
		<text id="ScanMultiplePages.Manual" h="878D3902">Spør bruker</text>
		<text id="ScanMultiplePages.Auto" h="6665BFD5">Automatisk etter</text>
		<text id="scanner.multipleScanners" h="1F202F44">Flere skannerdrivere oppdaget.</text>
		<text id="scanner.select" h="7BD4EA94">Vennligst velg en skanner.</text>
		<text id="scanner.chooseDefault" h="15551A0C">Velg standard skriver</text>
		<text id="scanner.chooseForScan" h="EE61138B">Velg skanner</text>
		<text id="PDFToImages.Error" h="E798D4D4">Eksport til bilder mislyktes.</text>
		<text id="AddDigiSig.Error" h="1BBB553B">Signaturplasseringen mislyktes.</text>
		<text id="AddDigiSig.Error.tooManyUnsignedSigns" h="7853F867">Dette dokumentet inneholder flere usignerte signaturfelt. Klikk på signaturfeltet du vil signere.</text>
		<text id="AddDigiSig.Error.noPermissionToCreate" h="7EF9D736">Du har ikke de nødvendige tillatelsene til å plassere signaturer i dette dokumentet.</text>
		<text id="Certify.Error.alreadyHaveSign.Hdr" h="EBC267E1">Kan ikke sertifisere dokumentet.</text>
		<text id="Certify.Error.alreadyHaveSign.Text" h="B42A85D1">Dette dokumentet inneholder allerede signaturer. Sertifiseringssignatur må være den første signaturen i dokumenter.</text>
		<text id="AddPagemarks.Error" h="A076C64E">Sidemerket ble ikke lagt til. Vennligst sjekk inndataparametrene.</text>
		<text id="Landscape" h="51B71D1F">Landskap</text>
		<text id="Portrait" h="FA9C78A4">Portrett</text>
		<text id="CopyingText" h="78DE012C">Kopierer tekst fra side %1...</text>
		<text id="CopyingText.Title" h="D78B44A4">Kopierer tekst...</text>
		<text id="CopyingText.Short" h="F9E03256">Kopierer tekst til utklippstavlen ...</text>
		<text id="PaperStandardMiscellaneous" h="04ADA73E">Diverse</text>
		<text id="PaperStandardISO" h="79F157DD">ISO</text>
		<text id="PaperStandardANSI" h="D7990290">ANSI</text>
		<text id="PaperStandardEnvelope" h="1D74D29F">Konvolutt</text>
		<text id="PaperStandardJIS" h="26B6CFD5">JIS</text>
		<text id="PageExportMode.AllToMutliPage" h="AFE0C76C">Lagre alle sider til en flersidig bildefil</text>
		<text id="PageExportMode.RangeToMultiPage" h="0A5D07BE">Lagre hvert sideområde til en flersidet bildefil</text>
		<text id="PageExportMode.EveryToSinglePage" h="8F0A0D9A">Lagre hver side til en enkeltsides bildefil</text>
		<text id="srch.stateVal.idle" h="CA44DE7A">inaktiv</text>
		<text id="srch.stateVal.aborted" h="79074C62">avbrutt</text>
		<text id="srch.stateVal.completed" h="947ED292">fullført</text>
		<text id="srch.stateVal.searching" h="A1CAB0CF">søker</text>
		<text id="srch.foundVal" h="EDB53828">%1 dokumenter, %2 oppføringer</text>
		<text id="srch.btn.stop" h="F89FDAAE">Stopp</text>
		<text id="srch.where.activeDoc" h="9127584F">I det aktive dokumentet (%1)</text>
		<text id="srch.where.openedDocs" h="806ADC78">I alle åpne dokumenter (%1)</text>
		<text id="srch.where.allDocsInCurFrm" h="2525FA2A">I alle dokumenter fra dette vinduet (%1)</text>
		<text id="srch.where.browse" h="1569C742">Bla etter mappe...</text>
		<text id="srch.clear.simpleHistory" h="CB9CE353">Tøm</text>
		<text id="srch.clear.savedExtCriterias" h="CB9CE353">Tøm</text>
		<text id="srch.clear.recentFolders" h="AC82AD28">Tøm mappeliste</text>
		<text id="EnterNewName" h="1C1B9606">Skriv inn nytt navn</text>
		<text id="DontShowInTheFuture" h="C1B0347B">Ikke vis igjen.</text>
		<text id="RememberMyChoice" h="5BCF2FA6">Husk mitt valg</text>
		<text id="ProceedNextTimeSilent" h="6A09055A">Fortsett neste gang uten varsel</text>
		<text id="DocTabTitle.Auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="DocTabTitle.Title" h="9CCEAA00">Dokumenttittel</text>
		<text id="DocTabTitle.FileName" h="26735EE8">Dokumentfilnavn</text>
		<text id="DocTabTitleTrunc.MiddleEllipsis" h="FA6289F8">Mellomste ellipse</text>
		<text id="digisig.password.header" h="96999927">Digital ID</text>
		<text id="digisig.password.label" h="7E609525">Vennligst skriv inn passordet</text>
		<text id="digisig.password.opt" h="063ECB2B">Husk passord</text>
		<text id="digisig.sample.name" h="4AE1C7C5">&lt;Prøvenavn&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.country" h="E1CD7606">&lt;Landsnavn&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.organization" h="CA5A1774">&lt;Organisasjonsnavn&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.unit" h="F309E153">&lt;Navn på organisasjonsenhet&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.email" h="4DD13964">&lt;eksempel@post.no&gt;</text>
		<text id="digisig.sample.subject" h="83450807">&lt;Emnenavn&gt;</text>
		<text id="PageNumber" h="962EF85B">side %1</text>
		<text id="PageNumberOf" h="BE4E95E1">Side %1 av %2</text>
		<text id="PageNumberOf2" h="F729DF24">%1 av %2</text>
		<text id="PageNumberOf3" h="9FA0D5B9">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; av %2</text>
		<text id="PageNumberOfLabel" h="765CE833">%3 (%1 av %2)</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.All" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.Current" h="25CC5DDB">Nåværende side: %1</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.CurrentRect" h="54590D28">Nåværende visning</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.Array" h="53A52830">Valgte sider</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.CustomRect" h="E670EC1A">Valgt grafikk</text>
		<text id="RangeCtl.RangeType.Exact" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="RangeCtl.All" h="BC5A21F7">&amp;Alle</text>
		<text id="RangeCtl.Current" h="F154A390">Gje%ldende side</text>
		<text id="RangeCtl.CurrentRect" h="253DE0A6">Nåværende &amp;visning</text>
		<text id="RangeCtl.Array" h="3B3F1A04">&amp;Valgte sider</text>
		<text id="RangeCtl.CustomRect" h="16916229">Valgt &amp;grafikk</text>
		<text id="RangeCtl.Exact" h="F77481D2">Si&amp;der</text>
		<text id="RangeCtl.Filter" h="21BF330B">Delset&amp;t:</text>
		<text id="RangeCtl.Reverse" h="33430200">&amp;Snu rekkefølge</text>
		<text id="RangeCtl.ExactEditTip" h="506FE8DC">Skriv inn sidetall/områder. Bruk komma for å avgrense verdier og bindestreker for å angi sideområder. For eksempel "1,3,5-12".
Også indikatorsymbolet (^) før nummer N kan brukes til å spesifisere dokumentsiden som er N sider fra slutten av dokumentet. For eksempel spesifiserer "^2" den nest siste siden i dokumentet, og "^5-^1" angir de fem siste sidene i dokumentet.</text>
		<text id="RangeCtl.ArrayTip" h="8D43B75A">Bruk sider valgt i &lt;b&gt;miniatyrbildepanelet&lt;/b&gt;</text>
		<text id="RangeCtl.CustomRectTip" h="9B10099B">Velg en del av siden ved hjelp av &lt;b&gt;Øyeblikksbildeverktøy&lt;/b&gt;...</text>
		<text id="RangeCtl.GroupBox" h="DB8A0D11">Sideintervall</text>
		<text id="RangeCtl.Summary" h="904C9020">%1 av %2 sider er valgt</text>
		<text id="RangeCtl.Summary.NumberOf" h="3FE71DA2">valgte %1 sider</text>
		<text id="KeyAlg.1024bit" h="27C369E8">1024-bit RSA</text>
		<text id="KeyAlg.2048bit" h="E707241F">2048-bit RSA</text>
		<text id="digisig.reason.none" h="18A77318">&lt;Ingen&gt;</text>
		<text id="digisig.reason.author" h="E5EE6464">Jeg er forfatteren av dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.reason.agreePortions" h="57B62658">Jeg godtar de angitte delene av dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.reason.reviewed" h="82844CFE">Jeg har gjennomgått dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.reason.approving" h="B1A808AB">Jeg godkjenner dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.reason.attest" h="69264D74">Jeg bekrefter nøyaktigheten og integriteten til dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.reason.agreeTerms" h="5E38C209">Jeg godtar vilkårene som er definert av plasseringen av min signatur på dette dokumentet</text>
		<text id="textdirection.auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="textdirection.ltr" h="38AD9FB5">Venstre til Høyre (VTH)</text>
		<text id="textdirection.rtl" h="6B060C1B">Høyre til venstre (HTV)</text>
		<text id="digisig.appTemplates.default" h="B6EF2024">Standard</text>
		<text id="digisig.appTemplates.defaultRTL" h="4ACA183C">Standard (HTV)</text>
		<text id="digisig.appTemplates.defaultNoGraphic" h="59DB0D1F">Standard (ingen grafikk)</text>
		<text id="digisig.appTemplates.defaultRTLNoGraphic" h="EB3C219E">Standard (ingen grafikk, HTV)</text>
		<text id="certificate.usage.digisig" h="F9D0083C">Digitale signaturer</text>
		<text id="certificate.usage.encryption" h="7DDDCF40">Datakryptering</text>
		<text id="certificate.usage.both" h="E107F280">Digitale signaturer og datakryptering</text>
		<text id="btn.findToggle.tip.startFind" h="A9F09386">Start Finn</text>
		<text id="btn.findToggle.tip.stopFindAndClear" h="B074E97F">Start Finn og fjern resultater</text>
		<text id="btn.findToggle.tip.clearFind" h="792117F0">Fjern søkeresultater</text>
		<text id="name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="localName" h="45A2C755">Lokalt navn</text>
		<text id="state" h="BAB92908">Tilstand</text>
		<text id="size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="installed" h="DECE7C42">Installert</text>
		<text id="installedObsolete" h="CA964CFD">Installert, foreldet</text>
		<text id="notInstalled" h="BBC16414">Ikke installert</text>
		<text id="parent" h="DB47FE7B">Overordnet</text>
		<text id="URL" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="expirationDate" h="62A26CAB">Utløpsdato</text>
		<text id="NoAdobeFlashMsg" h="1D69E4E7">&lt;u&gt;&lt;a=101&gt;Adobe Flash Player&lt;/a&gt;&lt;/u&gt; kreves for dette dokumentet.
Installer det og åpne dokumentet på nytt.</text>
		<text id="digisig.certificateNotSelected" h="BFD58681">Vennligst velg et tilgjengelig sertifikat og klikk deretter "OK".</text>
		<text id="digisig.tstServerNotSelected" h="B61B6A6A">Vennligst velg et tilgjengelig tidsstempel og klikk deretter "OK".</text>
		<text id="PagesPreviewCtl.NoPageSelTip" h="D15E0C7D">Ingen side å forhåndsvise</text>
		<text id="PagesPreviewCtl.NoDocTip" h="3B4C5249">Ingen dokument å forhåndsvise</text>
		<text id="PagesPreviewCtl.Previewing" h="A8511346">Forhåndsviser...</text>
		<text id="digisig.properties" h="3E26F3DC">Signatureregenskaper</text>
		<text id="PagesPreviewTitle" h="E5F34283">Forhåndsvis side: %1</text>
		<text id="notAvailable" h="1C2DFEC0">Ikke tilgjengelig</text>
		<text id="notAvailable.Brck" h="FF9D687D">&lt;ikke tilgjengelig&gt;</text>
		<text id="securityMethod" h="F8269E70">Sikkerhetsmetode:</text>
		<text id="digisig.unsignedFields" h="99F3B1D3">Usignerte signaturfelter</text>
		<text id="digisigSignedBy" h="F9DB81AC">Signert av:</text>
		<text id="digisigLastChecked" h="65C6F757">Sist sjekket:</text>
		<text id="digisigStatus" h="922A166F">Status:</text>
		<text id="digisigField" h="7B831D86">Felt:</text>
		<text id="digisigSignedVer" h="1647FBFE">Signert versjon:</text>
		<text id="digisigProperties" h="A38B4B53">Egenskaper:</text>
		<text id="digisigConformity" h="91CCA1A2">Overensstemmelse:</text>
		<text id="digisigInvisibleField" h="F431E739">"%1" (usynlig)</text>
		<text id="digisigVisibleField" h="CA48F8CA">&lt;a=%1,"%2"&gt;%3&lt;/a&gt; på side %4</text>
		<text id="clickToShow" h="9CE683E4">&lt;a=%1,"%2"&gt;Klikk for å vise...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="digisig.docWasModified" h="D2F840E9">Dokumentet ble endret</text>
		<text id="digisigRestrictions" h="52F7DF7F">Begrensninger:</text>
		<text id="digisig.Restrictions.1" h="E21E241B">Ingen endringer kan gjøres i dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.Restrictions.2" h="78BA8727">Kun skjemautfylling, signering og oppretting av malsider er tillatt for dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.Restrictions.3" h="B7F22BDF">Kun skjemautfylling, signering, kommentering og oppretting av malsider er tillatt for dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.NoRestrictions" h="D45AAC7A">Ingen begrensninger for dette dokumentet</text>
		<text id="digisig.lockedBy" h="3F20C39F">Dokumentet ble låst av %1</text>
		<text id="digisig.EU210" h="84B18230">Dette er kvalifisert elektronisk signatur i henhold til EU-forordning 910/2014</text>
		<text id="digisigRevision" h="1D7A0267">Revisjon %1:</text>
		<text id="digisigBy" h="CFEFFC81">av %1</text>
		<text id="digisigCertified" h="06C618E0">Sertifisert:</text>
		<text id="digisig.timestampByLink" h="19D037BA">Av &lt;a=%1,"%2"&gt;%3&lt;/a&gt;</text>
		<text id="digisig.timestampBy" h="CFEFFC81">av %1</text>
		<text id="digisig.app.signedBy" h="61469F89">Digitalt signert av</text>
		<text id="digisig.app.dn" h="355446F2">DN:</text>
		<text id="digisig.app.sn" h="2B8774D1">SN:</text>
		<text id="digisig.app.reason" h="9263F12C">Grunn:</text>
		<text id="digisig.app.location" h="9A9FEB09">Plassering:</text>
		<text id="digisig.app.date" h="CD0D6E9F">Dato:</text>
		<text id="digisig.app.version" h="0878CABC">Editor versjon:</text>
		<text id="Secure.None" h="8DB3C849">Ingen sikkerhet</text>
		<text id="Secure.None.tip" h="8DB3C849">Ingen sikkerhet</text>
		<text id="Secure.None.short" h="8DB3C849">Ingen sikkerhet</text>
		<text id="Secure.None.desc" h="8DB3C849">Ingen sikkerhet</text>
		<text id="Secure.Password" h="FBBC7FCA">Passordsikkerhet</text>
		<text id="Secure.Password.tip" h="FBBC7FCA">Passordsikkerhet</text>
		<text id="Secure.Password.short" h="FBBC7FCA">Passordsikkerhet</text>
		<text id="Secure.Password.desc" h="FBBC7FCA">Passordsikkerhet</text>
		<text id="Secure.PubSec" h="344A702D">Sertifikatsikkerhet</text>
		<text id="Secure.PubSec.tip" h="344A702D">Sertifikatsikkerhet</text>
		<text id="Secure.PubSec.short" h="344A702D">Sertifikatsikkerhet</text>
		<text id="Secure.PubSec.desc" h="344A702D">Sertifikatsikkerhet</text>
		<text id="Secure.RC4Bits" h="E11AE377">%1-bit RC4</text>
		<text id="Secure.AESBits" h="6B8F31FE">%1-bit AES</text>
		<text id="Secure.Perm.NotAllowed" h="50D7EDBB">Ikke tillatt</text>
		<text id="Secure.Perm.Allowed" h="D74F0AF3">Tillatt</text>
		<text id="Secure.Perm.LowRes" h="D33F1C80">Lav oppløsning</text>
		<text id="Secure.Perm.LowRes150" h="9745D5C3">Lav oppløsning (150 dpi)</text>
		<text id="Secure.Perm.HighRes" h="0B020749">Høy oppløsning</text>
		<text id="Secure.Perm.encCopy3" h="C849771C">Aktiver kopiering av tekst, bilder og annet innhold, og tilgang for synshemmede</text>
		<text id="Secure.Perm.encCopy5" h="1918DE35">Aktiver kopiering av tekst, bilder og annet innhold</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes3_0" h="68611A14">Kommentere, fylle ut skjemafelt og signere eksisterende signaturfelt</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes3_1" h="1DB0CFE7">Sidelayout, utfylling av skjemafelt og signering av eksisterende signaturfelt</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes3_2" h="4166D965">Alle unntatt uttrekkssider</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes5_0" h="04F081CE">Sette inn, slette og rotere sider</text>
		<text id="Secure.Perm.Changes5_1" h="C0E815A6">Fylle ut skjemafelt og signere eksisterende signaturfelt</text>
		<text id="Secure.Components.AllDocument" h="49A89FC6">Alt dokumentinnhold</text>
		<text id="Secure.Components.NoMetadata" h="03725E86">Alt innhold unntatt metadata</text>
		<text id="Secure.Components.FileAttachemnts" h="274C19CF">Filvedlegg</text>
		<text id="Secure.Alg.RC40" h="8BE9C5F5">40-bit RC4</text>
		<text id="Secure.Alg.RC128" h="923FC00A">128-bit RC4 (kompatibel med Acrobat 6.0 og nyere)</text>
		<text id="Secure.Alg.AES128" h="2EF8E3E5">128-bit AES (kompatibel med Acrobat 7.0 og nyere)</text>
		<text id="Secure.Alg.AES256" h="F02FA1CE">256-bit AES (kompatibel med Acrobat 9.0 og nyere)</text>
		<text id="Secure.Msg.Save" h="49E1AD83">Sikkerhetsinnstillinger vil ikke bli brukt før dokumentet er lagret, og kan endres før dokumentet lukkes.</text>
		<text id="Secure.Msg.NoDigitalID" h="946E8C62">En digital ID ble brukt til å kryptere dette dokumentet, men det finnes ingen digital ID for å dekryptere det. Kontroller at din digitale ID er riktig installert, eller kontakt dokumentforfatteren for å få hjelp.</text>
		<text id="signedDocTitle" h="B2BE3C1F">%1: signert av %2</text>
		<text id="Secure.EncryptedComponents" h="7B8AA31D">Krypterte komponenter:</text>
		<text id="Secure.Changes" h="E520DE0C">Endringer:</text>
		<text id="digisig.clear.title" h="7E6883B8">Fjern digitale signaturer</text>
		<text id="timestamp.serverInfo.text" h="4A816B8F">URL: %1</text>
		<text id="timestamp.serverInfo.textFull" h="6DE31494">URL: %1; Bruker: %2</text>
		<text id="notSelected" h="DEC983BE">Ikke valgt</text>
		<text id="digisig.approval.lock" h="832D841E">Lås dokumentet etter signering</text>
		<text id="digisig.approval.noLock" h="3767D009">Ikke lås dokumentet etter signering</text>
		<text id="digisig.certify.DocMDP1" h="B15220D4">Ingen endringer tillatt</text>
		<text id="digisig.certify.DocMDP2" h="1C6C1ACC">Tillat skjemautfylling, dokumentsignering og oppretting av sidemaler</text>
		<text id="digisig.certify.DocMDP3" h="F0679603">Tillat skjemautfylling, dokumentsignering, kommentering og oppretting av sidemaler</text>
		<text id="DlgCertifyDocument" h="C2AFA656">Sertifiser dokument</text>
		<text id="DlgCertifyDocument.invisible" h="1E3AB08C">Sertifiser dokument (usynlig)</text>
		<text id="Comments.Group.PageNumber" h="962EF85B">side %1</text>
		<text id="Comments.Group.Undefined" h="9FA2DA79">Udefinert</text>
		<text id="Comments.Undefined.Author" h="D2125D9F">Ukjent forfatter</text>
		<text id="Comments.Undefined.Date" h="00070A08">Ukjent dato</text>
		<text id="Comments.Undefined.Subject" h="9C3709A1">Ingen emne</text>
		<text id="Comments.Undefined.State" h="46D63704">Ingen status</text>
		<text id="Comments.State" h="A74C7713">%1 av %2</text>
		<text id="Comments.StateMult" h="D568B1E9">%1 av:
%2</text>
		<text id="NoStampsTip" h="55D19465">Ingen stempler</text>
		<text id="NoPlacesTip" h="4BFB4154">Ingen steder</text>
		<text id="NoRemoteFilesystemsTip" h="311881E4">Ingen eksterne filsystemer</text>
		<text id="NoRecoveryTip" h="3195454B">Ingen gjenopprettingsinformasjon</text>
		<text id="DblClickToOpenDocsTip" h="E332A218">Dokumenter kan åpnes ved å dobbeltklikke her...</text>
		<text id="NoStampSourceTip" h="A56A7816">Vennligst velg kilden til stempelet...</text>
		<text id="NoIconSourceTip" h="39B8B786">Please select the source of icon...</text>
		<text id="True" h="2C126145">Sant</text>
		<text id="False" h="6E2C778C">Falsk</text>
		<text id="Binding.L2R" h="83A2917C">Venstre til Høyre</text>
		<text id="Binding.R2L" h="DA7AD5D4">Høyre til venstre</text>
		<text id="scanner.manufacturer" h="8260848A">Produsent: %1</text>
		<text id="scanner.type" h="F63A6BE4">Type: %1</text>
		<text id="scanner.selected" h="8F9722E3">Standardenhet: %1</text>
		<text id="scanner.noSelected" h="041EA138">ingen skanner valgt</text>
		<text id="scanner.noAvailable" h="DAAC8E90">ingen skannere tilgjengelig</text>
		<text id="Page" h="D70A809E">Side</text>
		<text id="Type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="pixel.short" h="7326AC9D">px</text>
		<text id="pixel.param" h="949932DC">%1 px</text>
		<text id="dpiVal" h="4D4FE579">%1 dpi</text>
		<text id="page.number" h="0F60014A">Side: %1</text>
		<text id="zoom.param" h="D3E9018D">Zoom: %1%</text>
		<text id="resolution.param" h="D1995B88">Oppløsning: %1 dpi</text>
		<text id="image.page.param" h="382B07D7">Bilde: %1%2</text>
		<text id="image.param" h="B5BC6E7D">Bilde: %1</text>
		<text id="certificate.noname" h="7E323CFC">&lt;Navn er ikke tilgjengelig&gt;</text>
		<text id="certificate.issuedBy" h="A5E6DD64">Utstedt av:</text>
		<text id="certificate.expires" h="BF7A9F80">Utløper:</text>
		<text id="certificate.email" h="C5D954C5">e-post:</text>
		<text id="certificate.EU210" h="52754434">Sertifikatet er kvalifisert i henhold til EU-forordning 910/2014%1</text>
		<text id="certificate.QSCD" h="B47EA4CA">Den private nøkkelen knyttet til sertifikatet ligger i en Kvalifisert signaturopprettingsenhet (QSCD)</text>
		<text id="snap.threshold.low" h="845E3D8C">Lav</text>
		<text id="snap.threshold.medium" h="91153342">Medium</text>
		<text id="snap.threshold.high" h="21A95620">Høy</text>
		<text id="snap.obj.edge" h="B39C2E62">Kant</text>
		<text id="snap.obj.center" h="CBEFB4D0">Senter</text>
		<text id="snap.obj.intersect" h="5A454C8A">Skjæringspunktet</text>
		<text id="fileList.Retrieving" h="720B5F0F">Henter liste over filer ...</text>
		<text id="xfaTreeView" h="758389AA">XFA trevisning</text>
		<text id="style" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="commentStyles.current" h="8824F693">Nåværende stil</text>
		<text id="commentStyles.custom" h="28EA121D">Egendefinert stil</text>
		<text id="commentStyles.customGroup" h="491E0D74">Egendefinert stiler</text>
		<text id="View" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="ViewVsDlg" h="72DACB97">Visning...</text>
		<text id="Design" h="ABFFFD36">Design</text>
		<text id="cue.NoPoliciesSelected" h="1548A7E2">Ingen sikkerhetspolicy valgt</text>
		<text id="cue.listAddFiles" h="441FDDC6">For å legge til filer - dra og slipp dem her. Du kan omorganisere rekkefølgen hvis det er nødvendig.</text>
		<text id="altAppNotFound" h="764F3D8A">Finner ingen alternativ PDF-applikasjon.</text>
		<text id="copySpacesMode.prop" h="1B152713">Legg til avstand mellom ord proporsjonalt</text>
		<text id="copySpacesMode.singl" h="C0306F1A">Bare ett mellomrom mellom ordene</text>
		<text id="copySpacesMode.orig" h="E7A716A9">Behold kun originalt hvitt mellomrom</text>
		<text id="docTitle.new.fromImages" h="EE7FF156">Nytt dokument fra bildefiler</text>
		<text id="docTitle.new.fromSource" h="3810A3A6">Nytt dokument fra %1</text>
		<text id="docTitle.new.fromClipboard" h="A6B293A6">Nytt dokument fra utklippstavlen</text>
		<text id="docTitle.new.portfolio" h="0A308DAC">Ny PDF-portefølje</text>
		<text id="addAllOpenedDocs" h="896534E3">Legg til &amp;alle åpnede dokumenter i den åpnede rekkefølgen</text>
		<text id="addAllOpenedDocsInTabOrder" h="DFDDAF42">Legg til alle åpnede dokumenter i &amp;gjeldende fanerekkefølge</text>
		<text id="openRelDoc.newTab" h="9F28A820">i ny fane</text>
		<text id="openRelDoc.newAdjTab" h="A002A42B">i ny tilstøtende fane</text>
		<text id="openRelDoc.sameTab" h="6910AB73">i samme fane</text>
		<text id="saveAsFolder.lastUsed" h="3B3FE0F2">Sist brukte mappe</text>
		<text id="saveAsFolder.original" h="D57BEE02">Original dokumentmappe</text>
		<text id="digiSigField" h="E2DB9DB4">Digital signaturfelt</text>
		<text id="viewMode.details" h="AEE125D6">Detaljer</text>
		<text id="viewMode.icons" h="E57D6347">Ikoner</text>
		<text id="viewMode.thumbnails" h="47B1B2D9">Miniatyrbilder</text>
		<text id="viewMode.groups" h="74B150E9">Grupper</text>
		<text id="viewMode.change" h="298C1195">Endre visningsmodus</text>
		<text id="insertImages" h="67FDC73E">Sett inn bilder</text>
		<text id="insertText" h="C24DA5DE">Sett inn tekst</text>
		<text id="insertRtf" h="5F220F3E">Sett inn RTF</text>
		<text id="imageEditor" h="A97D71BD">Bilderedigerer</text>
		<text id="editedImageLocation" h="E2D68E09">&lt;Redigert bilde&gt;</text>
		<text id="loadingImage" h="77762D71">Laster inn bilde...</text>
		<text id="savingImage" h="77547E9B">Lagrer bildet...</text>
		<text id="finalizing" h="BD3E3BA6">Ferdigstiller...</text>
		<text id="stopping" h="D61B99A3">Stopper...</text>
		<text id="flippingImage" h="137FDBC0">Snur bildet...</text>
		<text id="rotatingImage" h="D8D8793C">Roterer bilde...</text>
		<text id="applyingFilter" h="D26680AD">Bruker filter ...</text>
		<text id="deskewing" h="C4C5EB1E">Rett opp bilde...</text>
		<text id="deskewPageInfo" h="E4F6D2D5">Justerer sider som ble skannet skjevt, for å matche den vertikale justeringen av PDF-siden.</text>
		<text id="backgroundRemovalInfo" h="3781EA3B">Gjør nesten hvite områder med gråtoner/farge-inndata (ikke for svart-hvitt-inndata).</text>
		<text id="textSharpeningInfo" h="46D6C3F4">Gjør teksten i den skannede PDF-filen skarpere. Øk den hvis kvaliteten på det skannede dokumentet er lav og teksten er uklar.</text>
		<text id="descreenInfo" h="B1C765C5">Fjerner halvtonepunktstrukturen, som kan redusere JPEG-komprimering, forårsake moiré-mønstre og gjøre tekst vanskelig å gjenkjenne.</text>
		<text id="convertingImage" h="7146DC46">Konverterer bilde ...</text>
		<text id="grayscalingImage" h="EA9ADF0F">Gråskaleringsbilde...</text>
		<text id="croppingImage" h="9BB4C99C">Beskjærer bildet...</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.eachStart" h="42CFD0CC">ved applikasjonsstart</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.daily" h="9B442F46">daglig</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.weekly" h="EDD683F2">ukentlig</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.monthly" h="12805F6E">månedlig</text>
		<text id="autoChkUpdFreq.never" h="6450977A">aldri</text>
		<text id="progress.checkingForUpdates" h="678A03F9">Ser etter oppdateringer...</text>
		<text id="DlgCustomize.Commands" h="2E0DE060">Kommandoer</text>
		<text id="DlgCustomize.Toolbars" h="3C816E5F">Verktøylinjer</text>
		<text id="DlgCustomize" h="E9FE1306">Tilpass verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.item.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.item.invisibleSep" h="4368FDF1">Usynlig separator</text>
		<text id="cmd.item.showIcon" h="2E4A4917">Vis ikon</text>
		<text id="cmd.item.showText" h="624E1B0D">Vis tekst</text>
		<text id="cmd.item.insertSepBefore" h="7CC44628">Sett inn separator før</text>
		<text id="cmd.item.insertSepAfter" h="3F2024C9">Sett inn separator etter</text>
		<text id="cmd.item.props" h="C0363F0F">Egenskaper...</text>
		<text id="tray.show" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="tray.exit" h="748EB8A1">Avslutt</text>
		<text id="tray.title1" h="366E61E6">%1 kjører fortsatt.</text>
		<text id="tray.title2" h="A7167305">Klikk på %1-ikonet for å vise programvinduet.</text>
		<text id="disabled" h="AA5BC8D4">Deaktivert</text>
		<text id="progres.operXmlFile.title" h="6C33C7F4">Les/skriv XML-fil</text>
		<text id="progres.operXmlFile.load" h="4E5713EE">Laster inn fil ...</text>
		<text id="progres.operXmlFile.save" h="93261717">Oppretter xml-fil...</text>
		<text id="progres.operXmlFile.parse" h="314A6009">Parser xml-elementer...</text>
		<text id="progres.saveSearchResultsFile.title" h="17C3111C">Lagre søkeresultater</text>
		<text id="progres.openSearchResultsFile.title" h="91CB0892">Last inn søkeresultater</text>
		<text id="scanner.useDefault" h="087F1469">Bruk standard (%1)</text>
		<text id="main.bg" h="81B93077">Hovedbakgrunn</text>
		<text id="dlg.bg" h="9667CA27">Dialogbakgrunn</text>
		<text id="pg.bg" h="E3A7615C">Sidevisningsbakgrunn</text>
		<text id="solid.bg" h="9C9EA9A8">Solid</text>
		<text id="useMainBg" h="E83D91B8">Bruk hoved</text>
		<text id="useThemeBg" h="B6EF2024">Standard</text>
		<text id="standardFilters" h="35DE694A">Standard filtre</text>
		<text id="customFilters" h="D6EA08DF">Egendefinerte filtre</text>
		<text id="lookInSubfolders" h="3DBCFBDD">Inkluder undermapper</text>
		<text id="doNotLookInSubfolders" h="3600A6D7">Ikke se i undermapper</text>
		<text id="pagesFrom" h="5E7E53B6">Sider fra %1</text>
		<text id="pageFromX" h="F67F7B01">Side %1 fra %2</text>
		<text id="pagesFromXY" h="5FED3F04">Sider %1 til %2 fra %3</text>
		<text id="allPagesFrom" h="B8EB2379">Alle sider fra %1</text>
		<text id="portable" h="EA3BEFE0">Bærbar</text>
		<text id="pageInfo.W" h="0A05346C">W</text>
		<text id="pageInfo.H" h="C75F3AF2">H</text>
		<text id="pageInfo.X" h="8D9D28A3">X</text>
		<text id="pageInfo.Y" h="948619E2">Y</text>
		<text id="pageNum" h="15457FE3">Sidenummer</text>
		<text id="annotNumberOnPage" h="72AF5A1C">Merknad %1 på side %2</text>
		<text id="crop.CB.method.manual" h="4E05950A">Manuell margkontroll</text>
		<text id="crop.CB.method.all" h="652C47E6">Fjern alle hvite mellomrom</text>
		<text id="crop.CB.method.vert" h="C4428D8A">Fjern vertikalt hvitt mellomrom</text>
		<text id="crop.CB.method.horz" h="8AF53A55">Fjern horisontale hvite mellomrom</text>
		<text id="dat.lbDescriptionSelect" h="0D5017D9">En mal kan velges ved å dobbeltklikke på et element i listen nedenfor:</text>
		<text id="prefs.msrmt.UnitsTip2" h="8FB1AA13">De angitte enhetene vil bli brukt globalt for visning i dialoger, verktøytips, egenskaper osv.</text>
		<text id="prefs.msrmt.units2" h="E18A1B19">Måleenheter</text>
		<text id="layout.clickToShow" h="E85C828D">Klikk for å vise</text>
		<text id="layout.clickToHide" h="AD248B87">Klikk for å skjule</text>
		<text id="imageCorrupted" h="87293CAF">Bilde er skadet</text>
		<text id="list.btn.remove" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="list.btn.makeCurrent" h="5CD7D080">Gjø&amp;r gjeldende</text>
		<text id="list.btn.new" h="F41C4AA5">&amp;Ny...</text>
		<text id="list.btn.moveUp" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="list.btn.moveDown" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="searchFilter" h="1EBC3AC4">Finn...</text>
		<text id="searchFilter.clear" h="A64641EA">Klikk for å fjerne</text>
		<text id="da.gb.pageOffset" h="C62985EC">Destinasjonsinnstillinger</text>
		<text id="Root" h="3948ED6C">Rot</text>
		<text id="timefmt.seconds" h="D24DF2F6">%1 sekunder</text>
		<text id="timefmt.minutes" h="781A3650">%1 minutter</text>
		<text id="timefmt.hour" h="CDADDDAA">%1 time</text>
		<text id="timefmt.hours" h="E9410F6D">%1 timer</text>
		<text id="timefmt.day" h="EF28C7D2">%1 dag</text>
		<text id="timefmt.days" h="F3C5276C">%1 dager</text>
		<text id="TWAIN32" h="3D2453E6">TWAIN 32-bit</text>
		<text id="TWAIN64" h="A89954B1">TWAIN 64-bit</text>
		<text id="DlgImageEditor" h="56B4E1F8">Rediger bilde</text>
		<text id="label.with" h="6F177387">med %1</text>
		<text id="newLayer" h="2DCF08BD">Nytt lag</text>
		<text id="newGroup" h="35267D51">&lt;Ny gruppe&gt;</text>
		<text id="selectFolderForNewPlace" h="5DA7566E">Velg mappe for nytt sted</text>
		<text id="percent.fromPage" h="7E8E9314">fra %1</text>
		<text id="msg.place.save.noDoc" h="76A494EE">Det er ikke noe dokument å lagre.</text>
		<text id="msg.place.save.noDoc.title" h="01F86BF9">Lagre dokument</text>
		<text id="RecognizingImage" h="CC1C389F">Gjenkjenner bilde...</text>
		<text id="DimensionsBySourcePages" h="97814A39">Etter kildedokumentets sider</text>
		<text id="dcmd.tip.search" h="E7FF93DD">Søkekommando</text>
		<text id="dcmd.tip.clear" h="05BD31EA">Tøm søk</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.progress" h="36410849">Opprette bokmerker</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.processing" h="F6C98E75">Behandler merker %1 av %2...</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.structure" h="8B06E347">Strukturer bokmerker</text>
		<text id="msg.normalizePages.noChanges" h="756F999F">Ingen endringer ble gjort. Det valgte sideintervallet er allerede normalisert!</text>
		<text id="edit.link.tooltip" h="24C0783D">Ctrl + klikk for å følge lenken</text>
		<text id="dlgEditLink.title" h="208CD2EB">Rediger hyperkobling</text>
		<text id="retrievingClipboard" h="C474582C">Henter data fra utklippstavlen ...</text>
		<text id="scanningFrom" h="B3020802">Skanner fra "%1"</text>
		<text id="simpleFind.exactPhrase" h="50EEBE52">Eksakt frase</text>
		<text id="saveWithoutDisplayTransformations" h="5F3BDAD0">Lagre uten skjermtransformasjoner</text>
		<text id="replaceAllImageInstances" h="875E37F6">Erstatt alle bildeforekomster</text>
		<text id="unableToEditImage" h="4625578F">Kan ikke redigere bildet</text>
		<text id="unableToStartDefaultApplicationForPNG" h="66756F7F">Kan ikke starte standardapplikasjonen for .png-filer</text>
		<text id="messageFromServer" h="C3B1F0DC">Melding fra server:</text>
		<text id="StatusAndAuthorFormat" h="233E16C8">%1, %2, av %3</text>
		<text id="install" h="4014977B">Installer...</text>
		<text id="uninstall" h="621F7404">Avinstaller...</text>
		<text id="Progress.CollectingInstalledFiles" h="BB6CF077">Samler inn installerte filer...</text>
		<text id="updatedSuccessfully" h="AD3638D9">%1 ble oppdatert.</text>
		<text id="createSignatureFromClipboard" h="A0B446F4">Lag signatur fra utklippstavlen</text>
		<text id="NoDataTypeSourceTip" h="979C9373">Velg datatype for utklippstavlen...</text>
		<text id="PreviewLoadingTip" h="A5BC7C20">Forhåndsvisning laster inn...</text>
		<text id="NoDataInClipboard" h="91B1FA8B">Det er ingen kompatible data i utklippstavlen.</text>
		<text id="ClipboardLoadError" h="9BAEEF59">Kan ikke forhåndsvise valgte utklippstavledata.</text>
		<text id="preview" h="0E09CAB8">Forhåndsvisning</text>
		<text id="progress.link.processing" h="C393A9F8">Behandler lenke %1 av %2</text>
		<text id="progress.link.exporting" h="C0A1C0CC">Eksporterer...</text>
		<text id="curDirAxisY" h="20E6EC43">Gjeldende retning på Y-aksen</text>
		<text id="unableToVerifyDigiSig" h="DE25B1FB">Kan ikke bekrefte digital signatur</text>
		<text id="unableToVerifyDigiSigs" h="7960A81C">Verifiseringsproblem med digital signatur(er).</text>
		<text id="unableToVerifyDigiSigs_text" h="D6A5A674">En eller flere feil oppsto under verifisering av digital signatur(er).
 Berørte signatur(er) vil bli merket som ikke støttet.</text>
		<text id="iconsHelper.test.copiedSelId" h="2E931DF8">Kopierte det valgte ikonets ID</text>
		<text id="iconsHelper.test.showIcons" h="4F486B22">Vis ikoner</text>
		<text id="findAndReplaceAll" h="F3B7223E">Finn og erstatt alle</text>
		<text id="findAndReplaceAll.preparing" h="E447E999">Forbereder...</text>
		<text id="findAndReplaceAll.found" h="D46C4E1D">%1 oppføringer funnet...</text>
		<text id="findAndReplaceAll.replacing" h="3CF3F179">%1 av %2 oppføringer ble erstattet...</text>
		<text id="findAndReplace" h="9F35A871">Finn og erstatt</text>
		<text id="renamePlace" h="A4EBE859">Gi nytt navn til sted</text>
		<text id="renamePlace.message" h="BEEA6D30">Skriv inn egendefinert navn for dette stedet</text>
		<text id="renamePlace.alreadyHave" h="C5D96363">Det er allerede et sted som heter '%1'.
Vil du endre navn på valgt sted til samme navn?</text>
		<text id="renameSession" h="0D504D49">Gi nytt navn til økten</text>
		<text id="renameSession.message" h="48F9E490">Skriv inn egendefinert navn for denne økten</text>
		<text id="places.deleteOnlyNew" h="30BBB7FB">Kun nylig lagt til</text>
		<text id="placeRecents.askForDelete" h="528908F7">Spør om Slett</text>
		<text id="newFolder" h="C557279D">Ny mappe</text>
		<text id="msg.settingsActions.unableToReadFile" h="50FFCAC9">Kan ikke lese innstillinger fra filen.</text>
		<text id="msg.settingsActions.unableToReadFile.header" h="8452A427">Innstillingsfilfeil:</text>
		<text id="msg.settingsActions.nothingToImport" h="CFCFD482">Filen inneholder ingen elementer å importere.</text>
		<text id="msg.settingsActions.nothingToImport.header" h="680200BB">Importfeil:</text>
		<text id="enterNewFolderName" h="355A6D0A">Vennligst skriv inn nytt mappenavn</text>
		<text id="downloadWait" h="2E7663DE">Laster ned filer, vennligst vent...</text>
		<text id="installComponentsWait" h="CB3C37E0">Installerer komponenter, vennligst vent...</text>
		<text id="updatingComponentsWait" h="D30E6B65">Oppdaterer komponenter, vennligst vent...</text>
		<text id="installing" h="635834DD">Installerer %1 av %2</text>
		<text id="processStopped" h="77C14E64">Prosessen har blitt stoppet av brukeren og ikke fullført.</text>
		<text id="unableDownloadFiles" h="C37AE769">Kan ikke laste ned filer:</text>
		<text id="unableInstall" h="EFE0E419">Kan ikke installere:</text>
		<text id="unableUpdate" h="BECDCB70">Kan ikke oppdatere:</text>
		<text id="unableDownloadComponent" h="B0F98086">Kan ikke laste ned komponenten %1: %2</text>
		<text id="unableInstallComponent" h="18A59DF5">Kan ikke installere komponenten '%1': %2</text>
		<text id="unableRemoveComponent" h="08E0809D">Kan ikke fjerne komponenten '%1': %2</text>
		<text id="unableInstallComponents" h="E3DA0134">Kan ikke installere komponenter</text>
		<text id="unableUpgradeComponent" h="D7557A21">Kan ikke oppgradere komponenten '%1': %2</text>
		<text id="unableCheckComponents" h="E03F0662">Kan ikke sjekke installerte komponenter:</text>
		<text id="unableCreateDownloadFolder" h="2834AFBB">Kan ikke opprette mappe for nedlasting av komponenter: %1</text>
		<text id="unableCreateTargetFolder" h="9227AC00">Kan ikke opprette mappe for komponenter</text>
		<text id="itemSummary" h="4361F442">%1 element (%2)</text>
		<text id="itemsSummary" h="27FCEA93">%1 elementer (%2)</text>
		<text id="selectedItemSummary" h="91C96851">%1 element valgt (%2)</text>
		<text id="selectedItemsSummary" h="6979C411">%1 elementer valgt (%2)</text>
		<text id="location" h="52D95020">Plassering</text>
		<text id="action" h="F133DB97">Handling</text>
		<text id="itemsInfoBar.item" h="92678D9B">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; element</text>
		<text id="itemsInfoBar.items" h="447706E1">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; elementer</text>
		<text id="itemsInfoBar.itemSelected" h="AE5334E8">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; element er valgt</text>
		<text id="itemsInfoBar.itemsSelected" h="7E7B4438">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; elementer er valgt</text>
		<text id="bottomInfoBar.pages" h="3DD8FBC1">Sideantall: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="bottomInfoBar.pages.selected" h="4D8A1586">Valgte sider: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; av &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;</text>
		<text id="gotoPage" h="1A133FFF">Gå til side</text>
		<text id="gotoPageN" h="7377A667">Gå til side %1</text>
		<text id="etc" h="9884D33A">etc...</text>
		<text id="addEditEMailAcc" h="31EDD235">Legg til/rediger e-post konto</text>
		<text id="username" h="F7DE1A8E">Brukernavn:</text>
		<text id="msg.noDigisigToClear" h="0F2EF343">Finner ingen digitale signaturer i dokumentet å fjerne.</text>
		<text id="specifyValidPath" h="A31F547B">Vennligst spesifiser en gyldig filbane</text>
		<text id="msg.unableToEnumFolder" h="2ABC8781">Kan ikke telle opp mappen</text>
		<text id="msg.unableToPasteRTF" h="19850A48">Kan ikke lime inn rik tekst.</text>
		<text id="currentLayer" h="8041762E">Gjeldende lag: %1</text>
		<text id="splitPart" h="345ABA7E">%1_del%2.%3</text>
		<text id="msg.noClipboardFormat" h="4BE03AAA">Ingen kompatible data tilgjengelig på utklippstavlen for å lage sider</text>
		<text id="newDocFromClipboard.error" h="2039FE8A">Oppretting av nytt dokument fra utklippstavlen mislyktes</text>
		<text id="insertPagesFromClipboard.error" h="F65DD29C">Insertion of new pages from clipboard is failed</text>
		<text id="newDocFromClipboard" h="8055F663">Opprett nytt dokument fra utklippstavlen</text>
		<text id="insertPagesFromClipboard" h="BC1B96FF">Sett inn sider fra utklippstavlen</text>
		<text id="msg.noImageOnClipboard" h="0A84F104">Ingen bilder tilgjengelig på utklippstavlen for å lage side(r)</text>
		<text id="msg.noTextOnClipboard" h="262531BA">Ingen tekst tilgjengelig på utklippstavlen for å lage side(r)</text>
		<text id="msg.noRichTextOnClipboard" h="00E4CD56">Ingen rik tekst tilgjengelig på utklippstavlen for å lage side(r)</text>
		<text id="msg.noPagesOnClipboard" h="5D503CD9">Ingen sider tilgjengelig på utklippstavlen</text>
		<text id="msg.noContentOnClipboard" h="5EF52C5E">Ingen innhold tilgjengelig på utklippstavlen for å lage side(r)</text>
		<text id="msg.noMetafileOnClipboard" h="6233B929">Ingen metafil tilgjengelig på utklippstavlen for å lage side(r)</text>
		<text id="pages" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="contents" h="567BC1D7">Innhold</text>
		<text id="image" h="AB6DEA58">Bilde</text>
		<text id="metafile" h="99D95F2A">Metafil</text>
		<text id="richText" h="63FCCFB9">RikTekst</text>
		<text id="text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="unableToStartOAuth" h="A9F4FD6F">Kan ikke starte OAuth prosess</text>
		<text id="returnToApp" h="269D7B5B">Vennligst gå tilbake til applikasjonen.</text>
		<text id="docuSign.createEnvelopeTitle" h="3306B880">Lag konvolutt</text>
		<text id="fileSelector" h="F5BDC467">Velg filer</text>
		<text id="op.RemoveWebLinks.title" h="DA9FF394">Fjern nettlenker</text>
		<text id="uia.button" h="0B643275">knapp</text>
		<text id="uia.calendar" h="2CA532BF">kalender</text>
		<text id="uia.checkBox" h="FEBC8092">Avmerkingsboks</text>
		<text id="uia.comboBox" h="A2528AC4">komboboks</text>
		<text id="uia.edit" h="F9EC1817">rediger</text>
		<text id="uia.group" h="A8CDE2CC">gruppe</text>
		<text id="uia.header" h="78BADB11">overskrift</text>
		<text id="uia.headerItem" h="E9E4EC2B">overskriftselement</text>
		<text id="uia.hyperlink" h="0AB026C5">lenke</text>
		<text id="uia.image" h="E430E988">Bilde</text>
		<text id="uia.list" h="6599A719">liste</text>
		<text id="uia.listItem" h="9D5404A5">listeelement</text>
		<text id="uia.groupItem" h="CCCF0597">gruper element</text>
		<text id="uia.menu" h="6599D9FF">meny</text>
		<text id="uia.menuBar" h="345067BA">menylinjen</text>
		<text id="uia.menuItem" h="9FC961D4">menyelement</text>
		<text id="uia.separator" h="11BBE966">skilleelement</text>
		<text id="uia.progressBar" h="F45DA974">fremdriftsindikator</text>
		<text id="uia.radioButton" h="242909D0">radioknapp</text>
		<text id="uia.scrollBar" h="D40CD3F8">rullefelt</text>
		<text id="uia.statusBar" h="BAF00561">statuslinje</text>
		<text id="uia.tab" h="BB1D296B">fane</text>
		<text id="uia.tabItem" h="EDF279E5">fanelement</text>
		<text id="uia.table" h="305A0330">tabell</text>
		<text id="uia.text" h="6A04CAFD">Tekst</text>
		<text id="uia.titleBar" h="1289AA1E">tittellinje</text>
		<text id="uia.toolBar" h="9D256B2C">Verktøylinje</text>
		<text id="uia.toolTip" h="08F05479">verktøytips</text>
		<text id="uia.tree" h="857D548C">tre</text>
		<text id="uia.treeItem" h="119735DB">tre element</text>
		<text id="uia.window" h="D7E04F9F">vindu</text>
		<text id="uia.dialog" h="D3D7F203">dialog</text>
		<text id="uia.frame" h="DF1D71E6">ramme</text>
		<text id="uia.ruler" h="8734E6CA">linja</text>
		<text id="uia.colorPicker" h="BD9A5EFA">fargevelger</text>
		<text id="uia.indProgress" h="908B94F0">ubestemt fremgang</text>
		<text id="uia.custom" h="B12924C0">egendefinert</text>
		<text id="uia.ribbon" h="4D84BC3D">Bånd</text>
		<text id="uia.ribbonTabs" h="EADEFA40">Båndfaner</text>
		<text id="uia.lowerRibbon" h="F60DF793">Nedre bånd</text>
		<text id="uia.wndButtons" h="518A8377">Vindusknapper</text>
		<text id="uia.sysMenu" h="2837F065">Systemmeny</text>
		<text id="uia.pinRibbon" h="0FF37082">Fest båndet</text>
		<text id="uia.collapseRibbon" h="0134D2ED">Skjul båndet</text>
		<text id="uia.collapsePane" h="EEC44CEC">Skjul ruten</text>
		<text id="uia.columnLeft" h="C75330C3">Venstre kolonne</text>
		<text id="uia.pageUp" h="14732683">Side opp</text>
		<text id="uia.pageLeft" h="9951AFD6">Venstre side</text>
		<text id="uia.position" h="0C13107E">Posisjon</text>
		<text id="uia.columnRight" h="73DF42E9">Høyre kolonne</text>
		<text id="uia.pageDown" h="B3A75D24">Side ned</text>
		<text id="uia.pageRight" h="24DA742A">Høyre side</text>
		<text id="uia.open" h="F3E66367">Åpne</text>
		<text id="uia.close" h="9594DBB7">Lukk</text>
		<text id="uia.horzScrollBar" h="F9111382">Horisontal rullefelt</text>
		<text id="uia.item" h="7C431963">element</text>
		<text id="uia.pageAnnotTitle" h="481F9755">%1 kommentar</text>
		<text id="uia.dateTimePicker" h="07EB8D5E">dato/tidsvelger</text>
		<text id="uia.document" h="0417E245">dokument</text>
		<text id="System" h="D081122E">System</text>
		<text id="Minimize" h="6ECC9F7B">Minimer</text>
		<text id="Maximize" h="BEB0C951">Maksimer</text>
		<text id="Restore" h="9C11005C">Gjenopprett</text>
		<text id="MoreOpts" h="496CDFBD">Flere alternativer</text>
		<text id="MeasureScaleReadableFmt" h="67FBE40A">fra %1 av %2</text>
		<text id="cpk.standard" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="cpk.picker" h="C3D0CECD">Velger</text>
		<text id="cpk.lb.curColor" h="67F0C28A">nåværende</text>
		<text id="cpk.lb.newColor" h="A18779D5">ny</text>
		<text id="cpk.btn.cancel" h="BD2292C2">Av&amp;bryt</text>
		<text id="cpk.btn.ok" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="cpk.btn.reset" h="3FEA2288">Tilbak&amp;estill</text>
		<text id="cpk.lb.custColors" h="D6D70925">E&amp;gendefinerte farger:</text>
		<text id="cpk.moreColors" h="0AF32AE2">Flere farger</text>
		<text id="cmdbar.historyView" h="DF1FF6BF">Historikkvisning</text>
		<text id="msg.historyView.open.title" h="204FB256">Åpne dokumenter fra historikk</text>
		<text id="msg.historyView.open.text" h="0EC3AE03">Vil du åpne &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dokumenter fra loggen?
Denne operasjonen kan ta litt tid, avhengig av antall dokumenter og størrelse.</text>
		<text id="history.group.pinned" h="1480FF78">Festet</text>
		<text id="history.group.lasthour" h="728FEA4B">Siste time</text>
		<text id="history.group.today" h="A8C9744F">I dag</text>
		<text id="history.group.yesterday" h="5631F1A2">I går</text>
		<text id="history.group.thisweek" h="9902E79F">Denne uken</text>
		<text id="history.group.thismonth" h="E7BB31BF">Denne måneden</text>
		<text id="history.group.thisyear" h="98EACBE2">Dette året</text>
		<text id="history.group.year" h="74C2DD41">%2 år</text>
		<text id="history.group.alphabetic" h="5213623C">Alfabetisk</text>
		<text id="history.group.unchanged" h="8566CB94">Ukjent</text>
		<text id="history.group.unpinned" h="F9F7EB5B">Løsnede</text>
		<text id="detect.barcode.msg.title" h="CED65608">Oppdag strekkoder</text>
		<text id="detect.barcode.msg.addWebLinks" h="037A05F9">Oppretter nettlenker med data fra gjenkjente strekkoder</text>
		<text id="detect.barcode.msg.notFound" h="74EBDD41">Ingen strekkoder funnet.</text>
		<text id="detect.barcode.msg.noPerms" h="0D9D33D0">Du har ikke tillatelse til å legge til lenker til dette dokumentet. Du kan kopiere dataene fra listen i stedet.</text>
		<text id="ocr.accuracy" h="3A4A1202">Nøyaktighet</text>
		<text id="ocr.languages" h="C41449B2">Språk</text>
		<text id="ocr.accuracy.low" h="845E3D8C">Lav</text>
		<text id="ocr.accuracy.medium" h="91153342">Medium</text>
		<text id="ocr.accuracy.high" h="21A95620">Høy</text>
		<text id="ocr.engine.default" h="B6EF2024">Standard</text>
		<text id="ocr.engine.enhanced" h="BA8D1DED">Forbedret</text>
		<text id="ocr.engine.enhancedA" h="26B9E808">Forbedret (FineReader)</text>
		<text id="ocr.output" h="99E2E755">Utdata</text>
		<text id="ocr.output.searchableImage" h="CD003E2F">Søkbart bilde</text>
		<text id="ocr.output.editableTextAndImages" h="7935C1A9">Redigerbar tekst og bilder</text>
		<text id="ocr.output.searchableImageTip" h="E5572CEF">Sikrer at tekst er søkbar og valgbar. Dette alternativet beholder det originale innholdet og legger et usynlig tekstlag over det.</text>
		<text id="ocr.output.editableTextAndImagesTip" h="9E95B9EC">Legger til resultatet av gjenkjenningen som et nytt synlig tekstlag og sletter de tilsvarende områdene av det opprinnelige innholdet under den gjenkjente teksten.</text>
		<text id="ocr.output.finePageContentTip" h="47630D60">Erstatter det originale sideinnholdet med et nytt som bare inneholder gjenkjent tekst og bilder. Bruk den til å rense innholdet på skannede sider.</text>
		<text id="ocr.status.title" h="6DAA8A17">OCR sider...</text>
		<text id="ocr.status.title2" h="2D1F660B">OCR bilde...</text>
		<text id="ocr.status.waitText" h="74351DA5">Gjenkjenner tekst på side(r) ved hjelp av OCR, vennligst vent...</text>
		<text id="ocr.status.waitText2" h="285EAE35">Gjenkjenner tekst i bildet ved hjelp av OCR, vennligst vent...</text>
		<text id="ocr.status.preparing" h="F927B32A">Forbereder for tekstgjenkjenning...</text>
		<text id="ocr.status.pagesFiltering" h="6E63901A">Filtrerer sider...</text>
		<text id="ocr.status.rasterizing" h="558B9789">Rasteriserer sider...</text>
		<text id="ocr.status.preparingPage" h="531E5C65">Forbereder for sidegjenkjenning...</text>
		<text id="ocr.status.preparingBmp" h="EB284216">Forbereder punktgrafikk for gjenkjenning...</text>
		<text id="ocr.status.rotationDetection" h="2F1A0365">Deteksjon av bilderotasjon...</text>
		<text id="ocr.status.skewDetection" h="751959CB">Deteksjon av skjevhet i bildet...</text>
		<text id="ocr.status.recognition" h="13084DF7">Gjenkjennelse ...</text>
		<text id="ocr.status.buildingRes" h="4AFF1D1E">Bygger resultat av gjenkjenning...</text>
		<text id="ocr.status.applyingRes" h="041200B6">Bruker resultatet av gjenkjenningen...</text>
		<text id="ocr.status.outOfMemory" h="6A93A644">Det er ikke nok minne til å fullføre denne operasjonen med de spesifiserte innstillingene. Velg et lavere "Nøyaktighets"-nivå og prøv igjen.</text>
		<text id="ocr.status.incomplete" h="B38BC570">Noen sider ble ikke OCR'et på grunn av uspesifiserte feil.</text>
		<text id="ocr.histItem.pages" h="D2A189BC">OCR sider</text>
		<text id="ocr.histItem.image" h="3E7DA890">OCR bilde</text>
		<text id="ocr.histItem.pageSelRgn" h="5537B193">OCR valgt region</text>
		<text id="ck.detectImageSkew" h="7842903D">Oppdag s&amp;kjevhet i bildet</text>
		<text id="ck.detectImageRotation" h="269C9076">Oppdag &amp;feil bilderotasjon</text>
		<text id="inf.detectImageSkew" h="442A20D4">Aktiver dette alternativet for å oppdage tilfeldig skjevhet i bildet for å rette det opp før gjenkjennelsen. Det kan forbedre kvaliteten på gjenkjennelsesresultatet betydelig.</text>
		<text id="inf.detectImageRotation" h="4BE21656">Aktiver dette alternativet for å prøve å oppdage overdreven bilderotasjon, med 90, 180 eller 270 grader. Det kan forbedre kvaliteten på gjenkjennelsesresultatet betydelig.</text>
		<text id="ocr.recentLangsGroup" h="F30DE393">Nylig brukt</text>
		<text id="ocr.installedLangsGroup" h="C5FC4CAE">Installert (%1)</text>
		<text id="fs.cursor.hideAfterDelay" h="9FA69A90">Skjul etter forsinkelse</text>
		<text id="fs.cursor.alwaysVisible" h="3E6266E1">Alltid synlig</text>
		<text id="fs.cursor.alwaysHidden" h="42EAF2F4">Alltid</text>
		<text id="fs.showPerm.askBefore" h="887CFBB9">Spør bruker før</text>
		<text id="fs.showPerm.allowed" h="78316120">Tillat det</text>
		<text id="fs.showPerm.deferred" h="19CB35BA">Utsett det</text>
		<text id="fs.targetMon.current" h="AA94BA52">Nåværende</text>
		<text id="fs.targetMon.bestColors" h="26618B72">Beste farge</text>
		<text id="fs.targetMon.widest" h="A4AFE0EE">Bredest</text>
		<text id="fs.targetMon.tallest" h="54D0E77D">Høyeste</text>
		<text id="fs.targetMon.biggest" h="692601F8">Størst</text>
		<text id="fs.targetMon.primary" h="8AFAC78E">Primær</text>
		<text id="fs.trans.box" h="39CC4033">Boks</text>
		<text id="fs.trans.cover" h="4F3303D2">Omslag</text>
		<text id="fs.trans.dissolve" h="49B245E0">Oppløse</text>
		<text id="fs.trans.fade" h="7F6B17DC">Falme</text>
		<text id="fs.trans.fly" h="A9F39C8A">Fly</text>
		<text id="fs.trans.flyIn" h="42ABD702">Fly inn</text>
		<text id="fs.trans.flyOut" h="714AFAD0">Fly ut</text>
		<text id="fs.trans.push" h="25987E96">Trykk</text>
		<text id="fs.trans.random" h="F4885958">Tilfeldig</text>
		<text id="fs.trans.replace" h="0AD7C04B">Erstatt</text>
		<text id="fs.trans.split" h="73C7987E">Del</text>
		<text id="fs.trans.uncover" h="62A51AE4">Avdekke</text>
		<text id="fs.trans.dir.right" h="2D8A4EE6">Høyre</text>
		<text id="fs.trans.dir.rightUp" h="F02DBFA8">Høyre opp</text>
		<text id="fs.trans.dir.up" h="2C137999">Opp</text>
		<text id="fs.trans.dir.leftUp" h="04E1EA36">Venstre opp</text>
		<text id="fs.trans.dir.left" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="fs.trans.dir.leftDown" h="5F7E7454">Venstre ned</text>
		<text id="fs.trans.dir.down" h="A61C506B">Ned</text>
		<text id="fs.trans.dir.rightDown" h="B509A0DF">Høyre ned</text>
		<text id="fs.trans.dir.horz" h="CDB47C8B">Horisontal</text>
		<text id="fs.trans.dir.vert" h="508CF71B">Vertikal</text>
		<text id="fs.trans.dir.in" h="E29DAE61">i</text>
		<text id="fs.trans.dir.out" h="1643AB1A">Ut</text>
		<text id="fs.tipEsc" h="170469EF">Trykk 'Esc' for å gå ut av fullskjermmodus</text>
		<text id="fs.tipPauseOn" h="1E00E67C">Pauset. Trykk 'P' for å fortsette</text>
		<text id="fs.tipPauseOff" h="DB1035AE">Pause av</text>
		<text id="warning.unableToDeskew" h="32AB8595">Kan ikke rette opp side %1 av bildefilen %2.</text>
		<text id="warning.unableToScale" h="84A70824">Kan ikke skalere side %1 i bildefilen %2.</text>
		<text id="warning.unableToConvert" h="F779663F">Kan ikke konvertere side %1 av bildefilen %2 til %3.</text>
		<text id="warning.unableToLoadImage" h="D90E2B81">Kan ikke laste inn bildet "%1".</text>
		<text id="warning.unableToDecodeImagePage" h="A4F40730">Kan ikke dekode side #%1 av bildet "%2"</text>
		<text id="warning.unableToMRC" h="FFF34F34">Kan ikke utføre multirasterinnholdskomprimering på side #%1 av bildet "%2".</text>
		<text id="warning.unableToOCR" h="D620ADFF">Kan ikke utføre tekstgjenkjenning.</text>
		<text id="warning.unableToProcessVectorImage" h="84259FD9">Kan ikke behandle vektorbildet "%1".</text>
		<text id="localFolder" h="DD32420E">Lokal mappe</text>
		<text id="warning.localPlaceIsNotExists" h="731FDD87">Finner ikke mappen "%1". Standard mappe vil bli brukt.</text>
		<text id="warning.localPlaceIsNotExists.title" h="A827B3DF">Finner ikke lokal mappe</text>
		<text id="warning.unableToAddPlace" h="38E013C9">Kan ikke legge til nytt sted av den neste grunnen:</text>
		<text id="warning.unableToAddPlaceTitle" h="7823B75B">Kan ikke legge til sted</text>
		<text id="placeDiskCaption" h="531FC87A">Disk</text>
		<text id="warning.unableToCreateFolder" h="FBA82308">Kan ikke opprette mappe av neste årsak:</text>
		<text id="warning.unableToCreateFolderTitle" h="DDB9C8A8">Kan ikke opprette mappe</text>
		<text id="warning.unableToCreateFolderIn" h="29C8FED8">Kan ikke opprette mappen %1 i %2</text>
		<text id="OCRLangs" h="A4F3DB9B">OCR språk</text>
		<text id="EnhancedOCRLangs" h="C6104E0E">Forbedrede OCR-språk</text>
		<text id="SpellCheckDicts" h="484FE440">Stavekontrollordbøker</text>
		<text id="error.unableToOpenPlace" h="CA76AF65">Kan ikke åpne stedet %1</text>
		<text id="measureInfo.dist" h="94EB4A0D">Avstand</text>
		<text id="measureInfo.perim" h="AB63D0EA">Perimeter</text>
		<text id="measureInfo.area" h="2C3CCC91">Areal</text>
		<text id="measureInfo.dx" h="B9B799B2">∆X:</text>
		<text id="measureInfo.dy" h="010BFED7">∆Y:</text>
		<text id="measureInfo.angle" h="376DC953">Vinkel</text>
		<text id="measureInfo.ratio" h="367EEACA">Skalaforhold</text>
		<text id="measureInfo.title.dist" h="556B81DA">Avstandsverktøy</text>
		<text id="measureInfo.title.perim" h="011B14A6">Perimeterverktøy</text>
		<text id="measureInfo.title.area" h="84F1EEBA">Arealverktøy</text>
		<text id="measureInfo.title.snapshot" h="4B062089">Øyeblikksbildeområde</text>
		<text id="measureInfo.title.crop" h="95AF4E12">Beskjær område</text>
		<text id="measureInfo.title.barcode" h="5315E52E">Strekkodeområde</text>
		<text id="measureInfo.title.image" h="748DA7FF">Bildeområde</text>
		<text id="noSerialKeys" h="686383BA">Ingen lisensnøkler er installert...</text>
		<text id="key.user" h="7E7E6177">Bruker</text>
		<text id="key.email" h="804CC6AC">E-post</text>
		<text id="key.lic" h="D06D20AC">Lisens</text>
		<text id="key.id" h="8DF66249">ID</text>
		<text id="key.perSeatLic" h="AD1970BC">Per sete, %1 brukerpakke</text>
		<text id="key.perSeatLic1" h="1CBB49E0">Per sete, enkeltbruker</text>
		<text id="key.daysLeftTip" h="949D0A02">VEDLIKEHODSDAGER IGJEN</text>
		<text id="key.expDate.daysLeft" h="1BAF4FDF">%1 dager med vedlikehold gjenstår</text>
		<text id="key.expDate.expired" h="D0C265B4">vedlikehold utløpt</text>
		<text id="key.state.valid" h="A4519C22">GYLDIG</text>
		<text id="key.state.expired" h="F6CD9EED">UTLØPT</text>
		<text id="key.state.blocked" h="B99C4175">BLOKKERT!</text>
		<text id="key.state.expiredPart" h="C260063B">DELVIS UTLØPT</text>
		<text id="key.renew" h="9E0CAE70">Forny...</text>
		<text id="key.activated" h="C006EE02">AKTIVERT</text>
		<text id="key.notActivated" h="8E0622DD">IKKE AKTIVERT</text>
		<text id="key.subscription.title" h="1EC9C51B">(Abonnement)</text>
		<text id="key.subscription.tip" h="F7F2FF8D">ABONNEMENTSDAGER IGJEN</text>
		<text id="key.subscription.left" h="8771F78E">%1 dager med abonnement igjen</text>
		<text id="key.subscription.expired" h="5111B0B3">abonnementet utløpt</text>
		<text id="key.subscription.notActive" h="48AF704F">Abonnementsnøkkel er ikke aktivert ennå</text>
		<text id="clearHist.allUnpinned" h="5849050B">Alle løsnet</text>
		<text id="clearHist.allBroken" h="B5CF833E">Alle ødelagte</text>
		<text id="clearHist.allRemote" h="A99B425D">Alle eksterne (http://)</text>
		<text id="clearHist.all" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="clearHist.byLastUsedTime" h="70136779">Etter siste tid brukt</text>
		<text id="clearHist.moreDay" h="D3C520F0">Mer enn en dag siden</text>
		<text id="clearHist.moreWeek" h="C3BF27FB">Mer enn en uke siden</text>
		<text id="clearHist.moreMonth" h="73680F3B">Mer enn en måned siden</text>
		<text id="clearHist.moreYear" h="3B80400D">Mer enn ett år siden</text>
		<text id="clearHist.today" h="A8C9744F">I dag</text>
		<text id="clearHist.last7Days" h="2C5B659F">Siste 7 dager</text>
		<text id="clearHist.last30Days" h="72DCDDDE">Siste 30 dager</text>
		<text id="openDocProgress.title" h="9C891F31">Åpner dokument</text>
		<text id="openDocProgress.title2" h="796278AA">Åpner dokumenter, vennligst vent...</text>
		<text id="openDocProgress.connecting" h="DF81433C">Kobler til nettstedet ...</text>
		<text id="openDocProgress.getting" h="789C625A">Henter filen fra %1...</text>
		<text id="openDocProgress.opening" h="25EC87C6">Åpner dokument fra: %1...</text>
		<text id="openDocProgress.downloadedOf" h="B9A763B0">Lastet ned %1 av %2</text>
		<text id="insertPagesProgress.text" h="9720DDCF">Setter inn sider...</text>
		<text id="insertPagesProgress.textFrom" h="09F6479D">Setter inn sider fra: %1</text>
		<text id="combinePagesProgress.text" h="35A7E916">Kombinere sider fra: %1</text>
		<text id="combinePagesFontProgress.text" h="A83DB924">Optimaliserer skrifter...</text>
		<text id="newPortfolioProgress.text" h="336871EA">Legger til dokument i porteføljen: %1</text>
		<text id="newPortfolioProgress.title" h="7F3BFA6D">Oppretter PDF-portefølje...</text>
		<text id="saveDocProgress.title" h="97BF789E">Lagrer dokument...</text>
		<text id="saveDocProgress.writingToFile" h="9D568073">Skriver dokument til fil: %1...</text>
		<text id="saveDocProgress.writingToStream" h="BCD088F8">Skriver dokument til strøm...</text>
		<text id="saveDocProgress.uploaded" h="5B6064B3">Lastet opp %1</text>
		<text id="saveDocProgress.uploadedOf" h="EA215068">Lastet opp %1 av %2</text>
		<text id="crop.progress.title" h="DB012580">Beskjærer sider...</text>
		<text id="crop.progress.cropping" h="B2DA1E03">Beskjærer side: %1...</text>
		<text id="resize.progress.title" h="91C61DBC">Endre størrelse på sider...</text>
		<text id="setMargins.progress.title" h="BE27BB73">Stiller inn marginene...</text>
		<text id="setMargins.progress.adding" h="533BB072">Angir marger til side: %1...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text" h="1B3BF48C">Trekker ut utvalg...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text.annots" h="2F1198A7">Trekker ut merknader ...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text.ci" h="67565ACD">Trekker ut innholdselementer ...</text>
		<text id="extractSelection.progress.text.pages" h="1EE0FF58">Trekker ut sider...</text>
		<text id="insertingPagesFromClipboard.text" h="B98138C1">Setter inn sider fra utklippstavlen ...</text>
		<text id="insertingPagesFromContentInClipboard.preparingDoc" h="3F6313D6">Forbereder dokument...</text>
		<text id="insertingPagesFromContentInClipboard.insertingForms" h="6E61052D">Setter inn skjemaer...</text>
		<text id="insertingPagesFromContentInClipboard.insertingPages" h="9720DDCF">Setter inn sider...</text>
		<text id="resize.progress.resizing" h="C6A4F43B">Endre størrelse på side: %1...</text>
		<text id="saveDocsProgress.title" h="35E134E1">Lagrer dokumenter...</text>
		<text id="parallelPagesProgress.text" h="A180435D">Behandlet %1 sider av %2...</text>
		<text id="parallelPagesProgress.sub" h="712CF40D">Behandler %1 sider...</text>
		<text id="docuSignProgress.auth" h="63CF96ED">Autentiserer bruker ...</text>
		<text id="docuSignProgress.prepare" h="7E92BF16">Forbereder data for opplasting...</text>
		<text id="docuSignProgress.docPrepare" h="7F0E7A42">Klargjør dokumentet %1 av %2...</text>
		<text id="docuSignProgress.envelope" h="0F2B6D3A">Oppretter konvolutt ...</text>
		<text id="docuSignProgress.obtainURI" h="3CF6CA2F">Åpner konvolutten...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.title" h="1915F04C">Laster ned WebView2...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.prepare" h="D0D5B42A">Forbereder nedlasting av pakker...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.processing" h="B4B015C2">Laster ned pakker...</text>
		<text id="docuSignProgress.download.launching" h="5A2812DB">Installerer pakker...</text>
		<text id="cmpDocsDiffsView.numTotal" h="90794B41">%1 total</text>
		<text id="cmpDocsDiffsView.numFound" h="F729DF24">%1 av %2</text>
		<text id="cmpDocs.title" h="DD78E3EC">Dokumentsammenligning</text>
		<text id="cmpDocs.text" h="474FC615">Dokumentsammenligning pågår, vennligst vent...</text>
		<text id="cmpDocs.filter.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="cmpDocs.filter.textFmt" h="86807E21">Formatering</text>
		<text id="cmpDocs.filter.images" h="77764F9D">Bilder</text>
		<text id="cmpDocs.filter.annots" h="0B53A627">Merknader</text>
		<text id="cmpDocs.filter.hf" h="C7449947">Topptekster og bunntekster</text>
		<text id="cmpDocs.filter.bg" h="58C0B32B">Bakgrunner</text>
		<text id="cmpDocs.sameDocWarn" h="E810284C">Velg to forskjellige dokumenter for å sammenligne.</text>
		<text id="cmpDocs.tag.old" h="7190A15E">Gammel</text>
		<text id="cmpDocs.tag.new" h="A62B7CE3">Ny</text>
		<text id="cmpDocs.tag.fmt" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="cmpDocs.title.textDeleted" h="671ED8C3">Tekst slettet</text>
		<text id="cmpDocs.title.textReplaced" h="B1AA943E">Tekst endret</text>
		<text id="cmpDocs.title.textInserted" h="A630B1CC">Tekst satt inn</text>
		<text id="cmpDocs.title.textFmtChanged" h="B330E753">Tekstattributter endret</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageDeleted" h="C26C4EE8">Bilde slettet</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageReplaced" h="14D80215">Bildet er endret</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageInserted" h="C92CDFA6">Bildet er satt inn</text>
		<text id="cmpDocs.title.imageFmtChanged" h="B3ED7A13">Bildeattributter endret</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotDeleted" h="6558A658">Merknad slettet</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotReplaced" h="B3ECEAA5">Merknad endret</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotInserted" h="8338BC60">Merknad satt inn</text>
		<text id="cmpDocs.title.annotFmtChanged" h="EB7C2ADA">Merknadsattributter er endret</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageDeleted" h="0F11E461">Side slettet</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageReplaced" h="81C6A830">Side erstattet</text>
		<text id="cmpDocs.title.pageNum" h="C37F065E">Side %1 (%2)</text>
		<text id="cmpDocs.inputFileWarn" h="9CEF7687">Sikkerhetsinnstillingene til det valgte dokumentet forhindrer at det brukes i sammenligningsprosessen.</text>
		<text id="comparePDF.CompRes" h="D1EF2F42">Sammenlign resultater</text>
		<text id="comparePDF.Summary" h="8BE8ABA0">Oppsummering</text>
		<text id="comparePDF.TotalChanges" h="64CC34B8">Totale endringer</text>
		<text id="comparePDF.Content" h="B746D72E">Innhold</text>
		<text id="comparePDF.StyleAndAnnots" h="055CCD0D">Styling og merknader</text>
		<text id="comparePDF.Replacements" h="FB1CE5E9">Erstatninger</text>
		<text id="comparePDF.Isersions" h="ECB318F8">Innsettinger</text>
		<text id="comparePDF.Deletions" h="0D5484EC">Slettinger</text>
		<text id="comparePDF.Styling" h="D07F9356">Styling</text>
		<text id="comparePDF.Annotations" h="0B53A627">Merknader</text>
		<text id="comparePDF.Shows_Replacements" h="8A987AE4">Viser erstatninger</text>
		<text id="comparePDF.Shows_Insertions" h="90E71DC8">Viser innsettinger</text>
		<text id="comparePDF.Shows_Deletions" h="EF89AC34">Viser slettinger</text>
		<text id="comparePDF.OldFile" h="AA49746C">Gammel fil:</text>
		<text id="comparePDF.NewFile" h="82B3D5E4">Ny fil:</text>
		<text id="comparePDF.versus" h="387687C6">versus</text>
		<text id="comparePDF.Page" h="42F45B09">%1 side (%2 %3)</text>
		<text id="comparePDF.Pages" h="6BB5EF64">%1 sider (%2 %3)</text>
		<text id="comparePDF.KB" h="71A50D44">KB</text>
		<text id="comparePDF.MB" h="54CE5298">MB</text>
		<text id="comparePDF.NoChangesFound" h="ED968922">Ingen endringer funnet</text>
		<text id="comparePDF.GotoFirstChange" h="B088519D">Gå til første endring (side %1)</text>
		<text id="comparePDF.TextReplaced" h="329862D3">Tekst erstattet</text>
		<text id="comparePDF.TextInserted" h="A630B1CC">Tekst satt inn</text>
		<text id="comparePDF.TextDeleted" h="671ED8C3">Tekst slettet</text>
		<text id="comparePDF.AnnotInserted" h="8338BC60">Merknad satt inn</text>
		<text id="comparePDF.AnnotDeleted" h="6558A658">Merknad slettet</text>
		<text id="comparePDF.GraphicInserted" h="955CE0A9">Grafisk element satt inn</text>
		<text id="comparePDF.GraphicDeleted" h="9BE95415">Grafisk element slettet</text>
		<text id="comparePDF.ImageInserted" h="C92CDFA6">Bildet er satt inn</text>
		<text id="comparePDF.ImageDeleted" h="C26C4EE8">Bilde slettet</text>
		<text id="comparePDF.TextAttribChanged" h="B330E753">Tekstattributter endret</text>
		<text id="comparePDF.AnnotAttribChanged" h="EB7C2ADA">Merknadsattributter er endret</text>
		<text id="comparePDF.GraphicAttribChanged" h="AF4CD172">Grafiske elementattributter endret</text>
		<text id="comparePDF.ImageReplaced" h="5D840CB9">Bilde erstattet</text>
		<text id="comparePDF.OldText" h="61FDF36D">[Gamel]: "%1"</text>
		<text id="comparePDF.NewText" h="33765AAA">[Ny]: "%1"</text>
		<text id="comparePDF.FontNameChanged" h="A2CEEA63">Skrift «%1» endret til «%2».</text>
		<text id="comparePDF.FontSizeChanged" h="CD0F818F">Skriftstørrelsen «%1» endret til «%2».</text>
		<text id="comparePDF.FontColorChanged" h="3C574E52">Tekstfarge endret.</text>
		<text id="comparePDF.FontStrokeChanged" h="B96904E0">Tekststrek endret.</text>
		<text id="comparePDF.FileName" h="E6EA0F74">[Sammenlign resultat] %1</text>
		<text id="comparePDF.Untitled" h="2C821098">&lt;Uten tittel&gt;</text>
		<text id="rangesNavigator.delSelRangeConfirmation" h="D964EC94">Slett intervall bekreftelse</text>
		<text id="rangesNavigator.delSelRangeQuest" h="43E5498C">Slett valgt intervall?</text>
		<text id="rangesNavigator.ResetRangesQuest" h="D55E4D91">Er du sikker på at du vil slette alle intervaller?</text>
		<text id="rangesNavigator.ResetAllRangesConfirmation" h="23C8E9F6">Bekreft tilbakestilling av alle intervaller</text>
		<text id="rangesNavigator.addNewRangeConfirmation" h="59D0754A">Bekreft opprettelse av nytt intervall</text>
		<text id="rangesNavigator.addNewRangeQuest" h="63E9FD87">Legge til nytt intervall?</text>
		<text id="rangesNavigator.delSelRange" h="1679F90E">Slett valgt intervall</text>
		<text id="rangesNavigator.addNewRange" h="21AD5513">Legg til nytt intervall</text>
		<text id="rangesNavigator.cannotDeleteFirstRange" h="B559932A">Kan ikke slette første intervall.</text>
		<text id="rangesNavigator.doNotAskAgain" h="B16E26A7">Ikke spør igjen</text>
		<text id="rangesNavigator.cannotCreateRangeWithStartValue" h="B85526FE">There er allerede et utvalg som starter med den verdien.</text>
		<text id="enumFolder.estimate" h="6650011F">Anslår antall filer ...</text>
		<text id="enumFolder.process" h="B7534981">Oppregner filer og mapper...</text>
		<text id="enumFolder.askForDeepEnum" h="F5C1E644">Vil du søke rekursivt i undermapper?</text>
		<text id="ChangeRangesPagesUndo" h="612BD39B">Endre sidenummerering</text>
		<text id="AddBarcodeTitleAuto" h="8E8953A3">Legg til %1</text>
		<text id="AddBarcodeTitle" h="52B86468">Legg til strekkode</text>
		<text id="AddBarcode.PlaceEmptyBarcodeConfirmation" h="B014E869">Plasser tom strekkode bekreftelse</text>
		<text id="AddBarcode.PlaceEmptyBarcodeQuest" h="D5729F23">Er du sikker på at du vil plassere en tom strekkode?</text>
		<text id="AddBarcode.OnlyBoldTextConfirmation" h="97BD9D32">Plasser kun fet strekkodetekst</text>
		<text id="AddBarcode.OnlyBoldTextQuest" h="C8BE347E">Er du sikker på at du bare vil plassere fet tekst?</text>
		<text id="AddBarcode.DataTooLargePrevInfoMsg" h="B3701976">Lengden på dataene overskrider kapasiteten til koden</text>
		<text id="AddBarcode.InvalidInputData" h="61EDF283">Ugyldige inndata</text>
		<text id="AddBarcode.NoInputData" h="1D05FADD">Ingen inndata</text>
		<text id="PlaceBarcodeTitleAuto" h="38B1624F">Plasser %1 her</text>
		<text id="NoImageSourceTip" h="4DC945DB">Vennligst velg kilden til bildet</text>
		<text id="WaitWhileLoadingTip" h="DCBE9189">Bildet lastes inn...</text>
		<text id="AddImageTitle" h="9E823613">Legg til bilde</text>
		<text id="propsTitle.props" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="propsTitle.propsOf" h="3CA406E5">%1 Egenskaper</text>
		<text id="propsTitle.annots" h="0B53A627">Merknader</text>
		<text id="propsTitle.annot" h="14BF4BC4">Merknad</text>
		<text id="propsTitle.content" h="61460326">Sideinnhold</text>
		<text id="propsTitle.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="propsTitle.table" h="7F0700E0">Tabell</text>
		<text id="propsTitle.bookmarks" h="E2032460">Bokmerker</text>
		<text id="propsTitle.bookmark" h="30D0A8A9">Bokmerke</text>
		<text id="propsTitle.pages" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="propsTitle.page" h="D70A809E">Side</text>
		<text id="propsTitle.layers" h="DAB13CB0">Lag</text>
		<text id="propsTitle.layer" h="5AE4F8B8">Lag</text>
		<text id="propsTitle.fields" h="5A38E9CA">Felter</text>
		<text id="propsTitle.field" h="8BA74B79">Felt</text>
		<text id="propsTitle.guide" h="E41CDDF6">Guide</text>
		<text id="propGroup.general" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="propGroup.appearance" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="propGroup.misc" h="04ADA73E">Diverse</text>
		<text id="propGroup.style" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="propGroup.options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="propGroup.special" h="8C5C127E">Spesiell</text>
		<text id="propGroup.additional" h="F7A13751">Ytterligere</text>
		<text id="propGroup.fontDetails" h="4548A73E">Skriftdetaljer</text>
		<text id="propGroup.imageDetails" h="B59C5B57">Bildedetaljer</text>
		<text id="propGroup.xFormDetails" h="9BB964E2">XForm-detaljer</text>
		<text id="propGroup.paragraph" h="9CF38C36">Avsnitt</text>
		<text id="propGroup.character" h="DD06AA85">Karakter</text>
		<text id="propGroup.actions" h="6ACADE78">Handlinger</text>
		<text id="propGroup.overlay" h="F84F5CCD">Overlegg</text>
		<text id="propGroup.defTextFmt" h="4FDE93AB">Standard tekstformat</text>
		<text id="propGroup.size" h="C917B572">Størrelse &amp;mål</text>
		<text id="propGroup.line.leader" h="638D3B96">Leder</text>
		<text id="propGroup.line.caption" h="1843E8AE">Bildetekst</text>
		<text id="propGroup.measure" h="27E4F1F7">Mål</text>
		<text id="propGroup.subject" h="B6BCF595">Emne</text>
		<text id="propGroup.position" h="0C13107E">Posisjon</text>
		<text id="propGroup.validate" h="B0E8E7AF">Verdivalidering</text>
		<text id="propGroup.iconPlacement" h="7FA27F4C">Ikonplassering</text>
		<text id="propGroup.selChange" h="8C29D49B">Endre valg</text>
		<text id="propGroup.sign" h="7C5136A3">Signert</text>
		<text id="propGroup.3D" h="897422B1">3D</text>
		<text id="propGroup.3D.display" h="B012E614">Standard skjerm</text>
		<text id="propGroup.media" h="A51D7213">Media</text>
		<text id="propGroup.media.activation" h="E179D5B4">Aktivering</text>
		<text id="propGroup.tag" h="C1C6D818">Merke</text>
		<text id="propGroup.tag.content" h="B746D72E">Innhold</text>
		<text id="prop.title" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="prop.annot.author" h="F6A8A4C0">Forfatter</text>
		<text id="prop.annot.author.desc" h="29B96007">Kommentar forfatter</text>
		<text id="prop.annot.subject" h="B6BCF595">Emne</text>
		<text id="prop.annot.subject.desc" h="11B5B722">Kommentar-emnet</text>
		<text id="prop.annot.subjectType" h="14ACB916">Subjekttype</text>
		<text id="prop.annot.subjectType.desc" h="94404243">Typen emne som er tildelt merknaden ved opprettelse.</text>
		<text id="prop.annot.subjectType.global" h="76FAEDF5">Global</text>
		<text id="prop.annot.subjectType.custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="prop.annot.locked" h="DB44AB20">Låst</text>
		<text id="prop.annot.locked.desc" h="787F2A42">Hvis dette alternativet er valgt, kan ikke merknaden slettes og egenskapene (inkludert posisjon og størrelse) kan ikke endres. Dette flagget begrenser ikke endringer i merknadens innhold, for eksempel verdien av skjemafelt.</text>
		<text id="prop.annot.checked" h="EE39E649">Markert</text>
		<text id="prop.annot.checked.desc" h="DBBE3E68">margins</text>
		<text id="prop.annot.readOnly" h="1588E602">Kun lesetilgang</text>
		<text id="prop.annot.readOnly.desc" h="03D52A43">Hvis dette alternativet er valgt, er merknadsinteraksjon deaktivert for brukeren. Merknaden kan vises eller skrives ut, men vil ikke reagere på museinteraksjon.</text>
		<text id="prop.annot.printable.desc" h="7F5BBB51">Hvis dette alternativet er valgt, vil kommentaren bli skrevet ut når siden skrives ut. Hvis dette alternativet ikke er valgt, vil kommentaren aldri bli skrevet ut.</text>
		<text id="prop.annot.modified" h="30325672">Endret</text>
		<text id="prop.annot.modified.desc" h="5CBD879A">Siste endringstid</text>
		<text id="prop.annot.created" h="BC03BBEA">Opprettet</text>
		<text id="prop.annot.created.desc" h="50B9798C">Opprettingstid</text>
		<text id="prop.annot.line.length" h="64B191B5">Lengde</text>
		<text id="prop.annot.line.caption.show" h="8E9A3667">Vis bildetekst</text>
		<text id="prop.annot.endingScale.end" h="939EDF2B">Slutt skala</text>
		<text id="prop.annot.endingScale.end.desc" h="939EDF2B">Slutt skala</text>
		<text id="prop.annot.underline.thickness" h="6032B773">Tykkelsesskala</text>
		<text id="prop.annot.underline.thickness.desc" h="390A3211">Angir skala for understrekingstykkelse</text>
		<text id="prop.annot.stamp.AP" h="A3B61980">Stempel ID</text>
		<text id="prop.annot.rotation" h="ECFC9C66">Rotasjon</text>
		<text id="prop.annot.3d.type" h="74885932">3D-modelltype</text>
		<text id="prop.annot.3d.rstyle" h="E755B4A3">Gjengivelsesstil</text>
		<text id="prop.annot.3d.astyle" h="8F3E00CD">Animasjonsstil</text>
		<text id="prop.annot.media.type" h="C2C2FC66">Mediatype</text>
		<text id="prop.annot.media.enable" h="018548C9">Aktiver på</text>
		<text id="prop.annot.media.disable" h="D442BE7B">Deaktiver På</text>
		<text id="prop.annot.media.window.width" h="CF3D8FA1">Vindusbredde</text>
		<text id="prop.annot.media.window.height" h="BA6685CE">Vindushøyde</text>
		<text id="prop.annot.radius.h" h="5AB8951D">Hjørneradius</text>
		<text id="prop.layer" h="5AE4F8B8">Lag</text>
		<text id="prop.annot.desc" h="FA7D63C8">Representerer den gjeldende kommentarens lagnavn</text>
		<text id="prop.tool.keepSelected" h="07693091">Hold valgt</text>
		<text id="prop.tool.keepSelected.desc" h="B3CD8224">Det aktive verktøyet forblir valgt etter bruk når dette alternativet er aktivert.</text>
		<text id="prop.tool.exclusiveMode" h="2FD88D09">Eksklusiv modus</text>
		<text id="prop.tool.exclusiveMode.desc" h="AA30823F">Aktiver eksklusiv modus for det valgte verktøyet.</text>
		<text id="prop.tool.showPreview" h="98D01471">Vis forhåndsvisning</text>
		<text id="prop.tool.showPreview.desc" h="1FF12200">Vis forhåndsvisning av kommentarer som en markør</text>
		<text id="prop.font.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="prop.font.embedded" h="A9F55C5D">Innebygd</text>
		<text id="prop.font.type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="prop.font.encoding" h="19A1623C">Koding</text>
		<text id="prop.font.objectNumber" h="7BDDC738">Objektnummer</text>
		<text id="prop.image.width" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="prop.image.height" h="91CA16A9">Høyde</text>
		<text id="prop.image.bpc" h="AD3647FC">BPC</text>
		<text id="prop.image.colorSpace" h="0C39B198">Fargerom</text>
		<text id="prop.image.type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="prop.image.objectNumber" h="7BDDC738">Objektnummer</text>
		<text id="prop.image.compression" h="A7C57E10">Komprimering</text>
		<text id="prop.textSel.rMode" h="3755A9C0">Gjengivelsesmodus</text>
		<text id="prop.textSel.rMode.fill" h="874E0617">Fyll</text>
		<text id="prop.textSel.rMode.stroke" h="A8C29663">Strek</text>
		<text id="prop.textSel.rMode.clip" h="4ECA34AF">Klipp</text>
		<text id="prop.xForm.objectNumber" h="7BDDC738">Objektnummer</text>
		<text id="prop.xForm.isolated" h="8A72C0A2">Isolert</text>
		<text id="prop.oc.type" h="36915452">Valgfri innholdstype</text>
		<text id="prop.oc.userType" h="7823D63F">Brukertype</text>
		<text id="prop.oc.userName" h="D8AEF468">Brukernavn</text>
		<text id="prop.oc.creator" h="CF26EE59">Skaper</text>
		<text id="prop.oc.subtype" h="BAECCF0D">Undertype</text>
		<text id="prop.oc.language" h="0C4A07DE">Språk</text>
		<text id="prop.oc.partial" h="D9F8F31F">Partial Match</text>
		<text id="prop.oc.zoomMin" h="EB0D7969">Minimal zoom</text>
		<text id="prop.oc.zoomMax" h="36AB6999">Maks zoom</text>
		<text id="prop.oc.zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="prop.text.scriptStyle" h="94C14FDC">Skriptstil</text>
		<text id="prop.text.scriptStyle.desc" h="01405725">Superscript:  lag mindre bokstaver over tekstens grunnlinje, for eksempel de som brukes i matematiske uttrykk.
Subscript: Lag mindre bokstaver under tekstens grunnlinje, for eksempel de som brukes i kjemiske formler.</text>
		<text id="prop.text.align" h="28374B60">Tekstjustering</text>
		<text id="prop.text.charSpacing" h="2A90F0ED">Tegn avstand</text>
		<text id="prop.text.charSpacing.desc" h="CD369F41">Øker eller reduserer mellomrommet mellom tegnene i en tekst.</text>
		<text id="prop.textTool.UseEmbeddedFont" h="0B283AAC">Bruk innebygd skrifttype</text>
		<text id="prop.para.firstLineIndent" h="1F01463F">Første linjeinnrykk</text>
		<text id="prop.para.hangingIndent" h="705BBBE5">Hengende innrykk</text>
		<text id="prop.para.leftMargin" h="058F0F61">Venstre innrykk</text>
		<text id="prop.para.rightMargin" h="95F647E0">Høyre innrykk</text>
		<text id="prop.para.topMargin" h="B5545009">Avstand før</text>
		<text id="prop.para.bottomMargin" h="0081FE0D">Avstand etter</text>
		<text id="prop.actions.mouseDown" h="F89C7AB1">Mus ned</text>
		<text id="prop.actions.mouseUp" h="EF5E9573">Mus opp</text>
		<text id="prop.actions.pageOpen" h="E65D6E28">Åpne side</text>
		<text id="prop.actions.pageClose" h="9CC4E17B">Lukk side</text>
		<text id="prop.page.number" h="29EED2B3">Nummer</text>
		<text id="prop.page.label" h="E7B4353F">Etikett</text>
		<text id="prop.page.width" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="prop.page.height" h="91CA16A9">Høyde</text>
		<text id="prop.page.rotation" h="ECFC9C66">Rotasjon</text>
		<text id="prop.page.rotation.0" h="EB11A9E6">0°</text>
		<text id="prop.page.rotation.90" h="C864FF83">90°</text>
		<text id="prop.page.rotation.180" h="4A5F7FC5">180°</text>
		<text id="prop.page.rotation.270" h="3586CAF3">270°</text>
		<text id="prop.page.tabOrder" h="81821322">Fanerekkefølge</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.unspec" h="53ED0ECA">Uspesifisert</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.row" h="02B7C30A">Bruk radrekkefølge</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.col" h="54B5689B">Bruk kolonnerekkefølge</text>
		<text id="prop.page.tabOrder.doc" h="DD51E188">Bruk dokumentrekkefølge</text>
		<text id="prop.overlay.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="prop.overlay.text.desc" h="7FB88162">Sett inn tekst over skjulte områder.</text>
		<text id="prop.layer.defState" h="469E4BDB">Standardtilstand</text>
		<text id="prop.layer.defState.desc" h="75490931">Standard synlighetstilstand for lag</text>
		<text id="prop.layer.visibility" h="3E8B0D19">Synlighet</text>
		<text id="prop.layer.print" h="17CF8D0A">Skriv ut</text>
		<text id="prop.layer.export" h="6D360289">Eksporter</text>
		<text id="prop.guides.pos" h="BCE9B2E1">Posisjon på side</text>
		<text id="prop.editFields.keepMode" h="7F205A05">Behold modus</text>
		<text id="prop.editFields.keepMode.desc" h="F62AB5D8">Hold gjeldende modus valgt etter bruk</text>
		<text id="prop.widget.fieldName" h="FEACB4AF">Feltnavn</text>
		<text id="prop.widget.tooltip" h="C5942CA1">Verktøytips</text>
		<text id="prop.widget.visibility" h="3E8B0D19">Synlighet</text>
		<text id="prop.widget.orientation" h="71020608">Orientering</text>
		<text id="prop.widget.required" h="93D0CE33">Obligatorisk</text>
		<text id="prop.widget.required.desc" h="6E624C42">Merker feltet som nødvendig.</text>
		<text id="prop.widget.mappingName" h="2ECCBB83">Kartleggingsnavn</text>
		<text id="prop.widget.readOnly" h="1588E602">Kun lesetilgang</text>
		<text id="prop.widget.readOnly.desc" h="B937413A">Lesebeskyttet feltverdi</text>
		<text id="prop.annot.position.left" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="prop.annot.position.left.desc" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="prop.annot.position.top" h="249A2BBD">Topp</text>
		<text id="prop.annot.position.top.desc" h="249A2BBD">Topp</text>
		<text id="prop.annot.position.width" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="prop.annot.position.width.desc" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="prop.annot.position.height" h="91CA16A9">Høyde</text>
		<text id="prop.annot.position.height.desc" h="91CA16A9">Høyde</text>
		<text id="prop.widget.text.align" h="0651B15D">Justering</text>
		<text id="prop.widget.text.defValue" h="90CECB6B">Standardverdi</text>
		<text id="prop.widget.text.fileSelect" h="24208A88">Velg fil</text>
		<text id="prop.widget.text.fileSelect.desc" h="D9254305">Feltet brukes til filvalg</text>
		<text id="prop.widget.text.password" h="F74ED7E9">Passord</text>
		<text id="prop.widget.text.spellCheck" h="ACE6D313">Sjekk stavemåten</text>
		<text id="prop.widget.text.multiline" h="54780D51">Multilinje</text>
		<text id="prop.widget.text.scroll" h="21A58F02">Rull</text>
		<text id="prop.widget.text.allowRich" h="98BAC418">Tillat rik tekst</text>
		<text id="prop.widget.text.maxChars" h="923175C3">Tegnbegrensning</text>
		<text id="prop.widget.barcode.symbology" h="7A02E444">Symbologi</text>
		<text id="prop.widget.barcode.compressData" h="7E53550B">Komprimer data</text>
		<text id="prop.widget.barcode.compressData.desc" h="50B89E4F">Komprimer data før koding til strekkode</text>
		<text id="prop.widget.barcode.decodeCondition" h="CB23D4DB">Dekode tilstand</text>
		<text id="prop.widget.barcode.ecc" h="87912115">ECC nivå</text>
		<text id="prop.widget.barcode.symWidth" h="BB017D79">X Dimensjoner</text>
		<text id="prop.barcode.width" h="85C783C5">Bredde:</text>
		<text id="prop.barcode.height" h="EF61EFBD">Høyde:</text>
		<text id="prop.barcode.moduleWidth" h="6DD4C625">Modul bredde:</text>
		<text id="prop.barcode.moduleHeight" h="B7A9415D">Modul høyde:</text>
		<text id="prop.barcode.margins" h="932A21D0">Marginer:</text>
		<text id="prop.barcode.fillColor" h="02977B17">Farge:</text>
		<text id="prop.barcode.backgroundColor" h="C328267A">Bakgrunnsfarge:</text>
		<text id="prop.barcode.objectType" h="F77F2940">Objekttype:</text>
		<text id="prop.barcode.graphicType" h="DA3936F4">Grafisk type:</text>
		<text id="prop.barcode.image.dpi" h="9D13F2D1">DPI:</text>
		<text id="prop.barcode.wideNarrowRatio" h="5097ACF6">Forhold:</text>
		<text id="prop.barcode.startChar" h="8155EAD9">Begynn tegn:</text>
		<text id="prop.barcode.checkDigit" h="EF15B6FB">Kontroll siffer:</text>
		<text id="prop.barcode.checksum" h="0EC61BA8">Sjekksum:</text>
		<text id="prop.barcode.upsMode" h="12A6749F">UPS:</text>
		<text id="prop.barcode.errorCorrectLevel" h="4EB4CD4A">Feilrettingsnivå:</text>
		<text id="prop.barcode.showText" h="5BBB1969">Vis tekst:</text>
		<text id="prop.barcode.fontTextColor" h="D166DFF3">Skriftfarge:</text>
		<text id="prop.barcode.fontText" h="969ABD97">Skrifttype:</text>
		<text id="prop.barcode.fontTextSize" h="B3CE43BA">Skriftstørrelse:</text>
		<text id="prop.barcode.createLink" h="7BDE153B">Legg til lenke</text>
		<text id="prop.barcode.createLink.hint" h="6163B5E2">Opprett en lenke med de genererte strekkodedataene og legg den til &lt;b&gt;Koblingspanelet&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="ac.msg.noCalcs" h="99631FB0">Ingen kalkulatorer</text>
		<text id="group.ac.calculator" h="866499E6">Kalkulator</text>
		<text id="prop.ac.tax" h="69EC6CCD">Skattesats(%)</text>
		<text id="prop.ac.taxComment" h="2E1CA4DC">Skattemerke</text>
		<text id="prop.ac.taxDefComment" h="392A5D1A">Skatt</text>
		<text id="prop.ac.negativeCalculations" h="99DA7E5C">Negative beregninger</text>
		<text id="prop.ac.dialogsMode" h="AE3E7EBF">Plasseringsmodus</text>
		<text id="prop.ac.decimalSeparator" h="59D2A5CE">Desimalsymbol</text>
		<text id="prop.ac.formattingMethod" h="86807E21">Formatering</text>
		<text id="prop.ac.formattingMethod.normal" h="168CFA48">Normal</text>
		<text id="prop.ac.formattingMethod.bank" h="0A1FD4CC">Bank</text>
		<text id="prop.ac.placeMode.hide" h="708920DD">Skjul alle åpne dialoger i stedsvalgmodus</text>
		<text id="prop.ac.placeMode.translucent" h="426B8A1A">Gjør alle åpne dialoger gjennomskinnelige i stedsvalgmodus</text>
		<text id="place.title" h="7D2E5A7C">Legg til et sted</text>
		<text id="prop.webdav.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="prop.webdav.attr" h="71F6D064">Attributter</text>
		<text id="prop.webdav.creationTime" h="BC03BBEA">Opprettet</text>
		<text id="prop.webdav.lastWriteTime" h="30325672">Endret</text>
		<text id="prop.webdav.size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="prop.webdav.title" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="prop.webdav.subject" h="B6BCF595">Emne</text>
		<text id="prop.webdav.pageCount" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="prop.webdav.author" h="F6A8A4C0">Forfatter</text>
		<text id="prop.webdav.keywords" h="D125B2C4">Nøkkelord</text>
		<text id="prop.webdav.producer" h="C54CE945">Produsent</text>
		<text id="prop.webdav.creator" h="CF26EE59">Skaper</text>
		<text id="prop.webdav.version" h="4C06CDA5">PDF Versjon</text>
		<text id="prop.widget.btn.layout" h="A9BCB1A8">Oppsett</text>
		<text id="prop.widget.btn.down.label" h="F0FD5875">Ned etiketten</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.scaleWhen" h="4EEB4B71">Når til skala</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.scaleType" h="C87C28A5">Skala type</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.scaleFit" h="00013C73">Tilpass til grensene</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.hposition" h="6A07B66B">Horisontal posisjon</text>
		<text id="prop.widget.btn.icon.vposition" h="91291454">Vertikal posisjon</text>
		<text id="prop.widget.checkbox.style" h="DDEFAE71">Avmerkingsboksstil</text>
		<text id="prop.widget.checkbox.exportValue" h="9D3133EC">Eksporter verdi</text>
		<text id="prop.widget.checkbox.checked" h="83C61355">Sjekket som standard</text>
		<text id="prop.widget.radio.style" h="F00BF8B9">Radioknappstil</text>
		<text id="prop.widget.radio.choice" h="0072EEDF">Valg av knapp</text>
		<text id="prop.widget.radio.checked" h="83C61355">Sjekket som standard</text>
		<text id="prop.widget.radio.inUnison.desc" h="02637E8C">Knapper som har samme navn og valg velges unisont</text>
		<text id="prop.widget.combo.sortItems" h="F83A8CE0">Sorter elementer</text>
		<text id="prop.widget.combo.allowEdit" h="F0925E70">Tillat redigering</text>
		<text id="prop.widget.combo.spellCheck" h="ACE6D313">Sjekk stavemåten</text>
		<text id="prop.widget.combo.commit" h="4A54FA0B">Forplikt umiddelbart</text>
		<text id="prop.widget.combo.commit.desc" h="9EF3DAF2">Forplikt valgt verdi umiddelbart</text>
		<text id="prop.widget.list.multiSelection" h="B26FDEBF">Flervalg</text>
		<text id="prop.widget.list.onSelChange" h="F133DB97">Handling</text>
		<text id="prop.widget.format.category" h="E55E1892">Kategori</text>
		<text id="prop.widget.format.number.decPlaces" h="D1DF1582">Desimaler</text>
		<text id="prop.widget.format.number.sepStyle" h="E183C52B">Separator stil</text>
		<text id="prop.widget.format.number.currency" h="76D9B377">Valutasymbol</text>
		<text id="prop.widget.format.number.symbolLocation" h="DF714193">Symbolplassering</text>
		<text id="prop.widget.format.number.addSpace" h="C6D2949F">Legg til plass</text>
		<text id="prop.widget.format.number.negStyle" h="54230024">Negativ tallstil</text>
		<text id="prop.widget.format.date.format" h="1A9ADF8C">Datoformat</text>
		<text id="prop.widget.format.time.format" h="F816078A">Tidsformat</text>
		<text id="prop.widget.format.special.format" h="D8AF7476">Spesielt format</text>
		<text id="prop.widget.action.keystroke" h="09C23849">Tastetrykkhandling</text>
		<text id="prop.widget.validate.type" h="90386133">Validering</text>
		<text id="prop.widget.validate.range.from" h="E5F16AE0">Fra</text>
		<text id="prop.widget.validate.range.to" h="59F51062">Til</text>
		<text id="prop.widget.action.validate" h="DDF3F66D">Valideringshandling</text>
		<text id="prop.widget.calculate.type" h="4F7AC167">Kalkulering</text>
		<text id="prop.widget.calculate.fields" h="5A38E9CA">Felter</text>
		<text id="prop.widget.calculate.simple" h="4BA539A8">Enkel notering</text>
		<text id="prop.widget.action.calculate" h="974F38F5">Kalkuler handling</text>
		<text id="prop.widget.list.selChange.type" h="4E5026C9">Ved endring av utvalg</text>
		<text id="prop.widget.list.selChange.action" h="F133DB97">Handling</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.type" h="31777527">Beregningstype</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.fields" h="5A38E9CA">Felter</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.includeNames" h="BEB7EAC5">Ta med feltnavn</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.reference" h="80A3654D">Referanse</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.reference.desc" h="7070F500">Henvisning til publisert skjema</text>
		<text id="prop.widget.barcode.value.custom" h="2EA42EED">Beregningsskript</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.type" h="1F78ED89">Når signert</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.fields" h="5A38E9CA">Felter</text>
		<text id="prop.widget.sign.onSigned.action" h="F133DB97">Handling</text>
		<text id="prop.annot.dist.total" h="1813EC4E">Total avstand</text>
		<text id="prop.annot.dist.avg" h="D93A8E03">Gj.sn. Avstand</text>
		<text id="prop.annot.dist.min" h="94920355">Min. avstand</text>
		<text id="prop.annot.dist.max" h="9D992F2A">Maks avstand</text>
		<text id="prop.annot.perim.total" h="4F824609">Total omkrets</text>
		<text id="prop.annot.perim.avg" h="A9E9B61C">Gj.sn. Omkrets</text>
		<text id="prop.annot.perim.min" h="D601FEFB">Min. omkrets</text>
		<text id="prop.annot.perim.max" h="4C7EFE2A">Maks. omkrets</text>
		<text id="prop.annot.area.total" h="DEDBF35B">Totalt areal</text>
		<text id="prop.annot.area.avg" h="A259FE32">Gj.sn. Område</text>
		<text id="prop.annot.area.min" h="783B21DC">Min. areal</text>
		<text id="prop.annot.area.max" h="9558C949">Maks areal</text>
		<text id="prop.measure.label" h="E7B4353F">Etikett</text>
		<text id="prop.tag.item.type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="prop.tag.item.title" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="prop.tag.item.actual" h="DA91333C">Faktisk tekst</text>
		<text id="prop.tag.item.alt" h="6C991282">Alternativ tekst</text>
		<text id="prop.tag.item.id" h="8DF66249">ID</text>
		<text id="prop.tag.item.lang" h="0C4A07DE">Språk</text>
		<text id="prop.tag.item.attributes" h="71F6D064">Attributter</text>
		<text id="prop.tag.content.mcid" h="B6A2CDB7">MCID</text>
		<text id="prop.tag.content.lang" h="0C4A07DE">Språk</text>
		<text id="field.type.radiobutton" h="C2CE2C52">Radioknapp</text>
		<text id="field.type.checkbox" h="A4563D94">Avmerkingsboks</text>
		<text id="field.type.textbox" h="54C2C954">Tekstfelt</text>
		<text id="field.type.combobox" h="02AB8949">Nedtrekk</text>
		<text id="field.type.listbox" h="C71B01D8">Listeboks</text>
		<text id="field.type.signature" h="B472008F">Digital signatur</text>
		<text id="field.type.barcode" h="AA481E4B">Strekkodefelt</text>
		<text id="media.activate.byUser" h="FE6430E7">Innholdet klikkes</text>
		<text id="media.activate.pageOpen" h="F06A8D15">Siden er åpnet</text>
		<text id="media.activate.pageVisible" h="5C7E905E">Siden er synlig</text>
		<text id="media.deactivate.byUser" h="84416237">'Deaktiver innhold' er valgt</text>
		<text id="media.deactivate.pageClosed" h="E67AAC7F">Siden er stengt</text>
		<text id="media.deactivate.pageNotVisible" h="AEDEF25E">Siden er ikke synlig</text>
		<text id="media.poster.keep" h="B4F585E6">Behold gjeldende plakat</text>
		<text id="media.poster.data" h="AF802F35">Hent plakat fra media</text>
		<text id="media.poster.file" h="7024479F">Lag plakat fra fil...</text>
		<text id="media.progress.text" h="A2E0DA2C">Legger til merknad …</text>
		<text id="media.type.video" h="F9A98F75">Video</text>
		<text id="media.type.sound" h="2590C242">Lyd</text>
		<text id="media.type.flash" h="FC190FCE">Flash</text>
		<text id="media.type.3d" h="897422B1">3D</text>
		<text id="media.floatingWindow.title" h="7D4C08C8">%1 - Media</text>
		<text id="3D.poster.data" h="3358966A">Hent plakat fra standardvisning</text>
		<text id="3D.lights.fromFile" h="99CAE2B8">Lys fra fil</text>
		<text id="3D.lights.none" h="E0CDE3D3">Ingen lys</text>
		<text id="3D.lights.white" h="319B404A">Hvite lys</text>
		<text id="3D.lights.day" h="8557E3BE">Dagslys</text>
		<text id="3D.lights.night" h="691DC354">Nattlys</text>
		<text id="3D.lights.bright" h="823BCCBE">Skarpe lys</text>
		<text id="3D.lights.primary" h="99F9E5F8">Primærfargelys</text>
		<text id="3D.lights.blue" h="8260E908">Blålys</text>
		<text id="3D.lights.red" h="05777E8F">Røde lys</text>
		<text id="3D.lights.cube" h="42BF9D65">Kubelys</text>
		<text id="3D.lights.cad" h="AD651D68">CAD-optimaliserte lys</text>
		<text id="3D.renderMode.Solid" h="9C9EA9A8">Solid</text>
		<text id="3D.renderMode.Transparent" h="7E3661B2">Gjennomsiktig</text>
		<text id="3D.renderMode.Illustration" h="907B4B9A">Illustrasjon</text>
		<text id="3D.renderMode.SolidOutline" h="EC423829">Solid kontur</text>
		<text id="3D.renderMode.ShadedIllustration" h="A89EB022">Skyggelagt illustrasjon</text>
		<text id="3D.animation.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="add.from.system" h="EA0494D9">Legg til fra systembutikken ...</text>
		<text id="add.from.file" h="75816E81">Legg til fra fil...</text>
		<text id="create.new" h="86EAA275">Opprett ny...</text>
		<text id="pubsec.cert.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="pubsec.cert.email" h="804CC6AC">E-post</text>
		<text id="Undo" h="86E67B4B">Angre</text>
		<text id="Redo" h="E6E48291">Gjenta</text>
		<text id="Cut" h="61816B61">Klipp ut</text>
		<text id="Copy" h="348DE55D">Kopier</text>
		<text id="Paste" h="2BCB0ED4">Lim inn</text>
		<text id="Delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="Select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="SelectAll" h="35E0E32F">Velg alle</text>
		<text id="DeselectAll" h="699E910A">Fjern merket for alle</text>
		<text id="ClearAll" h="FD684FBB">Tøm alle</text>
		<text id="Ignore" h="84719564">Ignorer</text>
		<text id="IgnoreAll" h="8DA1370A">Ignorer alle</text>
		<text id="TextStyle" h="1FF454A3">Tekststil</text>
		<text id="NoSuggestions" h="486A5F0F">(Ingen staveforslag)</text>
		<text id="AddToDict" h="1E16C146">Legg til ordbok</text>
		<text id="TextDirection" h="9A7C92FA">Tekstretning</text>
		<text id="Rename" h="CF7E2A12">Gi nytt navn</text>
		<text id="editFields.format.number" h="29EED2B3">Nummer</text>
		<text id="editFields.format.percentage" h="AB9C5DE5">Prosentandel</text>
		<text id="editFields.format.date" h="6D57473E">Dato</text>
		<text id="editFields.format.time" h="D0AEEC6D">Tid</text>
		<text id="editFields.format.special" h="8C5C127E">Spesiell</text>
		<text id="editFields.format.custom" h="3756EC9C">Egendefinert handling</text>
		<text id="editFields.format.curr.before" h="22F3FAE2">Før</text>
		<text id="editFields.format.curr.after" h="194169CF">Etter</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.regular" h="BF452F19">Vanlig</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.red" h="498A9219">Rød tekst</text>
		<text id="editFields.format.negStyle.redparentheses" h="FB6C5073">Rød tekst i parentes</text>
		<text id="editFields.format.zip" h="ADA25BED">Postnummer</text>
		<text id="editFields.format.zip4" h="0F43723C">Postnummer + 4</text>
		<text id="editFields.format.phone" h="A8CAB293">Telefonnummer</text>
		<text id="editFields.format.SSN" h="40D5AB1C">Personnummer</text>
		<text id="editFields.calc.sum" h="1D993A44">Sum (+)</text>
		<text id="editFields.calc.product" h="326C657B">Produkt (*)</text>
		<text id="editFields.calc.average" h="4C561812">Gjennomsnittlig</text>
		<text id="editFields.calc.minimum" h="8415F85F">Minimum</text>
		<text id="editFields.calc.maximum" h="A8A97F0E">Maksimum</text>
		<text id="editFields.calc.simplified" h="4ADFFF0B">Forenklet notering</text>
		<text id="editFields.validate.range" h="2C7F6E97">Verdi i intervall</text>
		<text id="editFields.barcode.value.tabDelim" h="45607A41">Kod med tabulatordelt format</text>
		<text id="editFields.barcode.value.XML" h="3619A2ED">Kode med XML-format</text>
		<text id="editFields.barcode.value.custom" h="A94D2B6A">Egendefinert skript</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelOnly" h="710A2173">Bare etikett</text>
		<text id="editFields.btn.layout.iconOnly" h="4DB77F27">Bare ikon</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelBottom" h="47CCAE00">Ikon øverst, etikett nederst</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelTop" h="E5D0C8F4">Etikett øverst, ikon nederst</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelRigth" h="46DAF25A">Ikon venstre, etikett høyre</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelLeft" h="A4C34B4A">Etikett venstre, ikon høyre</text>
		<text id="editFields.btn.layout.labelOverIcon" h="6CF3990D">Etikett over ikonet</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.always" h="E8FA61CB">Alltid</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.never" h="2B0D94AA">Aldri</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.tooBig" h="F42E5818">Ikonet er for stort</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleWhen.tooSmall" h="45568B6C">Ikonet er for lite</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleType.prop" h="62988813">Proporsjonalt</text>
		<text id="editFields.btn.icon.scaleType.nonProp" h="F239C91A">Ikke-proporsjonalt</text>
		<text id="editFields.check.style.check" h="7EDF8C3A">Sjekk</text>
		<text id="editFields.check.style.circle" h="9C9F8905">Sirkel</text>
		<text id="editFields.check.style.cross" h="E03D4D79">Kryss</text>
		<text id="editFields.check.style.diamond" h="441098B4">Diamant</text>
		<text id="editFields.check.style.square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="editFields.check.style.star" h="2A76CF1F">Stjerne</text>
		<text id="editFields.sign.type.none" h="70974FD3">Gjør ingenting</text>
		<text id="editFields.sign.type.mark" h="3A965ADA">Merk som skrivebeskyttet</text>
		<text id="editFields.sign.type.custom" h="3756EC9C">Egendefinert handling</text>
		<text id="editFields.sign.mark.All" h="BAA33EAF">Alle felt</text>
		<text id="editFields.sign.mark.Include" h="94BB5E5E">Kun spesifiserte felter</text>
		<text id="editFields.sign.mark.Exclude" h="116E32DA">Alle felt unntatt spesifiserte felt</text>
		<text id="field.visibility.visible" h="6B51D54E">Synlig</text>
		<text id="field.visibility.hidden" h="D420B35E">Skjult</text>
		<text id="field.visibility.noprint" h="620A08FB">Synlig, men ikke skrevet ut</text>
		<text id="field.visibility.onlyprint" h="05C716BB">Skjult, men skrevet ut</text>
		<text id="editFields.hint.format" h="C1E5A6B6">Kan ikke bruke &lt;i&gt;Tall&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Prosent&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Dato&lt;/i&gt;, &lt;i&gt;Tid&lt;/i&gt; eller &lt;i&gt;Spesial&lt;/i&gt; format på tekstfelt som har angitt &lt;b&gt;Tillat rik tekst&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Multilinjee&lt;/b&gt; eller &lt;b&gt;Filvalg&lt;/b&gt;.
Fjern disse alternativene for å bruke formatering.</text>
		<text id="editFields.hint.validate" h="B2CC99C9">Alternativet &lt;i&gt;Verdi i intervall&lt;/i&gt; er kun tilgjengelig for felt formatert som &lt;i&gt;Tall&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="editFields.hint.option1" h="6845861B">Alternativet kan ikke endres fordi %1.</text>
		<text id="editFields.hint.option2" h="7A0F49E1">%1, og %2</text>
		<text id="editFields.hint.option3" h="AC1A853A">&lt;b&gt;Formatverdi&lt;/b&gt; er ikke &lt;i&gt;Ingen&lt;/i&gt; eller &lt;i&gt;Egendefinert&lt;/i&gt;</text>
		<text id="editFields.hint.option4" h="0E9F64B0">%1 alternativer er angitt</text>
		<text id="editFields.hint.option5" h="97397963">%1 alternativer er ikke angitt</text>
		<text id="editFields.hint.duplicateItems" h="1A350C98">Listen inneholder elementer med samme tekst i 'Visningsverdi'-kolonnen. Vennligst fiks.</text>
		<text id="editFields.items.display" h="240A329F">Vis verdi</text>
		<text id="editFields.items.export" h="9D3133EC">Eksporter verdi</text>
		<text id="hint.borderWidth" h="8C3FFB8A">Du har for øyeblikket alternativet &lt;i&gt;Tynne linjer&lt;/i&gt; aktivert. Endringer du gjør i linjebredden trer i kraft, men er ikke synlige. Du kan veksle mellom denne funksjonen ved å bruke kommandoen &lt;b&gt;Tynne linjer&lt;/b&gt; på verktøylinjen.</text>
		<text id="hint.overrideColors" h="FDC7831A">Du har for øyeblikket alternativet &lt;i&gt;Tilgjengelighetsfargeoverstyring&lt;/i&gt; aktivert. Endringer du gjør i dokumentfarger trer i kraft, men er kanskje ikke representert i dokumentet eller forhåndsvisningene. Du kan slå denne modusen på/av med applikasjonsinnstillingene.</text>
		<text id="hint.pagesLabel" h="F664DB95">Du har for øyeblikket alternativet &lt;i&gt;Bruk logiske sidetall&lt;/i&gt; deaktivert. Endringer du gjør i sideetiketten trer i kraft, men er kanskje ikke representert i brukergrensesnittet. Du kan slå denne modusen på/av med applikasjonsinnstillingene.</text>
		<text id="tag.noTags" h="9E094F8B">Ingen etiketter tilgjengelig</text>
		<text id="tag.tagsRoot" h="4FD83BB3">Merker</text>
		<text id="tag.list.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="tag.list.tag" h="C1C6D818">Merke</text>
		<text id="tag.list.value" h="6CE9A9B8">Verdi</text>
		<text id="tag.list.role" h="78246192">Rolle</text>
		<text id="tag.list.custom" h="53F6DD4E">Egendefinerte etiketter</text>
		<text id="tag.list.standard" h="6A27410C">Standard etikett</text>
		<text id="tag.Art" h="3C24C2CC">Artikkel</text>
		<text id="tag.Annot" h="14BF4BC4">Merknad</text>
		<text id="tag.BibEntry" h="46A31930">Bibliografioppføring</text>
		<text id="tag.BlockQuote" h="8A29851B">Blokk sitat</text>
		<text id="tag.Caption" h="1843E8AE">Bildetekst</text>
		<text id="tag.Code" h="0D8178C8">Kode</text>
		<text id="tag.Div" h="54A157D8">Divisjon</text>
		<text id="tag.Document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="tag.DocumentFragment" h="D6EE3ACC">Dokumentfragment</text>
		<text id="tag.Figure" h="552E0070">Figur</text>
		<text id="tag.Form" h="F8CAF4E7">Skjema</text>
		<text id="tag.Formula" h="F3E9DE21">Formel</text>
		<text id="tag.H" h="89D4EFED">Overskrift</text>
		<text id="tag.H1" h="F4D0A135">Overskrift nivå 1</text>
		<text id="tag.H2" h="DFFDF2F6">Overskrift nivå 2</text>
		<text id="tag.H3" h="C6E6C3B7">Overskrift nivå 3</text>
		<text id="tag.H4" h="89A75570">Overskrift nivå 4</text>
		<text id="tag.H5" h="90BC6431">Overskrift nivå 5</text>
		<text id="tag.H6" h="BB9137F2">Overskrift nivå 6</text>
		<text id="tag.Index" h="204AD89F">Indeks</text>
		<text id="tag.Lbl" h="E7B4353F">Etikett</text>
		<text id="tag.Link" h="F3C64493">Lenke</text>
		<text id="tag.L" h="9CEFC54F">Liste</text>
		<text id="tag.Note" h="C69D3A86">Notat</text>
		<text id="tag.P" h="9CF38C36">Avsnitt</text>
		<text id="tag.Part" h="E3140423">Del</text>
		<text id="tag.Quote" h="48EC98DB">Sitat</text>
		<text id="tag.Reference" h="80A3654D">Referanse</text>
		<text id="tag.Sect" h="B16ED556">Del</text>
		<text id="tag.Table" h="7F0700E0">Tabell</text>
		<text id="tag.TD" h="7C321F1B">Tabelldatacelle</text>
		<text id="tag.TH" h="930E5E28">Tabelloverskriftscelle</text>
		<text id="tag.TOC" h="08C9B5CD">Innholdsfortegnelse</text>
		<text id="tag.TOCI" h="0FA9FDD4">Innholdsfortegnelse element</text>
		<text id="tag.TR" h="3B7E7E60">Tabellrad</text>
		<text id="tagsView.cue.label" h="B567E0C9">Dokumentet har ingen etiketter.
&lt;a=1&gt;Opprett etterkettrot&lt;/a&gt; for å fortsette å merke dokumentet.</text>
		<text id="acc.checker.cue.label" h="9CB5583F">Dokumentet er ennå ikke kontrollert.
Vennligst &lt;u&gt;&lt;a=1&gt;utfør tilgjengelighetssjekk&lt;/a&gt;&lt;/u&gt; for å se resultater.</text>
		<text id="acc.checker.cue.label2" h="FFC32E8F">Tilgjengelighetssjekk er ikke tilgjengelig for dynamiske XFA-skjemaer.</text>
		<text id="acc.checker.status" h="82356A27">Sjekker: %1</text>
		<text id="acc.checker.cat.text" h="44459BBA">Alternativ tekst og overskrifter</text>
		<text id="acc.checker.cat.ftl" h="36D5202F">Skjemaer, tabeller og lister</text>
		<text id="acc.checker.cat.document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="acc.checker.cat.page" h="AC227BFE">Sideinnhold</text>
		<text id="acc.checker.cat.form" h="EE24932E">Skjemaer</text>
		<text id="acc.checker.cat.tables" h="1BB5B421">Tabeller</text>
		<text id="acc.checker.cat.lists" h="D924C1D0">Lister</text>
		<text id="acc.checker.cat.altText" h="6C991282">Alternativ tekst</text>
		<text id="acc.checker.cat.heads" h="9EAEC356">Overskrifter</text>
		<text id="acc.checker.status.passed" h="5FA18A33">Bestått</text>
		<text id="acc.checker.status.failed" h="A37F5F82">Feilet</text>
		<text id="acc.checker.status.needManual" h="5F307421">Trenger manuell sjekk</text>
		<text id="acc.checker.status.skipped" h="7ABCC3C6">Hoppet over</text>
		<text id="acc.checker.status.passedManual" h="0885CF7A">Bestått manuelt</text>
		<text id="acc.checker.status.failedManual" h="8764F017">Mislyktes manuelt</text>
		<text id="acc.checker.entry" h="DC6C36A7">Oppføring %1</text>
		<text id="acc.checker.word" h="17FFCBB7">Ord %1</text>
		<text id="acc.checker.issues" h="814A53A6">%1 problem(er)</text>
		<text id="acc.checker.docTitle" h="9C318CEC">Vennligst spesifiser ikke-tom dokumenttittel.</text>
		<text id="acc.checker.doc.perm.name" h="AAC3FC91">Flagg for tilgjengelighetstillatelse</text>
		<text id="acc.checker.doc.perm.desc" h="4B33F55B">Flagg for tilgjengelighetstillatelse er satt</text>
		<text id="acc.checker.doc.image.name" h="09352CDF">Bare bilde PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.image.desc" h="0FCD5598">Dokumentet er ikke bare bilde-PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.tagged.name" h="6E4DC365">Merket PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.tagged.desc" h="485F0425">Dokumentet er merket PDF</text>
		<text id="acc.checker.doc.reading.desc" h="000BDE04">Dokumentstruktur gir en logisk leserekkefølge</text>
		<text id="acc.checker.doc.lang.name" h="F069BB12">Primærspråk</text>
		<text id="acc.checker.doc.lang.desc" h="6DBCF660">Tekstspråk er spesifisert</text>
		<text id="acc.checker.doc.title.name" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="acc.checker.doc.title.desc" h="FBC3ADF0">Dokumenttittelen vises i tittellinjen</text>
		<text id="acc.checker.doc.bookmarks.name" h="E2032460">Bokmerker</text>
		<text id="acc.checker.doc.bookmarks.desc" h="684377A0">Bokmerker finnes i store dokumenter</text>
		<text id="acc.checker.doc.contrast.name" h="18BEC5B2">Fargekontrast</text>
		<text id="acc.checker.doc.contrast.desc" h="ACD09338">Dokumentet har passende fargekontrast</text>
		<text id="acc.checker.page.contentTagged.name" h="970F44C2">Merket innhold</text>
		<text id="acc.checker.page.contentTagged.desc" h="B44E35AA">Alt sideinnhold er merket</text>
		<text id="acc.checker.page.annotTagged.name" h="E89A8E08">Merkede merknader</text>
		<text id="acc.checker.page.annotTagged.desc" h="F5478A2A">Alle merknader er merket</text>
		<text id="acc.checker.page.taborder.name" h="CEDF10F2">Fanerekkefølge</text>
		<text id="acc.checker.page.taborder.desc" h="9B9ED4FC">Tab-rekkefølgen er i samsvar med strukturrekkefølgen</text>
		<text id="acc.checker.page.encoding.name" h="482F3F8F">Tegnkoding</text>
		<text id="acc.checker.page.encoding.desc" h="1EB7A181">Pålitelig tegnkoding er gitt</text>
		<text id="acc.checker.page.multimedia.name" h="B551C131">Merket multimedia</text>
		<text id="acc.checker.page.multimedia.desc" h="214F966A">Alle multimedieobjekter er merket</text>
		<text id="acc.checker.page.flicker.name" h="F11FAA95">Skjermflimmer</text>
		<text id="acc.checker.page.flicker.desc" h="5F1B343A">Siden vil ikke forårsake skjermflimmer</text>
		<text id="acc.checker.page.scripts.name" h="2D2C514B">Skripter</text>
		<text id="acc.checker.page.scripts.desc" h="A808AD19">Ingen utilgjengelige skript</text>
		<text id="acc.checker.page.links.name" h="4DC46B8D">Navigasjonslenker</text>
		<text id="acc.checker.page.links.desc" h="89BD1896">Navigasjonslenker er ikke repeterende</text>
		<text id="acc.checker.page.response.desc" h="00767048">Siden krever ikke tidsbestemte svar</text>
		<text id="acc.checker.ftl.fieldsTagged.name" h="7B37ABAB">Merkede skjemafelt</text>
		<text id="acc.checker.ftl.fieldsTagged.desc" h="FCFF25E2">Alle skjemafelt er merket</text>
		<text id="acc.checker.ftl.desc.name" h="B31EF2C8">Feltbeskrivelser</text>
		<text id="acc.checker.ftl.desc.desc" h="0A108A50">Alle skjemafelt har beskrivelse</text>
		<text id="acc.checker.ftl.TR.name" h="E3A404DB">Rader</text>
		<text id="acc.checker.ftl.TH.name" h="0FDEB8CB">TH og TD</text>
		<text id="acc.checker.ftl.headers.name" h="CA7710E4">OVerskrifter</text>
		<text id="acc.checker.ftl.headers.desc" h="CF0C46B1">Tabeller må ha overskrifter</text>
		<text id="acc.checker.ftl.regular.name" h="8119F0E1">Regelmessighet</text>
		<text id="acc.checker.ftl.regular.desc" h="8FC1B352">Tabeller må inneholde samme antall kolonner i hver rad og rader i hver kolonne</text>
		<text id="acc.checker.ftl.summary.name" h="8BE8ABA0">Oppsummering</text>
		<text id="acc.checker.ftl.summary.desc" h="2C2F97A4">Tabeller skal ha en oppsummering</text>
		<text id="acc.checker.ftl.LI.name" h="8B2A7920">Liste elementer</text>
		<text id="acc.checker.text.figures.name" h="F99E2D8F">Figur alternativ tekst</text>
		<text id="acc.checker.text.figures.desc" h="A74C34CC">Figurer krever alternativ tekst</text>
		<text id="acc.checker.text.alt.desc" h="72D59BE2">Alternativ tekst som aldri vil bli lest</text>
		<text id="acc.checker.text.alt2.name" h="6C82FF9F">Tilknyttet innhold</text>
		<text id="acc.checker.text.alt2.desc" h="41E7FE9D">Alternativ tekst må være knyttet til noe innhold</text>
		<text id="acc.checker.text.alt3.name" h="C94C502D">Skjuler merknad</text>
		<text id="acc.checker.text.alt3.desc" h="FE401F66">Alternativ tekst skal ikke skjule merknader</text>
		<text id="acc.checker.text.alt4.desc" h="6B90DA90">Elementer krever alternativ tekst</text>
		<text id="accReport.report.title" h="C7F9FEB0">Tilgjengelighetsrapport</text>
		<text id="accReport.report.l.fileName" h="F7B9E475">Filnavn:</text>
		<text id="accReport.report.l.author" h="198917C4">Report created by:</text>
		<text id="accReport.report.l.org" h="03795029">Organisasjon:</text>
		<text id="accReport.report.l.emptyIdentity" h="B1393EED">[Skriv inn personlig og organisasjonsinformasjon gjennom Innstillinger -&gt; Identitet-dialogen</text>
		<text id="accReport.report.l.identity" h="6515F0DE">[Personlig og organisasjonsinformasjon hentet fra dialogboksen Innstillinger -&gt; Identitet]</text>
		<text id="accReport.report.l.summary" h="8BE8ABA0">Oppsummering</text>
		<text id="accReport.report.failed" h="9B219584">Kontrolleren fant problemer som kan hindre dokumentet fra å være fullt tilgjengelig.</text>
		<text id="accReport.report.passed" h="DF317051">Kontrolleren fant ingen problemer i dette dokumentet.</text>
		<text id="accReport.report.l.detail" h="D34DCEC3">Detaljert rapport</text>
		<text id="accReport.report.l.ruleName" h="45B10E8D">Regelnavn</text>
		<text id="accReport.report.l.status" h="9FB9C788">Status</text>
		<text id="accReport.report.l.desc" h="8990DB08">Beskrivelse</text>
		<text id="accReport.report.l.backToTop" h="D7824651">Tilbake til topp</text>
		<text id="accAltText.ask" h="3E7B1719">%1 vil oppdage alle figurer i dette dokumentet og vise tilhørende alternativ tekst.</text>
		<text id="accAltText.none" h="D758E508">Det er ingen figurinformasjon å vise.</text>
		<text id="cb.sortBy.ClosedDate" h="BCE2F4B9">Siste lukket dato</text>
		<text id="cb.sortBy.OpenedDate" h="97186E3F">Dato for siste åpning</text>
		<text id="cb.sortBy.DocTitle" h="976EC602">Dok.tittel</text>
		<text id="cb.sortBy.FilePath" h="29474FD2">Filbane</text>
		<text id="cb.sortBy.LastModDate" h="535E7DD9">Siste endringsdato</text>
		<text id="cb.sortBy.FileSize" h="1EEAC322">Filstørrelse</text>
		<text id="cb.sortBy.PageCount" h="41AC6B37">Antall sider</text>
		<text id="bwl.type.file" h="6D02207F">Filnavn</text>
		<text id="bwl.type.folder" h="A3B2373D">Mappenavn</text>
		<text id="bwl.type.host" h="03A20539">Vertsnavn</text>
		<text id="bwl.type.pattern" h="42847BBF">Navnemønster</text>
		<text id="bwl.type.file.tip" h="FA997D75">Angi en lokal fil.</text>
		<text id="bwl.type.folder.tip" h="584BF7DE">Angi banen til en lokal mappe.</text>
		<text id="bwl.type.host.tip" h="1DE913F8">Angi en webserver. f.eks. "www.server.com".</text>
		<text id="bwl.type.pattern.tip" h="91CACD6D">Vennligst spesifiser filnavnmønsteret. f.eks. "*", "*.pdf", "mitt*dok??.pdf", "htt*" osv.</text>
		<text id="bwl.act.ask" h="7EFB5B54">Spør bruker</text>
		<text id="bwl.act.allow" h="75CEE1D0">Tillat</text>
		<text id="bwl.act.deny" h="2F15EF8E">Avslå</text>
		<text id="uiScale.NoScaleSystem" h="6DB3351E">Ingen skala (system DPI)</text>
		<text id="uiScale.NoScale" h="046CDDBA">Ingen skala (normal DPI)</text>
		<text id="uiScale.SystemScale" h="DF2BDAC8">Systemskala</text>
		<text id="uiScale.group" h="F385DD68">Høy DPI-støtte</text>
		<text id="uiScale.label" h="3FEF1333">Høy DPI-skaleringsatferd:</text>
		<text id="uiScale.mainMonRes" h="FED926DA">bruk alltid hovedskjermoppløsning</text>
		<text id="uiScale.stdRes" h="8134CEC3">bruk alltid standard oppløsning (96 dpi)</text>
		<text id="uiScale.perMonRes" h="5DFB3640">bruk per skjermoppløsning</text>
		<text id="uiScale.bySystem" h="B2A99064">tillate skalering etter system</text>
		<text id="touchKeyb.auto" h="0FD88428">Auto (kontrollert av System)</text>
		<text id="touchKeyb.never" h="2B0D94AA">Aldri</text>
		<text id="touchKeyb.always" h="E8FA61CB">Alltid</text>
		<text id="uiCursorSize.Regular" h="BF452F19">Vanlig</text>
		<text id="uiCursorSize.Large" h="9FA94466">Stor</text>
		<text id="uiCursorSize.ExtraLarge" h="DF927D78">Ekstra stor</text>
		<text id="msg.presetsImportErr.Hdr" h="EDE8C68B">Kan ikke importere forhåndsinnstillinger:</text>
		<text id="msg.presetsImportErr.Text" h="13FCE5D1">Ugyldig eller ødelagt fil er spesifisert.</text>
		<text id="msg.presetsExportErr.Hdr" h="38208C13">Kan ikke eksportere forhåndsinnstillinger:</text>
		<text id="msg.AnyError.Hdr" h="65F92130">En feil skjedde:</text>
		<text id="msg.OpenDocError.Hdr" h="FB51465B">Kan ikke åpne dokumentet.</text>
		<text id="msg.OpenDocError.Text" h="52600A8B">Det oppstod en feil under åpning av et dokument fra filen:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.AddFileError.Hdr" h="618E59D0">Kan ikke legge til fil.</text>
		<text id="msg.AddFileError.Text" h="97387142">Det oppsto en feil ved å legge til et dokument fra filen:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.CreateFolderError.Hdr" h="A6C674C0">Kan ikke opprette mappe.</text>
		<text id="msg.CreateFolderError.Text" h="8FC522D1">Det oppsto en feil ved opprettelse av en mappe:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.SaveDocError.Hdr" h="E8A076C8">Kan ikke lagre &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.SaveDocError.Text" h="050F77A7">Det oppstod en feil under lagring av dokumentet til filen:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.SaveDocError.TextNoFName" h="18720F49">Det oppstod en feil under lagring av dokumentet:</text>
		<text id="msg.SaveDocError.FileUsingByAnotherTab" h="FA4ED88F">En fil med den banen er allerede åpen i &lt;b&gt;en annen fane&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.AskForSaveModifiedDoc.Hdr" h="0E509FB4">Dokumentet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ble endret.</text>
		<text id="msg.AskForSaveModifiedDoc.Text" h="93C9CB0D">Vil du lagre endringer før dokumentet lukkes?</text>
		<text id="msg.RevertDocWarn.Hdr" h="F47C7E74">Tilbakestille &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.RevertDocWarn.Text" h="A756D678">Vil du tilbakestille dokumentet til originalversjonen?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Title" h="13134D51">Advarsel om beskyttet funksjon</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Hdr" h="07687205">Denne avanserte funksjonen er kun tilgjengelig i evalueringsmodus og dekkes ikke av dine eksisterende lisensnøkler.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Text" h="E1ED47C9">Du kan bruke denne funksjonaliteten - men denne bruken vil være i evalueringsmodus og &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;-stempler vil bli plassert på alle sider hvis filen er lagret. For å unngå dette - vennligst &lt;a=1&gt;oppgi ny gyldig nøkkel&lt;/a&gt;. Se &lt;a=3&gt;Hjelp&lt;/a&gt; eller besøk &lt;a=2&gt;nettstedet vårt&lt;/a&gt; for mer informasjon.

Er du sikker på at du vil fortsette og bruke denne funksjonen?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EditContent.Hdr" h="95112AB7">Å endre sideinnholdet er tilgjengelig i evalueringsmodus fordi det ikke dekkes av dine eksisterende lisensnøkler.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EditContent.Text" h="193FCDA1">Du &lt;b&gt;kan redigere tekstinnhold uten lisensnøkler&lt;/b&gt; fordi det er en gratis funksjon, men redigering av annen innholdstype (f.eks. linjer, former, bilder osv.) er ikke gratis og &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; stempler vil bli plassert på alle sider hvis filen er lagret. For å unngå dette - vennligst &lt;a=1&gt;oppgi ny gyldig nøkkel&lt;/a&gt;. Se &lt;a=3&gt;Hjelp&lt;/a&gt; eller besøk &lt;a=2&gt;nettstedet vårt&lt;/a&gt; for mer informasjon.

Er du sikker på at du vil fortsette og bruke denne funksjonen?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.CmdTip1" h="526D1EC8">Denne avanserte funksjonen er kun tilgjengelig i evalueringsmodus og dekkes ikke av dine eksisterende lisensnøkler.
Du kan bruke denne funksjonaliteten - men denne bruken vil være i evalueringsmodus og &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;-stempler vil bli plassert på alle sider hvis filen er lagret. For å unngå dette - vennligst &lt;i&gt;oppgi ny gyldig nøkkel&lt;/i&gt;. Se &lt;i&gt;Hjelp&lt;/i&gt; eller besøk &lt;i&gt;nettstedet&lt;/i&gt; vårt for mer informasjon.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.CmdTip2" h="BAA3B9F3">Å endre sideinnholdet er tilgjengelig i evalueringsmodus fordi det ikke dekkes av dine eksisterende lisensnøkler.
Du &lt;b&gt;kan redigere tekstinnhold uten lisensnøkler&lt;/b&gt; fordi det er en gratis funksjon, men redigering av annen innholdstype (f.eks. linjer, former, bilder osv.) er ikke gratis og &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt; stempler vil bli plassert på alle sider hvis filen er lagret. For å unngå dette - vennligst &lt;i&gt;oppgi ny gyldig nøkkel&lt;/i&gt;. Se &lt;i&gt;Hjelp&lt;/i&gt; eller besøk &lt;i&gt;nettstedet&lt;/i&gt; vårt for mer informasjon.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.Opt" h="FD2DABF6">Ikke spør meg igjen i fremtiden og bruk denne funksjonen uten noen bekreftelse.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.FormDesigner.Hdr" h="1DEEA59E">Denne avanserte funksjonen er kun tilgjengelig i evalueringsmodus og krever en oppgradering til PDF-XChange Editor 'Plus' for bruk uten begrensninger.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.FormDesigner.Text" h="942FF81B">Du kan bruke denne funksjonaliteten - men denne bruken vil være i evalueringsmodus og &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;-stempler vil bli plassert på alle sider hvis filen er lagret. For å unngå dette - en oppgradering til PDF-XChange Editor 'Plus' kreves for å bruke uten begrensninger, vennligst &lt;a=1&gt;oppgi en ny gyldig nøkkel&lt;/a&gt;. Se &lt;a=3&gt;Hjelp&lt;/a&gt; eller besøk &lt;a=2&gt;nettstedet vårt&lt;/a&gt; for mer informasjon.

Er du sikker på at du vil fortsette og bruke denne funksjonen?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.FormDesigner.CmdTip" h="7317BF07">Denne avanserte funksjonen er kun tilgjengelig i evalueringsmodus og dekkes ikke av dine eksisterende lisensnøkler.
Du kan bruke denne funksjonaliteten - men denne bruken vil være i evalueringsmodus og &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;-stempler vil bli plassert på alle sider hvis filen er lagret. For å unngå dette - vennligst oppgrader til PDF-XChange Editor 'Plus' for å bruke uten begrensninger og&lt;i&gt;oppgi en ny gyldig nøkkel&lt;/i&gt;. Se &lt;i&gt;Hjelp&lt;/i&gt; eller besøk &lt;i&gt;nettstedet&lt;/i&gt; vårt for mer informasjon.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.Hdr" h="824C97BE">&lt;b&gt;Forbedret OCR&lt;/b&gt;-plugin-funksjonene vil for øyeblikket bare fungere i evalueringsmodus, da denne funksjonen ikke dekkes av de eksisterende lisensnøklene du har levert.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.Text" h="015DCB8D">Du kan bruke denne funksjonaliteten, men &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;-stempler vil bli plassert på alle sider når du bruker denne funksjonen og deretter lagrer dokumentet. For å unngå dette - vennligst &lt;a=1&gt;oppgi en ny gyldig lisensnøkkel&lt;/a&gt;. Se &lt;a=3&gt;Hjelp&lt;/a&gt; eller besøk &lt;a=2&gt;nettstedet vårt&lt;/a&gt; for mer informasjon.

Vil du prøve &lt;b&gt;Forbedret OCR&lt;/b&gt; nå?</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.yesTip" h="39F197FB">Prøv det nå, når som helst kan du bytte tilbake til gratis standard OCR på applikasjonens &lt;b&gt;Innstillinger &gt; OCR&lt;/b&gt;-side.</text>
		<text id="msg.ProFeatureWarn.EOCR.noTip" h="D718954D">Bruk gratis standard OCR tilgjengelig med denne applikasjonen - ingen DEMO-stempler vil bli plassert på dine lagrede dokumentsider.</text>
		<text id="msg.FileNotFoundError" h="A15E8C29">Finner ikke filen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.FileAccessDenidedError" h="74529A9C">Du har ikke de nødvendige tillatelsene til å lese &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.FileCorruptedError" h="B60FEF3F">Filen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; er skadet.</text>
		<text id="msg.FileEmptyError" h="6DF93022">Filen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; er tom.</text>
		<text id="msg.UnexpectedFileError" h="B23E53C9">Den uventede feilen
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
oppstod under behandlingen av filen:
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.reachFolderError" h="54E103F7">Kan ikke nå denne mappen</text>
		<text id="msg.folderContentRequestError" h="A597109B">En forespørsel til innholdet i mappen %1 returnerte en feil:</text>
		<text id="msg.netLocationNotReached" h="5EB1A565">Nettverksplasseringen kan ikke nås. For informasjon om nettverksfeilsøking, se Windows Hjelp</text>
		<text id="msg.AskAutocorrect" h="074E7DF8">Vil du automatisk korrigere?</text>
		<text id="msg.ContentAreaTooThinError" h="159B0519">Det angitte området er for tynt.</text>
		<text id="msg.ContentAreaTooLowError" h="116B7805">Det angitte området er for smalt.</text>
		<text id="msg.FirstLineIndentToBigError" h="F7E4C361">Innrykk av den første linjen er for stor.</text>
		<text id="msg.TooMuchColsError" h="1764A21B">Antallet kolonner er for høyt.</text>
		<text id="msg.ColWidthTooLowError" h="A4B88D82">Kolonnebredden er for liten.</text>
		<text id="msg.SepNoFit" h="2F69A3F2">Skillelinjen passer ikke mellom kolonnene.</text>
		<text id="msg.FileListIsEmpty" h="0CDC250E">Fillisten er tom. Legg til filer og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.NotEnoughCols" h="38E1CBB5">Kolonnetallet er ikke høyt nok.</text>
		<text id="msg.NotEnoughRows" h="445ABC18">Antall rader er ikke høyt nok.</text>
		<text id="msg.TooManyCols" h="1764A21B">Antallet kolonner er for høyt.</text>
		<text id="msg.TooManyRows" h="4DD0B123">The row count is too high.</text>
		<text id="msg.RowGapMoreThenMax" h="EC066545">Det er for mye plass mellom radene.</text>
		<text id="msg.RowGapLessThenMin" h="02DC5268">Det er ikke nok plass mellom radene.</text>
		<text id="msg.ColGapMoreThenMax" h="FA7344B9">Avstanden mellom kolonnene er for stor.</text>
		<text id="msg.ColGapLessThenMin" h="7B385F3B">Avstanden mellom kolonnene er for liten.</text>
		<text id="msg.WidthIsNotEnough" h="FCF39FD6">Innstillingene som er valgt for Horisontal telling og Horisontal plass er for store for sidebredden.</text>
		<text id="msg.WidthMoreThenMax" h="4222C7B0">Sidelengden overskrider maksimalt tillatt lengde.</text>
		<text id="msg.WidthLessThenMin" h="AE7A636B">Sidelengden er mindre enn minimumslengden tillatt.</text>
		<text id="msg.HeightMoreThenMax" h="6BA200D3">Siden er for høy.</text>
		<text id="msg.HeightLessThenMin" h="F19BABFD">Siden er ikke høy nok.</text>
		<text id="msg.MarginLeftMoreThenMax" h="C59EB5A6">Venstre marg er for stor.</text>
		<text id="msg.MarginRightMoreThenMax" h="3CDE8A6F">Høyre marg er for stor.</text>
		<text id="msg.MarginTopMoreThenMax" h="374B18A0">Toppmarginen er for stor.</text>
		<text id="msg.MarginBottomMoreThenMax" h="AF66872B">Bunnmarginen er for stor.</text>
		<text id="msg.MarginLeftLessThenMin" h="EE43D60B">Venstre marg er for liten.</text>
		<text id="msg.MarginRightLessThenMin" h="FE29D097">Høyre marg er for liten.</text>
		<text id="msg.MarginTopLessThenMin" h="B574E58E">Toppmargen er for liten.</text>
		<text id="msg.MarginBottomLessThenMin" h="A79D6AE0">Bunnmarginen er for liten.</text>
		<text id="msg.UnexpectedError" h="B5CD242C">Det oppstod en uventet feil.</text>
		<text id="msg.Ok" h="D26616BB">Ingen feil</text>
		<text id="msg.OperationError" h="F2E24823">Operasjonen mislyktes.</text>
		<text id="msg.WrongPaqeSizeForFile" h="8C340C1A">Ugyldig sidestørrelse oppdaget under behandling av %1</text>
		<text id="msg.WrongMarginsForFile" h="69552309">Ugyldige sidemarger oppdaget under behandling av %1</text>
		<text id="msg.WrongWorkAreaForFile" h="C47FDD29">Ugyldig sideoppsett oppdaget under behandling av %1</text>
		<text id="msg.PageProcessingError" h="39EBB4E6">Feil &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt; oppstod under behandling av side %1 av filen &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.imageEditorLoadingError" h="16230BA8">Feil "&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;" oppstod ved innlasting av side %2 av bildet.</text>
		<text id="msg.ImageLoadingError" h="31C498FB">Feil &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; oppstod under innlasting av &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.LabelParagraphTooBig" h="86E59699">Avsnittsinnstillingene resulterer i at etiketten blir for stor.</text>
		<text id="msg.IncorrectRotation" h="BE861D61">Siderotasjonsvinkelen er feil</text>
		<text id="msg.SourceByDocButNoDoc" h="D53A1A24">Alternativet "Velg papirstørrelse etter dokumentsidestørrelse" er valgt, men det er ikke noe kildedokument.</text>
		<text id="msg.WrongPaperIdx" h="E48DA01A">Standard papirindeksen er feil</text>
		<text id="msg.ScannerNotSelected" h="2CE8C45A">Velg en skanner og prøv igjen</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Title" h="A82FA9A4">Feil ved opprettelse av fil</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Header" h="733A6ED0">Filen kunne ikke opprettes:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.SaveAs" h="B267D5C1">Lagre som...
Lagre filen med et annet navn...</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Retry" h="625B6E7C">Prøv på nytt
Prøv å opprette filen på nytt...</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Skip" h="FB5F775E">Hopp over
Hopp over filoppretting</text>
		<text id="msg.CreateFileErr.Cancel" h="3430C888">Avbryt
Stopp gjeldende operasjon</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Title" h="614CB611">Lagre filfeil</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.UsedByEditor" h="61224370">PDF-XChange Editor bruker denne filen.</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Header" h="9E88529B">Kan ikke lagre til filen:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Retry" h="33B9E379">Prøv på nytt
Prøv å lagre filen på nytt</text>
		<text id="msg.SaveFileErr.Skip" h="0B2E4546">Hopp over
Hopp over å lagre filen</text>
		<text id="msg.FileNamingErr.FileName" h="F43C91C1">Filnavnet som er angitt er ugyldig.
Vennligst skriv inn et gyldig navn.</text>
		<text id="msg.FileNamingErr.FolderName" h="1DF16C91">Mappenavnet som er angitt er ugyldig.
Vennligst skriv inn et gyldig navn.</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Title" h="064D0995">Bekreft filerstatning</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Header" h="368D9CD1">Målmappen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; inneholder allerede filen &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Text" h="4317A0AE">Størrelse: %1
Endret: %2</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.SaveAs" h="47DBB594">Lagre som...
Lagre filen med et nytt navn...</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.AutoNumber" h="EC640D8E">Autonummer
Et numerisk suffiks vil bli lagt til det nye filnavnet hvis målmappen allerede inneholder en fil med samme navn</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Replace" h="9264B326">Erstatt
Erstatt eksisterende fil med en ny fil</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.ReplaceAll" h="42A12E40">Erstatt alle
Erstatt hver eksisterende fil med en ny tilsvarende fil</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Skip" h="64961714">Ikke erstatt
Ikke overskriv den eksisterende filen</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.SkipAll" h="03522D77">Ikke erstatt alle
Ikke overskriv eksisterende filer</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Append" h="12874A15">Legg til
Legg til ny fil på slutten av eksisterende fil</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.AppendAll" h="1B3AE23D">Legg til alle
Legg til hver ny fil på slutten av den eksisterende korresponderende filen</text>
		<text id="msg.ReplaceFileByNew.Cancel" h="3430C888">Avbryt
Stopp gjeldende operasjon</text>
		<text id="msg.ExportImages.FileWillBeRewritten" h="AB31AD31">De gjeldende innstillingene resulterer i flere omskrivninger av bildefilen med forskjellige data.
Makroer kan brukes for å unngå dette problemet.
Vil du fortsette med gjeldende innstillinger?</text>
		<text id="msg.FolderHasIllegalSymbols" h="30AC0746">'Destinasjonsmappen' inneholder ugyldige symboler.
Vil du fortsette med gjeldende innstillinger?</text>
		<text id="msg.FileHasIllegalSymbols" h="037FDE45">"Filnavnet" inneholder ugyldige symboler.
Vil du fortsette med gjeldende innstillinger?</text>
		<text id="msg.ExportImages.NoPagesSelected" h="5E88B43D">Ingen sider er valgt for eksport.
Vennligst spesifiser et sideintervall og prøv på nytt.</text>
		<text id="msg.ExportImages.bigFileWarning" h="02C2AC92">Den resulterende filen vil ta mye plass på disken og vil ta lang tid å generere. Det kan også ta en stund å avbryte denne operasjonen. Vil du virkelig fortsette med de valgte innstillingene?
For å redusere størrelsen på den resulterende filen, velg mindre DPI-verdier og/eller zoomnivå.</text>
		<text id="msg.Search.CriteriaEmpty" h="EC17D156">Skriv inn ord atskilt med et mellomrom, eller plasser uttrykket i anførselstegn for å søke.</text>
		<text id="msg.Search.WhereEmpty" h="D69F638D">Vennligst spesifiser hvor du ønsker å søke.</text>
		<text id="msg.Search.NoAreas" h="CD595D76">Ta en titt på søkealternativmenyen og velg ett eller flere områder for å søke (dvs. sidetekst, bokmerker, kommentarer osv.)</text>
		<text id="msg.Search.Title" h="5DC80D9A">Søk</text>
		<text id="msg.Search.AddNewAdvCriteria" h="B3822350">Nye avanserte kriterier</text>
		<text id="msg.Search.AddNewAdvCriteriaText" h="0830A62C">Vennligst skriv inn et unikt navn for de nye søkekriteriene:</text>
		<text id="msg.Search.AdvCriteriaNameEmpty" h="5AB29A3A">Vennligst skriv inn ikke-tomt navn.</text>
		<text id="msg.Search.AdvCriteriaNameExists" h="C2C6D40C">Kriteriene kalt "%1" eksisterer allerede.
Ønsker du å oppdatere de eksisterende kriteriene?</text>
		<text id="msg.Search.ClearSimpleHistory" h="CAFAADAE">Vil du slette søkeloggen?</text>
		<text id="msg.Search.ClearReplHistory" h="C2E2E01D">Vil du slette erstatningsloggen?</text>
		<text id="msg.Search.RemoveSavedExtCriterias" h="3761FBB0">Vil du fjerne alle de utvidede kriteriene?</text>
		<text id="msg.Search.RemoveRecentFolders" h="F66B1417">Vil du fjerne alle nylige mapper?</text>
		<text id="msg.Search.InvalidResItemWarn" h="39D18376">Kildedokumentet er endret og noen resultater kan være feil. Start søket på nytt.</text>
		<text id="msg.Search.ReopenDocuments" h="2521B466">Noen dokumenter ble lukket.
Vil du åpne dem igjen?</text>
		<text id="msg.Find.NotFound" h="4DF23124">Søket er avsluttet. Ingen treff ble funnet.</text>
		<text id="msg.Find.NoMoreFound" h="67380677">Søket er avsluttet. Ingen flere treff ble funnet.</text>
		<text id="msg.FindRepl.All" h="B8051942">Alle %1 oppføringer ble erstattet.</text>
		<text id="msg.FindRepl.NotAll" h="0915D192">%1 av %2 oppføringer kunne ikke erstattes fordi:</text>
		<text id="msg.FindRepl.NoPagePerm" h="69730B1A">Ingen tillatelser til å erstatte tekst på sider.</text>
		<text id="msg.FindRepl.NoAnnotPerm" h="3B61BDBD">Ingen tillatelser til å erstatte tekst i kommentarer.</text>
		<text id="msg.FindRepl.NoBookmPerm" h="53EA1998">Ingen tillatelser til å erstatte tekst i bokmerker.</text>
		<text id="msg.FindRepl.HasLockedAnnots" h="7D0233A9">Tekst i låste eller skrivebeskyttede kommentarer kan ikke erstattes.</text>
		<text id="msg.FindRepl.HasFormFields" h="BFF4012F">Skjemafeltverdier kan ikke erstattes.</text>
		<text id="msg.FindRepl.HasStampAP" h="451CFB29">Tekst inne i stempelets utseende kan ikke erstattes.</text>
		<text id="msg.Defaults.DialogsStateRestored" h="605E92ED">Standardtilstandene for alle dialogbokser ble gjenopprettet.</text>
		<text id="msg.NeedNameForCert" h="A9A6D514">Et navn kreves for å opprette en selvsignert digital ID.</text>
		<text id="msg.NeedUnicodeNameForCert" h="C0FAD047">Et unicode-navn kreves for å opprette en selvsignert digital ID.</text>
		<text id="msg.NeedEmailForCert" h="8E4FB22F">En e-postadresse kreves for å opprette en selvsignert digital ID.</text>
		<text id="msg.NeedCorrectEmailForCert" h="D7CF5B49">Vennligst skriv inn en gyldig e-postadresse (f.eks. jon@mail.com).</text>
		<text id="msg.CertFieldHasLimitedChars" h="73E6F1B1">«%1»-feltet er begrenset til ASCII-tegn.
Bare følgende tegn er tillatt: mellomrom a-z A-Z 0-9 ' ( ) + , - . / : = ?</text>
		<text id="msg.PasswTooShort" h="2637CEE9">Utilstrekkelig passord.
Passordet må være minst seks tegn langt.</text>
		<text id="msg.WrongConfirmPassw" h="95BA117F">Passord stemmer ikke.
Vennligst skriv inn passordet på nytt.</text>
		<text id="msg.AskForResetMainPanesLayout" h="01AF5593">Vil du tilbakestille gjeldende oppsett for alle hovedruter til standard?</text>
		<text id="msg.AskForResetDocPanesLayout" h="61C5D1B8">Vil du tilbakestille gjeldende layout for dokumentets ruter til standard?</text>
		<text id="msg.continueBtn" h="9520BD74">Fortsett å se
Lukk denne meldingen og fortsett å se på dokumentet...</text>
		<text id="msg.attachmentsView.AskForDelete" h="973E316A">Vil du slette %1 vedlegg?</text>
		<text id="msg.attachmentsView.AskForAdd" h="4A5C5396">Vil du legge til %1 fil(er) i vedleggslisten?</text>
		<text id="msg.bookmarkView.AskForDelete" h="1FDD7BF9">Ønsker du å slette de valgte bokmerkene og deres barn?</text>
		<text id="msg.bookmarkView.TurnOffAddDest" h="C1F9C0E5">Du har slått av tillegget til standardhandlingen Gå til en side i dokumentet.</text>
		<text id="msg.pageThumbnailsView.AskForDelete" h="6ECC8A5F">Vil du slette %1 side(r)?</text>
		<text id="msg.pdfNamedDestsView.AskForDelete" h="2446D0C0">Vil du slette %1 navngitt(e) destinasjon(er)?</text>
		<text id="msg.pdfNamedDestsView.DeleteInvalid" h="A00296BB">Slettet %1 navngitte destinasjoner</text>
		<text id="msg.DocPrefsJavaScript.AskForDelete" h="AF483A23">Vil du slette &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; JavaScript?</text>
		<text id="msg.layersView.AskForDelete" h="C827EB97">Vil du slette %1 lag?</text>
		<text id="msg.DocPrefsActions.AskForClear" h="3C397B5B">Vil du slette &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-handlingen?</text>
		<text id="msg.clearDigisig.historyWillBeLost" h="742E5E1B">En signaturoppryddingsoperasjon kan ikke angres. Dokumentendringens historikk vil gå tapt.
Vil du fortsette?</text>
		<text id="msg.clearDigisig.cannotBeUndone" h="D61349AA">En signaturoppryddingsoperasjon kan ikke angres.
Vil du fortsette?</text>
		<text id="msg.manageSecurityPolicies.AskForDelete" h="E9B87A30">Vil du virkelig slette denne sikkerhetspolicyen?</text>
		<text id="msg.manageSecurityPolicies.AskForDelete.Title" h="EA810480">Sletter sikkerhetspolicy</text>
		<text id="msg.manageSecurityPolicies.ApplyFailed" h="808E9C27">Kunne ikke bruke sikkerhetspolicy på dokumentet!</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.AskForRemove" h="7F69E9E5">Vil du virkelig fjerne den(e) valgte filen(e) fra listen?</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.AskForRemove.Title" h="A817A02C">Fjerner filer</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperSuccess" h="81E448F5">Bates-nummerering ble brukt på dokumentene.</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperWarning2" h="62DCE249">Det var noen problemer ved å legge til Bates-nummerering i dokumentet/dokumentene.
Sørg for at du har fullført &lt;b&gt;%[Bates]&lt;/b&gt;-makroen når du behandler flere filer.</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperWarning2.LogTip" h="EECB74BC">Vennligst sjekk loggen for detaljer.</text>
		<text id="msg.addBatesNumberingFiles.OperWarning2.LogTip2" h="38D6DA2E">Mer detaljert feilinformasjon er tilgjengelig når "logging"-alternativet er aktivert for denne funksjonen.</text>
		<text id="msg.addFiles.invalidFiles.title" h="B434212F">Legger til filer</text>
		<text id="msg.addFiles.invalidFiles" h="BE497A8E">Noen av de valgte filene har et format som ikke støttes!</text>
		<text id="msg.addFiles.invalidFiles.all" h="20E8DFE5">Det valgte filformatet støttes ikke!</text>
		<text id="btn.openLog" h="B006FE47">Åpne &amp;logg...</text>
		<text id="msg.signatureFieldRO" h="99BBF13D">Dette feltet er skrivebeskyttet og kan ikke signeres.</text>
		<text id="msg.timeStampingErr.Hdr" h="03C15D70">Kan ikke generere et tidsstempel for den nye digitale signaturen i &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.timeStampingErr.Text" h="7F71BB77">Det oppstod en feil under tidsstempling:</text>
		<text id="msg.CalibrationTip" h="616DB1D5">Velg to punkter for å kalibrere måleverktøyet.</text>
		<text id="msg.unableToSaveImage" h="3EB4DCD5">Kan ikke lagre bildet.</text>
		<text id="msg.imageEditor.discardChanges" h="1D3E48E0">Bildet ble endret. Vil du forkaste endringene?</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Hdr" h="7BEB983B">Inkrementelt lagringsproblem</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Text" h="666BE665">Dokumentet har kritiske feil. Inkrementell lagring anbefales ikke for dette dokumentet; det kan resultere i en fil som ikke kan åpnes i fremtiden.</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Text1" h="4201E09B">Full lagrings-funksjonen kan brukes til å løse problemer med dokumentet.</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Text2" h="8DF8F631">Full lagrings-funksjonen kan brukes til å løse problemer med dokumentet, men vær oppmerksom på at den også vil ugyldiggjøre alle eksisterende digitale signaturer i dette dokumentet.</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.btnFullSave" h="64C32930">Full lagring</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.btnIncSave" h="1B329016">Fortsett trinnvis lagring</text>
		<text id="msg.incSaveWarn.Security.Text" h="4F6D3817">Alternativet 'Bruk alltid inkrementell lagring' er aktivert i Innstillinger. Dette alternativet er i konflikt med endring av dokumentsikkerheten. Dokumentet kan lagres med nye sikkerhetsinnstillinger ved å bruke alternativet 'Full lagring' nå. Å gjøre det vil ikke endre applikasjonspreferanser og vil bare påvirke dette dokumentet.</text>
		<text id="msg.newCmdBar.Hdr" h="DD921D5E">Ny verktøylinje</text>
		<text id="msg.newCmdBar.Text" h="65AEAA7B">Vennligst skriv inn en tittel for en ny verktøylinje:</text>
		<text id="msg.delCmdBar.Hdr" h="F5CF51E4">Slett verktøylinjen</text>
		<text id="msg.delCmdBar.Text" h="38E671B1">Vil du slette &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-verktøylinjen?</text>
		<text id="msg.renCmdBar.Hdr" h="76CC97A4">Gi nytt navn til verktøylinjen</text>
		<text id="msg.renCmdBar.Text" h="7296E2B5">Vennligst skriv inn en ny tittel:</text>
		<text id="msg.newCmdTab.Hdr" h="FE495FA8">Ny båndfane</text>
		<text id="msg.newCmdTab.Text" h="1F5516F0">Vennligst skriv inn en tittel for en ny båndfane:</text>
		<text id="msg.delCmdTab.Hdr" h="D7221AD4">Slett båndfane</text>
		<text id="msg.delCmdTab.Text" h="61AB399C">Vil du slette kategorien &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?</text>
		<text id="msg.renCmdTab.Hdr" h="4FE907F4">Gi nytt navn til båndfanen</text>
		<text id="msg.renCmdTab.Text" h="7296E2B5">Vennligst skriv inn en ny tittel:</text>
		<text id="msg.resCmdBar.Hdr" h="AF5D41FD">Tilbakestill verktøylinjen</text>
		<text id="msg.resCmdBar.Text" h="EC795245">Vil du tilbakestille &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-verktøylinjen til standard?</text>
		<text id="msg.resCmdTab.Hdr" h="E5795C4C">Tilbakestill båndfanen</text>
		<text id="msg.resCmdTab.Text" h="83DC5B10">Vil du tilbakestille kategorien &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; til standard?</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Hdr" h="718A977E">Tilbakestill alle</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Text" h="154A0F3F">Vil du tilbakestille alle verktøylinjer, menyer og kommandoer til standard?</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Hdr2" h="536F06C0">Fjerning av egendefinerte verktøylinjer</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Text2" h="D9B42045">Det er egendefinerte verktøylinjer; bør de fjernes etter tilbakestillingen?</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Opt" h="4DBFDD76">Ikke spør meg igjen og tilbakestill uten bekreftelse</text>
		<text id="msg.cmdResetAll.Opt2" h="BF7892CE">Ikke spør meg igjen og slett uten bekreftelse</text>
		<text id="msg.cropTool" h="66BBE7C0">Det synlige sideområdet kan justeres ved å bruke verktøyet "Beskjær sider". Når du er valgt, drar du et rektangel på siden du vil beskjære. Når du er ferdig, vil dialogboksen Beskjær sider vises for ytterligere sideboksjusteringer. Hvis du trykker 'Avbryt', lukkes dialogen, og du kan endre rektangelet for beskjæringssideverktøyet ytterligere. Ved å trykke "Esc", eller velge et annet verktøy, fjernes det gjeldende redigeringsområdet for beskjæringssideverktøyet.</text>
		<text id="msg.cropTool.title" h="C4AFFE31">Beskjæringsverktøy</text>
		<text id="msg.cropTool.drag" h="898ED95A">Dra beskjær rektangel...</text>
		<text id="msg.cropDlg.noBoxes" h="8F3082D4">Ingen bokser ble spesifisert for denne operasjonen. Pass på at du krysser av i minst én boks for å fortsette.</text>
		<text id="msg.splitByBookmarks.progress" h="3BCC5B14">Trekker ut sider relatert til bokmerket: %1</text>
		<text id="msg.splitByPages.progress" h="2FE6E599">Trekker ut sider med gitt inkrement: %1</text>
		<text id="msg.splitBySize.progress" h="8D2A47F2">Trekker ut sider etter utdatadokumentets maksimale størrelse: %1 av %2</text>
		<text id="msg.selBarcodePlaceTool.title" h="62EA53E6">Velg Strekkodeplasseringsverktøy</text>
		<text id="msg.selBarcodePlaceTool" h="6B6A4D50">For å legge til en strekkode, velg "Dra strekkoderektangel..."-knappen, og dra deretter ut området der strekkoden skal plasseres.</text>
		<text id="msg.dragBarcodeRect" h="4BD24B38">Dra strekkoderektangel...</text>
		<text id="msg.selImagePlaceTool.title" h="51DDAEBA">Velg bildeplasseringsverktøy</text>
		<text id="msg.selImagePlaceTool" h="DBD5979A">For å legge til et bilde, velg "Dra bilderektangel..."-knappen, og dra deretter rundt området der bildet skal plasseres.</text>
		<text id="msg.selPageRegions.title" h="202713D3">Velg Sideregionverktøy</text>
		<text id="msg.selPageRegions.drag" h="9F24B2F7">Velg sideområde...</text>
		<text id="msg.selPageRegions.text" h="26EE0AD5">For å velge region, velg "Velg sideregion..."-knappen, og dra deretter rundt i området.</text>
		<text id="msg.selPageRegions.cut.title" h="5FFE9710">Velg og klipp ut verktøy</text>
		<text id="msg.selPageRegions.cut.drag" h="E0241F16">Velg og klipp ut...</text>
		<text id="msg.selPageRegions.cut.text" h="969504E2">For å velge region og klipp, velg "Velg og klipp..."-knappen, og dra deretter rundt området som umiddelbart vil bli kuttet innhold i det.</text>
		<text id="msg.selPageRegions.delete.title" h="75C4E691">Velg og slett-verktøy</text>
		<text id="msg.selPageRegions.delete.drag" h="BFD1D0BC">Velg og slett...</text>
		<text id="msg.selPageRegions.delete.text" h="39A42FAF">For å velge region, velg "Velg og slett..."-knappen, og dra deretter rundt området som umiddelbart vil slette innhold i det.</text>
		<text id="msg.dragImageRect" h="70335867">Dra bilderektangel...</text>
		<text id="msg.addAttachmentsMulti.progress.savingTo" h="2D914593">Henter filvedleggsdata ...</text>
		<text id="msg.addAttachmentsMulti.progress.gettingFrom" h="FA00A425">Kopierer data til det nye filvedlegget...</text>
		<text id="msg.spellCheck.finished" h="2F829A8E">Stavekontrollen er fullført.</text>
		<text id="msg.spellCheck.disabled" h="EE515484">Stavekontrollen er deaktivert.</text>
		<text id="msg.appsExitCtrl.text" h="BADF8EF9">Noen tredjepartsprosesser, som ble startet av PDF-XChange Editor, har ikke reageret i lang tid. Det anbefales at følgende prosesser avsluttes for å spare systemressurser og holde systemet stabilt:</text>
		<text id="msg.appsExitCtrl.failed" h="2A6188A4">Følgende prosesser kunne ikke avsluttes og må avsluttes manuelt:</text>
		<text id="msg.appsExitCtrl.failed.title" h="C5587CC7">Avslutningsfeil</text>
		<text id="msg.off2pdf.unactivatedOffice" h="C9874B76">PDF-XChange kan ikke bestemme lisensstatusen til %1-installasjonen.
Hvis du er sikker på at %1-installasjonen din er lisensiert, kan du fortsette uten bekymringer. (Bruk "Husk mitt valg" for å skjule denne advarselen i fremtiden).
Det anbefales ikke å bruke en ulisensiert versjon av %1, da vi ikke kan garantere at konverteringen blir håndtert riktig.
Vil du fortsette likevel?</text>
		<text id="msg.off2pdf.unactivatedOffice.title" h="715EDF9F">MS Office er ikke aktivert</text>
		<text id="msg.off2pdf.noValidOfficeDetails" h="052CE386">Installer Microsoft %1 2007 eller nyere for å åpne %2-filer.</text>
		<text id="msg.office2pdf.busyOffice.title" h="3555809B">%1 er opptatt</text>
		<text id="msg.office2pdf.busyOffice.text" h="04323BA0">%1 har vært opptatt i en betydelig periode og filen
&lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;
behandles ikke nå. Kanskje %2 har å gjøre med en stor fil eller viser et modalt vindu, som kan forhindre behandling av andre filer. Vennligst sjekk %1 for modale vinduer som kan vises for øyeblikket, og klikk "Prøv igjen" etter at du har lukket dem, hvis noen.</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeFell.title" h="A2DD7E32">%1 har avsluttet</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeFellOnStart" h="06EB88E6">%1 kunne ikke starte og filen
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
ble ikke behandlet.
Hva vil du gjøre?</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeFellOnFileProc" h="475BAF11">%1 ble avsluttet under behandlingen av filen
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
Hva vil du gjøre?</text>
		<text id="msg.office2pdf.fileFromStream" h="E04BA4CC">\Strøm fil</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeTimeout.title" h="A08D21C5">%1 ventetid er utløpt</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeStartTimeout" h="2A930564">%1 kreves for å åpne %2 filer ser ut til å starte mye lenger enn forventet, og filen
&lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;
behandles ikke nå.
Hva vil du gjøre?</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeTaskProcTimeout" h="35D19734">%1 har konvertert filen
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
i en betydelig periode og fortsatt ikke er ferdigbehandlet.
Hva vil du gjøre?</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeHangs.title" h="89817EAA">%1 responderer ikke</text>
		<text id="msg.office2pdf.officeHangs" h="3AFC026A">%1 svarer ikke og filen
&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
 behandles ikke for øyeblikket.
Hva vil du gjøre?</text>
		<text id="msg.office2pdf.frozenQueue.title" h="19C18DB7">%1 filer er ikke behandlet</text>
		<text id="msg.office2pdf.frozenQueue" h="FC417B79">Filkøen med %1 filer blir ikke behandlet fori en betydelig periode.
Hva vil du gjøre?</text>
		<text id="msg.openSession.title" h="5FBDD638">Åpne økt</text>
		<text id="msg.saveSession.title" h="89772205">Lagre gjeldende økt</text>
		<text id="msg.removeAllSessionItems.title" h="17E60E5A">Fjern alle øktelementer</text>
		<text id="msg.saveSession.enterName" h="A41D8903">Skriv inn navn for økten:</text>
		<text id="msg.renameSession.title" h="0D504D49">Gi nytt navn til økten</text>
		<text id="msg.renameSession.text" h="FE4884B2">Skriv inn nytt øktnavn</text>
		<text id="msg.renameSession.empty" h="96F3368E">Det angitte navnet er tomt eller har bare mellomromssymboler. Vennligst spesifiser et gyldig navn!</text>
		<text id="msg.saveSession.enterUniqName" h="E0C9B950">En økt med et slikt navn eksisterer allerede!
Vennligst skriv inn det andre navnet:</text>
		<text id="msg.saveSession.warnNoDocs" h="AC28E2B5">Kan ikke lagre økten uten dokumenter.</text>
		<text id="msg.saveSession.warnAllDocsAreNew" h="B6FBB17F">Alle åpne dokumenter er nye og ennå ikke lagret. Lagre dokumentene dine og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.saveSession.warnSomeDocsAreNew" h="1614BB88">Du har noen nye dokumenter som ennå ikke er lagret, og som et resultat vil de ikke bli lagret i økten.</text>
		<text id="msg.saveSession.alreadyExist" h="C26FD8D8">En økt med dette navnet eksisterer allerede.
Vil du erstatte den?</text>
		<text id="msg.removeAllSessionItems.text" h="D4EA4387">Er du sikker på at du vil fjerne alle eksisterende øktelementer?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Fjerningen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.removeBrokenSessionItems.text" h="EA61F59F">Er du sikker på at du vil fjerne ødelagte øktelementer?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Fjerningen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.openSessionErr.hdr" h="A787FC9A">Kan ikke åpne økten.</text>
		<text id="msg.openSessionErr.text" h="CAF41913">Det oppstod en feil under åpning av økten fra filen:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.openSession.openDocError.text" h="905A5906">Det oppstod en feil under åpning av dokumentet fra økten:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

%2

Vil du fortsette å åpne økten uten dette dokumentet?</text>
		<text id="msg.openSession.openDocCancel.text" h="02DF4C7F">Åpningen er avbrutt for dokumentet fra økten:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Vil du fortsette å åpne økten uten dette dokumentet?</text>
		<text id="msg.openSession.fileIsNotExists" h="6B25DF33">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ble ikke funnet.

Vil du åpne økten uten dette dokumentet?

Hvis dokumentet har blitt flyttet, kan du klikke "Bla gjennom..." for å angi den nye plasseringen av det.</text>
		<text id="msg.openSession.rewriteSession" h="957878D3">Noen filplasseringer ble endret inne i økten.
Vil du lagre slike endringer?</text>
		<text id="msg.openSession.fileIsExistsInSession" h="01C20759">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; eksisterer allerede i økten.
Vennligst spesifiser en annen fil.</text>
		<text id="msg.openSession.invalidFile" h="23373DF2">Det valgte filformatet støttes ikke!</text>
		<text id="msg.openSession.ok" h="4D93FB10">Gjenopprett økt
Gjenopprett hele økten inkludert lagret vindusoppsett</text>
		<text id="msg.openSession.addfiles" h="66A90FED">Åpen økt
Bare åpne dokumenter fra økten</text>
		<text id="msg.openSession.cancel" h="3430C888">Avbryt
Stopp gjeldende operasjon</text>
		<text id="msg.saveToImage.prepare" h="549EC504">Forbereder bilde...</text>
		<text id="msg.saveToImage.save" h="ECEFC78F">Lagrer bildet i midlertidig mappe ...</text>
		<text id="msg.openSearchResultsFile.someTagInvalide" h="FE39A3C8">Filen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; er feil.
Fil opprettet: &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
Filversjon: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.openSearchResultsFile.unsupportVersion" h="A893C708">Ustøttet filversjon.
Filnavn: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
Fil opprettet: &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;
Filversjon: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.openSearchResultsFile.memoryLimit" h="7B8D1F1B">Minnegrensen er overskredet. Filen har for mange elementer.</text>
		<text id="msg.stampDlg.addStamp" h="610D8171">Legger til stempel til %1-samlingen fra side %2...</text>
		<text id="msg.stampDlg.removeStamp" h="83374D58">Fjerner stempel lagt til fra side %1 fra %2-samlingen...</text>
		<text id="msg.stampDlg.noPermiss" h="CFC28FAC">Du har ikke de nødvendige tillatelsene
for å lage et nytt stempel fra dette dokumentet.</text>
		<text id="msg.stampDlg.noPermissXFA" h="CBDD1F42">Dokumentet inneholder XFA-data som ikke er tillatt i denne operasjonen.</text>
		<text id="msg.stampDlg.warn.emptyDocDueLayersVis" h="3ED03C90">Stempel kan ikke opprettes på grunn av gjeldende lags synlighetstilstander.</text>
		<text id="msg.stampDlg.warn.emptyDoc" h="13912567">Stempel kan ikke bli laget.</text>
		<text id="msg.stampDlg.SameNameForDiffStamps" h="A533E6EF">Gjeldende innstillinger vil resultere i at alle stempler har samme navn.
Makroer kan brukes til å sikre at hvert stempel har et unikt navn i stedet.
Vil du fortsette med gjeldende innstillinger?</text>
		<text id="msg.extractSel.warn.emptyDocDueLayersVis" h="712B9645">Dokumentet kan ikke opprettes på grunn av gjeldende lags synlighetstilstander.</text>
		<text id="msg.extractSel.warn.emptyDoc" h="BC559A80">Dokumentet kan ikke opprettes.</text>
		<text id="msg.extractSel.warn.somePagesWereNotCreated" h="53AE6C70">Noen sider ble ikke opprettet på grunn av gjeldende lags synlighetstilstander.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.title" h="96DBBB05">Dokumentgjenoppretting</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.header" h="1B8C5A86">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-dokumentet ble gjenopprettet.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.text" h="C6188715">Vil du beholde endringene som ble gjenopprettet?</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.opened" h="1E414543">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-dokumentet er allerede åpnet og har blitt endret.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.failure" h="A1580D6D">&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-dokumentet kan ikke gjenopprettes.</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.opened.text" h="659CC60D">Vil du lukke den uten å lagre og beholde endringene som ble gjenopprettet?</text>
		<text id="msg.recoveryInfo.failure.text" h="7EE8FCF2">Dokumentet ble allerede endret etter den siste automatiske gjenopprettingslagringen, noe som gjorde gjeldende gjenopprettingsdata ugyldige.</text>
		<text id="msg.layers.invalidZoom" h="EE9F7254">Den minimale zoomen som er spesifisert er større enn maksimal zoom! Vennligst fiks det og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.layers.invalidZoom.title" h="16A3F3B4">Ugyldig zoom</text>
		<text id="msg.addPlaceForRecentItem" h="F29C20E6">Vil du lagre plasseringen til denne eksterne filen i listen over Steder for å unngå gjentatt autorisasjon for denne og andre filer fra samme plassering mellom økter?</text>
		<text id="msg.addPlaceForRecentItem.hdr" h="D2720E9D">Legg til nytt sted</text>
		<text id="msg.addPlaceForRecentItem.opt" h="2FF1F044">Ikke spør meg igjen og legg til Sted uten bekreftelse</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlace" h="B31FABBF">Stedet er fjernet. Vil du fjerne alle lenker til de tilknyttede filene fra historikken og siste?</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlace.hdr" h="D3B2DE22">Fjern elementer fra historikk og nylig</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlace.opt" h="9BA0C7BB">Husk valget mitt og ikke spør meg igjen</text>
		<text id="msg.removeRecentsWithPlaceOnExit" h="236D6A48">Stedene blir fjernet. Vil du fjerne alle lenker til de tilknyttede filene fra historikken og siste?</text>
		<text id="msg.moveToRecyleBin" h="2282E78E">Vil du virkelig fjerne filen fra den lokale mappen og legge den i papirkurven?</text>
		<text id="msg.deletePermanently" h="6B7C638E">Filen er ikke i den lokale mappen, og den vil bli fjernet &lt;b&gt;Permanent&lt;/b&gt; uten mulighet til å angre! Vil du virkelig fortsette?</text>
		<text id="msg.failedToWriteCab" h="DB9AA4CB">Det var et problem med å bruke de nødvendige parameterne til innstillingene! Operasjonen vil fortsette arbeidet med de opprinnelige parameterne i stedet!</text>
		<text id="msg.clearDigisig.haveDependentSignatures" h="1ECD424F">Dokumentet inkluderer påfølgende signatur(er) som vil bli ugyldig.
Vil du fortsette?</text>
		<text id="msg.scan.emptyFeeder" h="E35CD387">Det er ingen originaler i dokumentmateren.</text>
		<text id="msg.scan.emptyFlatbed" h="2C8EDEA0">Det er ingen original på dokumentflaten.</text>
		<text id="msg.scan.cantStore" h="F03CC52E">Kan ikke lagre skannerinnstillingene. Velg gyldig skanner før du lagrer forhåndsinnstilte innstillinger.</text>
		<text id="msg.noItemsSelected" h="DDADA940">Ingen elementer er valgt. Vennligst velg et element før du trykker på OK-knappen.</text>
		<text id="msg.exportBookmarks.Success" h="098B8B26">Bokmerker ble eksportert!</text>
		<text id="msg.exportBookmarks.Canceled" h="EB1504FD">Bokmerkeksporten ble avbrutt!</text>
		<text id="msg.exportBookmarks.Failure" h="45B4FB47">Det oppstod en feil under eksport av bokmerker!</text>
		<text id="msg.importBookmarks.Success" h="890C11A4">Bokmerker ble importert!</text>
		<text id="msg.importBookmarks.Canceled" h="CA662D1A">Bokmerkeimportering ble avbrutt!</text>
		<text id="msg.importBookmarks.Failure" h="8CCCCAA3">Det oppsto en feil under import av bokmerker!</text>
		<text id="msg.cropPages.NonValidOffsetWarning" h="87AC4C63">Noen forskyvninger var ikke gyldige for enkelte sider i det gitte sideområdet. Noen korrigeringer ble gjort under prosessen.</text>
		<text id="msg.noImagesExported" h="AC525A38">Ingen bilder ble eksportert.</text>
		<text id="msg.noLanguageInstalledOCR" h="CC4C4779">Det er ingen språkfiler i språkkatalogen.</text>
		<text id="msg.noItemsToUpdate.hdr" h="1CA464A8">Ingen elementer å oppdatere</text>
		<text id="msg.noItemsToUpdate" h="AF3BC93C">Gjør minst én valgendring før du trykker på Installer-knappen.</text>
		<text id="msg.noFilesToDelete.hdr" h="FE15E6C9">Ingen filer å slette</text>
		<text id="msg.noFilesToDelete" h="33716EA8">Alle filene til komponentene som er valgt for å slette, er nødvendige for andre komponenter, så ingen slettinger vil bli foretatt.</text>
		<text id="msg.noNewItemsAvailable" h="21A7BC98">Ingen nye eller oppdaterte elementer er tilgjengelige for nedlasting og installasjon.</text>
		<text id="msg.noResemblancesFound" h="607A9C12">Det ble ikke funnet noen likheter ved sammenligning av dokumenter.</text>
		<text id="msg.documentComparisonTitle" h="DD78E3EC">Dokumentsammenligning</text>
		<text id="msg.comparingSameDocuments" h="E0D205A9">Du kan ikke sammenligne originaldokumentet med dets duplikat! Vennligst åpne et annet dokument for gyldig sammenligning.</text>
		<text id="msg.renameDocument.text" h="561E68FF">Endre &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; filnavn til:</text>
		<text id="msg.renameDocument.title" h="CE62C66B">Gi nytt navn til dokumentet</text>
		<text id="msg.renameDocument.exists" h="593FE00B">Dokumentet med samme navn finnes allerede. Vil du overskrive den?</text>
		<text id="msg.renameDocument.invalid" h="430B3C7E">Det angitte navnet inneholder ugyldige symboler (ett av &lt; &gt; : " /  | ? *). Vennligst spesifiser et gyldig filnavn!</text>
		<text id="msg.renameDocument.empty" h="E3B487C3">Det angitte navnet er tomt eller har bare mellomromssymboler. Vennligst spesifiser et gyldig filnavn!</text>
		<text id="msg.moveDocument.title" h="B452D51F">Flytt dokument</text>
		<text id="msg.xmptemplate.alreadyExists" h="788553AD">Det finnes allerede en mal med det navnet. Vil du erstatte den?</text>
		<text id="xmptemplate.save.title" h="7B58A72D">Lagre metadatamal</text>
		<text id="xmptemplate.save.name.title" h="86AC5427">&amp;Malnavn:</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc1" h="E9C0E683">Det kan hende at enkelte sider ikke skrives ut fullstendig, siden de er utenfor tilgjengelig utskriftsområde.

Tips:</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc2" h="EC6350A7">Vil du fortsette å skrive ut?</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc3" h="0BF8C215">prøv å angi alternativet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; før du skriver ut</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc4" h="FC6147BE">eller/og angi alternativet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.WarnBeforePrintDoc5" h="6C5751BD">fra skriverens preferanser velg en annen papirstørrelse som er mer egnet for utskrift av disse sidene</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.title" h="23DE88B2">Skriv inn passord</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.header" h="28DF2139">Dokumentet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; er passordbeskyttet.</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.option" h="6CC76E44">Lagre passord i &lt;a=1&gt;Sikkerhetspassordbehandling&lt;/a&gt;
		</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.passwordForOpen" h="8B04881C">Vennligst skriv inn gyldig bruker- eller eierpassord for dokumentet:</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.passwordForSecure" h="1BB59772">Vennligst skriv inn gyldig &lt;b&gt;eier&lt;/b&gt; passord for dokumentet:</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.passwordForEF" h="D0716459">Vennligst skriv inn gyldig passord for innebygde filer:</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.sign.header" h="9D30225E">Signature &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; is password protected.</text>
		<text id="msg.PasswordDlg.sign.text" h="6DAA0056">Vennligst skriv inn gyldig passord for signaturen:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.openPwd" h="631C2A58">Pa&amp;ssord for åpning av dokument:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.confirmOpenPwd" h="4FD8AD61">Bekreft passord for dok&amp;umentåpning:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.useOpenPwd" h="13630185">Krev passord for å åpne &amp;dokumentet</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.EFPwd" h="E54FDC15">Filvedlegg åpne paSssord:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.confirmEFPwd" h="31C95CBA">Bekreft åpningspassord for filvedlegg:</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.useEFPwd" h="F5EC0F1E">Krev passord for å åpne filvedlegg</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.Comment_0" h="95A1CACF">Alt innhold i dokumentet vil være kryptert, og søkemotorer vil ikke kunne få tilgang til dokumentets metadata.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.Comment_1" h="2CE5B252">Alt innhold i dokumentet vil være kryptert, men søkemotorer vil fortsatt kunne få tilgang til dokumentets metadata.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.Comment_2" h="E721AE2E">Krypter bare filvedlegg mens de er lagret i dette dokumentet. Resten av dokumentet vil forbli ukryptert.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.AcrobatCompat" h="1F81F94A">Acrobat %1 og nyere</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg0" h="DA6BB312">Enten et 'Dokument åpne passord' eller 'Passord for tillatelser' bør angis.

For å fjerne passordsikkerhet, klikk "Avbryt" i dialogboksen Passordsikkerhetsinnstillinger, og sett deretter sikkerhetsmetoden til "Ingen sikkerhet".</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg1" h="57B7E24A">Vennligst fjern enten valget "Krev passord for å åpne dokumentet" eller angi passordet.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg2" h="9CED850E">Vennligst fjern enten valget "Krev passord for å endre tillatelser for dokumentet" eller skriv inn passordet.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg3" h="F51E9F0B">Passordene 'Dokument åpen' og 'Tillatelser' kan ikke være det samme. Vennligst skriv inn et annet passord i ett av passordfeltene.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.PwdValidate_Msg4" h="8BFA8E71">Vennligst skriv inn passordet for "Åpne filvedlegg".</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.WarnPassDiff" h="B4D106AD">Bekreftelsespassord stemmer ikke. Vennligst skriv inn passordet på nytt.</text>
		<text id="msg.ChangePasswordDlg.WarnAssecibility" h="E8541F11">Deaktivering av teksttilgang for skjermleserenheter for synshemmede vil gjøre dokumentet utilgjengelig for enkelte funksjonshemmede brukere, og ikke-kompatibelt med tilgjengelighetsbestemmelser, for eksempel US Government Section 508.</text>
		<text id="msg.Secure.RemoveSecurity" h="39665A8E">Er du sikker på at du vil fjerne sikkerheten fra dette dokumentet?</text>
		<text id="msg.Secure.ChangeSecurity" h="3916CF5D">Er du sikker på at du vil endre sikkerheten på dette dokumentet?</text>
		<text id="msg.Secure.CannotChangeSecurityOnSigned" h="95D6CBAB">Sikkerheten på dette dokumentet kan ikke endres, fordi dokumentet er signert eller sertifisert.</text>
		<text id="msg.Secure.AdobeReaderExtension" h="528C7929">Dette dokumentet har begrenset enkelte operasjoner for å tillate utvidede funksjoner i Adobe® Reader.</text>
		<text id="msg.Secure.DynamicXFA" h="36837E54">Dette dokumentet er et dynamisk XFA-skjema og noen operasjoner er begrenset.</text>
		<text id="msg.Secure.PDFA" h="C1C03447">Dette PDF/A-dokumentet forbyr alle redigeringsoperasjoner.</text>
		<text id="msg.Secure.Signed" h="456D8FD8">Signatur(er) i dette dokumentet vil begrense enkelte operasjoner.</text>
		<text id="msg.Secure.NoNewHandler" h="EED808B9">Den valgte sikkerhetsmetoden kan ikke brukes som en ny sikkerhetsmetode.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.title" h="EB346EBD">Sikkerhetspassordbehandling</text>
		<text id="msg.PasswordManager.header" h="17F47D92">Vennligst skriv inn hovedpassordet for å låse opp Passordbehandling.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.emptyPassword" h="EB360A68">Passordet er tomt.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.passwordsNotMatch" h="78D26A91">Bekreftelsespassord stemmer ikke.</text>
		<text id="msg.PasswordManager.passwordOK" h="F8F1F856">Passordet er OK.</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Title" h="FD44B2B5">Aktivering av nøkler</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Text" h="12E0F61F">Vennligst velg metoden for aktivering:</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Online" h="B73C81E8">Aktiver via &amp;internett (anbefalt)
Klikk her for å aktivere på nett nå. Denne prosessen kan ta noen sekunder.</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Offline" h="32EE7DB3">Aktiver &amp;manuelt (frakoblet)
Bruk denne metoden når datamaskinen ikke har internettilgang. En alternativ enhet med internettilgang er nødvendig for aktiveringsprosessen.</text>
		<text id="msg.ActivateKeys.Confirm" h="7716B292">Vennligst bekreft at du ønsker å aktivere lisensnøkkelen(e).
Denne prosessen kan ta noen sekunder.

Vennligst merk - når 'aktivering' er bekreftet og alt
prøvebegrensninger fjernet – din juridiske rett til refusjon
i de fleste territorier opphører.

Ønsker du å fortsette?</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Title" h="A2B9EA5C">Nøkkelaktiveringsresultat</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Hdr" h="0EA11E46">Kan ikke aktivere lisensnøkler:</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Tip" h="6B2F8D43">Prøv å aktivere nøkler senere...</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.InvRespFile" h="0E126B3B">Svarfilen du har oppgitt er ugyldig. Vennligst spesifiser riktig fil og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.InvRespID" h="53448995">Svarfilen du har oppgitt samsvarer ikke med denne enheten. Vennligst spesifiser riktig fil og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.InvResp" h="7680098F">Svaret du har fått fra serveren er ugyldig.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Server" h="B7004E8B">Intern serverfeil.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Hdr" h="B3C7AC63">Kan ikke aktivere %1-nøkkelen.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Rsn" h="35E174F8">Grunn: %1</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Txt1" h="8BB72EAA">denne nøkkelen finnes ikke.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Txt2" h="E7E76DC4">denne nøkkelen er blokkert.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Txt3" h="A3465F15">antall aktiveringer overskredet.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.Err.Key.Cancelled" h="D4363FEF">aktivering avvist av brukeren.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.AllKeysActivated" h="9D41C2D3">Dine lisensnøkler har blitt aktivert!</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.KeyActivated" h="7530BA65">Nøkkelen %1 ble aktivert.</text>
		<text id="msg.ActivateKeysRes.KeyUpgraded" h="81EE7A85">Nøkkelen %1 ble oppgradert til %2-nøkkelen og deretter aktivert.</text>
		<text id="offlineAct.btn.open.noFile" h="0A37AA5B">&lt;fil ennå ikke levert&gt;</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.title" h="E69C24FD">JavaScript: %1</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.text" h="205D4960">Dokumentet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; inneholder JavaScript. Stoler du på dette dokumentet og ønsker å tillate alle JavaScript-handlinger i det?</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.trustOnce" h="BE09BFF8">Stol på dette dokumentet én gang
Tillater alle JavaScript-handlinger for dette dokumentet til det gjenåpnes.</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.trustAlways" h="53821D30">Stol alltid på dette dokumentet
Tillater permanent alle JavaScript-handlinger for dette dokumentet.</text>
		<text id="msg.js.DocContainsJS.dontTrust" h="F769EF3E">Ikke stol på dette dokumentet
Deaktiverer alle JavaScript-handlinger for dette dokumentet til det gjenåpnes. Merk: Dokumentet kan ikke vises eller samhandles med på den måten det er tiltenkt av dets skaper.</text>
		<text id="msg.js.ResolveSluggishScript.text" h="098BD67C">Utførelsen av skriptet ser ut til å ta mer tid enn forventet.
Vil du fortsette skriptkjøringen?</text>
		<text id="msg.js.OverwriteFile" h="8B5BB5E7">Filen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; eksisterer allerede.
Vil du erstatte den?</text>
		<text id="msg.ManualInstall.Text" h="CDDBB9E4">Hvis du velger å installere kun for gjeldende bruker, vil den nye ressursen bli installert i hjemmekatalogen din. Hvis du velger å installere for alle brukere, vil den nye ressursen bli installert på et sted der alle brukere kan få tilgang til den.

&lt;b&gt;Merk:&lt;/b&gt; bare administratorer kan installere for alle brukere. Hvis du velger dette alternativet, vil du bli bedt om et administratorbrukernavn og passord.</text>
		<text id="msg.ManualInstall.ForAllUsers" h="00130393">For alle brukere på denne maskinen</text>
		<text id="msg.ManualInstall.OnlyForCurUser" h="FA56CAE1">Kun for gjeldende bruker</text>
		<text id="msg.ManualInstall.UILang.Title" h="1E328A52">Installer språk for brukergrensesnitt</text>
		<text id="msg.ManualInstall.UILang.Header" h="AD141A5E">Installer nye språk for brukergrensesnittet</text>
		<text id="msg.ManualInstall.Error" h="B7CFC253">Installasjonsfeil:</text>
		<text id="msg.ManualInstall.Complete" h="8E13764B">Installasjonen er fullført.</text>
		<text id="msg.ManualInstall.InComplete" h="1E36CB02">Installasjonen kunne ikke fullføres. Noen filer ble ikke kopiert. Du har kanskje ikke tillatelse til å kopiere til denne plasseringen, eller de eksisterende filene er låst og kan ikke erstattes.</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Title" h="E75C82DA">Lukk Regnskapskalkulator</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Header" h="2B75081C">Regnskapskalkulatoren vil bli stengt</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Text" h="F0AFBE64">Vil du lukke denne kalkulatoren med sine beregninger?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Avslutningen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.CloseCalculator.Option" h="72F2641C">Ikke spør meg igjen og lukk uten bekreftelse</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Title" h="6F951615">Fjern historikkelement</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Header" h="AEED7E4C">Historikkelementet vil bli fjernet:</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Text" h="9655B59C">Vil du fjerne dette elementet(e) fra loggen?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Fjerningen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.RemoveHistItem.Option" h="BF7892CE">Ikke spør meg igjen og slett uten bekreftelse</text>
		<text id="msg.RaiseError.NoPermissions" h="1C736455">Denne operasjonen er ikke tillatt.</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Title" h="AE93A239">Fjern steder</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Header" h="BEAFE0BD">Stedet vil bli fjernet:</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Text" h="ACE02DAF">Vil du fjerne dette stedet?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Fjerningen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.RemovePlace.Option" h="BF7892CE">Ikke spør meg igjen og slett uten bekreftelse</text>
		<text id="msg.RemoveSessionItem.Title" h="6478627A">Fjern øktelement</text>
		<text id="msg.RemoveSessionItem.Header" h="6AD215F5">Øktelementet vil bli fjernet:</text>
		<text id="msg.RemoveSessionItem.Text" h="0A26EBFE">Vil du fjerne dette elementet fra øktlisten?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Fjerningen kan ikke angres.</text>
		<text id="progress.AnalyzingSessionItems" h="04273469">Analyserer øktelementer …</text>
		<text id="msg.NewHistOpts.Hdr" h="95D7D5AE">Bekreft den mulige slettingsdelen av historikk:</text>
		<text id="msg.NewHistOpts.Text" h="2DB9FE94">De nye innstillingene dine for å kontrollere dokumenthistorikken din kan føre til at deler av loggen din fjernes, og den kan ikke gjenopprettes i fremtiden.

Er du sikker på at du vil bruke disse endringene?</text>
		<text id="msg.ClearHistWarn.Hdr" h="DD5A1EA4">Bekreft historikkfjerningen.</text>
		<text id="msg.ClearHistWarn.Text" h="89FF6576">Vil du fjerne disse elementene fra loggen?
&lt;b&gt;Merk&lt;/b&gt;: Fjerningen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.RaiseError.Invalid" h="0CFD3FC7">Grunnsideobjektet mangler eller er ugyldig.</text>
		<text id="msg.exportSettings.failed" h="385E1821">Kan ikke eksportere innstillinger.</text>
		<text id="msg.importSettings.failed" h="17CF6575">Kan ikke importere innstillinger.</text>
		<text id="msg.resetSettings.failed" h="B79CDC7B">Kan ikke tilbakestille innstillingene.</text>
		<text id="msg.importSettings.notFound" h="A6AB839E">Brukerinnstillinger ble ikke funnet i den angitte filen.</text>
		<text id="msg.exportSettings.ok" h="44EFE374">Innstillingene er eksportert.</text>
		<text id="msg.importSettings.ok" h="3D053356">Innstillingene er importert.</text>
		<text id="msg.resetSettings.ok" h="FC82B463">Innstillingene er tilbakestilt.</text>
		<text id="msg.exportStamps.failed" h="4FA15CF5">Kan ikke eksportere stempelsamlinger.</text>
		<text id="msg.importStamps.failed" h="6ED27512">Kan ikke importere stempelsamlinger.</text>
		<text id="msg.resetStamps.failed" h="B2E4319A">Kan ikke tilbakestille stempelsamlinger.</text>
		<text id="msg.exportStamps.ok" h="B77A578B">Stempelsamlinger har blitt eksportert.</text>
		<text id="msg.importStamps.ok" h="37FDCD09">Stempelsamlinger har blitt importert.</text>
		<text id="msg.resetStamps.ok" h="A4B6882F">Stempelsamlinger har blitt tilbakestilt.</text>
		<text id="msg.exportHistory.failed" h="83EDB1C2">Kan ikke eksportere historikk.</text>
		<text id="msg.importHistory.failed" h="5625FB5A">Kan ikke importere historikk.</text>
		<text id="msg.resetHistory.failed" h="BE6E0C26">Kan ikke tilbakestille loggen.</text>
		<text id="msg.exportHistory.ok" h="4754DAB5">Historikk er blitt eksportert.</text>
		<text id="msg.importHistory.ok" h="C7D34037">Historikk er blitt importert.</text>
		<text id="msg.resetHistory.ok" h="E17FEBED">Historikken er tilbakestilt.</text>
		<text id="msg.exportDSATemplates.failed" h="83524D8E">Kan ikke eksportere utseendemaler for digital signatur.</text>
		<text id="msg.importDSATemplates.failed" h="71E97B3B">Kan ikke importere utseendemaler for digital signatur.</text>
		<text id="msg.resetDSATemplates.failed" h="97CFDD59">Kan ikke tilbakestille utseendemaler for digital signatur.</text>
		<text id="msg.exportDSATemplates.ok" h="5A5DA7A7">Utseendemaler for digital signatur har blitt eksportert.</text>
		<text id="msg.importDSATemplates.ok" h="DADA3D25">Utseendemaler for digital signatur har blitt importert.</text>
		<text id="msg.resetDSATemplates.ok" h="5E505735">Utseendemaler for digital signatur har blitt tilbakestilt.</text>
		<text id="msg.exportPlugin.failed" h="ACE9256F">Kan ikke eksportere %1 tilleggsdata.</text>
		<text id="msg.importPlugin.failed" h="FF64F95B">Kan ikke importere %1 tilleggsdata.</text>
		<text id="msg.exportPlugin.ok" h="B6E9A010">%1 tilleggsdata er eksportert.</text>
		<text id="msg.importPlugin.ok" h="366E3A92">%1 tilleggsdata er importert.</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.title" h="2A0D18AB">Stempelsamling import</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.collection" h="033B186A">inneholder samlingen &lt;b&gt;"%1"&lt;/b&gt;; fil</text>
		<text id="msg.importSettings.collision" h="544EAB03">En fil med samme navn, men forskjellig innhold, som &lt;b&gt;"%1"&lt;/b&gt; ble funnet ved import av den nye stempelsamlingen.
Eksisterende samling: %2; størrelse: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;; sist endret &lt;b&gt;%4&lt;/b&gt;.
Importert samling: %5; størrelse: &lt;b&gt;%6&lt;/b&gt;; sist endret &lt;b&gt;%7&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.rename" h="ACDA5CEC">&lt;b&gt;Gi nytt navn til fil&lt;/b&gt;
Den importerte stempelsamlingsfilen vil få nytt navn</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.replace" h="5FCA5CD5">&lt;b&gt;Erstatt eksisterende fil&lt;/b&gt;
Den eksisterende stempelsamlingen vil bli omskrevet av importert fil</text>
		<text id="msg.importSettings.collision.skip" h="F1B9DDD1">&lt;b&gt;Hopp over filimporten&lt;/b&gt;
Den angitte stempelsamlingsfilen vil ikke bli importert, og den eksisterende stempelsamlingen vil bli stående</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noThumbnailHandler" h="2852D8D6">Forhåndsvisningsbehandler kan ikke angis fordi 'Shell Extensions' ikke er installert.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noPreviewHandler" h="FC919E4A">Forhåndsvisningsbehandler kan ikke angis fordi 'Shell Extensions' ikke er installert.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noBrowserPlugins" h="2BE8BCD5">Vis PDF i nettleserfunksjonen kan ikke stilles inn fordi nettleserplugins ikke er installert.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.noMakeAssoc" h="1B71296C">Editoren kan ikke angis som standard PDF-applikasjon, fordi den ikke ble riktig installert. Installer på nytt og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup" h="17ABD34D">PDF-XChange Editor er for øyeblikket ikke angitt som standard PDF-program.

Vil du gjøre det til din standard?</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartupTip" h="6BEC6DEA">Programmet kan også settes som standard PDF-applikasjon under &lt;b&gt;Rediger &gt; Innstillinger &gt; Filtilknytninger&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartupCheck" h="CFAC9919">Utfør alltid denne kontrollen når applikasjonen starter</text>
		<text id="msg.fileAssoc.howToBrowser" h="68FC38E6">Slik konfigurerer du nettleseren din til å bruke PDF-XChange Editor for å vise PDF-dokumenter...</text>
		<text id="msg.shortcutNotYetAssigned" h="86116CD0">Snarveien er ennå ikke tilordnet kommandoen. Bruk hakeknappen ved siden av &lt;b&gt;Nøkler&lt;/b&gt;-feltet for å gjøre dette tilgjengelig for bruk.
Vil du fortsatt lukke dette vinduet?</text>
		<text id="msg.confirmCloseAll" h="7EE85E8F">Vil du lukke alle åpne dokumenter?</text>
		<text id="msg.confirmCloseCalculator" h="CDC76A5F">Beregninger forble i kalkulatoren. Er du sikker på at du vil lukke den?</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup.YesCU" h="9F3E4C59">Ja, kun for &amp;meg
PDF-XChange Editor vil bli satt som standard PDF-applikasjon kun for gjeldende bruker</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup.YesLM" h="944CB1E6">&amp;Ja, for alle brukere
PDF-XChange Editor vil bli satt som standard PDF-applikasjon for alle brukere. Administrative tillatelser kreves</text>
		<text id="msg.fileAssoc.onStartup.No" h="0B34D36C">&amp;Nei
Systeminnstillingene vil ikke bli endret</text>
		<text id="msg.addSerial.Hdr" h="ECE08EA4">Resultat av å legge til nye lisensnøkler:</text>
		<text id="msg.addSerial.Text11" h="9A7FDA11">%1 lisensnøkkel har blitt installert.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text12" h="95DB7595">%1 lisensnøkler har blitt installert.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text21" h="0E1C9234">%1 lisensnøkkel er hoppet over fordi den allerede er installert.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text22" h="10E7E97A">%1 lisensnøkler har blitt hoppet over fordi de allerede er installert.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text31" h="46005111">%1 lisensnøkkel har blitt hoppet over fordi den ikke passer for dette produktet.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text32" h="D54D83C5">%1 lisensnøkler har blitt hoppet over fordi de ikke passer for dette produktet.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text41" h="82BA8E2D">%1 lisensnøkkel er hoppet over fordi den er feil.</text>
		<text id="msg.addSerial.Text42" h="CF2052FF">%1 lisensnøkler har blitt hoppet over fordi de er feil.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Hdr" h="443BD774">Kan ikke legge til ny(e) lisensnøkler.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Text1" h="1DB25360">Det er ingen gyldige lisensnøkler i utklippstavlen.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Text2" h="3311824C">Denne filen inneholder ingen gyldige lisensnøkler.</text>
		<text id="msg.addSerialErr.Text3" h="5F2AF099">Ingen gyldige lisensnøkler ble spesifisert.</text>
		<text id="msg.remSerial.Hdr" h="42038737">Bekreft fjerningen av lisensnøkkelen(e).</text>
		<text id="msg.remSerial.Text" h="218035AA">Vil du fjerne den(e) valgte lisensnøkkelen(e)?
Denne operasjonen kan ikke angres.</text>
		<text id="msg.cpySerial.Text1" h="D560860F">Brødteksten til de(n) valgte lisensnøkkelen(e) har blitt kopiert til utklippstavlen.</text>
		<text id="msg.cpySerial.Text2" h="396B067A">Den fullstendige beskrivelsen av den/de valgte lisensnøkkelen(e) har blitt kopiert til utklippstavlen.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.Hdr" h="996E7CF5">Vennligst oppgrader lisensnøkkelen din.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.Text" h="87A614D0">Denne versjonen av programmet krever en ny lisensnøkkel. Det kan være mulig å gjøre det automatisk.

Vil du prøve å gjøre det nå (en internettforbindelse kreves)?

Alternativt kan du besøke denne &lt;a=1&gt;nettsiden&lt;/a&gt; for å oppgradere nøkkelen din manuelt, eller ta kontakt med &lt;a=2&gt;Support&lt;/a&gt;, eller besøk vår online &lt;a=3&gt;kunnskapsbase&lt;/a&gt; for mer informasjon.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.Footer" h="512AA169">MERK: inntil du får og bruker den reviderte formatlisensnøkkelen, vil denne applikasjonen kun fungere i 'GRATIS' eller 'Evaluering'-modus. Takk for samarbeidet.</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.YesNow" h="3DC977B1">Ja, oppgrader nå!</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.NotNow" h="453B0F1E">Ikke nå, spør igjen ved neste start</text>
		<text id="msg.upgradeSerial.NeverAsk" h="A674A2A1">Nei, og ikke spør igjen</text>
		<text id="msg.upgradeSerialErr.Hdr" h="2A16D873">Kunne ikke oppgradere lisensnøkkelen din.</text>
		<text id="msg.upgradeSerialErr.Text" h="9443DF9B">Årsaken er:

%1

Du kan besøke denne &lt;a=1&gt;nettsiden&lt;/a&gt; for å oppgradere lisensnøkkelen din manuelt. Alternativt kan du kontakte &lt;a=2&gt;Support&lt;/a&gt;, eller besøke vår online &lt;a=3&gt;kunnskapsbase&lt;/a&gt; for mer informasjon.</text>
		<text id="msg.activateErr.Hdr" h="2A8998CB">Kan ikke bruke aktiveringskoden din.</text>
		<text id="msg.activateErr.Text" h="3D67AFEA">Årsaken:

%1

Du kan besøke denne &lt;a=1&gt;nettsiden&lt;/a&gt; for å bruke aktiveringskoden manuelt. Alternativt kan du kontakte &lt;a=2&gt;Support&lt;/a&gt;, eller besøke vår online &lt;a=3&gt;kunnskapsbase&lt;/a&gt; for mer informasjon.</text>
		<text id="msg.upgradeSerialProg.Title" h="93F77176">Oppgradering av lisensnøkkel</text>
		<text id="msg.upgradeSerialProg.Text" h="54981B81">Oppgraderer lisensnøkkelen fra gammel til ny, vennligst vent...</text>
		<text id="msg.activateProg.Title" h="495A901A">Aktivering...</text>
		<text id="msg.activateProg.Text" h="7FEC326A">Bruker aktiveringskoden din, vennligst vent...</text>
		<text id="msg.activateErr.Hdr2" h="7134134A">Feil aktiveringsparameter.</text>
		<text id="msg.activateErr.noEmail" h="F9FDDBC5">Vennligst spesifiser din e-postadresse. Dette er nødvendig for aktiveringsprosessen.</text>
		<text id="msg.activateErr.invEmail" h="53DBFF71">E-postadressen vises feil.

Vil du bruke denne adressen til aktivering?</text>
		<text id="msg.activateErr.invEmail.tip" h="721909F0">MERK: hvis en ugyldig eller ikke-eksisterende e-postadresse er spesifisert, vil ikke lisensnøkkelen bli sendt.</text>
		<text id="msg.activateErr.noKey" h="BB051687">Vennligst spesifiser en aktiveringskode.</text>
		<text id="msg.activateErr.invKey" h="7EBDEC13">Vennligst spesifiser en gyldig aktiveringskode.</text>
		<text id="msg.activateAfterAdd.Text" h="A288AF45">Du har %1 nøkkel i listen som krever aktivering.
Vil du aktivere disse nøklene nå?</text>
		<text id="msg.measure.scale" h="D88AA54F">Skala: %1</text>
		<text id="msg.measure.err" h="651789DF">Feil: %1 på posisjon %2: &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;</text>
		<text id="msg.measure.err.numberExpected" h="D86F4206">Forventet nummer</text>
		<text id="msg.measure.err.noDecimalAllowed" h="2DD3BAC2">Ingen desimalbrøk tillatt</text>
		<text id="msg.measure.err.invalidFraction" h="FD707F27">Ugyldig brøk</text>
		<text id="msg.measure.err.fractionShouldBeLast" h="4CB4D3B8">Brøk kan kun brukes som siste element</text>
		<text id="msg.measure.err.formatIsEmpty" h="0EE02611">Tomme avstandsverdier er ikke tillatt</text>
		<text id="msg.fsConfirm.Hdr" h="47BDC37F">Går til fullskjerm:</text>
		<text id="msg.fsConfirm.Text" h="702D61FC">Dokumentet prøver å sette PDF-XChange Editor i fullskjermmodus, som tar over skjermen din. I denne modusen er det mulig å presentere dokumenter som ser ut som andre applikasjoner, inkludert applikasjoner som ber om din personlige informasjon.

Vil du la dette dokumentet gå inn i fullskjermmodus?</text>
		<text id="msg.fsConfirm.Opt" h="1CDA5CFC">Husk mitt valg for dette dokumentet</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.Hdr" h="F5DE0871">Oppdateringer tilgjengelig.</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.Text1" h="40F89B20">Nye oppdateringer er tilgjengelige.</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.Text2" h="F646C735">Vil du laste ned og installere dem?</text>
		<text id="msg.appUpdateYes.ExpWarn" h="02E993AF">Vedlikeholdet på lisensen din er utløpt. Nye oppdateringer er tilgjengelige, men ikke kompatible med din nåværende lisensnøkkel; hvis du fortsetter til den nye versjonen, vil denne programvaren gå tilbake til EVALUATION-modus og vannmerker vil bli brukt når dokumenter lagres, hvis funksjoner som krever lisens brukes.</text>
		<text id="msg.appUpdateNo.Hdr" h="BE83DD95">Ingen tilgjengelige oppdateringer.</text>
		<text id="msg.appUpdateNo.Text" h="A6D813E1">Ingen nye oppdateringer ble funnet.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Hdr" h="1494D063">Kan ikke se etter oppdateringer.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text1" h="9CCC2192">Verktøyet &lt;b&gt;TrackerUpdate&lt;/b&gt; er ikke riktig installert, eller har blitt fjernet.
Installer applikasjonen på nytt.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text2" h="4B57F665">En feil skjedde.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text3" h="2EAD8190">Se etter oppdateringer ble tidsavbrutt.
Vennligst prøv igjen senere.</text>
		<text id="msg.appUpdateErr.Text4" h="0BA75A39">Programmet kan ikke se etter oppdateringer fordi datamaskinen din ikke er koblet til Internett.</text>
		<text id="msg.openDocPerm.hdr" h="D8FCACD5">Åpne dokumentadvarsel</text>
		<text id="msg.openDocPerm.text" h="5A13F861">PDF-XChange Editor har blitt bedt om å åpne et dokument fra:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Tillater du å åpne den?</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt1" h="AF0120FF">Husk valget mitt for denne filen</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt2" h="03C8EB3F">Husk mitt valg for denne saken</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt3" h="0EF760C0">Husk mitt valg for denne siden</text>
		<text id="msg.openDocPerm.opt4" h="BB979F66">Husk mitt valg for denne siden for alle PDF-dokumenter</text>
		<text id="msg.openDocPerm.file" h="907438C9">Fil som skal åpnes:</text>
		<text id="msg.openDocPerm.params" h="7B06AC69">Parametere:</text>
		<text id="msg.openEDocPerm.hdr" h="EDD36736">Åpne vedlagt dokument Advarsel: Potensielt sikkerhetsproblem!</text>
		<text id="msg.openEDocPerm.text" h="A5A90DB6">PDF-XChange Editor har blitt bedt om å åpne dokumentet fra et vedlegg.

Tillater du å åpne den?</text>
		<text id="msg.openFilePerm.hdr" h="C46887AF">Åpne fil Advarsel: Potensielt sikkerhetsproblem!</text>
		<text id="msg.openFilePerm.text1" h="D7ABD5C9">Denne filen inneholder en instruksjon for å starte &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.
Dette kan potensielt tillate usikkert eller ondsinnet innhold å kjøre og kan føre til skade på systemet ditt. La dette bare fortsette hvis du er sikker på at det er trygt å gjøre det.

Vil du la denne instruksjonen fortsette med lanseringen?</text>
		<text id="msg.openFilePerm.text2" h="0B72A352">Denne filen inneholder en instruksjon om å åpne &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.
Dette kan potensielt tillate at usikkert eller ondsinnet innhold kjøres, som kan føre til skade på systemet ditt. La dette bare fortsette hvis du er sikker på at det er trygt å gjøre det.

Ønsker du å tillate at filen åpnes som forespurt?</text>
		<text id="msg.openEFilePerm.hdr" h="4BC5001A">Advarsel om åpent vedlegg: Potensielt sikkerhetsproblem!</text>
		<text id="msg.openEFilePerm.text1" h="F1447C95">Denne filen inneholder en instruksjon om å åpne et vedlegg fra et annet program:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
Dette kan potensielt tillate at usikkert eller ondsinnet innhold kjøres som kan føre til skade på systemet ditt. La den bare åpnes hvis du er sikker på at innholdet er trygt.

Ønsker du å åpne vedlegget som forespurt?</text>
		<text id="msg.openEFilePerm.text2" h="B49AE7BE">Denne filen inneholder en instruksjon for å åpne et vedlegg.
Dette kan potensielt tillate at usikkert eller ondsinnet innhold kjøres, som kan føre til skade på systemet ditt. Tillat bare å åpne den hvis du er sikker på at innholdet er trygt.

Ønsker du å åpne vedlegget som forespurt?</text>
		<text id="msg.openSitePerm.hdr" h="5BA0A7E1">Advarsel om åpent nettsted: Potensielt sikkerhetsproblem!</text>
		<text id="msg.openSitePerm.text" h="35167A91">Attempting to open site:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Do you trust this site?</text>
		<text id="msg.openURLPerm.hdr" h="5BA0A7E1">Advarsel om åpent nettsted: Potensielt sikkerhetsproblem!</text>
		<text id="msg.openURLPerm.text" h="FDE1526F">Dokumentet prøver å koble til:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Stoler du på denne siden? Hvis du stoler på nettstedet, velger du Tillat. Hvis du ikke stoler på nettstedet, velger du Blokker.</text>
		<text id="msg.openFilePermErr.hdr" h="24282030">Kan ikke åpne filen.</text>
		<text id="msg.openFilePermErr.text" h="5CA3CBA4">Du har ikke tillatelse til å åpne filen:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.

Det forhindres av programmets sikkerhetsinnstillinger eller av systemadministratoren din.</text>
		<text id="msg.openEFilePermErr.hdr" h="90F36B34">Kan ikke åpne et vedlegg.</text>
		<text id="msg.openEFilePermErr.text" h="DA085F49">Du har ikke tillatelse til å åpne et vedlegg fra:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.

Det forhindres av programmets sikkerhetsinnstillinger eller av systemadministratoren din.</text>
		<text id="msg.openSitePermErr.hdr" h="79C59B26">Kan ikke åpne siden.</text>
		<text id="msg.openSitePermErr.text" h="AABE627B">Du har ikke tillatelse til å åpne:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;

Det forhindres av programmets sikkerhetsinnstillinger eller av systemadministratoren din.</text>
		<text id="msg.docUnavailable.hdr" h="70E84AFD">Dokumentet er utilgjengelig.</text>
		<text id="msg.docUnavailable.text" h="B18522E3">Dokumentet "&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;" fra filen "&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;" er ikke lenger tilgjengelig og vil bli lukket.

Vennligst sjekk nettverkstilkoblingen og tilknyttede datalagringsressurser.</text>
		<text id="msg.docUnavailable.btnReopen" h="ED1E0A96">Gjenåpne</text>
		<text id="msg.openPerms.allow" h="20FE3C19">&amp;Tillate
Velg om du stoler på nettstedet</text>
		<text id="msg.openPerms.block" h="0ED994B1">&amp;Blokkere
Velg om du ikke stoler på nettstedet</text>
		<text id="msg.openImportFile.noPDFFile.text" h="BB580F28">Filen du prøver å åpne inneholder kommentarer og/eller skjemadata. Disse dataene er ment å være plassert på &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Dette dokumentet blir ikke funnet; den kan ha blitt flyttet eller slettet.
Vil du bla gjennom og prøve å finne dette dokumentet?</text>
		<text id="msg.autoScroll.stopTip" h="A0797264">Du kan trykke "Esc" for å stoppe automatisk rulling.</text>
		<text id="msg.snapshot.too.large" h="B93D24BB">Du har valgt for stor sideregion til å kopieres til utklippstavlen.
Reduser utvalget.</text>
		<text id="msg.snapshot.abit.large" h="3213E698">Den valgte sideregionen er ganske stor og kopiering til utklippstavlen kan ta litt tid.
Vil du fortsette å kopiere?</text>
		<text id="msg.clipboard.image.too.large" h="87B96B24">Du har valgt et for stort bilde til å kopieres til utklippstavlen.</text>
		<text id="msg.cryptAttack.reopen" h="56B2E9E1">Dokumentet lukkes og gjenåpnes automatisk for å bruke valget ditt.

Vil du fortsette?</text>
		<text id="msg.cryptAttack.reopen2" h="9B5E34E5">Dokumentet lukkes og gjenåpnes automatisk for å bruke valget ditt.
Ulagrede endringer i dette dokumentet vil gå tapt.

Vil du fortsette?</text>
		<text id="msg.cryptAttack.save.hdr" h="3F47CBDC">Uautorisert endring oppdaget i %1</text>
		<text id="msg.cryptAttack.save.text" h="EBDFA28F">Uautorisert endring ble oppdaget. Overskriving av dokumentet kan føre til tap av innhold ettersom alt mistenkelig innhold ble blokkert.

Vil du overskrive originalfilen?</text>
		<text id="msg.print.cancelled" h="2C725032">Utskrift avbryt.</text>
		<text id="msg.print.someDocumentsNotPrintable" h="64FD5811">Utskrift er begrenset i noen av disse dokumentene, og de vil ikke bli skrevet ut.</text>
		<text id="msg.print.noDocs" h="C82C73D5">Det er ingen PDF-dokumenter å skrive ut i porteføljen.</text>
		<text id="msg.attachmentOpenedInTab" h="284B8511">Dette elementet kan ikke slettes fordi det er åpnet i et annet vindu/fane.</text>
		<text id="msg.attachmentsOpenedInTabs" h="482BC37A">Noen elementer kan ikke slettes fordi de er åpnet i andre vinduer/faner.</text>
		<text id="msg.recentsList.askToCloseTheDoc" h="5F6EA2C9">Vil du lukke den?</text>
		<text id="msg.recentsList.theDocIsOpened" h="AE2F3A4D">Dokumentet %1 er åpnet.</text>
		<text id="mainInfoBarSpan.licenseInfo" h="856BDD2E">Lisensinformasjon</text>
		<text id="mainInfoBarSpan.licenseInfo.desc" h="C5825549">Varsler om lisensproblemer</text>
		<text id="msg.info.activateKeys" h="88CC1574">Du har installert lisensnøkler som ikke er aktivert. Aktivering anbefales.</text>
		<text id="msg.info.activateKeysReq" h="F7335E8F">Du har installert lisensnøkler som må aktiveres for å bruke kjøpte funksjoner. Klikk her for å aktivere nå.</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ProFeaturesUsed" h="7D613A97">Beskyttede funksjoner</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ProFeaturesUsed.desc" h="F4F2AAA3">Informerer om at funksjoner som ikke dekkes av eksisterende nøkler har blitt brukt</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ViewSignVer" h="E5022FEF">Signert versjon</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ViewSignVer.desc" h="81E0D9A1">Informerer om at dokumentet er en signert versjon av et annet dokument åpnet i redigeringsprogrammet</text>
		<text id="docInfoBarSpan.PDFA" h="447BFF53">PDF/A-dokument</text>
		<text id="docInfoBarSpan.PDFA.desc" h="9766B02F">Vises når dokumentet er i samsvar med PDF/A-spesifikasjonen</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DigiSig" h="B472008F">Digital signatur</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DigiSig.desc" h="115F7927">Vises når dokumentet inneholder digital(e) signatur(er). Gir tilgang til signaturruten</text>
		<text id="docInfoBarSpan.Form" h="F8CAF4E7">Skjema</text>
		<text id="docInfoBarSpan.Form.desc" h="1684BE2A">Gir informasjon om skjematype; lar deg bytte utheving av skjemafelt</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplyRedact" h="AE911737">Skjuling</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplyRedact.desc" h="099E84FF">Vises når dokumentet inneholder ubrukte skjulinger, og oppgi en kommando for å bruke dem</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplySign" h="A9BF609C">Signaturer og initialer</text>
		<text id="docInfoBarSpan.ApplySign.desc" h="275CAC46">Vises når dokumentet inneholder ubrukte signaturer eller initialer, og gir en kommando for å bruke eller avbryte dem</text>
		<text id="docInfoBarSpan.BrokenFlags" h="C6C233B4">Ødelagt dokument</text>
		<text id="docInfoBarSpan.BrokenFlags.desc" h="979B68B8">Vises når dokumentet er ødelagt</text>
		<text id="docInfoBarSpan.FlashAvail" h="F6ABE5E4">Flash Player</text>
		<text id="docInfoBarSpan.FlashAvail.desc" h="565418F0">Vises når dokumentet må bruke Adobes Flash Player</text>
		<text id="docInfoBarSpan.UR3" h="7C727232">Acrobat Reader beskyttelse</text>
		<text id="docInfoBarSpan.UR3.desc" h="C6A78724">Vises når dokumentet begrenser enkelte operasjoner</text>
		<text id="docInfoBarSpan.CryptAlter" h="7624597A">Uautorisert endring</text>
		<text id="docInfoBarSpan.CryptAlter.desc" h="225F25A7">Informerer om at uautorisert endring av beskyttet dokument ble oppdaget</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DefaultLayer" h="A6C39A6B">Standardlag</text>
		<text id="docInfoBarSpan.DefaultLayer.desc" h="D0F54C71">Informerer brukeren om at alt nylig lagt til innhold og merknader vil bli lagt inn i det valgte laget i lagruten</text>
		<text id="msg.docInfo.applyRedact" h="B59AD145">Dette dokumentet inneholder &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ubrukte skjulinger.</text>
		<text id="msg.docInfo.Redaction.ShowOnPane" h="64779D4B">Vis i kommentarpanelet</text>
		<text id="msg.docInfo.form.statXFA" h="656B8338">Dette dokumentet inneholder statisk XFA-skjema.</text>
		<text id="msg.docInfo.form.dynXFA" h="AFE04A3E">Dette dokumentet inneholder dynamisk XFA-skjema. På grunn av naturen til dynamisk XFA, er de fleste redigeringsfunksjoner deaktivert.</text>
		<text id="msg.docInfo.form.acro" h="9A6E1626">Dette dokumentet inneholder interaktive skjemafelt.</text>
		<text id="msg.docInfo.applySign" h="62F096D7">Dette dokumentet inneholder ubrukte signaturer eller initialer.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.certBy" h="C814D247">Sertifisert av %1, %2. Sertifikat utstedt av %3.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.unverified" h="D14F3A76">Minst én signatur krever validering.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.hasProblems" h="88E3CB7F">Minst én signatur har problemer.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.hasInvalid" h="92293C21">Minst en signatur er ugyldig.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.allValid" h="050DC407">Signert og alle signaturer er gyldige.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.unsupported" h="88067537">Gyldigheten til dokumentsertifiseringen er &lt;b&gt;UKJENT&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="msg.docInfo.digiSig.list" h="88925C72">Vis signaturruten</text>
		<text id="msg.docInfo.pdfa" h="94A38D21">Dette dokumentet er i samsvar med &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;-standarden. All redigering og interaktive funksjoner er deaktivert.</text>
		<text id="msg.docInfo.viewSignVer" h="52805A2C">Du ser på en signert versjon av &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; dokument. All redigering og interaktive funksjoner er deaktivert. Du kan lagre en kopi og åpne den på nytt for å redigere dette dokumentet.</text>
		<text id="msg.askForDiscardPDFA" h="F9547FEB">Er du sikker på at du vil fjerne PDF/A-samsvar?</text>
		<text id="msg.docInfo.broken" h="04C5279F">Noen problemer er funnet og rettet i dokumentet. Du kan lagre kopien av det faste dokumentet.</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.hdr" h="ECDF8AB8">Følgende problemer ble oppdaget i dokumentet:</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.xrefChunkNotFound" h="00197F84">En eller flere XREF-biter ble ikke funnet</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.errorsInXRef" h="C79009E9">Feil oppdaget i XREF-tabellen</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.invalidObjRef" h="1598AC14">Referanse til et objekt ble ikke beskrevet i noen XREF-biter</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.obj" h="70A04511">Feil ved lasting av objekt: ugyldig objektstruktur</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.misalignedObj" h="E72A0D93">Feil ved lasting av objekt: feiljustert objekt</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.objStream" h="4BAFA94A">Ugyldig objektstrøm</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.largeFileNotTruncated" h="5636BE15">Den store pdf-filen ble ikke avkortet etter å ha blitt overskrevet av den mindre</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.NonZeroHeaderOffset" h="095D780B">PDF-overskriften har en offset som ikke er null</text>
		<text id="msg.docInfo.broken.warnFutureObjRef" h="FC1F405E">Objektet ble ikke beskrevet i gjeldende, eller tidligere, biter, men en beskrivelse ble funnet i de neste delene (gyldig for lineariserte filer)</text>
		<text id="msg.docInfo.proFeatureWarn" h="169E27BB">Det ble brukt lisensierte funksjoner for dette dokumentet som ikke dekkes av dine eksisterende lisensnøkler. Som et resultat vil &lt;b&gt;DEMO&lt;/b&gt;-stempler plasseres på alle sider hvis dokumentet lagres.</text>
		<text id="msg.docInfo.flashWarn.2021" h="91B60D94">Dette dokumentet har innhold som krever Flash Player, som ikke lenger støttes.</text>
		<text id="msg.docInfo.UR3" h="5C2BBB7D">Dette dokumentet begrenser noen av Editor-funksjonene for å tillate utvidede funksjoner i Adobe® Reader. Du kan lagre en kopi av dette dokumentet som ikke vil bli begrenset.</text>
		<text id="msg.docInfo.UR3.save" h="2F90F4C4">Lagre som ikke begrenset</text>
		<text id="msg.docInfo.cryptAlter.check" h="4A20378E">Uautorisert endring av dette beskyttede dokumentet er oppdaget!</text>
		<text id="msg.docInfo.cryptAlter.block" h="3DEAB7A5">Uautorisert endring av dette beskyttede dokumentet har blitt oppdaget og mistenkelig innhold er blokkert.</text>
		<text id="msg.docInfo.defaultLayer" h="9F08BDBA">Alt det nylig lagt til innholdet og kommentarene vil automatisk bli lagt til standardlaget!</text>
		<text id="msg.docInfo.defaultLayer.firstUsage" h="F460AE0E">Du bytter standardlaget til &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;! Alt det nylig lagt til innholdet og kommentarene vil bli lagt til det automatisk! Vil du virkelig fortsette?</text>
		<text id="msg.splitDoc.attachments" h="C2BC19E3">Dette dokumentet inneholder filvedlegg. De vil ikke bli kopiert til de nyopprettede filene!</text>
		<text id="msg.docuSign.logout" h="333148A9">Vil du virkelig logge ut av den nåværende DocuSign-kontoen?</text>
		<text id="msg.docuSign.success" h="48203F48">Konvolutten ble behandlet med suksess!</text>
		<text id="msg.docuSign.failure" h="8AF42BA6">Konvoluttopprettingsprosessen ble avbrutt!</text>
		<text id="msg.docuSign.loginDone" h="9482F0E4">Logget på DocuSign-kontoen</text>
		<text id="msg.noWebView" h="28FBDD88">&lt;a=1&gt;Microsoft Edge WebView2 Runtime&lt;/a&gt; som kreves for at funksjonen skal fungere korrekt, mangler i systemet.
Vil du laste ned og installere det?</text>
		<text id="msg.docuSign.sizeLimit" h="C2AD05BA">DocuSign tillater ikke signering av filer med størrelse større enn 25 Mb! Reduser filstørrelsen og prøv igjen.</text>
		<text id="msg.layer.flattenSubLayers" h="E4A9251C">Vil du virkelig flate ut alle de valgte lagene og deres underlag?</text>
		<text id="msg.clearUrleHistory" h="4B28EA51">Vil du slette URL-loggen?</text>
		<text id="msg.NoPrinter" h="62857AE4">Ingen skriver installert</text>
		<text id="msg.askForPrint" h="4F9053C9">Dokumentet prøver å skrives ut.
Vil du tillate dette?</text>
		<text id="prn.duplex.none" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="prn.duplex.shortEdge" h="ED2A2AC9">Kortside</text>
		<text id="prn.scale.none" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="prn.scale.customZoom" h="6D83B93C">Tilpasset zoom</text>
		<text id="prn.scale.mult" h="890EE4AD">Flere sider per ark</text>
		<text id="prn.scale.booklet" h="901EA828">Hefte</text>
		<text id="prn.multType.custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="prn.multOrder.horz" h="CDB47C8B">Horisontal</text>
		<text id="prn.multOrder.horzRev" h="4C7FFE99">Horisontal reversert</text>
		<text id="prn.multOrder.vert" h="508CF71B">Vertikal</text>
		<text id="prn.bookType.brochure" h="BC6BC70D">Brosjyre</text>
		<text id="prn.bookType.book" h="88A9D2D9">Bok</text>
		<text id="prn.bookSide.both" h="249C5184">Begge</text>
		<text id="prn.bookSide.front" h="EB269FB8">Front</text>
		<text id="prn.bookSide.back" h="F8750C11">Tilbake</text>
		<text id="prn.content.doc" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="prn.content.docAndMarkups" h="08BFE27A">Dokument og markeringer</text>
		<text id="prn.content.docAndStamps" h="AB01D050">Dokumenter og stempler</text>
		<text id="prn.content.fieldsDataOnly" h="B2DFCB98">Kun skjemafeltdata</text>
		<text id="prn.content.whole" h="7D7D1E5A">Hele innholdet</text>
		<text id="prn.content.custom" h="EC0F6D8F">Egendefinert innhold</text>
		<text id="prn.content.desc.page" h="61460326">Sideinnhold</text>
		<text id="prn.content.desc.stamps" h="8CBE64E9">Stempler</text>
		<text id="prn.content.desc.widgets" h="80CF587C">Skjemafelt</text>
		<text id="prn.content.desc.fieldsDataOnly" h="3FE4B56F">kun data</text>
		<text id="prn.content.desc.notes" h="EE1E1828">Notater</text>
		<text id="prn.content.desc.popups" h="256626E9">Pop-uper</text>
		<text id="prn.content.desc.media" h="3A596BF5">Media (film, lyd, 3D)</text>
		<text id="prn.status" h="9FB9C788">Status</text>
		<text id="prn.status.ready" h="53047941">Ferdig</text>
		<text id="prn.status.paused" h="99CE83B4">Pauset</text>
		<text id="prn.status.offline" h="9888F593">Uten nett</text>
		<text id="prn.status.error" h="51BFF51D">Feil</text>
		<text id="prn.status.paperJam" h="50A6FCB9">Papirstopp</text>
		<text id="prn.status.paperOut" h="441004DA">Tomt for papir</text>
		<text id="prn.status.paperProblem" h="02B60C8A">Papirproblem</text>
		<text id="prn.status.notAvail" h="416B46F0">Ikke tilgjengelig</text>
		<text id="prn.status.noToner" h="A940F9C3">Ingen toner</text>
		<text id="prn.info.server" h="A12BDC43">Server</text>
		<text id="prn.info.location" h="52D95020">Plassering</text>
		<text id="prn.info.comment" h="3F85462D">Kommentar</text>
		<text id="prn.info.location.unk" h="6549D9DF">&lt;ikke spesifisert&gt;</text>
		<text id="prn.info.comment.unk" h="F6277744">&lt;ingen kommentarer&gt;</text>
		<text id="prn.networkName" h="24CCC491">%1 på %2</text>
		<text id="prn.textRMode.auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="prn.textRMode.bitmapEmbedd" h="5C71B766">Bitmap for innebygde skrifttyper</text>
		<text id="prn.textRMode.bitmapAlways" h="86013B54">Bitmap Alltid</text>
		<text id="prn.LWMode.auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="prn.LWMode.std" h="FEA2CE24">Logiske enheter</text>
		<text id="prn.LWMode.dev" h="B87A74A1">Makinens enheter</text>
		<text id="prn.clrOverride.auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="prn.clrOverride.gray" h="BD6354DE">Gråskala</text>
		<text id="prn.clrOverride.mono" h="F58514AD">Monokrom</text>
		<text id="prn.clrOverride.color" h="82C3C24B">Farge</text>
		<text id="prn.preview" h="11623193">Forhåndsvisning av utskrift</text>
		<text id="prn.preview.paper" h="4079C816">Papir</text>
		<text id="prn.preview.sheet" h="B1405C90">Ark</text>
		<text id="prn.preview.sheets" h="F183B1A0">Ark: %1, %2 totalt</text>
		<text id="prn.preview.page" h="D70A809E">Side</text>
		<text id="prn.preview.pages" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="prn.preview.zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="prn.preview.composite" h="8B4E16B8">Komposisjon #%1: papir '%2'</text>
		<text id="prn.preview.compositeView" h="17AD24D6">Sammensatt visning</text>
		<text id="prn.preview.customPaper" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="prn.preview.paperLandscape" h="FA453EB6">liggende (%1° mot klokken)</text>
		<text id="prn.preview.noPrinter" h="486BF172">Ingen skriver valgt</text>
		<text id="prn.preview.noPages" h="AED51E01">Ingen sider er valgt</text>
		<text id="prn.sheetsSummary" h="44DBB914">(%1 valgt, %2 totalt)</text>
		<text id="prn.progress.title" h="BA35529D">Skriver ut...</text>
		<text id="prn.progress.initialText" h="513A2152">Starter...</text>
		<text id="prn.progress.text" h="02ABEBB1">Skriver ut ark #%1 (%2 side)...</text>
		<text id="prn.tileLabel" h="BCA093B6">Side: %1 (flis %2 av %3)</text>
		<text id="landscape" h="0CF1A52F">landskap</text>
		<text id="portrait" h="EDA303D9">portrett</text>
		<text id="msg.NeedNameForDigisigAppTemplate" h="833544F7">Et malnavn kreves for å redigere digitale signaturmaler.</text>
		<text id="msg.NeedNameForTimestampServer" h="5ACFC79F">Et tidsstempelservernavn kreves.</text>
		<text id="msg.NeedURLForTimestampServer" h="56880677">En tidsstempelserver-URL er nødvendig.</text>
		<text id="msg.UnableToEditGlobalTimestampServer" h="BF0E3E74">Kan ikke redigere den globale tidsstempelserveren.</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.Delete" h="25729541">Vil du virkelig slette den valgte malen for signaturutseende?</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.Delete.Multi" h="A1C2E3BB">Vil du virkelig slette de valgte malene for signaturutseende?</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.isInUse" h="6607CFFD">Kan ikke slette utseendemal mens den er i bruk.</text>
		<text id="msg.DigiSigAppTemplates.areInUse" h="CBCC37A0">Kan ikke slette noen av utseendemalene mens de er i bruk.</text>
		<text id="msg.DigiSig.CertCantSign" h="633A9F30">Det valgte sertifikatet kan ikke brukes for den digitale signaturen.
Den er kun beregnet på datakryptering.</text>
		<text id="msg.DigiSig.CertExpired" h="B5B2FB97">Det valgte sertifikatet er utløpt og kan ikke brukes til digitale signaturer.</text>
		<text id="msg.DigiDig.MultipleUnsignedFields" h="6B35F1DD">Dette dokumentet inneholder mer enn ett usignert signaturfelt. For å begynne å signere, klikk på signaturfeltet du ønsker å signere.</text>
		<text id="msg.XFASigningIsNotSupported" h="5171BAB0">Digital signering støttes ikke for dokumenter som inneholder XFA-skjema.</text>
		<text id="digisig.validity.unknown" h="14E4B857">Signaturen er &lt;b&gt;IKKE VERIFISERT&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.validity.ok" h="D1054E4D">Signaturen er &lt;b&gt;GYLDIG&lt;/b&gt;. Signert av %1.</text>
		<text id="digisig.invalid" h="1B0B2547">Signaturen er &lt;b&gt;UGYLDIG&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.unsupported" h="1FA86EBB">Signaturen er &lt;b&gt;IKKE STØTTET&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.docNotModified" h="A76C68F6">Dokumentet ble ikke endret siden denne signaturen ble brukt.</text>
		<text id="digisig.docUpdated" h="3E895ED4">Revisjonen av dokumentet som ble dekket av denne signaturen er ikke endret. Det har imidlertid skjedd senere endringer i dokumentet.</text>
		<text id="digisig.docModified" h="C44A5963">Dokumentet har blitt endret, eller ødelagt, siden signaturen ble brukt.</text>
		<text id="digisig.certExpired" h="12DFEF4B">Sertifikatet har utløpt eller er ikke gyldig ennå.</text>
		<text id="digisig.certRevoced" h="4A98D052">Sertifikatet har blitt tilbakekalt.</text>
		<text id="digisig.pane.statUnknown" h="14E4B857">Signaturen er &lt;b&gt;IKKE VERIFISERT&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.pane.statOk" h="CF4FDFF0">Signaturen er &lt;b&gt;GYLDIG&lt;/b&gt;</text>
		<text id="digisig.pane.statInvalid" h="1B0B2547">Signaturen er &lt;b&gt;UGYLDIG&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.pane.statUnsupported" h="1FA86EBB">Signaturen er &lt;b&gt;IKKE STØTTET&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="digisig.docUpdated.short" h="118FF919">Det har vært senere endringer i dokumentet.</text>
		<text id="digisig.docModified.short" h="09586F14">Dokumentet har blitt endret eller ødelagt.</text>
		<text id="digisig.docNotModified.short" h="29187826">Dokumentet ble ikke endret.</text>
		<text id="digisig.timeFromPCClock" h="67EDDA9A">Signeringstiden er fra klokken på underskriverens datamaskin.</text>
		<text id="digisig.unsupportedType" h="689CABD4">Applikasjonen støtter ikke denne typen digital signatur.</text>
		<text id="digisig.unsupportedType.short" h="3AC91BD5">Digital signaturtype støttes ikke.</text>
		<text id="msg.signingNotAllowed" h="09EB9D18">Signering er begrenset av dokumentets sikkerhet.</text>
		<text id="signTooltip.blank" h="37F79FFB">Signaturfeltet er usignert.</text>
		<text id="signTooltip.unknown" h="3DEB00F0">Signaturfeltet er signert, men er ennå ikke validert.</text>
		<text id="signTooltip.invalid" h="6FA326A3">Signaturfeltet er signert, men har mislyktes ved validering.</text>
		<text id="signTooltip.valid" h="37B58716">Signaturfeltet er signert og gyldig.</text>
		<text id="signTooltip.doubleChecked" h="10EED882">Signaturfeltet er signert og dobbeltsjekket som gyldig.</text>
		<text id="signTooltip.unsupported" h="F6E12CA0">Signaturfeltet er signert og programmet støtter ikke denne typen signatur.</text>
		<text id="signTooltip.docUpdated" h="09586F14">Dokumentet har blitt endret eller ødelagt.</text>
		<text id="signTooltip.submitText" h="5C0A3758">Send data til %1</text>
		<text id="signTooltip.goToPage" h="648F5E07">Side #%1</text>
		<text id="3DAnnotTooltip" h="91383A79">Klikk for å aktivere...</text>
		<text id="appp.tip.hide" h="001E4DD6">Lukk popup-vindu</text>
		<text id="appp.tip.collapse" h="56A68191">Skjul svar</text>
		<text id="appp.tip.unchecked" h="D03EE7C8">Umerket, klikk for å legge til hake</text>
		<text id="appp.tip.locked" h="E043B1F8">Låst, klikk for å låse opp</text>
		<text id="appp.tip.unlocked" h="BF02F9F7">Ulåst, klikk for å låse</text>
		<text id="appp.tip.addReply" h="BF5659BE">Legg til nytt svar</text>
		<text id="appp.tip.moreOpts" h="496CDFBD">Flere alternativer</text>
		<text id="appp.tip.otherStatus" h="049EAEFA">Vis annen status</text>
		<text id="appp.tip.enterText" h="DCE6C662">Legg til tekst...</text>
		<text id="PresetsBtn.Header" h="B781AB7B">Innstillinger:</text>
		<text id="Presets.Custom" h="6CBB65C7">&lt;Egendefinert&gt;</text>
		<text id="Presets.NewTitle" h="0DEF4102">Egendefinerte innstillinger</text>
		<text id="Presets.ErrReplace" h="953DE8FE">Forhåndsinnstillingen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; er skrivebeskyttet og kan ikke erstattes av en annen.
Vennligst spesifiser et unikt navn.</text>
		<text id="Presets.ErrDelete" h="62FAB4F4">Forhåndsinnstillingen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kan ikke slettes.</text>
		<text id="Presets.AddNewTitle" h="6316645D">Lagre egendefinerte innstillinger</text>
		<text id="Presets.WarnReplace" h="7B8756DE">Forhåndsinnstillingen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; eksisterer allerede.
Vil du erstatte den eksisterende forhåndsinnstillingen?</text>
		<text id="Presets.WarnDelete" h="907CD1F4">Vil du slette forhåndsinnstillingen &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?
Denne operasjonen kan ikke angres.</text>
		<text id="Presets.WarnDeleteMult" h="E7243855">Vil du slette %1 forhåndsinnstillinger?
Denne operasjonen kan ikke angres.</text>
		<text id="Presets.DeleteTitle" h="CE7339A1">Slett innstillinger</text>
		<text id="Presets.Empty" h="20E00DA2">&lt;Tom liste&gt;</text>
		<text id="msg.form.CreateMultipleCopies.Invalid" h="794912F9">Kan ikke lage flere kopier av dette utvalget. Ett eller flere felt i dette utvalget har flere widgets.</text>
		<text id="msg.form.RenameField.DifferentType" h="408CD981">Et felt av en annen type bruker allerede dette navnet. Vennligst velg et nytt navn for dette feltet.</text>
		<text id="jssc.custom" h="6CBB65C7">&lt;Egendefinert&gt;</text>
		<text id="jssc.bookmarks" h="E2032460">Bokmerker</text>
		<text id="jss.collapseAllBookmarks" h="834C9850">Skjul alle</text>
		<text id="jss.collapseAllBookmarks.desc" h="D3A96DA1">Skriptet skjuler alle bokmerker i dokumentet</text>
		<text id="jss.expandAllBookmarks" h="6A09A151">Utvid alle</text>
		<text id="jss.expandAllBookmarks.desc" h="5BDCC82F">Skriptet utvider alle bokmerkene i dokumentet</text>
		<text id="DlgEnterPassw" h="23DE88B2">Skriv inn passord</text>
		<text id="DlgHeadersAndFooters" h="4FDB0B84">Topptekster og bunntekster</text>
		<text id="DlgCropPages" h="54A95B63">Beskjær sider</text>
		<text id="DlgAddBackground" h="C9C4F9F3">Legg til bakgrunn</text>
		<text id="DlgEditBackground" h="CAF0A893">Rediger bakgrunn</text>
		<text id="DlgAddPreset" h="AF335A75">Nye innstillinger</text>
		<text id="DlgEditPreset" h="19CBFB1E">Rediger innstillinger</text>
		<text id="RichMedia.clickToActivate" h="91383A79">Klikk for å aktivere...</text>
		<text id="media.msg.floating" h="8F659AD8">Spiller i flytende vindu</text>
		<text id="media.msg.inFullScreen" h="2B6DAAFE">Spiller i fullskjerm</text>
		<text id="msg.3d.invalidContent" h="C5A4E0DC">Det har oppstått en 3D-dataparsingsfeil</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoFile" h="484328C6">Velg en fil du vil forhåndsvise.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoFolderPreview" h="30267A66">Forhåndsvisning av mappe er ikke tilgjengelig.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoPortfolioPreview" h="4D36C16D">Forhåndsvisning av PDF-porteføljen støttes ikke.
Bruk 'Åpne'-knappen for å åpne dokumentet i en ny fane/vindu.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.NoSecurePreview" h="1627CD65">Ingen forhåndsvisning tilgjengelig.</text>
		<text id="Portfolio.Preview.Previewing" h="A8511346">Forhåndsviser...</text>
		<text id="Portfolio.Preview.Message" h="FF7FB50B">Elementet kan ikke forhåndsvises.%1</text>
		<text id="Portfolio.Preview.CoverSheet" h="86D18667">Omslagsblad</text>
		<text id="DetailsNav.addFiles" h="E1CC0DE6">Legg til filer...</text>
		<text id="DetailsNav.okButton" h="2F05215A">OK</text>
		<text id="DetailsNav.addDescription" h="6F6B61EB">Legg til beskrivelse</text>
		<text id="DetailsNav.multiFilePattern" h="CD90C8D1">%3 elementer</text>
		<text id="DetailsNav.createFolder" h="49B23819">Opprett ny mappe</text>
		<text id="DetailsNav.singleFileOfManyPattern" h="9BF0EF84">Element %1 av %3</text>
		<text id="DetailsNav.dragHereToAdd" h="8DCC4D7E">Dra mapper og filer hit for å legge dem til</text>
		<text id="DetailsNav.breadCrumbsHome" h="2DE32B14">Hjem</text>
		<text id="DetailsNav.attachmentOpened" h="68ECD4AD">ÅPNET</text>
		<text id="DetailsNav.zeroFilePattern" h="DC974B61">0 elementer</text>
		<text id="DetailsNav.addFolder" h="5D55D7A3">Legg til eksisterende mappe</text>
		<text id="DetailsNav.singleFilePattern" h="BC9260D8">1 element</text>
		<text id="DetailsNav.multiFileOfManyPattern" h="1ABEC7EA">Elementer %1 til %2 av %3</text>
		<text id="DetailsNav.confirmRenameTitle" h="E0FFAA61">Bekreft utvidelsesendring</text>
		<text id="DetailsNav.confirmRename" h="6DBA77EE">Hvis filtypen endres, kan det hende at filen ikke åpnes eller vises på riktig måte. Er du så sikker på at du vil endre den?</text>
		<text id="DetailsNav.cancelButton" h="08961956">Avbryt</text>
		<text id="GridNav.navName" h="3745E27F">Rutenett med størrelsesalternativer</text>
		<text id="GridNav.navDescription" h="99DF470B">Legger til beskrivelse og ikonstørrelser</text>
		<text id="GridNav.navCategory" h="08584C8A">Grunnleggende oppsett</text>
		<text id="GridNav.zeroFilePattern" h="DC974B61">0 elementer</text>
		<text id="GridNav.singleFilePattern" h="BC9260D8">1 element</text>
		<text id="GridNav.singleFileOfManyPattern" h="9BF0EF84">Element %1 av %3</text>
		<text id="GridNav.multiFileOfManyPattern" h="1ABEC7EA">Elementer %1 til %2 av %3</text>
		<text id="GridNav.multiFilePattern" h="CD90C8D1">%3 elementer</text>
		<text id="GridNav.breadCrumbsHome" h="339F0A9C">Hoved</text>
		<text id="GridNav.addFiles" h="E1CC0DE6">Legg til filer</text>
		<text id="GridNav.addFolder" h="5D55D7A3">Legg til eksisterende mappe</text>
		<text id="GridNav.createFolder" h="49B23819">Opprett ny mappe</text>
		<text id="GridNav.addDescription" h="6F6B61EB">Legg til beskrivelse</text>
		<text id="GridNav.backButton" h="F8750C11">Tilbake</text>
		<text id="GridNav.cardStyle" h="CC180678">Velg stil</text>
		<text id="GridNav.cardStyleShowModDate" h="7BF9ECA5">Vis endringsdato</text>
		<text id="GridNav.cardStyleNoDesc" h="0CCBFA73">Ingen tekst</text>
		<text id="GridNav.cardStyleShortDesc" h="CDC4AC00">Kort tekst</text>
		<text id="GridNav.cardStyleMedDesc" h="304D55BF">Medium tekst</text>
		<text id="GridNav.cardStyleShortDescLargeThumb" h="50323A65">Kort tekst, stort ikon</text>
		<text id="GridNav.cardStyleCompact" h="B1C0F81C">Kompakt</text>
		<text id="GridNav.dragHereToAdd" h="8DCC4D7E">Dra mapper og filer hit for å legge dem til</text>
		<text id="GridNav.emptyRoot" h="C621F785">Denne porteføljen er tom</text>
		<text id="GridNav.emptyFolder" h="930E735D">Denne mappen er tom</text>
		<text id="GridNav.attachmentOpened" h="68ECD4AD">ÅPNET</text>
		<text id="GridNav.confirmRenameTitle" h="E0FFAA61">Bekreft utvidelsesendring</text>
		<text id="GridNav.confirmRename" h="6DBA77EE">Hvis filtypen endres, kan det hende at filen ikke åpnes eller vises på riktig måte. Er du så sikker på at du vil endre den?</text>
		<text id="GridNav.okButton" h="2F05215A">OK</text>
		<text id="GridNav.cancelButton" h="08961956">Avbryt</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp" h="1104A93C">Start applikasjoner</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp2" h="1104A93C">Start applikasjoner</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp.Remove.MsgBox.Title" h="4B4CB674">Fjern applikasjon</text>
		<text id="DlgAppPrefs.LaunchApp.Remove.MsgBox.Message" h="2D348F9C">Vil du fjerne dette programmet fra startlisten?</text>
		<text id="DlgEditLaunchApp" h="6791866D">Rediger appstartparametere</text>
		<text id="DlgEditLaunchApp.l.AddEditApplication" h="D96CD013">Rediger startparametere for valgt app</text>
		<text id="DlgViewLaunchApp.l.AddEditApplication" h="CCFCC39D">Se oppstartsparametere for valgt app</text>
		<text id="DlgViewLaunchApp.l.aboutAddApplication" h="DA45622D">Startparametrene for forhåndsdefinerte apper kan ikke endres.</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders" h="9CA68F01">Søkeleverandører</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders2" h="9CA68F01">Søkeleverandører</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders.list.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders.list.desc" h="8990DB08">Beskrivelse</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SearchProviders.list.url" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="DlgEditSearchProvider" h="336A1523">Rediger søkeleverandør</text>
		<text id="spAdd.l.aboutEditSearchProvider" h="6A6F127B">Rediger gjeldende søkeleverandør ved å følge disse trinnene:</text>
		<text id="spAdd.l.EditSearchProvider" h="C3FEB4F1">Rediger valgt søkeleverandør</text>
		<text id="spAdd.ReadOnly" h="925C9A79">Forhåndsdefinerte søkeleverandører kan ikke endres.</text>
		<text id="SearchProviders.Remove.MsgBox.Title" h="7E53FEC6">Fjern søkeleverandør</text>
		<text id="SearchProviders.Remove.MsgBox.Message" h="9D6BB89C">Vil du fjerne denne søkeleverandøren?</text>
		<text id="SearchProviders.ExistHost.MsgBox.Title" h="E650EAB5">Søkeleverandør</text>
		<text id="SearchProviders.ExistHost.MsgBox.Message" h="BAD0C35A">En søkeleverandør med samme url-vert eksisterer allerede.
Vil du lage en annen?</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CustomUI" h="19EA0369">Tilpass brukergrensesnittet</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CustomUI2" h="E0A9B852">Tilpass brukergrensesnittets utseende</text>
		<text id="DlgSplitPages.cb.crop" h="ABCECB74">Redefiner det synlige området (beskjæringsboksen) på siden(e)</text>
		<text id="DlgSplitPages.cb.split" h="AFD7D22D">Endre den fysiske størrelsen på siden(e)</text>
		<text id="msg.splitPages.maxLineNumber" h="FCCB1D90">Kunne ikke legge til ny linje: Maksimalt antall %1 linje(r) per side er nådd</text>
		<text id="DlgSplitEvery.percentage.tooltip" h="12C3FFC5">For å bruke prosent for relativ deling av den angitte siden</text>
		<text id="DlgRtfToPDF" h="66CA560E">Konverter RTF files til PDF</text>
		<text id="RtfToPDFProgressCaption" h="334E05F8">Oppretter PDF fra rik tekst...</text>
		<text id="RtfToPDFProgressReadRichText" h="9E0CFCE5">Leser rik tekst...</text>
		<text id="RtfToPDFProgressReadFile" h="21888895">Leser fil: %1</text>
		<text id="RtfToPDFProgressBuildPages" h="43E5CF08">Bygger sider fra fil: %1</text>
		<text id="RtfToPDFProgressBuildPagesFromRichText" h="2C1C7701">Bygger sider fra rik tekst</text>
		<text id="DlgRtfToPDFOptions" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="DlgRelativePathOptions" h="B43E0304">Relativ bane</text>
		<text id="RelPathMode.keep" h="F3A12BAB">Behold eksisterende</text>
		<text id="RelPathMode.abs" h="C8569C73">Gjør absolutt</text>
		<text id="RelPathMode.rel" h="7372DE14">Gjør relativ</text>
		<text id="DlgTextToPDFOptions" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="TextToPDFProgressCaption" h="B5C03E23">Oppretter PDF fra tekst...</text>
		<text id="TextToPDFProgressText" h="D00DEC31">Konverterer fil: %1</text>
		<text id="TextToPDFProgressTextWithoutTitle" h="2CD91F53">Konverterer tekst</text>
		<text id="Text2Pdf.npm.each2para" h="AB0AAB19">Hvert linjeskifttegn starter et nytt avsnitt</text>
		<text id="Text2Pdf.npm.double2para" h="34C75F59">To nylinjetegn starter et nytt avsnitt, enkeltstående ignoreres</text>
		<text id="Text2Pdf.npm.double2paraSingles2space" h="30C7468F">Et dobbelt linjeskifttegn starter et nytt avsnitt, en enkelt konverteres til et mellomrom</text>
		<text id="Text2Pdf.pfm.newPara" h="082041DF">Start hver fil fra nytt avsnitt</text>
		<text id="Text2Pdf.pfm.newPage" h="083E829B">Start hver fil fra ny side</text>
		<text id="Html2Pdf.optimize.low" h="845E3D8C">Lav</text>
		<text id="Html2Pdf.optimize.medium" h="91153342">Medium</text>
		<text id="Html2Pdf.optimize.high" h="21A95620">Høy</text>
		<text id="Html2Pdf.progressCaption" h="76F83DE3">Oppretter PDF fra nettsiden</text>
		<text id="Html2Pdf.progressText" h="00E5C91F">Konverterer nettside ...</text>
		<text id="DlgEmailToPDF.title" h="49C7373C">Konverter e-postfiler til PDF</text>
		<text id="DlgEmailToPDFOption.title" h="EAC0B83D">Alternativer for e-post til PDF</text>
		<text id="EmailToPdf.progressCaption" h="16C37CB8">Opprette PDF fra e-post</text>
		<text id="EmailToPdf.progressText" h="C0DD5F6B">Konverterer e-post ...</text>
		<text id="DlgPDFToText" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="PDF2Text.addNumPage" h="4E63A95A">Legg til sidetall i teksten</text>
		<text id="PDF2Text.lineBreaks" h="8CC08D60">Sett inn linjeskift</text>
		<text id="PDF2Text.endLines" h="35B06E1E">Avslutt linjer med:</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.crlf" h="3C9E2921">Windows (CR + LF)</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.cr" h="5F95C1C8">Mac (CR)</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.lf" h="71486601">Unix (LF)</text>
		<text id="PDF2Text.endLines.lfcr" h="A62C3BD0">LF + CR</text>
		<text id="PDF2Text.encoding" h="C71FEEA1">Tekstkoding:</text>
		<text id="Summarize.html.title" h="23C3340D">Oppsummer kommentarer for:</text>
		<text id="Summarize.html.summary" h="378C5C98">Sammendragsinformasjon for:</text>
		<text id="Summarize.html.version" h="415DA90F">Generert av %1 %2</text>
		<text id="sao.CommentsOnly" h="9AA3047E">Kun kommentarer</text>
		<text id="sao.DocAndComments" h="7EA3D557">Dokument og kommentarer på én enkelt side</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsOnTwoPages" h="1E0AD393">Dokument og kommentarer på egne sider</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithConnectors" h="94E45FC4">Dokumenter og kommentarer, med koblingslinjer, på én enkelt side</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithConnectorsOnTwoPages" h="490B8A33">Dokument og kommentarer, med koblingslinjer, på separate sider</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithSeqNumbers" h="B2A6CAA5">Dokument og kommentarer, med sekvensnummer, på én enkelt side</text>
		<text id="sao.DocAndCommentsWithSeqNumbersOnTwoPages" h="B588915C">Dokument og kommentarer, med sekvensnummer, på egne sider</text>
		<text id="sao.DocTitle" h="611FF872">Sammendrag av kommentarer på %1</text>
		<text id="sao.NoAnnotsOnPage" h="2A4A4E7A">Denne siden inneholder ikke merknader.</text>
		<text id="sao.None" h="18A77318">&lt;Ingen&gt;</text>
		<text id="sao.Number" h="29EED2B3">Nummer</text>
		<text id="sao.Progress" h="1B29E6BE">Oppsummerende kommentarer, vennligst vent...</text>
		<text id="sao.GatheringAnnots" h="C9CA02B4">Samler merknader: %1 side...</text>
		<text id="sao.Undefined" h="5C6D02D7">&lt;Udefinert&gt;</text>
		<text id="saf.resetFont.title" h="F3053E24">Tilbakestill skrifttype</text>
		<text id="saf.resetFont.text" h="820A5437">Vil du tilbakestille den valgte skrifttypen?</text>
		<text id="saf.resetAllFonts.title" h="E4BDF9D0">Tilbakestill alle skrifttyper</text>
		<text id="saf.resetAllFonts.text" h="6CE37AF1">Vil du tilbakestille alle skrifttyper?</text>
		<text id="saf.font.FileTitle" h="8944C588">Filtittel:</text>
		<text id="saf.font.Group" h="550AA4A5">Gruppe:</text>
		<text id="saf.font.AnnotTitle" h="542D270A">Kommentartittel:</text>
		<text id="saf.font.AnnotHeader" h="3E1A0441">Overskrift for kommentar:</text>
		<text id="saf.font.AnnotText" h="24523798">Kommentartekst:</text>
		<text id="DlgTextFormat" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="DlgTextFormat.Full" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="DlgImagePostprocess2" h="FFC85D73">Alternativer for etterbehandling av bilder</text>
		<text id="DlgFileHeader" h="7A882E76">Filseparator</text>
		<text id="DlgFileHeader.Full" h="7A882E76">Filseparator</text>
		<text id="DlgParagraphOptions" h="ECFD4D31">Avsnittsalternativer</text>
		<text id="DlgParagraphOptions.Full" h="ECFD4D31">Avsnittsalternativer</text>
		<text id="ParaOpt.ist.none" h="C73D95BE">(Nei)</text>
		<text id="ParaOpt.ist.firstline" h="658F3DDC">Første linje</text>
		<text id="ParaOpt.spc.single" h="2002028B">Enkelt</text>
		<text id="ParaOpt.spc.oneandhalf" h="1287CE51">1,5 linjer</text>
		<text id="ParaOpt.spc.double" h="2480CA71">Dobbelt</text>
		<text id="ParaOpt.spc.exactly" h="675C9CAC">Nøyaktig</text>
		<text id="ParaOpt.spc.multiply" h="C901F317">Flere</text>
		<text id="DlgDocPrefs" h="45D1EC5D">Dokumentegenskaper</text>
		<text id="DlgDocPrefs.General" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="DlgDocPrefs.General2" h="37CF7747">Generelle innstillinger</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Description" h="8990DB08">Beskrivelse</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Description2" h="E358873D">Beskrivelse Info</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts" h="B72149DB">Skrifttyper</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts2" h="0348D796">Skrifttyper som brukes i dette dokumentet</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Security" h="8292AF02">Sikkerhet</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Security2" h="B2FC19C1">Dokumentsikkerhetsinnstillinger</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.Title" h="F83DF4A6">Egendefinerte egenskaper</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Metadata" h="9A2065A4">Dokumentmetadata</text>
		<text id="DlgDocPrefs.MetaAdv" h="59A2B513">Avansert</text>
		<text id="DlgDocPrefs.MetaAdv2" h="DAAB39F6">Dokumentets metadatastruktur</text>
		<text id="DlgDocPrefs.JSList" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="DlgDocPrefs.JSList2" h="2B57CAB9">Dokument JavaScript</text>
		<text id="DlgDocPrefs.JSList2.text" h="71610E8C">JavaScript med dette navnet finnes allerede. Vennligst spesifiser et unikt navn.</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Actions" h="6ACADE78">Handlinger</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Embedded" h="A9F55C5D">Innebygd</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Embedded2" h="4A568CD0">Innebygd delsett</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Type" h="DE6C87FF">Type:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Encoding" h="B43FACAC">Koding:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.ObjectNumber" h="76EF5CB3">Objektnummer:</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Advanced" h="59A2B513">Avansert</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Advanced2" h="E7E2B467">Avanserte dokumentinnstillinger</text>
		<text id="DlgDocPrefs.PXCMarks" h="2CA857B6">PXC-merker</text>
		<text id="DlgDocJavaScriptEdit" h="6B461A5A">JavaScript-redigerer</text>
		<text id="djs.lName" h="FEF6AD05">Navn:</text>
		<text id="FontType.None" h="18A77318">&lt;Ingen&gt;</text>
		<text id="FontType.True1" h="3D985E34">Type1</text>
		<text id="FontType.TrueType" h="ED45AB6F">TrueType</text>
		<text id="FontType.CFF" h="6E6F685F">CFF</text>
		<text id="FontType.Type3" h="0FAE3CB6">Type3</text>
		<text id="FontType.TTC" h="F7DB312D">TTC</text>
		<text id="FontType.Type0" h="DB6BF4B5">TrueType (CID)</text>
		<text id="FontType.CIDType0" h="D0FE8459">Type1 (CID)</text>
		<text id="FontType.CIDType2" h="57A9CF2C">True Type (CID)</text>
		<text id="FontType.Unknown" h="769B45E0">&lt;Ukjent&gt;</text>
		<text id="FontEncoding.Custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="FontEncoding.BuiltIn" h="741988EB">Innebygd</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.WC" h="8429EF87">Før dokumentet lukkes</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.WS" h="C04C7063">Før dokumentlagring</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.DS" h="F9561286">Etter dokumentlagring</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.WP" h="12F1D86A">Før dokumentutskrift</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Adv.Trigger.DP" h="572B04FD">Etter dokumentutskrift</text>
		<text id="xmp.namespace.label.pdf" h="70EFADF5">PDF-egenskaper</text>
		<text id="xmp.namespace.label.photoshop" h="FC91B627">Adobe Photoshop egenskaper</text>
		<text id="xmp.namespace.label.exif" h="30C2C189">EXIF-egenskaper</text>
		<text id="xmp.namespace.label.tiff" h="EB4E64D4">TIFF egenskaper</text>
		<text id="about.version" h="52344715">Versjon: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (bygg &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;)%3%4</text>
		<text id="about.version2" h="FDA846D2">Versjon: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;, build &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;%3%4</text>
		<text id="about.version.simple" h="F8D89EE4">Versjon: %1 (bygg %2)%3%4</text>
		<text id="DlgAddTimeStampServer" h="550E5824">Legg til tidsstempelserver</text>
		<text id="DlgAppPrefs" h="4481257B">Preferanser</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Defaults2" h="0658662F">Forespørsler og bekreftelser</text>
		<text id="DlgAppPrefs.General" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="DlgAppPrefs.General2" h="37CF7747">Generelle innstillinger</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ColorMan" h="3C08B951">Fargehåndtering</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ColorMan2" h="E2552E31">Alternativer for fargebehandling</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OpenDocs" h="FDB50ED0">Åpne dokumenter</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OpenDocs2" h="91F660B3">Alternativer for dokumentåpning</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SaveDocs" h="07936326">Lagre dokumenter</text>
		<text id="DlgAppPrefs.SaveDocs2" h="59F1066F">Alternativer for lagring av dokument</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CreateDocs" h="D180416E">Nye dokumenter</text>
		<text id="DlgAppPrefs.CreateDocs2" h="6C47902E">Ny dokumentopprettingsalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageDisplay" h="776E3777">Sidevisning</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageDisplay2" h="2B543EF1">Alternativer for sidevisning</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Registration" h="CB405D9B">Registrering</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Registration2" h="0902DF5E">Registreringsinfo</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Languages" h="C41449B2">Språk</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Languages2" h="D5C43A44">Velg språk for brukergrensesnitt</text>
		<text id="DlgAppPrefs.DocInfoBar" h="D5040CAE">Dokumentinfolinje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.DocInfoBar2" h="D5040CAE">Dokumentinfolinje</text>
		<text id="DlgAppPrefs.save.enable" h="E6352C31">Lagre informasjon om automatisk gjenoppretting hver:</text>
		<text id="DlgAppPrefs.save.KeepUnsavedChanges" h="E703A42A">Behold gjenopprettingsinformasjon når du lukker og forkaster endringer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Commenting" h="F64DDDC4">Kommentering</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Commenting2" h="0F01541D">Kommentaralternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.JavaScript" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="DlgAppPrefs.JavaScript2" h="0AF5D5B5">JavaScript-alternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ScannerPresets" h="88368FD9">Forhåndsinnstillinger for skanner</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ScannerPresets2" h="4B160A06">Konfigurer forhåndsinnstillinger for skanner</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Snapshot" h="1A0690AA">Øyeblikksbildeverktøy</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Snapshot2" h="1DA2B338">Alternativer for øyeblikksbildeverktøy</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OCR" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="DlgAppPrefs.OCR2" h="E50E7705">OCR-innstillinger</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Plugins" h="CFF20602">Programtillegg</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Plugins2" h="CFF20602">Programtillegg</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Identity" h="FB151CBE">Identitet</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Identity2" h="4D1AA705">Identitetsalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Mail" h="1F56479B">Send e-post</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Mail2" h="23E90457">Send e-post-alternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Performance" h="17230FA7">Ytelse</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Performance2" h="446E2BC3">Ytelsesalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Forms" h="EE24932E">Skjema</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Forms2" h="D42EE427">Skjemaalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Accessibility" h="8F44527D">Tilgjengelighet</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Accessibility2" h="F1905708">Tilgjengelighetsalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Measurement" h="2FCC4E96">Måling</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Measurement2" h="6C5EB55B">Målealternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Assoc" h="9F6A3AC5">Filtilknytninger</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Assoc2" h="9B8A4D42">Oppsett av filtilknytninger</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageText" h="86C9A5E4">Sidetekst</text>
		<text id="DlgAppPrefs.PageText2" h="F6F73AE0">Sidetekstalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Docs" h="DB87BCF9">Dokumenter</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Docs2" h="D7C075EE">Dokumentalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.FullScreen" h="3BC2E4C1">Fullskjerm</text>
		<text id="DlgAppPrefs.FullScreen2" h="4796AFB5">Alternativer for fullskjerm</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Rendering" h="460A1F50">Gjengivelse</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Rendering2" h="C9407B78">Gjengivelsesalternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Signatures" h="FFBBDD5F">Signaturer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Signatures2" h="7E6C568B">Alternativer for digitale signaturer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Update" h="C6B08DEC">Oppdater</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Security" h="8292AF02">Sikkerhet</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Security2" h="0F5FD487">Sikkerhetsvalg</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ImportConverters" h="3B5A05C5">Konverter til PDF</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ImportConverters2" h="3B5A05C5">Konverter til PDF</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ExportConverters" h="CB0D41D4">Konverter fra PDF</text>
		<text id="DlgAppPrefs.ExportConverters2" h="CB0D41D4">Konverter fra PDF</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Tools2" h="F37C4792">Verktøy Alternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Docs.autosave.time" h="C0FA5322">%n minutt(er)</text>
		<text id="DlgAppPrefs.Places" h="9294B1D8">Steder</text>
		<text id="exportSettingsToFile.title" h="C10C7B14">Eksporter innstilling til fil</text>
		<text id="importSettingsFromFile.title" h="690B3ED3">Importer innstillinger fra fil</text>
		<text id="exportSettingsToFile.items.title" h="DF75AD79">Velg elementer som skal eksporteres:</text>
		<text id="importSettingsFromFile.items.title" h="613BA6B8">Velg elementer som skal importeres:</text>
		<text id="lbl.chooseFileToExport" h="C83282A3">Velg fil du vil eksportere innstillinger til:</text>
		<text id="lbl.chooseFileToImport" h="FB6B5A8C">Velg fil du vil importere innstillinger fra:</text>
		<text id="exportImport.item.settings" h="FF51CD90">Vanlig</text>
		<text id="exportImport.item.presets" h="BDE2F159">Forhåndsinnstillinger</text>
		<text id="exportImport.item.presets.hint" h="58EB9A56">Forhåndsdefinerte, eller egendefinerte, handlingssett.</text>
		<text id="exportImport.item.mergePresets" h="CE89C2B9">Slå sammen forhåndsinnstillinger</text>
		<text id="exportImport.item.trustedList" h="763B8957">Klarerte/ikke-klarerte</text>
		<text id="exportImport.item.trustedList.hint" h="4A503F4C">Brukervalg for klarerte og ikke-klarerte steder og navn.</text>
		<text id="exportImport.item.prompts.hint" h="D1044B24">Brukervalg for noen advarsels-, bekreftelses- og spørsmålsdialoger.</text>
		<text id="exportImport.item.UILanguage" h="B4786C4A">UI-språk</text>
		<text id="exportImport.item.stamps" h="76566924">Egendefinerte stempelsamlinger</text>
		<text id="exportImport.item.history" h="CBE9F677">Historikk</text>
		<text id="exportImport.item.searchProviders" h="9CA68F01">Søkeleverandører</text>
		<text id="exportImport.item.plugins" h="93E7EA36">Ekstra plugins-data</text>
		<text id="exportImport.item.mergeHistory" h="B882C597">Slå sammen historikk</text>
		<text id="exportImport.item.DSATemplates" h="A96BD257">Utseendemaler for digital signatur</text>
		<text id="exportImport.item.places" h="9294B1D8">Steder</text>
		<text id="exportImport.item.signatures" h="A9BF609C">Signaturer og initialer</text>
		<text id="exportImport.item.logos" h="3F0D7405">Firmalogoer</text>
		<text id="importSettingsOpts.title" h="8A6E5357">Alternativer for import av innstillinger</text>
		<text id="resetSettingsOpts.title" h="E5C156B2">Tilbakestill innstillingsalternativer</text>
		<text id="eis.impOptsTip" h="40019500">Hvilke innstillinger skal importeres</text>
		<text id="eis.expOptsTip" h="C0860F82">Hvilke innstillinger skal eksporteres?</text>
		<text id="eis.resetOptsTip" h="00BE02E4">Hvilke innstillinger bør tilbakestilles?</text>
		<text id="resetSettings.title" h="48C4DA4F">Tilbakestill innstillinger</text>
		<text id="DlgPagePrefs" h="1EA1EA7B">Sideegenskaper...</text>
		<text id="DlgPagePrefs.General" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="DlgPagePrefs.General2" h="37CF7747">Generelle innstillinger</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder" h="81821322">Fanerekkefølge</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.title" h="C8D752A9">Velg ett av alternativene ovenfor for å angi rekkefølgen for tabulering gjennom elementer på en side.</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.uns" h="53ED0ECA">Uspesifisert</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.row" h="02B7C30A">Bruk radrekkefølge</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.col" h="54B5689B">Bruk kolonnerekkefølge</text>
		<text id="DlgPagePrefs.TabOrder.doc" h="DD51E188">Bruk dokumentrekkefølge</text>
		<text id="DlgAuthorization" h="D015081B">Autentisering kreves</text>
		<text id="DlgAuthorization.title" h="5FD44FC1">Brukernavn og passord blir bedt om av &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Nettstedet sier: &lt;b&gt;"%2"&lt;/b&gt;</text>
		<text id="mail.method" h="6900EC9A">&amp;Metode:</text>
		<text id="mail.methodUndefined" h="1275FE50">Spør før du sender</text>
		<text id="mail.methodClient" h="4AC6A8CC">E-postklient</text>
		<text id="mail.methodOutlookClient" h="B51CAE6E">Outlook e-postklient</text>
		<text id="mail.methodSMTP" h="756A3134">Egendefinert SMTP</text>
		<text id="mail.methodLocal" h="B60063FF">Lokal</text>
		<text id="mail.methodEML" h="52F17747">Standard e-postapplikasjon</text>
		<text id="mail.smtp" h="E2F8F5FC">SMTP server</text>
		<text id="mail.smtp.fromEmail" h="976952DD">Fra:</text>
		<text id="mail.smtp.fromEmailCue" h="9021C548">Eksempel: eksempel@eksempel.no</text>
		<text id="mail.smtp.serverName" h="BD084E34">Server&amp;navn</text>
		<text id="mail.smtp.serverNameCue" h="BE98874E">Eksempel: smtp@eksempel.no</text>
		<text id="mail.smtp.port" h="3F32F0C0">&amp;Port:</text>
		<text id="mail.smtp.portDef" h="ED26CC87">Standard: %1</text>
		<text id="mail.smtp.serverAuthent" h="89DD97BE">Server krever &amp;autentisering</text>
		<text id="mail.smtp.userName" h="6901D750">&amp;Brukernavn:</text>
		<text id="mail.smtp.pass" h="7FAD5B01">Pass&amp;ord</text>
		<text id="mail.smtp.security" h="AF0F4585">Tilkoblingssikkerhet:</text>
		<text id="mail.smtp.securityAuth" h="92591C5F">Autorisasjon</text>
		<text id="mail.smtp.securityTLS" h="28B45C0C">TLS</text>
		<text id="mail.smtp.securitySSL" h="F09125E3">SSL</text>
		<text id="mail.desctopOption" h="05103881">Alternativer for skrivebordsklient</text>
		<text id="mail.adressBook" h="2AD65BA2">Bruk adresse&amp;boken til å løse navn før du sender</text>
		<text id="mail.showDialog" h="E9D5E4B1">Vis e-postsammensetning og &amp;vindu for standard e-postprogram</text>
		<text id="mail.localOption" h="5EC7B9A6">Alternativer for lokal lagring</text>
		<text id="mail.localFolder" h="2C5E88FD">Destinasjons&amp;mappe:</text>
		<text id="mail.client.32bitMode" h="1BFBCE31">i 32-bit modus</text>
		<text id="DlgSendMail" h="1F56479B">Send e-post</text>
		<text id="mail.to" h="2E0C8C32">Til:</text>
		<text id="mail.toCue" h="564E08DE">Til eksempel: eksempel@eksempel.no</text>
		<text id="mail.cc" h="7A0901A9">Cc:</text>
		<text id="mail.ccCue" h="250BDE40">Cc: Eksempel: eksempel@eksempel.no</text>
		<text id="mail.bcc" h="11B1C439">BCc:</text>
		<text id="mail.bccCue" h="F43C599C">BCc: Eksempel: eksempel@eksempel.no</text>
		<text id="mail.messageCue" h="FB3F4702">Melding</text>
		<text id="mail.subject" h="A59102F6">Emne:</text>
		<text id="mail.subjectCue" h="B6BCF595">Emne</text>
		<text id="mail.attach" h="B2BDAA55">Legg ved:</text>
		<text id="mail.packAttachments" h="19F561E6">Pakk filvedlegg</text>
		<text id="mail.providerDesk" h="0BD7F599">fra &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</text>
		<text id="mail.providerDeskVia" h="2AE06EB9">via &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</text>
		<text id="mail.providerDeskFull" h="69F168B2">fra &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt; via &lt;i&gt;%2&lt;/i&gt;</text>
		<text id="mail.providerDeskTo" h="7A94FB99">til &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;</text>
		<text id="msg.mail.title" h="1F56479B">Send e-post</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.header" h="E1CA4868">Velg hvordan du sender e-post:</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Client" h="681F308A">Send med e-postklient
Send med standard e-postprogram...</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.SMTP" h="53F47979">Send med SMTP
Send med brevprotokoll...</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Manual" h="6D55BFDB">Manuell sending
Åpne en lokal mappe med filer som skal sendes manuelt...</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Remove" h="C4D01EF4">Fjern e-postmetoden</text>
		<text id="msg.mail.askMethod.Remove.Message" h="0BD80769">Vil du fjerne denne e-postmetoden?</text>
		<text id="msg.mail.showProblem.header" h="C33FCCD7">Det oppstod et problem under sending av e-posten:</text>
		<text id="msg.mail.showProblem.options" h="C9CDDB95">Endre alternativer for sending av e-post...
Klikk her for å endre alternativene for e-postsending...</text>
		<text id="msg.mail.status.fileAttach" h="47A55BDE">Legger ved filer i e-posten..</text>
		<text id="msg.mail.status.send" h="4279916E">Sender e-posten, vennligst vent...</text>
		<text id="action.title.goto" h="8A026AC5">Gå til en side i dokumentet</text>
		<text id="action.title.gotoR" h="67C56E3B">Gå til en side i et annet dokument</text>
		<text id="action.title.gotoE" h="BB509111">Gå til en side i innebygd dokument</text>
		<text id="action.title.gotoDPart" h="C5302561">Gå til et avsnitt av dokumentet</text>
		<text id="action.title.goto3D" h="DA7D6F5C">Gå til en 3D/multimediavisning</text>
		<text id="action.title.uri" h="33207C93">Åpne en nettlink</text>
		<text id="action.title.launch" h="A4A65415">Åpne en fil</text>
		<text id="action.title.js" h="812092B9">Kjør et JavaScript</text>
		<text id="action.title.sound" h="BEC0CAEA">Spill av en lyd</text>
		<text id="action.title.resetForm" h="28DDE010">Tilbakestill et skjema</text>
		<text id="action.title.submitForm" h="FBD25FB6">Send inn et skjema</text>
		<text id="action.title.importForm" h="C6BCF309">Importer skjemadata</text>
		<text id="action.title.named" h="FC4A116C">Kjør en kommando</text>
		<text id="action.title.thread" h="465130B7">Les en artikkel</text>
		<text id="action.title.ocg" h="FEF7CE69">Angi lagsynlighet</text>
		<text id="action.title.hide" h="AF07C5F4">Vis/skjul et felt</text>
		<text id="action.title.movie" h="A8A833B1">Spill av medier (PDF 1.2+ kompatibel)</text>
		<text id="action.title.rendition" h="ACA1C0E2">Spill av medier (PDF 1.5+ kompatibel)</text>
		<text id="action.title.richMedia" h="AFCA3AD8">Spill av medier (PDF 1.7+ kompatibel)</text>
		<text id="action.title.transition" h="99033ADB">Overgang</text>
		<text id="actions.article.label" h="3B6E99CC">Velg en artikkel fra følgende liste:</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.FDF" h="E2DE12DD">Sender brukerinndata uten å sende tilbake den underliggende PDF-filen.</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.XFDF" h="39C9861E">Sender inn brukerinndata som en XML-fil. Du kan inkludere kommentarer med feltdataene eller bare feltdataene.</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.PDF" h="67D44B23">Sender inn hele PDF-filen med alle skjemafelt.</text>
		<text id="actions.submit.lbl.formatDescript.HTML" h="5315A9E0">Sender inn skjemaet i Hypertext Markup Language</text>
		<text id="action.goto.destName" h="52B437AC">Destinasjonsnavn</text>
		<text id="action.goto.page" h="0F60014A">Side: %1</text>
		<text id="action.goto.X" h="172C2B7E">X: %1</text>
		<text id="action.goto.Y" h="F8EE4040">Y: %1</text>
		<text id="action.goto.Zoom" h="2593D8EC">Zoom: %1</text>
		<text id="action.goto.Inherit" h="C0DF0AB2">Arve</text>
		<text id="action.named.name" h="31945E5F">Kommando: %1</text>
		<text id="action.named.desc" h="FC8345FE">Beskrivelse: %1</text>
		<text id="action.uri.url" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="action.thread.name" h="64E3B1D1">Artikkelnavn</text>
		<text id="action.thread.beads" h="8E451023">Perler</text>
		<text id="action.3DView.annot" h="E12E35F8">Merknad: %1</text>
		<text id="action.3DView.page" h="0F60014A">Side: %1</text>
		<text id="action.3DView.view" h="A0C8B9D2">Visning: %1</text>
		<text id="actions.edit" h="C8E6432F">Rediger handlig</text>
		<text id="actions.add" h="6DDBE649">Legg til handling</text>
		<text id="actions.view" h="DB096F7B">Vis handling</text>
		<text id="action.ocg" h="81685E0E">Lag: %1 Tilstand: %2</text>
		<text id="actions.submit.URL" h="660B8411">Legg til en URL for denne lenken:</text>
		<text id="actions.submit.grpFormat" h="5C96073D">Eksporterings format</text>
		<text id="actions.submit.grpField" h="3BD30BDA">Valg av skjemafelt</text>
		<text id="actions.submit.chFieldEmpty" h="B5FE170E">I&amp;nkluder tomme felter</text>
		<text id="actions.submit.chFormatField" h="DC7FBD35">&amp;Feltdata</text>
		<text id="actions.submit.chFormatComment" h="F5A7B403">Ko&amp;mmentarer</text>
		<text id="actions.submit.chFormatChangesToPDF" h="2F38EF4C">Ink&amp;rementelle endringer i PDF-en</text>
		<text id="actions.submit.chConvertData" h="E85267A6">Kon&amp;verter datoer til standardformat</text>
		<text id="actions.submit.infoConvertData" h="2D60BF7C">Datoer sendes inn i D:ÅÅÅÅMMDD-format, i stedet for å overføre
 de brukerskrevne verdiene uendret.</text>
		<text id="action.3DView.view.Default" h="B6EF2024">Standard</text>
		<text id="action.3DView.view.First" h="D7CC2CC2">Først</text>
		<text id="action.3DView.view.Last" h="70BC4722">Siste</text>
		<text id="action.3DView.view.Previous" h="19F4D230">Forrige</text>
		<text id="action.3DView.view.Next" h="7E098548">Neste</text>
		<text id="action.3DView.view.Indxed" h="CB27E69F">Visning #%1</text>
		<text id="action.3DView.view.Custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="action.form.l.field" h="8CB3F3A6">Felter:</text>
		<text id="action.form.l.AllFields" h="D2542D0A">&lt;Alle felt&gt;</text>
		<text id="tool.hand" h="1C47D4CB">Hånd</text>
		<text id="tool.snapshot" h="F2F8BCDC">Øyeblikksbilde</text>
		<text id="tool.zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="tool.calibrate" h="2F163000">Kalibrer</text>
		<text id="tool.link" h="F3C64493">Lenke</text>
		<text id="tool.media" h="A51D7213">Media</text>
		<text id="tool.editAnnots" h="94391535">Rediger merknader</text>
		<text id="tool.editText" h="6AEFB11E">Rediger tekst</text>
		<text id="tool.editContent" h="658ED13D">Rediger innhold</text>
		<text id="tool.selectText" h="EDBABE0D">Velg tekst</text>
		<text id="tool.textCorrectionMarkup" h="752FB9D9">Tekstkorrigeringsverktøy</text>
		<text id="tool.annot.square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="tool.annot.circle" h="9C9F8905">Sirkel</text>
		<text id="tool.annot.stickyNote" h="2769AB98">Klistrelapp</text>
		<text id="tool.annot.fileAttachment" h="23F917F5">Filvedlegg</text>
		<text id="tool.annot.sound" h="2590C242">Lyd</text>
		<text id="tool.annot.line" h="6D45691D">Linje</text>
		<text id="tool.annot.arrow" h="2523A122">Pil</text>
		<text id="tool.annot.distance" h="94EB4A0D">Avstand</text>
		<text id="tool.annot.polyline" h="A127772B">Polylinje</text>
		<text id="tool.annot.polygon" h="773C37C0">Polygon</text>
		<text id="tool.annot.cloud" h="A9E4B52A">Sky</text>
		<text id="tool.annot.perimeter" h="AB63D0EA">Perimeter</text>
		<text id="tool.annot.area" h="2C3CCC91">Areal</text>
		<text id="tool.annot.textBox" h="0948952A">Tekstboks</text>
		<text id="tool.annot.callout" h="D35F0D6B">Melding</text>
		<text id="tool.annot.typeWriter" h="6ED714B1">Skrivemaskin</text>
		<text id="tool.annot.editLinks" h="93CF9CFC">Rediger lenker</text>
		<text id="tool.annot.redaction" h="AE911737">Skjuling</text>
		<text id="tool.annot.pencil" h="302D3998">Blyant</text>
		<text id="tool.annot.eraser" h="2585A9B5">Viskelær</text>
		<text id="tool.annot.stamp" h="A01DD709">Stempel</text>
		<text id="tool.annot.highlight" h="E8CEBFFB">Marker tekst</text>
		<text id="tool.annot.highlightArea" h="5780DBC1">Marker området</text>
		<text id="tool.annot.freeHighlight" h="6A41F9B4">Friform markering</text>
		<text id="tool.annot.underline" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="tool.annot.strikeout" h="6BE6D081">Stryk ut</text>
		<text id="tool.annot.insertText" h="C24DA5DE">Sett inn tekst</text>
		<text id="tool.annot.replaceText" h="B66FE3A6">Erstatt tekst</text>
		<text id="tool.annot.3D" h="897422B1">3D</text>
		<text id="tool.annot.edit3D" h="A9B3D653">Legg til 3D</text>
		<text id="tool.annot.editVideo" h="CC46533E">Legg til video</text>
		<text id="tool.annot.editSould" h="68F65273">Legg til audio</text>
		<text id="tool.annot.screen" h="CF00816C">Skjerm</text>
		<text id="tool.digitSign" h="B472008F">Digital signatur</text>
		<text id="tool.field" h="8BA74B79">Felt</text>
		<text id="tool.editFields" h="63ED7172">Rediger felt</text>
		<text id="tool.addText" h="E21C9B55">Legg til tekst</text>
		<text id="tool.cropPage" h="6E99021D">Beskjær side</text>
		<text id="tool.selBarcodePlace" h="D9B87CAC">Plasser strekkode</text>
		<text id="tool.selImagePlace" h="3CB93350">Plasser bilde</text>
		<text id="tool.selPageRegions" h="8C179824">Velg sideregion</text>
		<text id="tool.sign.and.initials" h="A9BF609C">Signaturer og initialer</text>
		<text id="tool.order" h="FCAF6436">Rekkefølge</text>
		<text id="tool.table" h="7F0700E0">Tabell</text>
		<text id="toolGroup.drawings" h="F66ABCD9">Tegninger</text>
		<text id="toolGroup.textBoxes" h="5C85BAF0">Tekstbokser</text>
		<text id="toolGroup.textNotes" h="317B9A05">Tekstmerknader</text>
		<text id="toolGroup.textMarkups" h="4FBB4F0B">Tekstmarkeringer</text>
		<text id="toolGroup.measurement" h="2FCC4E96">Måling</text>
		<text id="toolGroup.redaction" h="AE911737">Skjuling</text>
		<text id="imageFromWebcam.title" h="95085746">Bilde fra webkamera</text>
		<text id="imageFromWebcam.text" h="32FD64CC">For å skanne en utskrevet side ved hjelp av webkameraet – sørg for at enheten er slått på og fungerer som den skal, hold deretter den utskrevne siden opp til den og ta et bilde.</text>
		<text id="sign.msg.noSignatures" h="E216D7B4">Ingen signaturer</text>
		<text id="sign.msg.typeHere" h="FF774129">Skriv inn navn/initialer her.</text>
		<text id="sign.provider.import" h="9952B228">Fra fil</text>
		<text id="sign.provider.import.desc" h="AFB071D3">Importer signatur fra en fil</text>
		<text id="sign.provider.draw" h="8BE10CB7">Tegn signatur</text>
		<text id="sign.provider.draw.desc" h="8BE10CB7">Tegn signatur</text>
		<text id="sign.provider.type" h="4E2984F8">Skriv inn signatur</text>
		<text id="sign.provider.type.desc" h="58E7A8EF">Skriv din signatur</text>
		<text id="sign.provider.clipboard" h="E5AC307C">Fra utklippstavlen</text>
		<text id="sign.provider.clipboard.desc" h="860CCAEB">Importer signatur fra en utklippstavle</text>
		<text id="sign.provider.webcam" h="9EDD533B">Fra webkamera</text>
		<text id="sign.provider.webcam.desc" h="9691FC21">Få signatur/initialer fra webkamera.</text>
		<text id="sign.provider.webcam.dlg.text" h="025E50F3">For å få en signatur eller initialer fra et webkamera - sørg for at enheten er slått på og fungerer som den skal, hold deretter et stykke papir med signaturen/initialer opp mot det, og ta et bilde.</text>
		<text id="pencil.varProfile.uniform" h="4E85A3ED">Uniform</text>
		<text id="pencil.varProfile.1" h="BAD11BE1">Profil 1</text>
		<text id="pencil.varProfile.2" h="91FC4822">Profil 2</text>
		<text id="pencil.varProfile.3" h="88E77963">Profil 3</text>
		<text id="pencil.varProfile.4" h="C7A6EFA4">Profil 4</text>
		<text id="pencil.varProfile.5" h="DEBDDEE5">Profil 5</text>
		<text id="pencil.varProfile.6" h="F5908D26">Profil 6</text>
		<text id="pencil.varProfile.7" h="EC8BBC67">Profil 7</text>
		<text id="pencil.varProfile.8" h="6B13A0A8">Profil 8</text>
		<text id="pencil.varProfile.9" h="720891E9">Profil 9</text>
		<text id="pencil.varProfile.auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="pencil.smoothLevel.low" h="845E3D8C">Lav</text>
		<text id="pencil.smoothLevel.normal" h="168CFA48">Normal</text>
		<text id="pencil.smoothLevel.high" h="21A95620">Høy</text>
		<text id="link.activate.mode.click" h="8D5742BB">Klikk</text>
		<text id="link.activate.mode.ctrl.click" h="377E063D">Ctrl + klikk</text>
		<text id="link.activate.mode.dbl.click" h="D4BDC312">Dobbeltklikk</text>
		<text id="link.activate.tooltip.ctrl.click" h="24C0783D">Ctrl + klikk for å følge lenken</text>
		<text id="link.activate.tooltip.dbl.click" h="53FE00C1">Dobbeltklikk for å følge lenken</text>
		<text id="cmdbar.menubar" h="9CEFBBA9">Meny</text>
		<text id="cmdbar.standard" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="cmdbar.file" h="568CBD5E">Fil</text>
		<text id="cmdbar.rotateView" h="683FE8D8">Roter visning</text>
		<text id="cmdbar.zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmdbar.view" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="cmdbar.pageNav" h="910D5890">Sidenavigering</text>
		<text id="cmdbar.contentEditing" h="658ED13D">Rediger innhold</text>
		<text id="cmdbar.pageLayout" h="08FFF908">Sideoppsett</text>
		<text id="cmdbar.pageZoom" h="6416528E">Sidezoom</text>
		<text id="cmdbar.docOptions" h="D7C075EE">Dokumentalternativer</text>
		<text id="cmdbar.form" h="F8CAF4E7">Skjema</text>
		<text id="cmdbar.commenting" h="3F85462D">Kommentar</text>
		<text id="cmdbar.measurement" h="27E4F1F7">Mål</text>
		<text id="cmdbar.properties" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="cmdbar.launchApp" h="C7D4AADB">Start applikasjon</text>
		<text id="cmdbar.addon" h="54DA8E3E">Tilleggsverktøy</text>
		<text id="cmdbar.bookmarksView" h="68A94077">Bokmerkevisning</text>
		<text id="cmdbar.pageThumbsView" h="12F1D53D">Visning av sideminiatyrbilder</text>
		<text id="cmdbar.contentsView" h="DFADF505">Innholdsvisning</text>
		<text id="cmdbar.namedDestsView" h="1FC45553">Visning av navngitte destinasjoner</text>
		<text id="cmdbar.attachmentsView" h="2E33F14E">Vedleggsvisning</text>
		<text id="cmdbar.linksView" h="10626150">Lenkevisning</text>
		<text id="cmdbar.commentsView" h="FEAF1E94">Kommentarvisning</text>
		<text id="cmdbar.stampsView" h="3A519575">Stempelvisning</text>
		<text id="cmdbar.recoveryView" h="35A110D6">Gjenopprettingsvisning</text>
		<text id="cmdbar.signaturesView" h="C81EDC1F">Signaturvisning</text>
		<text id="cmdbar.layersView" h="2FFF15B8">Lagvisning</text>
		<text id="cmdbar.jsConsole" h="35EA778B">JavaScript-konsoll</text>
		<text id="cmdbar.csPaletteLeft" h="4A4DB254">Palett for kommentarstiler</text>
		<text id="cmdbar.csPaletteRight" h="21C62565">Palett for kommentarstiler (høyre)</text>
		<text id="cmdbar.quickAccess" h="191A9DF6">Hurtig tilgang</text>
		<text id="cmdbar.quickLaunch" h="AA7C184F">Hurtigstart</text>
		<text id="cmdbar.quickFind" h="7A4E6333">Hurtigsøk</text>
		<text id="cmdbar.3DModelTreeView" h="EE2791B6">3D-modell trevisning</text>
		<text id="cmdbar.tagsView" h="4FD83BB3">Merker</text>
		<text id="cmdbar.orderView" h="FCAF6436">Rekkefølge</text>
		<text id="cmdbar.accCheckerView" h="DD565F6F">Tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="cmdbar.accReportView" h="C7F9FEB0">Tilgjengelighetsrapport</text>
		<text id="cmdbar.cmpDocsRes" h="63735927">Sammenligningsresultat</text>
		<text id="cmdbar.quickTools" h="8EC7B44E">Hurtigverktøy</text>
		<text id="rtab.home" h="6FA05883">&amp;Hjem</text>
		<text id="rtab.view" h="6D88C0BB">&amp;Visning</text>
		<text id="rtab.comment" h="7B2B54B4">&amp;Kommenter</text>
		<text id="rtab.protect" h="662483F1">&amp;Beskytt</text>
		<text id="rtab.form" h="BA898770">&amp;Skjema</text>
		<text id="rtab.organize" h="932DC4AA">&amp;Organiser</text>
		<text id="rtab.convert" h="AB022AED">&amp;Konverter</text>
		<text id="rtab.share" h="43CA2CA8">&amp;Del</text>
		<text id="rtab.help" h="4132FA94">&amp;Hjelp</text>
		<text id="rtab.review" h="0495E9B3">&amp;Gjennomgå</text>
		<text id="rtab.test" h="06305C3D">&amp;Test</text>
		<text id="rtab.accessibility" h="BC47FF93">&amp;Tilgjengelighet</text>
		<text id="rtab.ctx.portfolio" h="FE7832B9">Portfolio</text>
		<text id="rtab.ctx.arrange" h="89403DE1">Arrangere</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.textFormat" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.imageFormat" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.editText" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.ci.editPath" h="D9951F17">Rediger bane</text>
		<text id="rtab.ctx.comment.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.comment.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentSL.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentSL.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentInk.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.commentInk.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.measure.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.measure.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.stamp.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.stamp.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.field.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.field.tool.format.general" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.field.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.comment.editText" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.note.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.note.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.textMarkup.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.textMarkup.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.strikeout.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.strikeout.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.underline.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.underline.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.link.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.link.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.eraser.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.redaction.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.redaction.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.hand.tool.format" h="929B14EF">Format</text>
		<text id="rtab.ctx.order.tool" h="FCAF6436">Rekkefølge</text>
		<text id="ctxTabGroup.portfolio" h="747B1A7F">Porteføljeverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.textFormat" h="15EE36F6">Tekstverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.imageFormat" h="EB951293">Bildeverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.ci.editText" h="96F1311D">Tekstredigeringsverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.comment.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.comment.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentSL.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentSL.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentInk.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.commentInk.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.measure.tool.format" h="7A99095C">Måleverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.measure.format" h="7A99095C">Måleverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.stamp.tool.format" h="A46030CC">Stemplingsverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.stamp.format" h="A46030CC">Stemplingsverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.field.tool.format" h="113457D0">Skjemaverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.field.tool.format.general" h="113457D0">Skjemaverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.field.format" h="113457D0">Skjemaverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.comment.editText" h="96F1311D">Tekstredigeringsverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.note.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.note.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.textMarkup.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.textMarkup.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.strikeout.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.strikeout.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.underline.tool.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.underline.format" h="4F512660">Kommentarverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.link.tool.format" h="F19AED8B">Lenkeverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.link.format" h="F19AED8B">Lenkeverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.eraser.tool.format" h="0C45129B">Verktøy for blekkviskelær</text>
		<text id="ctxTabGroup.redaction.tool.format" h="B3E3E2D9">Skjulingsverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.redaction.format" h="B3E3E2D9">Skjulingsverktøy</text>
		<text id="ctxTabGroup.hand.tool.format" h="648630C6">Håndverktøy</text>
		<text id="rbar.quickAccess" h="191A9DF6">Hurtig tilgang</text>
		<text id="rbar.quickLaunch" h="AA7C184F">Hurtigstart</text>
		<text id="rbar.quickFind" h="7A4E6333">Hurtigsøk</text>
		<text id="rbar.tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="rbar.toolsNZ" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="rbar.home.tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="rbar.home.view" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="rbar.home.edit" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="rbar.home.objects" h="1C5A1403">Objekter</text>
		<text id="rbar.home.comment" h="3F85462D">Kommentar</text>
		<text id="rbar.home.links" h="6E16975C">Lenker</text>
		<text id="rbar.home.protect" h="228A9168">Beskytt</text>
		<text id="rbar.view.tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="rbar.view.goto" h="2BF4BB9A">Gå til</text>
		<text id="rbar.view.zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="rbar.view.pageDisplay" h="776E3777">Sidevisning</text>
		<text id="rbar.view.window" h="CFD19467">Vindu</text>
		<text id="rbar.comment.tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="rbar.comment.text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="rbar.comment.note" h="C69D3A86">Notat</text>
		<text id="rbar.comment.textMarkup" h="B3120105">Tekstmarkering</text>
		<text id="rbar.comment.drawing" h="29954C7B">Tegning</text>
		<text id="rbar.comment.measure" h="27E4F1F7">Mål</text>
		<text id="rbar.comment.manage" h="4B687699">Administrer kommentarer</text>
		<text id="rbar.comment.popup" h="27E6FB10">Pop-up</text>
		<text id="rbar.comment.collaboration" h="ACD34EFB">Samarbeid</text>
		<text id="rbar.comment.media" h="A51D7213">Media</text>
		<text id="rbar.protect.digiSigns" h="F9D0083C">Digitale signaturer</text>
		<text id="rbar.protect.signsAndInitials" h="A9BF609C">Signaturer og initialer</text>
		<text id="rbar.protect.redact" h="EDB862F9">Skjul</text>
		<text id="rbar.protect.docSecurity" h="DEDCAAE8">Dokumentsikkerhet</text>
		<text id="rbar.protect.docuSign" h="3988AD5D">DocuSign</text>
		<text id="rbar.form.fields" h="80CF587C">Skjemafelt</text>
		<text id="rbar.form.data" h="F8C0BDBC">Skjemadata</text>
		<text id="rbar.form.javaScript" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="rbar.organize.pages" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="rbar.organize.transformPages" h="98DEBC34">Transformer sider</text>
		<text id="rbar.organize.pageMarks" h="2F751FFB">Sidemerker</text>
		<text id="rbar.convert.create" h="EDCA1553">Opprett</text>
		<text id="rbar.convert.export" h="6D360289">Eksporter</text>
		<text id="rbar.convert.modify" h="EA358CAF">Endre</text>
		<text id="rbar.convert.ocr" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="rbar.convert.enhancePages" h="BB097370">Forbedre sider</text>
		<text id="rbar.share.sendTo" h="2E4D7A88">Send til</text>
		<text id="rbar.review.proofing" h="8EB76609">Korrektur</text>
		<text id="rbar.review.comments" h="FA5EB905">Kommentarer</text>
		<text id="rbar.acc.autotag" h="505CAAB8">Automerk</text>
		<text id="rbar.acc.check" h="564EE2E9">Tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="rbar.acc.edit" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="rbar.help.ui" h="71D27C28">UI-alternativer</text>
		<text id="rbar.help.help" h="03718903">Hjelp</text>
		<text id="rbar.help.product" h="5DE7A2D8">Produkt</text>
		<text id="rbar.addon" h="54DA8E3E">Tilleggsverktøy</text>
		<text id="rbar.test.ui" h="054C04EB">UI Test</text>
		<text id="rbar.test.devel" h="0AEBFB0B">Utviklertest</text>
		<text id="rbar.test.tool" h="C6A26DD1">Feilsøkingsverktøy</text>
		<text id="rbar.arrange.align" h="0651B15D">Justering</text>
		<text id="rbar.arrange.distribute" h="4E3AFCF4">Distribuere</text>
		<text id="rbar.arrange.size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="rbar.arrange.rotate" h="18368F2D">Rotere</text>
		<text id="rbar.arrange.zOrder" h="8F0DAF26">Z-rekkefølge</text>
		<text id="rbar.arrange.transform" h="0B331467">Transformer</text>
		<text id="rbar.toolProps" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="rbar.moreProps" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="rbar.layerProps" h="BB36A607">Valgfritt innhold</text>
		<text id="rbar.comment.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.comment.styleTools" h="AE22282A">Stilverktøy</text>
		<text id="rbar.commentSL.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.commentSL.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.commentInk.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.commentInk.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.stamp.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.stamp.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.field.tool.shapeStyle" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="rbar.field.tool.textFormat" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="rbar.field.tool.fields" h="80CF587C">Skjemafelt</text>
		<text id="rbar.field.tool.tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="rbar.field.shapeStyle" h="C091D68E">Stil</text>
		<text id="rbar.comment.editMeasure" h="27E4F1F7">Mål</text>
		<text id="rbar.comment.textFormat" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="rbar.note.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.note.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.textMarkup.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.textMarkup.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.strikeout.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.strikeout.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.underline.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.underline.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.link.tool.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.link.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.eraser.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.redaction.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.redaction.OverlayType" h="9C286661">Overlegg type</text>
		<text id="rbar.redaction.textFormat" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="rbar.redaction.apply" h="A6F88534">Bruk</text>
		<text id="rbar.hand.toolProps" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="rbar.ci.shapeStyle" h="EF3FC3F3">Form stil</text>
		<text id="rbar.ci.textFormat" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="rbar.ci.textFormatQuick" h="B1077369">Tekstformat</text>
		<text id="rbar.ci.imageOptions" h="C1AACA75">Bildealternativer</text>
		<text id="rbar.ci.pathEdit.edit" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="rbar.ci.pathEdit.append" h="8C71A012">Legg til</text>
		<text id="rbar.ci.pathEdit.apply" h="A6F88534">Bruk</text>
		<text id="rbar.portfolio.view" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="rbar.portfolio.edit" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="rbar.order.tag" h="4FD83BB3">Merker</text>
		<text id="rbar.order.show" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="rbar.order.cmds" h="2E0DE060">Kommandoer</text>
		<text id="Annotation" h="14BF4BC4">Merknad</text>
		<text id="Link" h="F3C64493">Lenke</text>
		<text id="Popup" h="27E6FB10">Pop-up</text>
		<text id="Movie" h="1EAF084F">Film</text>
		<text id="Screen" h="CF00816C">Skjerm</text>
		<text id="Watermark" h="632104F8">Vannmerke</text>
		<text id="3D" h="897422B1">3D</text>
		<text id="RichMedia" h="1219AC83">Rike medier</text>
		<text id="Text" h="2769AB98">Klistrelapp</text>
		<text id="FreeText" h="0948952A">Tekstboks</text>
		<text id="Line" h="6D45691D">Linje</text>
		<text id="Square" h="7D22CD90">Rektangel</text>
		<text id="Circle" h="98EB75AF">Oval</text>
		<text id="Polygon" h="773C37C0">Polygon</text>
		<text id="PolyLine" h="F72FF669">Polygonlinje</text>
		<text id="Highlight" h="E8CEBFFB">Marker tekst</text>
		<text id="Underline" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="Squiggly" h="B8C71440">Snirklete</text>
		<text id="StrikeOut" h="6C4AD5B7">Stryk ut</text>
		<text id="Stamp" h="A01DD709">Stempel</text>
		<text id="Caret" h="C24DA5DE">Sett inn tekst</text>
		<text id="Ink" h="302D3998">Blyant</text>
		<text id="FileAttachment" h="23F917F5">Filvedlegg</text>
		<text id="Sound" h="2590C242">Lyd</text>
		<text id="Redact" h="AE911737">Skjuling</text>
		<text id="Projection" h="1AC770E7">Projeksjon</text>
		<text id="HighlightArea" h="5780DBC1">Marker området</text>
		<text id="FreeHighlight" h="6A41F9B4">Friform markering</text>
		<text id="Callout" h="D35F0D6B">Forklaring</text>
		<text id="Typewriter" h="6ED714B1">Skrivemaskin</text>
		<text id="Dimension" h="B1F5F54D">Dimensjonslinje</text>
		<text id="Arrow" h="2523A122">Pil</text>
		<text id="Area" h="2C3CCC91">Areal</text>
		<text id="Perimeter" h="AB63D0EA">Perimeter</text>
		<text id="Cloud" h="A9E4B52A">Sky</text>
		<text id="TextBox" h="0948952A">Tekstboks</text>
		<text id="ReplaceText" h="B66FE3A6">Erstatt tekst</text>
		<text id="borderStyle.Solid" h="9C9EA9A8">Solid</text>
		<text id="borderStyle.Dashed" h="1AB47F76">Stiplet (2 hvite, 2 svarte)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_Dot3" h="905EBFD1">Stiplet (3 hvite, 3 svarte)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_Dot4" h="9228F026">Stiplet (4 hvite, 4 svarte)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_DashDot" h="401D87B6">Stiplet (4-3-2-3)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_DotDash" h="084290DA">Stiplet (4-3-16-3)</text>
		<text id="borderStyle.Dash_DashDot2" h="C81F8CCF">Stiplet (8-4-4-4)</text>
		<text id="borderStyle.Cloudy1" h="6B44F28F">Skyet</text>
		<text id="borderStyle.Cloudy2" h="C33AB0EF">Ekstra skyet</text>
		<text id="borderStyle.Beveled" h="FEDAEA08">Skråstilt</text>
		<text id="borderStyle.Underline" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="borderStyle.Unknown" h="8566CB94">Ukjent</text>
		<text id="borderStyle.Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="lineEnd.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="lineEnd.Square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="lineEnd.Circle" h="9C9F8905">Sirkel</text>
		<text id="lineEnd.Diamond" h="441098B4">Diamant</text>
		<text id="lineEnd.OpenArrow" h="B943B49D">Åpne pil</text>
		<text id="lineEnd.ClosedArrow" h="42FFB4F6">Lukket pil</text>
		<text id="lineEnd.ROpenArrow" h="F142DA86">Åpne pil (omvendt)</text>
		<text id="lineEnd.RClosedArrow" h="397D8461">Lukket pil (omvendt)</text>
		<text id="lineEnd.Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="blendMode.Normal" h="168CFA48">Normal</text>
		<text id="blendMode.Multiply" h="2F76AE4A">Multiplisere</text>
		<text id="blendMode.Screen" h="CF00816C">Skjerm</text>
		<text id="blendMode.Overlay" h="F84F5CCD">Overlegg</text>
		<text id="blendMode.Darken" h="897F3452">Gjør mørkere</text>
		<text id="blendMode.HardLight" h="0E4D1D58">Hardt lys</text>
		<text id="blendMode.SoftLight" h="8EBD9A0E">Mykt lys</text>
		<text id="blendMode.Difference" h="5C4C0DB6">Forskjell</text>
		<text id="blendMode.Hue" h="589FB8B2">fargetone</text>
		<text id="blendMode.Saturation" h="81E4F5A0">Metning</text>
		<text id="blendMode.Color" h="82C3C24B">Farge</text>
		<text id="blendMode.Luminosity" h="D028F564">Lysstyrke</text>
		<text id="blendMode.Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="blendModes.Separable" h="596C41DE">Separerbar</text>
		<text id="annotHighlightMode.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="annotHighlightMode.Invert" h="25789446">Inverter</text>
		<text id="annotHighlightMode.Push" h="25987E96">Trykk</text>
		<text id="annotHighlightMode.Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="lineCap.round" h="CA52A97C">Rund</text>
		<text id="lineCap.square" h="53352D5B">Kvadrat</text>
		<text id="lineJoin.round" h="CA52A97C">Rund</text>
		<text id="lineJoin.bevel" h="E5704BFB">Skråkant</text>
		<text id="noteIcon.Graph" h="685FE807">Graf</text>
		<text id="noteIcon.PaperClip" h="1C999B6F">Binders</text>
		<text id="noteIcon.PushPin" h="69A45B1D">Vedlegg</text>
		<text id="noteIcon.Tag" h="C1C6D818">Merke</text>
		<text id="noteIcon.Ear" h="3EF9EF32">Øre</text>
		<text id="noteIcon.Microphone" h="ED46A8D6">Mikrofon</text>
		<text id="noteIcon.Speaker" h="2590C242">Lyd</text>
		<text id="noteIcon.Checkmark" h="546A53E0">Hake</text>
		<text id="noteIcon.Circle" h="9C9F8905">Sirkel</text>
		<text id="noteIcon.Comment" h="3F85462D">Kommentar</text>
		<text id="noteIcon.Cross" h="E03D4D79">Kryss</text>
		<text id="noteIcon.Help" h="03718903">Hjelp</text>
		<text id="noteIcon.Insert" h="C24DA5DE">Sett inn tekst</text>
		<text id="noteIcon.Key" h="6865C0DE">Nøkkel</text>
		<text id="noteIcon.NewParagraph" h="96F471A1">Ny paragraf</text>
		<text id="noteIcon.TextNote" h="AB248541">Tekstmerknad</text>
		<text id="noteIcon.Paragraph" h="9CF38C36">Avsnitt</text>
		<text id="noteIcon.RightArrow" h="18372B97">Høyre pil</text>
		<text id="noteIcon.Star" h="2A76CF1F">Stjerne</text>
		<text id="noteIcon.UpArrow" h="657DDCED">Pil opp</text>
		<text id="noteIcon.Unknown" h="8566CB94">Ukjent</text>
		<text id="noteIcon.Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="annotUnderlineStyle.Underline" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="annotUnderlineStyle.Squiggle" h="B8C71440">Snirklete</text>
		<text id="annotUnderlineStyle.Mixed" h="B107EE41">Blandet</text>
		<text id="ModifyActionList" h="B007B1FB">Endre handlingsliste</text>
		<text id="AddBookmarks" h="74440D4B">Legg til bokmerker</text>
		<text id="AddBookmark" h="B5F6B64B">Legg til bokmerke</text>
		<text id="AddBookmark.Input" h="F13A4B36">Skriv inn navnet på det nye bokmerket:</text>
		<text id="DeleteBookmarks" h="D9EB884E">Slett bokmerker</text>
		<text id="DeleteBookmark" h="6FE45C79">Slett bokmerke</text>
		<text id="DuplicateBookmarks" h="9415A18C">Dupliser bokmerker</text>
		<text id="ImportBookmarks" h="DC7F6AD5">Importer bokmerker</text>
		<text id="ExportBookmarks" h="F3EE1781">Eksporter bokmerker</text>
		<text id="SplitDocument" h="D559D9DE">Del opp dokumentet</text>
		<text id="SplitBySize" h="7A6F8B19">Del opp dokument etter størrelse</text>
		<text id="MoveBookmarks" h="47AC3CC4">Flytt bokmerker</text>
		<text id="ModifyBookmarks" h="13C57E58">Endre bokmerker</text>
		<text id="ModifyBookmark" h="3F4329F0">Endre bokmerke</text>
		<text id="NewBookmarkName" h="A79EBF8B">Skriv inn et nytt bokmerkenavn:</text>
		<text id="PasteBookmarks" h="1E9265A6">Lim inn bokmerker</text>
		<text id="Progress.ExportBookmarks" h="CC7750F8">Eksporterer bokmerkene "%1"...</text>
		<text id="Progress.ImportBookmarks" h="F8386E7D">Importerer bokmerker "%1"...</text>
		<text id="ModifyAnnots" h="08FD6F4D">Endre merknader</text>
		<text id="ModifyAnnot" h="889EBE13">Endre merknad</text>
		<text id="MoveAnnots" h="544C2DFC">Flytt merknader</text>
		<text id="MoveAnnot" h="CDB80FD0">Flytt merknad</text>
		<text id="InsertAnnot" h="9F137CA7">Sett inn merknad</text>
		<text id="DeleteAnnots" h="BC704AEE">Slett merknader</text>
		<text id="DeleteAnnot" h="C0D896C3">Slett merknad</text>
		<text id="RotateAnnots" h="2D58244E">Roter merknader</text>
		<text id="RotateAnnot" h="ABFF86E2">Roter merknad</text>
		<text id="ScaleAnnots" h="BEE2C803">Skaler merknader</text>
		<text id="ScaleAnnot" h="DE55251A">Skaler merknad</text>
		<text id="DuplicateAnnots" h="D5FAE012">Dupliser merknader</text>
		<text id="DuplicateAnnot" h="7BA6F69D">Dupliser merknad</text>
		<text id="ChangeAnnotPopupPos" h="40B41380">Endre kommentarens popup-posisjon</text>
		<text id="ChangeAnnotState" h="81CC853E">Endre merknadstilstand</text>
		<text id="ModifyField" h="41E76729">Endre felt</text>
		<text id="ModifyFields" h="D25B123D">Endre felt</text>
		<text id="FlattenAnnots" h="68F7D366">Flate ut kommentarer</text>
		<text id="FlattenAnnot" h="6A5624E7">Flate ut kommentar</text>
		<text id="Progress.DuplicatingAnnotsPage" h="A5F6CA8B">Dupliserer merknader på side %1...</text>
		<text id="Progress.DuplicatingAnnots" h="E20F8D37">Dupliserer merknader fra side %1:</text>
		<text id="Progress.UpdatingAnnots" h="9D5B172F">Oppdaterer merknader ...</text>
		<text id="Progress.DuplicatingAnnots.Undo" h="63E00828">Angrer duplisering av merknader...</text>
		<text id="OpenAnnotPopup" h="E4B627D4">Åpne kommentarens popup-vindu</text>
		<text id="OpenAnnotPopups" h="8B1A5165">Åpne popup-vinduer for merknader</text>
		<text id="CloseAnnotPopup" h="E9B363EF">Lukk kommentarens popup-vindu</text>
		<text id="CloseAnnotPopups" h="4BA41A26">Lukk popup-vinduer for merknader</text>
		<text id="AddAnnotReply" h="3A5C9907">Legg til svar på merknad</text>
		<text id="OpenAnnotReply" h="BF35792B">Åpne kommentarens svar</text>
		<text id="CloseAnnotReply" h="4C830BF9">Lukk kommentarens svar</text>
		<text id="ModifyDocProps" h="426BE92B">Endre dokumentegenskaper</text>
		<text id="ExportForm" h="36C71D2C">Eksporter skjema</text>
		<text id="ExportComments" h="A11144C4">Eksporter kommentarer</text>
		<text id="ExportCommentsAndFields" h="8844B4B0">Eksporter kommentarer og feltdata</text>
		<text id="ExportLinks" h="9FCE0D08">Eksporter lenker</text>
		<text id="msg.exportComments.success" h="8001DE22">%1 kommentar(er) ble eksportert.</text>
		<text id="msg.exportFields.success" h="FDD37F64">%1 felt(er) ble eksportert.</text>
		<text id="msg.exportLinks.success" h="55E96313">%1 lenke(r) er eksportert.</text>
		<text id="Reply" h="5E3A8090">Svar</text>
		<text id="op.form.setCalcOrder" h="DCD2A393">Angi skjemaberegningsrekkefølge</text>
		<text id="op.form.createField" h="DCFDB7F6">Opprett skjemafelt</text>
		<text id="op.form.deleteFields" h="37ECB4B5">Slett skjemafelt</text>
		<text id="op.form.renameField" h="1CB46855">Gi nytt navn til skjemafelt</text>
		<text id="op.form.multiCopy" h="0DF4ABD7">Lag flere kopier</text>
		<text id="ResetForm" h="72CA7F1B">Tilbakestill skjema</text>
		<text id="SubmitForm" h="DECD1E39">Send inn skjema</text>
		<text id="ImportForm" h="C6BCF309">Importer skjemadata</text>
		<text id="ImportComments" h="74D90E5C">Importer kommentarer</text>
		<text id="ImportLinks" h="C6BB1268">Importer lenker</text>
		<text id="ImportCommentsAndFields" h="C16C47FE">Importer kommentarer og feltdata</text>
		<text id="submitForm.defSubject" h="FA249797">Data fra %1</text>
		<text id="submitForm.defSubjectPDF" h="9994558E">Skjema returnert: %1</text>
		<text id="submitForm.defBody" h="08A80F90">Den vedlagte filen inneholder data som ble lagt inn i et skjema. Det er ikke selve formen.

Mottakeren av denne datafilen bør lagre den lokalt, med et unikt navn, og importere den til det tomme skjemaet.</text>
		<text id="submitForm.defBodyPDF" h="F47D1CE4">Skjema returnert: %1

Vedlagte fil er det utfylte skjemaet. Åpne den for å se gjennom dataene.</text>
		<text id="SubmitFormProgress.text" h="C9FDFA5A">Sender inn skjema, vennligst vent...</text>
		<text id="msg.SubmitForm.URL.empty" h="13191F23">Skjemainnsending er ikke mulig fordi URL-parameteren er tom</text>
		<text id="msg.SubmitForm.BaseURL.empty" h="F6A2F9CC">Du må kjøre applikasjonen i en nettleser for å kunne sende inn dette skjemaet</text>
		<text id="msg.SubmitForm.required.empty" h="EB785D48">Minst ett obligatorisk felt var tomt. Fyll ut de obligatoriske feltene (uthevet) før du fortsetter.</text>
		<text id="msg.RenameFieldDlg.title" h="1C527493">Gi nytt navn til felt</text>
		<text id="msg.RenameFieldDlg.text" h="966E626F">Vennligst spesifiser et nytt fullstendig feltnavn:</text>
		<text id="msg.importComments.success" h="297A35FA">%1 kommentar(er) ble importert og %2 erstattet.</text>
		<text id="msg.importFields.success" h="681053AF">%1 felt(er) ble importert og %2 erstattet.</text>
		<text id="msg.importLinks.success" h="AFC8C93C">%1 lenke(r) er importert og %2 erstattet.</text>
		<text id="form.data.email.format" h="AE1AB250">Velg filformat i hvilket skjema data skal sendes til e-post:</text>
		<text id="op.annot3D.modify" h="E287FBB0">Endre 3D/RichMedia merknad</text>
		<text id="op.tags.createTag" h="2C15E328">Create merke</text>
		<text id="op.tags.deleteTag" h="C60B9202">Slett etiketten</text>
		<text id="op.tags.changeTag" h="E910BDC2">Endre merke</text>
		<text id="op.tags.createTagContent" h="2C15E328">Create merke</text>
		<text id="op.tags.alternateText" h="5749CBFB">Endre etiketter</text>
		<text id="op.tags.move" h="A522ECE8">Flytt etiketter</text>
		<text id="op.tagProps.modify" h="AFC9A328">Endre etikett</text>
		<text id="op.pageStructure.clear" h="D03BD8B3">Fjern sidestruktur</text>
		<text id="op.pageStructure.deleteItems" h="EC17784A">Slett strukturelementer</text>
		<text id="pathEdit.op.movePoint" h="FED48332">Flytt punkt</text>
		<text id="pathEdit.op.moveControlPoint" h="1A1A0940">Flytt kontrollpunkt</text>
		<text id="pathEdit.op.moveSegment" h="797482F9">Flytt segment</text>
		<text id="pathEdit.op.deleteSubPath" h="00CF1CE3">Slett SubPath</text>
		<text id="pathEdit.op.deleteSegment" h="B674D447">Slett segment</text>
		<text id="pathEdit.op.deletePoint" h="52E82ABD">Slett punkt</text>
		<text id="pathEdit.op.addPoitn" h="C59E75BB">Legg til punkt</text>
		<text id="pathEdit.op.convertToLine" h="A770AC46">Konverter til linje</text>
		<text id="pathEdit.op.convertToBezier" h="451BE33B">Konverter til Bezier</text>
		<text id="pathEdit.op.closeSubPath" h="AD3B8BC4">Lukk SubPath</text>
		<text id="pathEdit.op.splitSubPath" h="8C5341C2">Del opp underbane</text>
		<text id="sec.openPerm.useBWList" h="0170EB31">Bruk klarert/ikke-pålitelig liste</text>
		<text id="sec.openPerm.prevent" h="EADC1299">Forhindre det</text>
		<text id="sec.openPerm.allow" h="78316120">Tillat det</text>
		<text id="sec.openPerm.allowPDF" h="AE8E1FF6">Tillat PDF(er) og bruk klarerte/ikke-klarerte liste for andre</text>
		<text id="sec.openPerm.col.path" h="E3B25B38">Plassering/navn</text>
		<text id="sec.openPerm.col.perm" h="A64C9AF8">Klarert</text>
		<text id="sec.openPerm.yes" h="03312D18">Ja (klikk for å endre)</text>
		<text id="sec.openPerm.no" h="CF6F95ED">Nei (klikk for å endre)</text>
		<text id="sec.enterFileName" h="15E99DC9">Vennligst spesifiser banen til filen</text>
		<text id="sec.enterFolderName" h="077B504F">Vennligst spesifiser banen til mappen:</text>
		<text id="sec.enterHostName" h="8F1309AD">Vennligst spesifiser et vertsnavn:</text>
		<text id="sec.enterNamesPattern" h="7C12EC0F">Vennligst spesifiser filnavnmønsteret (eksempel: *.pdf;*.png;*.jpg)</text>
		<text id="sec.addBWItem" h="1660E881">Legg til nytt klarert/ikke-klarert element</text>
		<text id="sec.editBWItem" h="366CDB79">Rediger klarert/ikke-klarert element</text>
		<text id="sec.badFileName" h="AA394ADF">Vennligst spesifiser et gyldig filnavn.</text>
		<text id="sec.badFolderName" h="D18A7176">Vennligst spesifiser et gyldig mappenavn.</text>
		<text id="sec.badHostName" h="37E96E36">Vennligst spesifiser et gyldig vertsnavn (eksempel: www.server.com):</text>
		<text id="sec.badNamesPattern" h="6278436C">Vennligst spesifiser et gyldig fil-/vertsnavnmønster.</text>
		<text id="sec.addFile" h="27E28EA0">Legg til fil</text>
		<text id="sec.addFolder" h="99756B31">Legg til mappe</text>
		<text id="sec.askForDelBWItem" h="0654B872">Vil du fjerne det valgte elementet fra Klarert/Uklarert-listen?</text>
		<text id="sec.bwItemExists" h="99D8A540">Et element med samme bane/navn finnes allerede.</text>
		<text id="sec.crypt.noCheck" h="91F270E7">Ingen sjekking</text>
		<text id="sec.crypt.noCheck.desc" h="576B58FD">Åpnede dokumenter vil ikke bli kontrollert for uautoriserte endringer</text>
		<text id="sec.crypt.checkOnly" h="EA59A4C5">Gi varsling</text>
		<text id="sec.crypt.checkOnly.desc" h="AC402156">Dokumenter vil bli kontrollert kontinuerlig under bruk og vil gi et varsel hvis uautoriserte endringer oppdages</text>
		<text id="sec.crypt.block" h="43598636">Blokker ved deteksjon</text>
		<text id="sec.crypt.block.desc" h="4DA160D3">Dokumenter vil bli kontrollert kontinuerlig under bruk, og innhold vil bli blokkert dersom uautoriserte endringer oppdages.</text>
		<text id="op.document.pageTransitions" h="6BD7D2B5">Sideoverganger</text>
		<text id="InsertEmptyPages" h="3779032F">Sett inn tomme sider</text>
		<text id="InsertPages" h="6B486B45">Sett inn sider</text>
		<text id="DeletePages" h="E5284839">Slett sider</text>
		<text id="DeleteEmptyPages" h="7637F921">Slett tomme sider</text>
		<text id="ExtractPages" h="7AE73EC1">Trekk ut sider</text>
		<text id="ExtractSelection" h="5AAADEFF">Trekk ut utvalg</text>
		<text id="ReplacePages" h="1311083C">Erstatt sider</text>
		<text id="MovePages" h="4914E1B6">Flytt sider</text>
		<text id="ModifyPageProps" h="93C58EAD">Endre sideegenskaper</text>
		<text id="ModifyPageActions" h="C160F0E7">Endre sidehandlinger</text>
		<text id="ChangePagesTabOrder" h="439EA739">Endre sidefanerekkefølge</text>
		<text id="DocPrefsChanged" h="426BE92B">Endre dokumentegenskaper</text>
		<text id="DocDescriptionChanged" h="E1CDB903">Endre dokumentbeskrivelse</text>
		<text id="DocInitialViewChanged" h="1181FD9E">Endre dokumentets første visning</text>
		<text id="AddWatermark" h="F5662DD3">Legg til vannmerke</text>
		<text id="HighlightFromFile" h="23E18687">Marker fra fil</text>
		<text id="EditWatermark" h="4EFE6E85">Rediger vannmerke</text>
		<text id="RemoveWatermark" h="943286C1">Fjern vannmerke</text>
		<text id="RemoveAllWatermarks" h="A28DA5A3">Fjern alle vannmerker</text>
		<text id="AddBackground" h="C9C4F9F3">Legg til bakgrunn</text>
		<text id="EditBackground" h="CAF0A893">Rediger bakgrunn</text>
		<text id="RemoveBackground" h="F0349214">Fjern bakgrunn</text>
		<text id="AddHeaderAndFooter" h="6B17FC69">Legg til topp- og bunntekst</text>
		<text id="EditHeaderAndFooter" h="BD1BF6CE">Rediger topp- og bunntekst</text>
		<text id="RemoveHeaderAndFooter" h="FFE4C812">Fjern topptekst og bunntekst</text>
		<text id="RemoveAllHeadersAndFooters" h="CF535F3E">Fjern alle topp- og bunntekster</text>
		<text id="AddBatesNumbering" h="5987A707">Legg til bates-nummerering</text>
		<text id="AddBatesNumbering.Files" h="D4D22F77">Legg til Bates-nummerering til filer</text>
		<text id="EditBatesNumbering" h="DD26B158">Rediger Bates-nummerering</text>
		<text id="RemoveBatesNumbering" h="901F5ABD">Fjern Bates-nummerering</text>
		<text id="RemoveAllBatesNumberings" h="3B039827">Fjern alle Bates-nummereringer</text>
		<text id="Pagemarks.currentImage" h="16CE2853">&gt;GJELDENDE BILDE&gt;</text>
		<text id="msg.FailedOpeningImageFile" h="482B3A55">Kunne ikke åpne filen: %1.
Vennligst velg en bane til en eksisterende fil!</text>
		<text id="FailedOpeningFile" h="0F70972B">Kunne ikke åpne filen</text>
		<text id="EditImage" h="56B4E1F8">Rediger bilde</text>
		<text id="SwapPages" h="7017670A">Bytt sider</text>
		<text id="ApplySecurityPolicy" h="8E778F5D">Bruk sikkerhetspolicy</text>
		<text id="ReplaceFonts" h="E3818A93">Erstatt skrifttyper</text>
		<text id="RecompressImages" h="00572A6D">Komprimer bilder på nytt</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title" h="AE4F08FE">Komprimer bilder på nytt...</text>
		<text id="OCRImages.progress.subtitle" h="9616A0C2">Behandler bildet %1 av %2...</text>
		<text id="RecompressImages.RangeCtl.CustomRectTip" h="34D2F4F1">Velg bilder eller sider i &lt;b&gt;Innholdsruten&lt;/b&gt;...</text>
		<text id="InsertPagesFromClipboard" h="BC1B96FF">Sett inn sider fra utklippstavlen</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title.processPages" h="00FF7846">Behandler side %1 av %2...</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title.processCItems" h="33199CB0">Behandler valgte innholdselementer ...</text>
		<text id="RecompressImages.progress.subtitle.imagesFound" h="B229F6CA">Bilder funnet % 1...</text>
		<text id="RecompressImages.progress.title.doWork" h="13BC5A4B">Rekomprimerer bildet %1 av %2...</text>
		<text id="RecompressImage.progress.title" h="3B53E30B">Komprimerer bildet på nytt...</text>
		<text id="RecompressImage.preview.noCompress" h="F2962197">Kunne ikke komprimere bildet på nytt</text>
		<text id="Progress.SelectingContentItems" h="47C6677E">Velger innholdselementer ...</text>
		<text id="SelectingContentItems" h="5DF6EC22">Behandler elementer på side %1...</text>
		<text id="DeleteContentItems" h="94E2C3FE">Slett innholdselementer</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.invalidate" h="B1A733D6">Ugyldiggjør sidens rektangler...</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.remove" h="AEC17D2E">Fjerner innholdselementer på side %1...</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.undo" h="66B1AECC">Angrer operasjonen...</text>
		<text id="DeleteContentItems.progress.revert" h="0ADB4AD9">Tilbakestille endringer %1 av %2...</text>
		<text id="TransformContentItems" h="3309C538">Transformer innholdselementer</text>
		<text id="AddContent" h="6BB6F7D9">Legg til nytt innhold</text>
		<text id="ReplaceContent" h="BAB5C688">Erstatt eksisterende innhold</text>
		<text id="AddTextContent" h="EA2057BC">Legg til nytt tekstinnhold</text>
		<text id="EditTextContent" h="23D5320B">Rediger tekstinnhold</text>
		<text id="ModifyContentItems" h="B79B608D">Endre innholdselementer</text>
		<text id="ReorderContentItems" h="ED1B1F9D">Omorganiser innholdselementer</text>
		<text id="MoveContentItems" h="FE4892FA">Flytt innholdselementer</text>
		<text id="ReorderContentItems.progress.do" h="918F8810">Omorganiserer innholdselementer på side %1 av %2...</text>
		<text id="AlignContentItems" h="0F4208ED">Juster innholdselementer</text>
		<text id="DuplicateContentItems" h="79BF1B6A">Dupliser innholdselementer</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.prepare" h="4F6723A1">Forbereder data for duplisering av innholdselementer...</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.doText" h="587C725A">Dupliserer innholdselementer til side %1 av %2...</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.doStatus" h="03EEB368">Plassere dupliserte elementer på side %1</text>
		<text id="DuplicateContentItems.progress.undo" h="DBB84C33">Angre duplisering av innholdselementer...</text>
		<text id="NamedDestExists" h="05B5AC17">En destinasjon med dette navnet finnes allerede.
Vil du erstatte den?</text>
		<text id="NamedDestExists.Warn" h="BFD4F025">En destinasjon med dette navnet finnes allerede!
Vennligst skriv inn et unikt navn.</text>
		<text id="InsertNamedDest.Input" h="A3A2124C">Skriv inn et unikt navn for destinasjonen:</text>
		<text id="InsertNamedDest.Empty" h="90F5C369">Vennligst skriv inn et gyldig navn</text>
		<text id="InsertNamedDest" h="6762D232">Sett inn navngitt destinasjon</text>
		<text id="InsertNamedDest.InheritZoom" h="9F4CA2BA">Arv zoomnivå fra dokumentet.</text>
		<text id="SetNamedDest" h="7785A73C">Angi navngitt destinasjon</text>
		<text id="EditNamedDest" h="314BAA42">Rediger navngitt destinasjon</text>
		<text id="RenameNamedDest" h="D008CCE0">Gi nytt navn til navngitt destinasjon</text>
		<text id="DeleteNamedDest" h="ACA51E93">Slett navngitt destinasjon</text>
		<text id="ModifyNamedDests" h="68B559DD">Endre navngitte destinasjoner</text>
		<text id="DeleteNamedDests" h="E5A870D5">Slett navngitte destinasjoner</text>
		<text id="RemoveInvalidNamedDests" h="0A22C1EE">Fjern ugyldig navngitt destinasjon</text>
		<text id="ProcessingNamedDest" h="1659DC9B">Behandler navngitt destinasjon %1</text>
		<text id="Progress.DeletingNamedDests" h="5DFFFF06">Sletter navngitte destinasjoner...</text>
		<text id="Progress.FindingInvalidNamedDests" h="153DBFE1">Finner ugyldige navngitte destinasjoner...</text>
		<text id="Progress.RenameNamedDest.text" h="13294CD8">Gir nytt navn til navngitte destinasjoner...</text>
		<text id="Progress.RenameNamedDest.status.Bookmarks" h="DCFFB61C">Behandler bokmerkets handlinger %1 av %2...</text>
		<text id="Progress.RenameNamedDest.status.Annots" h="2CA6CA9E">Behandler merknadens handlinger %1 av %2 ...</text>
		<text id="Progress.RenameNamedDest.status.Pages" h="A15A2FA2">Behandler sidens handlinger %1 av %2...</text>
		<text id="Progress.RenameNamedDest.status.Document" h="809AA922">Behandler dokumentets handlinger...</text>
		<text id="destination.edit" h="314BAA42">Rediger navngitt destinasjon</text>
		<text id="action.goto.save.text" h="28A762DD">Liste over navngitte destinasjoner ble endret.
Vil du lagre endringer du har gjort?</text>
		<text id="AddAttachment" h="5D66A85F">Legg til vedlegg</text>
		<text id="AddAttachments" h="A0E50FED">Legg til vedlegg</text>
		<text id="DeleteAttachment" h="BDC3861A">Slett vedlegg</text>
		<text id="DeleteAttachments" h="F13D59C7">Slett vedlegg</text>
		<text id="ConvertAttachments" h="16A04E5C">Konverter vedlegg</text>
		<text id="EditAttachment" h="FEF061FE">Rediger vedleggsbeskrivelse</text>
		<text id="RenameAttachment" h="25089B3A">Gi nytt navn til vedlegg</text>
		<text id="msg.renameAttachmentExtAlert" h="A322C1BA">Hvis du endrer filtypen, kan det hende at filen ikke åpnes eller vises på riktig måte. Er du sikker på at du vil endre den?</text>
		<text id="ModifyAttachmentContents" h="1D49BFC1">Endre vedleggsinnhold</text>
		<text id="ExtractAttachment" h="87E7A366">Trekk ut vedlegg</text>
		<text id="SaveAttachments" h="D9F47029">Lagre filvedlegg</text>
		<text id="NewAttachmentDescription" h="2E6B2AA7">Ny vedleggsbeskrivelse</text>
		<text id="Progress.AddFileAttachment" h="855BBDBF">Legger til filvedlegg: %1...</text>
		<text id="Progress.SaveFileAttachment" h="1553DAA8">Lagrer filvedlegg: %1...</text>
		<text id="Progress.ModifyFileAttachment" h="B23FD31A">Oppdaterer filvedlegg ...</text>
		<text id="Progress.ExtractFileAttachment" h="887BA510">Trekker ut filvedlegg ...</text>
		<text id="Progress.GatheringAttachments" h="009213E8">Samler filvedlegg ...</text>
		<text id="Progress.ConvertAttachments" h="40CA2D68">Konverterer vedlegg …</text>
		<text id="msg.saveFileAttachment" h="4D0032AA">Lagre filvedlegg</text>
		<text id="msg.failedSavingAttachment" h="0F2C0C7A">Kunne ikke lagre filvedlegg!</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.hdr" h="0DD12EE2">Kan ikke åpne vedlegget.</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.text1" h="36AD69EC">Vedlagte fil &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; kunne ikke åpnes fordi den enten ikke er en støttet filtype, eller fordi filen har blitt skadet.</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.text2" h="4A241944">Du har ikke tillatelse til å åpne vedlegget &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.

Det forhindres av programmets sikkerhetsinnstillinger eller av systemadministratoren din.</text>
		<text id="msg.failedOpeningAttachment.text3" h="FD8CAA95">Du har ikke tillatelse til å åpne vedlegg.

Det forhindres av programmets sikkerhetsinnstillinger eller av systemadministratoren din.</text>
		<text id="msg.addNewAttachmentToPortfolioAlert" h="057F8F46">Portfolioen inneholder allerede en fil med navnet "%1".
Vil du erstatte filen "%1"?</text>
		<text id="ReplaceAttachments" h="CEDC24DA">Erstatt vedlegg</text>
		<text id="msg.attachmentNameDuplicate" h="F1D1F2B0">The document already contains embedded file with name "%1".
Please choose an action to apply:</text>
		<text id="ApplyToAllWithDupName" h="B8BDB82A">Bruk valgt handling på alle elementer med dupliserte navn</text>
		<text id="msg.ignoredFolderInAttachmentsList" h="687EF2F8">Vær oppmerksom på at det var mapper i filvedleggslisten. Disse mappene var ikke vedlagt dokumentet.</text>
		<text id="op.navigatorFolder.create" h="42CD8D51">Opprett mappe</text>
		<text id="op.navigatorFolder.add" h="99756B31">Legg til mappe</text>
		<text id="op.navigatorFolder.delete" h="34FB17A4">Slett mappe</text>
		<text id="NavigatorDeleteFiles" h="76BA52E0">Slett filer</text>
		<text id="NavigatorDeleteFolders" h="0C73F01B">Slett mapper</text>
		<text id="NavigatorDeleteItems" h="247253C3">Slett mapper og filer</text>
		<text id="NavigatorAddFiles" h="E1CC0DE6">Legg til filer</text>
		<text id="NavigatorAddFolders" h="59F61EDD">Legg til mapper</text>
		<text id="NavigatorMoveFiles" h="DA86FB6F">Flytt fil</text>
		<text id="NavigatorAddItems" h="49FC3F69">legg til mapper og filer</text>
		<text id="op.navigatorFolder.modifyProps" h="6ADE0569">Endre egenskaper</text>
		<text id="Navigator.CreateFolder.Title" h="C557279D">Ny mappe</text>
		<text id="Navigator.CreateFolder.Header" h="9B6856B5">Skriv inn et nytt mappenavn:</text>
		<text id="op.navigatorItem.modifyField" h="6B23E08C">Endre elementskjema-felt</text>
		<text id="op.navigator.modifySchema" h="E8346358">Endre skjema</text>
		<text id="msg.CreateNavigatorFolderErr" h="1B0F0787">Portfolioen inneholder allerede en mappe med navnet:"%1"</text>
		<text id="msg.CreateNavigatorFolderErr.Title" h="AB2AD71E">Opprett mappefeil</text>
		<text id="msg.AddNavigatorFolderErr" h="F73EABCE">Portfolioen inneholder allerede en mappe med navnet:"%1"
Vil du erstatte den eksisterende mappen "%1" og alle filene under den?</text>
		<text id="msg.AddNavigatorFolderErr.Title" h="478BC6DB">Legg til mappe-feil</text>
		<text id="msg.FolderNameErr" h="C3561438">Et mappenavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn:
 / : * ? " &lt; &gt; |</text>
		<text id="msg.AddNavigatorCIFieldErr" h="964FF12C">Feltet med spesifisert navn finnes allerede. Velg et unikt feltnavn.</text>
		<text id="msg.AddNavigatorCIFieldErr.Title" h="6ACB9257">Legg til nytt felt</text>
		<text id="op.navigator.fields.add" h="9DFDC2B7">Legg til samlingsfelt(er)</text>
		<text id="op.navigator.fields.delete" h="912FE79B">Slett samlingsfelt(er)</text>
		<text id="op.portfolio.modifyProps" h="0FBE6881">Endre portefølje</text>
		<text id="AddLayer" h="6F0B24F3">Legg til lag</text>
		<text id="ModifyLayer" h="90A4D4E8">Endre lag</text>
		<text id="ModifyLayers" h="52D2C747">Endre lag</text>
		<text id="RenameLayer" h="CD11C752">Rename Layer</text>
		<text id="RenameTextLabel" h="747D7735">Gi nytt navn til tekstetikett</text>
		<text id="InsertLayers" h="CA3AB413">Sett inn lag</text>
		<text id="NewLayerName" h="3C6698F5">Skriv inn et lagnavn</text>
		<text id="NewTextLabelName" h="F3726B44">Legg til ny tekstetikett</text>
		<text id="NewTextLabelName.header" h="8D4BF406">Skriv inn nytt tekstetikettnavn:</text>
		<text id="MoveLayer" h="5441D27A">Flytt lag</text>
		<text id="MoveLayers" h="F8C64E0F">Flytt lag</text>
		<text id="MoveTextLabel" h="E1D6F306">Flytt tekstetikett</text>
		<text id="MoveTextLabels" h="3725DD3C">Flytt tekstetiketter</text>
		<text id="DeleteLayer" h="F87D7BF5">Slett lag</text>
		<text id="DeleteLayers" h="EBD77DFB">Slett lag</text>
		<text id="DeleteTextLabel" h="ECB66A15">Slett tekstetikett</text>
		<text id="DeleteTextLabels" h="DF19BA2E">Slett tekstetiketter</text>
		<text id="FlattenLayers" h="3ED10AC1">Flate ut lag</text>
		<text id="SortLayers" h="D96400C7">Sorter lag</text>
		<text id="MergeLayers" h="428E80CE">Slå sammen lag</text>
		<text id="MoveContentItemsToLayer" h="9E79FEB7">Flytt innholdselementer til lag</text>
		<text id="RemoveContentItemsFromLayer" h="C27D16EC">Fjern innholdselementer fra laget</text>
		<text id="MakeUniqueXForms" h="D7848378">Lag unike XForms</text>
		<text id="progress.AnalyzingPages" h="255C7DB9">Analyserer sider %1 av %2</text>
		<text id="progress.GettingContent" h="F726812B">Henter innhold...</text>
		<text id="progress.AnalyzingContent" h="D1639ACD">Analyserer innholdselementer %1 av %2</text>
		<text id="progress.AnalyzingContentItems" h="B1DAD90E">Analyserer innholdselementer ...</text>
		<text id="progress.RemovingContentItems" h="DE712239">Fjerner innholdselementer...</text>
		<text id="progress.ReplacingContent" h="19173D7D">Erstatter innhold...</text>
		<text id="progress.AnalyzingAnnots" h="B15D51CD">Analyserer merknader %1 av %2</text>
		<text id="progress.RemovingAnnots" h="05B9880D">Fjerner merknader ...</text>
		<text id="progress.RemovingLayers" h="B74465B1">Fjerner lag...</text>
		<text id="progress.ChangingContent" h="A26EF37D">Endrer innhold %1 av %2</text>
		<text id="progress.RemovingPages" h="3D20BBDE">Fjerner sider...</text>
		<text id="progress.ChangingLayersList" h="0711907D">Endre lagliste...</text>
		<text id="EditLinks.TransformToQuads" h="315A7A4C">Transformer lenker til firkant</text>
		<text id="EditLinks.TransformToRects" h="C38C72EE">Transformer lenker til rektangler</text>
		<text id="EditLinks.TransformToQuad" h="C8D63B86">Transformer lenke til firkant</text>
		<text id="EditLinks.TransformToRect" h="0BC05F96">Transformer lenke til rektangel</text>
		<text id="EraseInk" h="005781C3">Slett blekk</text>
		<text id="RedactPagesProgres" h="C0730E18">Skjuler %1 side av %2...</text>
		<text id="RedactPagesErrors" h="313C30E1">%1 feil har oppstått på side %2</text>
		<text id="RedactErrorsHeader" h="34000CBF">Det oppsto feil under skjuling.</text>
		<text id="RedactErrorsFooter" h="68C6A9FE">Noen av gjenstandene kan ikke ha blitt skjult.</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToQuads" h="5F89FE30">Transformer skjulinger til firkanter</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToRects" h="6D2B1861">Transformer skjulinger til rektangler</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToQuad" h="E88477DC">Transformer skjuling til firkant</text>
		<text id="EditRedacts.TransformToRect" h="16AD4725">Transformer skjuling til rektangel</text>
		<text id="RedactPages.msg.confirm" h="5D610273">Du er i ferd med å permanent fjerne alt innhold som er merket for redigering. Når dokumentet er lagret, kan ikke denne operasjonen angres.

Er du sikker på at du vil fortsette?</text>
		<text id="Audit.Images" h="77764F9D">Bilder</text>
		<text id="Audit.Thumbnails" h="47B1B2D9">Miniatyrbilder</text>
		<text id="Audit.Fonts" h="B72149DB">Skrifttyper</text>
		<text id="Audit.AcrobatForms" h="AEB32D44">AcrobatForms</text>
		<text id="Audit.Comments3D" h="1A213B5F">Kommentarer og 3D-innhold</text>
		<text id="Audit.ColorSpaces" h="279CFB02">Fargerom</text>
		<text id="Audit.ShadingInfo" h="F222371A">Skyggeleggingsinformasjon</text>
		<text id="Audit.BookMarks" h="E2032460">Bokmerker</text>
		<text id="Audit.StructInfo" h="75C658E9">Strukturinfo</text>
		<text id="Audit.NamedDest" h="C4E8D8F5">Navngitt destinasjon</text>
		<text id="Audit.PatternInfo" h="BF98E424">Mønsterinformasjon</text>
		<text id="Audit.CrossReferenceTable" h="B0A3CE52">Kryssreferansetabell</text>
		<text id="Audit.Total" h="9CAA90C0">Totalt</text>
		<text id="Audit.ObjectFor" h="ACEE9245">Objekttype</text>
		<text id="Audit.Bytes" h="4EF6C00A">Bytes</text>
		<text id="Audit.Percentage" h="AB9C5DE5">Prosentandel</text>
		<text id="Audit.NeedSaveDoc" h="A3E5BB5F">For å utføre en revisjon av den brukte plassen må filen lagres.</text>
		<text id="htp.InstallWebViewTitle" h="C721AB30">Installer WebView2</text>
		<text id="js.err.OutOfMemory" h="EE42869E">Tomt for minne</text>
		<text id="color.Black" h="8EC6ABE8">Svart</text>
		<text id="color.Brown" h="7FF1DD0C">Brun</text>
		<text id="color.DarkOliveGreen" h="3B0086DA">Mørk olivengrønn</text>
		<text id="color.DarkGreen" h="32CD6682">Mørkegrønn</text>
		<text id="color.DarkTeal" h="07E82FA9">Mørk blågrønn</text>
		<text id="color.DarkBlue" h="948A3D4C">Mørkeblå</text>
		<text id="color.Indigo" h="A2D50E5C">Indigo</text>
		<text id="color.DarkGrey" h="53D85A01">Mørkegrått</text>
		<text id="color.DarkRed" h="404DA909">Mørkerød</text>
		<text id="color.Orange" h="DF701C8C">Oransje</text>
		<text id="color.DarkYellow" h="2C647852">Mørkegul</text>
		<text id="color.Green" h="C253AA3A">Grønn</text>
		<text id="color.Teal" h="3C7828E7">Blågrønn</text>
		<text id="color.Blue" h="AF1A3A02">Blå</text>
		<text id="color.BlueGrey" h="2DEC56B3">Blågrå</text>
		<text id="color.Grey40" h="E3913C79">Grå 40%</text>
		<text id="color.Red" h="B3D0FF91">Rød</text>
		<text id="color.LightOrange" h="56F40088">Lys oransje</text>
		<text id="color.SeaGreen" h="68AFBFF8">Sjøgrønn</text>
		<text id="color.Aqua" h="FAB1E9A0">Aqua</text>
		<text id="color.LightBlue" h="45312AF4">Lyseblå</text>
		<text id="color.Violet" h="301DE95C">Fiolett</text>
		<text id="color.Grey50" h="28CDEFDC">Grå 50%</text>
		<text id="color.Pink" h="D8D260F7">Rosa</text>
		<text id="color.Gold" h="55646F9C">Gull</text>
		<text id="color.Yellow" h="92AA22E7">Gul</text>
		<text id="color.BrightGreen" h="883F84F6">Lysegrønn</text>
		<text id="color.Turquoise" h="26F8E234">Turkis</text>
		<text id="color.Skyblue" h="7BD04AE5">Himmelblå</text>
		<text id="color.Plum" h="595D865C">Plomme</text>
		<text id="color.LightGrey" h="82634DB9">Lys grå</text>
		<text id="color.Rose" h="705E265B">Rosa</text>
		<text id="color.LightYellow" h="1B2E3EE3">Lys gul</text>
		<text id="color.PaleGreen" h="91D8BB4B">Blek grønn</text>
		<text id="color.PaleTurquoise" h="8C6FB540">Blek turkis</text>
		<text id="color.PaleBlue" h="F5990CA0">Blek blå</text>
		<text id="color.Lavender" h="DC3DBC32">Lavendel</text>
		<text id="color.White" h="74152F7B">Hvit</text>
		<text id="3D.model" h="84F8ACFE">modell</text>
		<text id="pdfSpec.14" h="36C8F316">1.4 (Acrobat v5.0 og nyere)</text>
		<text id="pdfSpec.15" h="5DDA083C">1.5 (Acrobat v6.0 og nyere)</text>
		<text id="pdfSpec.16" h="E63AF136">1.6 (Acrobat v7.0 og nyere)</text>
		<text id="pdfSpec.17" h="86501680">1.7 (Acrobat v8.0 og nyere)</text>
		<text id="asm.Marked" h="EE39E649">Merket</text>
		<text id="asm.Review" h="3133DADD">Gjennomgå</text>
		<text id="asmi.Marked.Marked" h="EE39E649">Markert</text>
		<text id="asmi.Marked.Unmarked" h="034EF26A">Umerket</text>
		<text id="asmi.Review.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="asmi.Review.Accepted" h="D6DD347F">Godtatt</text>
		<text id="asmi.Review.Cancelled" h="E28236C9">Kansellert</text>
		<text id="asmi.Review.Completed" h="C9386AA2">Fullført</text>
		<text id="asmi.Review.Rejected" h="8E6DF9FC">Avvist</text>
		<text id="dlg.open.title" h="4843C412">Åpne filer</text>
		<text id="dlg.save.title" h="520CB069">Lagre fil</text>
		<text id="dlg.saveAs.title" h="8B06A218">Lagre fil som</text>
		<text id="dlg.saveAsCopy.title" h="F61E2C97">Lagre kopi som</text>
		<text id="dlg.open.actionBtnTitle" h="B1A510F0">&amp;Åpne</text>
		<text id="dlg.save.actionBtnTitle" h="F363C410">&amp;Lagre</text>
		<text id="dlg.openSave.cancelBtnTitle" h="3D302A38">&amp;Avbryt</text>
		<text id="dlg.openSave.settingsBtnTitle" h="563BF6B7">A&amp;lternativer...</text>
		<text id="dlg.selectFolder.title" h="C1A8CE89">Velg mapper</text>
		<text id="dlg.selectFolder.actionBtnTitle" h="0BCF445B">&amp;Velg</text>
		<text id="FilesFilter.AllSuppFiles" h="B0E96E4C">Alle støttede filer</text>
		<text id="FilesFilter.AllSuppImg" h="6BCD47E7">Alle støttede bilder</text>
		<text id="FilesFilter.AllVectImg" h="B1018B1D">Alle støttede vektorbilder</text>
		<text id="FilesFilter.AllRastImg" h="53B2E965">Alle støttede rasterbilder</text>
		<text id="FilesFilter.AllFiles" h="A1868C9F">Alle filer</text>
		<text id="FilesFilter.3DFiles" h="4CD783AE">3D filer</text>
		<text id="FilesFilter.AppSession" h="E19289E7">PDF-XChange Editor-økt</text>
		<text id="FilesFilter.AppSettings" h="E080E92E">PDF-XChange Editor-innstillinger</text>
		<text id="FilesFilter.Audio" h="272C61A5">Lydfiler</text>
		<text id="FilesFilter.BMP" h="4AACC53F">BMP - Windows Bitmap</text>
		<text id="FilesFilter.CSV" h="436ADDA3">CSV</text>
		<text id="FilesFilter.DCX" h="9D3AFF11">DCX - Flersidig PCX</text>
		<text id="FilesFilter.DOC" h="6BB79C71">MS Word-dokument</text>
		<text id="FilesFilter.EMF" h="D174215E">Metafiler</text>
		<text id="FilesFilter.FDF" h="3BD7C08A">FDF-filer</text>
		<text id="FilesFilter.Flash" h="F6ABE5E4">Flash Player</text>
		<text id="FilesFilter.GIF" h="903C505A">GIF - Compuserve GIF</text>
		<text id="FilesFilter.Heic" h="A79F613D">HEIC - HEIC Bilde</text>
		<text id="FilesFilter.HTML" h="B7CF55F0">HTML fil</text>
		<text id="FilesFilter.Email" h="9E0BCB0E">E-postfiler</text>
		<text id="FilesFilter.ICO" h="F48EDE24">ICO - Windows ikon</text>
		<text id="FilesFilter.J2K" h="C66019F5">JPEG2000 - JPEG 2000</text>
		<text id="FilesFilter.JBIG" h="DDDEAB14">JBIG - Joint Bi-level Image experts Group</text>
		<text id="FilesFilter.JBIG2" h="11D7A32E">JBIG2 - Joint Bi-level Image experts Group v2</text>
		<text id="FilesFilter.JPEG" h="2713D44E">JPEG - Joint Photographic Experts Group</text>
		<text id="FilesFilter.Media.MostCommon" h="4C93EFB3">De vanligste formatene</text>
		<text id="FilesFilter.PCX" h="FF8DFB35">PCX - PC Pensel filformat</text>
		<text id="FilesFilter.PDF" h="5896CD04">PDF-dokumenter</text>
		<text id="FilesFilter.PFX" h="3D3F28AA">Utveksling av personlig informasjon</text>
		<text id="FilesFilter.PGM" h="4835695B">PGM - Portable Graymap</text>
		<text id="FilesFilter.PNG" h="0D9642AE">PNG - Portabetl Nettverk Grafikk</text>
		<text id="FilesFilter.PNM" h="BF6B2873">PBM - Portable Bitmap</text>
		<text id="FilesFilter.PPT" h="9FB63544">MS PowerPoint-presentasjon</text>
		<text id="FilesFilter.Presets" h="C0752519">PDF-XChange Editor-forhåndsinnstillinger</text>
		<text id="FilesFilter.Programs" h="B5D9E3FA">Programmer</text>
		<text id="FilesFilter.PUB" h="D1037725">MS Publisher-dokument</text>
		<text id="FilesFilter.RTF" h="A51F3FE6">Rik tekst-format</text>
		<text id="FilesFilter.sound" h="6468C01E">Lydfiler</text>
		<text id="FilesFilter.TGA" h="F1BCF19B">TGA - TrueVision Targa</text>
		<text id="FilesFilter.TIFF" h="3CE32A92">TIFF - Tag Image File Format</text>
		<text id="FilesFilter.TXT" h="86E2C27B">Ren tekst</text>
		<text id="FilesFilter.Video" h="7FD050A2">Video Files</text>
		<text id="FilesFilter.VSD" h="FC9E70ED">MS Visio tegning</text>
		<text id="FilesFilter.WebP" h="AAD12296">WebP - WebP bilde</text>
		<text id="FilesFilter.XCBKM" h="6CFC6F43">Bokmerker eksporter fil</text>
		<text id="FilesFilter.XCSR" h="2459F76C">PDF-XChange søkeresultater</text>
		<text id="FilesFilter.XDP" h="9229F9C1">XDP filer</text>
		<text id="FilesFilter.XFDF" h="73321D0B">XFDF filer</text>
		<text id="FilesFilter.XLS" h="C8E6101D">MS Excel regneark</text>
		<text id="FilesFilter.XML" h="03155A5E">XML filer</text>
		<text id="FilesFilter.XMP" h="4F52F71F">XMP filer</text>
		<text id="FilesFilter.XPS" h="F9ACBC5B">XPS-dokumenter</text>
		<text id="Files" h="D423D1AD">Filer</text>
		<text id="ColumnsVisibility.ShowAll" h="6A73A861">Vis alle</text>
		<text id="conv.imp.pdf" h="30ED2984">PDF-dokument</text>
		<text id="conv.imp.pdf.desc" h="30ED2984">PDF-dokument</text>
		<text id="conv.exp.pdf" h="30ED2984">PDF-dokument</text>
		<text id="conv.exp.pdf.desc" h="30ED2984">PDF-dokument</text>
		<text id="conv.exp.txt" h="B70F8172">Ren tekstfil</text>
		<text id="conv.exp.txt.desc" h="B70F8172">Ren tekstfil</text>
		<text id="conv.imp.image.bmp" h="2CA6515C">Windows bitmaps (BMP)</text>
		<text id="conv.imp.image.gif" h="FAE7AAA0">GIF fil</text>
		<text id="conv.imp.image.ico" h="95FBBC01">ICO fil</text>
		<text id="conv.imp.image.jbig" h="B3138E36">JBIG fil</text>
		<text id="conv.imp.image.jbig2" h="EB06A8CB">JBIG2 fil</text>
		<text id="conv.imp.image.pnm" h="DF93F3A8">PBM-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.pgm" h="5B309DC5">PGM-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.ppm" h="584F0B69">PPM-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.tga" h="8A0B9CC3">TGA-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.pcx" h="D6278832">PCX-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.dcx" h="E431FA2B">DCX-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.png" h="1F518AE4">PNG-fil</text>
		<text id="conv.imp.image.jpeg" h="F86104E6">JPEG fil</text>
		<text id="conv.imp.image.j2k" h="C85561BF">J2K fil</text>
		<text id="conv.imp.image.tiff" h="13771383">TIFF fil</text>
		<text id="conv.imp.image.webp" h="7E01D98B">WebPfil</text>
		<text id="conv.imp.image.heic" h="483826BF">HEIC fil</text>
		<text id="conv.imp.image.metafile" h="0EFACC7D">Windows-metafil</text>
		<text id="conv.imp.image.metafile.desc" h="5B5101F3">Windows-metafiler (WMF, EMF, AMF)</text>
		<text id="conv.imp.xps" h="CE75AAC4">XPS-fil</text>
		<text id="conv.imp.xps.desc" h="DCFAB741">XPS-dokument</text>
		<text id="conv.imp.txt" h="3B350299">Tekstfil</text>
		<text id="conv.imp.txt.desc" h="C24360CF">Tekstfil</text>
		<text id="conv.imp.rtf" h="B7D1051F">RTF-fil</text>
		<text id="conv.imp.rtf.desc" h="A51F3FE6">Rik tekst-format</text>
		<text id="conv.imp.xdp" h="C6F5CB43">XDP fil</text>
		<text id="conv.imp.xdp.desc" h="837FC8F0">XDP pakke</text>
		<text id="conv.imp.fdf" h="E3754B6A">FDF-fil</text>
		<text id="conv.imp.fdf.desc" h="DA0ABB82">FDF-konverter</text>
		<text id="conv.imp.xfdf" h="600AC91E">XFDF fil</text>
		<text id="conv.imp.xfdf.desc" h="A185C5FA">XFDF konverterer</text>
		<text id="conv.imp.office.doc" h="A7E0FB0E">MS Word-fil</text>
		<text id="conv.imp.office.doc.desc" h="6BB79C71">MS Word-dokument</text>
		<text id="conv.imp.office.xls" h="3979C9CE">MS Excel-fil</text>
		<text id="conv.imp.office.xls.desc" h="5EB268AA">MS Excel-regneark</text>
		<text id="conv.imp.office.ppt" h="A5DCDC29">MS PowerPoint-fil</text>
		<text id="conv.imp.office.ppt.desc" h="9FB63544">MS PowerPoint-presentasjon</text>
		<text id="conv.imp.office.vsd" h="0CABB89B">MS Visio-fil</text>
		<text id="conv.imp.office.vsd.desc" h="FC9E70ED">MS Visio tegning</text>
		<text id="conv.imp.office.pub" h="04E7B938">MS Publisher-fil</text>
		<text id="conv.imp.office.pub.desc" h="D1037725">MS Publisher-dokument</text>
		<text id="conv.imp.html" h="A9254187">Html fil</text>
		<text id="conv.imp.html.desc" h="26315E64">HyperText Markup Language</text>
		<text id="conv.imp.email" h="8B3984CA">E-postfil</text>
		<text id="conv.imp.email.desc" h="8B3984CA">E-postfil</text>
		<text id="cmdCat.all" h="1E7AF329">&lt;Alle kommandoer&gt;</text>
		<text id="cmdCat.allShortcuts" h="73AFB7BC">&lt;Alle snarveier&gt;</text>
		<text id="cmdCat.none" h="CB2DE62F">&lt;Ukategorisert&gt;</text>
		<text id="cmdBars.main" h="BED485EF">Hovedverktøylinjer</text>
		<text id="cmdBars.main2" h="7D6B4CD0">Andre hovedverktøylinjer</text>
		<text id="cmdBars.doc" h="60CF6BB5">Dokumentverktøylinjer</text>
		<text id="cmdBars.user" h="A029E22C">Egendefinerte verktøylinjer</text>
		<text id="cmdBars.mainTabs" h="0ABCA4B3">Hovedfaner</text>
		<text id="cmdCtg.all" h="2704C3DD">&lt;Alle&gt;</text>
		<text id="cmdCtg.none" h="04324561">&lt;Usortert&gt;</text>
		<text id="cmdCtg.file" h="568CBD5E">Fil</text>
		<text id="cmdCtg.edit" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="cmdCtg.view" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="cmdCtg.document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="cmdCtg.comments" h="FA5EB905">Kommentarer</text>
		<text id="cmdCtg.form" h="F8CAF4E7">Skjema</text>
		<text id="cmdCtg.tools" h="CA8BB4DB">Verktøy</text>
		<text id="cmdCtg.window" h="CFD19467">Vindu</text>
		<text id="cmdCtg.help" h="03718903">Hjelp</text>
		<text id="cmdCtg.panZoomView" h="991A25B3">Panorer zoomvisning</text>
		<text id="cmdCtg.thumbView" h="2285F623">Miniatyrbilder visning</text>
		<text id="cmdCtg.bookmView" h="68A94077">Bokmerkevisning</text>
		<text id="cmdCtg.contentsView" h="DFADF505">Innholdsvisning</text>
		<text id="cmdCtg.stampsView" h="3A519575">Stempelvisning</text>
		<text id="cmdCtg.destsView" h="1FC45553">Visning av navngitte destinasjoner</text>
		<text id="cmdCtg.attachmView" h="2E33F14E">Vedleggsvisning</text>
		<text id="cmdCtg.linksView" h="10626150">Lenkevisning</text>
		<text id="cmdCtg.digisigView" h="420FEECD">Visning av digitale signaturer</text>
		<text id="cmdCtg.commentsView" h="FEAF1E94">Kommentarvisning</text>
		<text id="cmdCtg.jsConsole" h="35EA778B">JavaScript-konsoll</text>
		<text id="cmdCtg.searchView" h="B0640CF7">Søkevisning</text>
		<text id="cmdCtg.commentStylesView" h="4A4DB254">Palett for kommentarstiler</text>
		<text id="cmdCtg.commentStyles" h="F05A2A13">Egendefinerte kommentarstiler</text>
		<text id="cmdCtg.layersView" h="2FFF15B8">Lagvisning</text>
		<text id="cmdCtg.recoveryView" h="35A110D6">Gjenopprettingsvisning</text>
		<text id="cmdCtg.accChekerView" h="DD565F6F">Tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="cmdCtg.accessibility" h="8F44527D">Tilgjengelighet</text>
		<text id="cmdCtg.historyView" h="DF1FF6BF">Historikkvisning</text>
		<text id="cmd.file" h="14CFCEC9">&amp;Fil</text>
		<text id="cmd.edit" h="42D909D6">%Rediger</text>
		<text id="cmd.view" h="6D88C0BB">&amp;Visning</text>
		<text id="cmd.document" h="40129D8D">&amp;Dokument</text>
		<text id="cmd.comments" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.form" h="A500A1D9">Skj&amp;ema</text>
		<text id="cmd.tools" h="3D87CAC3">&amp;Verktøy</text>
		<text id="cmd.accessibility" h="BC47FF93">&amp;Tilgjengelighet</text>
		<text id="cmd.window" h="FA77A709">&amp;Vindu</text>
		<text id="cmd.help" h="4132FA94">&amp;Hjelp</text>
		<text id="cmd.open" h="0CD5E74F">&amp;Åpne...</text>
		<text id="cmd.open.tip" h="8484CB96">Åpne et eksisterende dokument.</text>
		<text id="cmd.openFromURL" h="DB1ED53D">&amp;URL...</text>
		<text id="cmd.openFromURL.tip" h="93838919">Åpne et dokument fra en URL.</text>
		<text id="cmd.openFromURLRb" h="F4BF233A">Åpne fra URL</text>
		<text id="cmd.openFromComp" h="1B11F2E1">&amp;Min maskin</text>
		<text id="cmd.openFromComp.tip" h="26C8365A">Åpne et dokument fra denne datamaskinen.</text>
		<text id="cmd.openFrom" h="3BD20CC8">Åpne &amp;fra</text>
		<text id="cmd.revert" h="734B4A5B">Til&amp;bakestille</text>
		<text id="cmd.revert.tip" h="3425F027">Tilbakestille gjeldende dokument til dens originale tilstand.</text>
		<text id="cmd.save" h="F363C410">&amp;Lagre</text>
		<text id="cmd.save.tip" h="89EC08EA">Lagre det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.saveAs" h="74D2C174">Lagre &amp;som...</text>
		<text id="cmd.saveAs.tip" h="5D83AC9E">Lagre det aktive dokumentet med et nytt navn, eller til en ny plassering.</text>
		<text id="cmd.saveCopyAs" h="F25E3D8A">Lagre kop&amp;i som...</text>
		<text id="cmd.saveCopyAs.tip" h="534480B7">Lagre en kopi av det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.saveAll" h="7705BA80">Lagre a&amp;lle</text>
		<text id="cmd.saveAll.tip" h="8466F347">Lagre alle endrede dokumenter.</text>
		<text id="cmd.saveToComp" h="1B11F2E1">&amp;Min maskin</text>
		<text id="cmd.saveToComp.tip" h="D21E07EF">Lagre det aktive dokumentet til denne maskinen.</text>
		<text id="cmd.saveTo" h="7D8C6DF6">Lagre &amp;til</text>
		<text id="cmd.saveTo.tip" h="D5988075">Lagre til</text>
		<text id="cmd.saveUnrestricted" h="BE822BD6">Lagre som ikke &amp;begrenset...</text>
		<text id="cmd.saveUnrestricted.tip" h="F2644176">Lagre en ubegrenset kopi av dokumentet.</text>
		<text id="cmd.newDoc" h="9D57633C">&amp;Nytt dokument</text>
		<text id="cmd.newDoc.short" h="EDCA1553">Ny</text>
		<text id="cmd.newDoc.tip" h="E7D12B4B">Lag et nytt dokument</text>
		<text id="cmd.newDocBlank" h="0AC20586">Med &amp;blanke sider...</text>
		<text id="cmd.newDocBlank.short" h="7CAC7335">Blank</text>
		<text id="cmd.newDocBlank.tip" h="43D39B37">Lag et nytt dokument med blanke sider.</text>
		<text id="cmd.newDocumentBlank" h="E96AE2C8">Nytt &amp;blankt dokument...</text>
		<text id="cmd.newDocumentBlank.short" h="7CAC7335">Blank</text>
		<text id="cmd.newDocumentBlank.tip" h="43D39B37">Opprett et nytt dokument med tomme sider.</text>
		<text id="cmd.newDocCombine" h="20ADA378">&amp;Kombiner filer til én enkelt PDF...</text>
		<text id="cmd.newDocCombine.short" h="9A242308">Kombiner filer</text>
		<text id="cmd.newDocCombine.tip" h="E655E219">Opprett et nytt dokument ved å kombinere støttede filer.</text>
		<text id="cmd.newDocText" h="51C9B732">Fra &amp;tekst...</text>
		<text id="cmd.newDocText.tip" h="BFD7BB67">Opprett et nytt dokument fra tekstfiler.</text>
		<text id="cmd.newDocHtml" h="82511AE2">Fra &amp;nettside...</text>
		<text id="cmd.newDocHtml.tip" h="F0D53420">Opprett et nytt dokument fra nettsiden.</text>
		<text id="cmd.newDocEmail" h="A1E491D8">Fra &amp;e-post...</text>
		<text id="cmd.newDocEmail.tip" h="E9933ACA">Opprett et nytt dokument fra e-postfiler.</text>
		<text id="cmd.newDocRTF" h="1410B8CD">Fra &amp;rik tekst...</text>
		<text id="cmd.newDocRTF.tip" h="04DE1DF7">Opprett et nytt dokument fra RTF-filer.</text>
		<text id="cmd.newDocImage" h="43C9313B">Fra &amp;bilder...</text>
		<text id="cmd.newDocImage.tip" h="A24DE7A0">Lag et nytt dokument fra bildefiler, skanner, kamera.</text>
		<text id="cmd.newDocScanner" h="7EB1E2E2">Fra &amp;skanner...</text>
		<text id="cmd.newDocScanner.short" h="7651C7E1">Skann...</text>
		<text id="cmd.newDocScanner.tip" h="49C9306C">Opprett et nytt dokument fra en skanner.</text>
		<text id="cmd.newDocSelection" h="7BA42B2A">Fra ut&amp;valg...</text>
		<text id="cmd.newDocSelection.tip" h="1C1DFB1B">Opprett et nytt dokument fra et aktivt utvalg.</text>
		<text id="cmd.newDocClipboard" h="EA9F3160">Fra &amp;utklippstavle...</text>
		<text id="cmd.newDocClipboard.tip" h="7B04D46D">Opprett et nytt dokument fra utklippstavledata.</text>
		<text id="cmd.print" h="4B1E0C91">&amp;Skriv ut...</text>
		<text id="cmd.print.tip" h="D820706E">Skriv ut gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.printAll" h="649202CF">S&amp;kriv ut alle...</text>
		<text id="cmd.printAll.tip" h="085D6324">Skriv ut alle åpnede dokumenter.</text>
		<text id="cmd.sendByEmail" h="0C634B82">&amp;Send dokument på e-post...</text>
		<text id="cmd.sendByEmail.short" h="804CC6AC">E-post</text>
		<text id="cmd.sendByEmail.tip" h="327FD760">Send en kopi av det aktive dokumentet på e-post til en mottaker.</text>
		<text id="cmd.sendByEmailZip" h="A25266DD">Send dokumentet på e-post i &amp;ZIP...</text>
		<text id="cmd.sendByEmailZip.short" h="8AA7829B">E-post (ZIP)</text>
		<text id="cmd.sendByEmailZip.tip" h="8EF3F075">Send en e-post av det aktive dokumentet, pakket inn i en ZIP-arkiv, til en mottaker.</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAll" h="1E838BB5">Send e-post med &amp;alle åpne dokumenter...</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAll.short" h="7BBB2A11">Send e-post til alle</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAll.tip" h="F64F8223">Send en kopi av alle åpne dokumenter på e-post til en mottaker.</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAllZip" h="20EDDE01">Send e-post med alle &amp;åpne dokumenter i ZIP...</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAllZip.short" h="ABFA2156">Send e-post til alle (ZIP)</text>
		<text id="cmd.sendByEmailOpenAllZip.tip" h="4FBAD9E9">Send en e-post med kopi av alle åpne dokumenter, pakket inn i et ZIP-arkiv, til en mottaker.</text>
		<text id="cmd.close" h="6298A5AF">&amp;Lukk</text>
		<text id="cmd.close.tip" h="D838C6E2">Lukk det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.closeAll" h="0A0E7CD2">Lukk alle</text>
		<text id="cmd.closeAll.tip" h="BD69A2C2">Lukk alle åpnede dokumenter.</text>
		<text id="cmd.docProps" h="500DADE6">&amp;Dokumentegenskaper</text>
		<text id="cmd.docProps.tip" h="744C96E9">Vis egenskapene til det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.copySrcFileName" h="8D1B984B">Kopier fullt fil&amp;navn</text>
		<text id="cmd.copySrcFileName.tip" h="53C86B32">Kopier navnet og banen til det aktive dokumentet til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.copySrcFile" h="C1170478">Ko&amp;pier fil</text>
		<text id="cmd.copySrcFile.tip" h="F21C89E4">Kopier aktiv dokumentfil til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.openSrcFolder" h="EA6F4C3F">Åpne inneholdende &amp;mappe...</text>
		<text id="cmd.openSrcFolder.tip" h="AE8FC19C">Åpne mappen der det aktive dokumentet er plassert.</text>
		<text id="cmd.newDocCustomScan" h="45824F74">&amp;Egendefinert skanning...</text>
		<text id="cmd.newDocCustomScan.tip" h="ECD6A5E5">Opprett et nytt dokument ved å bruke egendefinerte skannealternativer.</text>
		<text id="cmd.configureScanPresets" h="3B24DF60">Konfigurer &amp;forhåndsinnstillinger...</text>
		<text id="cmd.configureScanPresets.tip" h="D1DCB8F2">Konfigurer forhåndsinnstillinger for skanner.</text>
		<text id="cmd.export" h="6D360289">Eksporter</text>
		<text id="cmd.document.export.toImages" h="A5D7B20E">Eksporter til &amp;bilde(r)...</text>
		<text id="cmd.document.export.toImages.tip" h="2D5C66DC">Eksporter den(e) valgte siden(e), eller sideområdet, til et bilde.</text>
		<text id="cmd.sessions" h="B157A3A8">Økter</text>
		<text id="cmd.sessions.tip" h="8AB4F39D">Gjenopprett tidligere lagrede økter, inkludert dokumenter og Windows-layout.</text>
		<text id="cmd.saveCurrentSession" h="344E4139">Lagre gjeldende økt...</text>
		<text id="cmd.openSessionFromFile" h="D89E8DD8">Åpne økt fra en fil...</text>
		<text id="cmd.saveCurrentSessionToFile" h="B7B58DEA">Lagre gjeldende økt til en fil...</text>
		<text id="cmd.sessionsList" h="B157A3A8">Økter</text>
		<text id="cmd.manageSessions" h="873D5B55">Administrer økter...</text>
		<text id="cmd.moveToTrash" h="CF1955E1">Flytt til søppel</text>
		<text id="cmd.moveToTrash.short" h="686319C6">Til søppel</text>
		<text id="cmd.moveToTrash.tip" h="D99812C9">Fjerner det aktive dokumentet fra den lokale disken og flytter det til papirkurven.</text>
		<text id="cmd.newPortfolio" h="56133DAD">PDF-portefølje...</text>
		<text id="cmd.newPortfolio.tip" h="E95CF86C">Lag ny PDF-portefølje ved å kombinere støttede filer.</text>
		<text id="cmd.compareDocs" h="B97073FB">Sammenlign dokumenter</text>
		<text id="cmd.compareDocs.tip" h="723D65B6">Sammenlign og fremhev forskjellene mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.prevDiff" h="F98C7270">Forrige endring</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.prevDiff.tip" h="7E8AEB6E">Gå til forrige endring.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.nextDiff" h="F78E826B">Neste endring</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.goto.nextDiff.tip" h="B94E6CD8">Gå til neste endring.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter" h="0B552433">Filter</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.tip" h="23EB06E2">Filtrer for å vise hvilke endringer som skal vises.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.list" h="40A4CB9C">Filteralternativer</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.list.tip" h="1B1379B3">Velg hvilke endringer som skal vises.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.all" h="35E0E32F">Velg alle</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.filter.none" h="699E910A">Fjern markeringen til alle</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.both" h="582E86CC">Side ved side</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.both.tip" h="ABCA9AA6">Vis eldre og nyere dokument side ved side.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.old" h="4D7DCF34">Gammelt dokument</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.old.tip" h="E473039C">Vis kun eldre dokument.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.new" h="2D5C0E3C">Nytt dokument</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.new.tip" h="F47F8F0D">Vis kun nyere dokument.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.results" h="D0218FF3">Vis &amp;resultater</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.allDiffs" h="0BABF0B1">Vis alle forskjeller</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.allDiffs.short" h="37986EB2">Alle forskjeller</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.allDiffs.tip" h="5E23DDA0">Vis/skjul alle forskjeller mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.summary" h="1D317569">Vis sammendrag</text>
		<text id="cmd.cmpDocs.show.summary.tip" h="C465AAEE">Vis sammendrag om alle forskjeller mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.undo" h="C4A508DC">&amp;Angre</text>
		<text id="cmd.undo.tip" h="68378895">Angre den siste handlingen.</text>
		<text id="cmd.redo" h="A4A7F106">&amp;Gjenta</text>
		<text id="cmd.redo.tip" h="D864EFC4">Gjenta den tidligere angrete handlingen.</text>
		<text id="cmd.cut" h="CD08EA93">Kl&amp;ipp</text>
		<text id="cmd.cut.tip" h="BF4DD8F9">Kopier utvalget til utklippstavlen og fjern det fra dokumentet.</text>
		<text id="cmd.copy" h="76CE96CA">&amp;Kopier</text>
		<text id="cmd.copy.tip" h="301B6F76">Kopier utvalget til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.paste" h="DCC770CC">&amp;Lim inn</text>
		<text id="cmd.paste.tip" h="D3F4EA50">Legg til innhold fra utklippstavlen i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.pastePlainText" h="BBD189FD">Lim inn som ren tekst</text>
		<text id="cmd.pastePlainText.tip" h="FC667FCA">Lim inn bare ren tekst</text>
		<text id="cmd.pasteImage" h="79797E10">Lim inn som bilder</text>
		<text id="cmd.pasteMetafile" h="0F22776D">Lim inn som metafil</text>
		<text id="cmd.pasteRichText" h="F507E7FE">Lim inn som RichText</text>
		<text id="cmd.pasteFiles" h="063745E5">Lim inn som filer</text>
		<text id="cmd.pasteAnnots" h="4046ADD2">Lim inn som merknader</text>
		<text id="cmd.pasteBookmarks" h="688EC3A3">Lim inn som bokmerker</text>
		<text id="cmd.pasteContents" h="C080E990">Lim inn som innhold</text>
		<text id="cmd.pastePages" h="95A55F3C">Lim inn som sider</text>
		<text id="cmd.pasteFields" h="95FAA98E">Lim inn som felt</text>
		<text id="cmd.pasteGuides" h="308D74C0">Lim inn som guider</text>
		<text id="cmd.pasteSpecial.short" h="AA0FDDE9">Lim inn alternativer</text>
		<text id="cmd.pastePagesSpecial" h="19091336">Lim inn spesial...</text>
		<text id="cmd.pasteAsStamp" h="72094341">Lim inn som stempel</text>
		<text id="cmd.delete" h="ED580C1E">&amp;slett</text>
		<text id="cmd.delete.tip" h="BEA1D123">Slett utvalget</text>
		<text id="cmd.find" h="5A12285D">&amp;Finn...</text>
		<text id="cmd.find.tip" h="84ADFA33">Finn spesifisert tekst i aktivt dokument.</text>
		<text id="cmd.findAndRepl" h="E94095DB">Finn og e&amp;rstatt...</text>
		<text id="cmd.findAndRepl.tip" h="9EB84E6B">Finn og erstatt spesifisert tekst i aktivt dokument.</text>
		<text id="cmd.find.edit" h="E59E4494">Finn</text>
		<text id="cmd.find.edit.tip" h="D79B8C95">Skriv inn en tekst og trykk på Retur/Enter-tasten for å søke i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.search" h="CAA15384">&amp;Søk...</text>
		<text id="cmd.search.tip" h="3D6FAF48">Åpne det avanserte søkefeltet.</text>
		<text id="cmd.prefs" h="0A8B13D5">Prefera&amp;nser...</text>
		<text id="cmd.prefs.tip" h="35A54BBC">Vis dialogboksen for programinnstillinger.</text>
		<text id="cmd.rename" h="5A372926">Gi nytt &amp;navn</text>
		<text id="cmd.rename.tip" h="902C3750">Gi nytt navn til det valgte elementet.</text>
		<text id="cmd.selectAll" h="C2923751">Velg &amp;alle</text>
		<text id="cmd.invertSelection" h="4E9E87AF">Inverter utvalg</text>
		<text id="cmd.settings.manage" h="D79E2EB4">Administrer innstillinger...</text>
		<text id="cmd.settings.manage.tip" h="09EBE14D">Importer/Eksporter/Tilbakestill programinnstillinger.</text>
		<text id="cmd.settings.export" h="0E2D641B">&amp;Eksporter instillinger...</text>
		<text id="cmd.settings.export.tip" h="71C8D75E">Eksporter programinnstillinger til en fil.</text>
		<text id="cmd.settings.import" h="D5E081EF">Importer innstillinger...</text>
		<text id="cmd.settings.import.tip" h="35C0AAD1">Importer programinnstillinger fra en fil.</text>
		<text id="cmd.settings.reset" h="AD505BA9">Tilbakestill innstillinger...</text>
		<text id="cmd.settings.reset.tip" h="5149A034">Tilbakestill programinnstillingene til standardinnstillingene.</text>
		<text id="cmd.expandAllDescendants" h="84CC930C">Utvid alle etterkommere</text>
		<text id="cmd.expandAllDescendants.tip" h="DA3D4CCA">Utvid elementet og alle dets etterkommere</text>
		<text id="cmd.expandAll" h="6CCFCDB7">Ut&amp;vid alle</text>
		<text id="cmd.expandAll.tip" h="0EF74625">Utvid alle elementene i treet</text>
		<text id="cmd.collapseAll" h="8244E80A">S&amp;kjul alle</text>
		<text id="cmd.collapseAll.tip" h="F5D28B52">Skjul alle elementene i treet</text>
		<text id="cmd.measureInfo.copy" h="76CE96CA">&amp;Kopier</text>
		<text id="cmd.measureInfo.copy.short" h="5B104F8F">&amp;Kopier måleinfo</text>
		<text id="cmd.measureInfo.copy.tip" h="9C7848FC">Kopier måleinformasjon til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.removeClip" h="4967B996">Fjern klipp</text>
		<text id="cmd.removeClip.tip" h="3D8BBB88">Fjern beskjæringsbanen fra objektet(e)</text>
		<text id="cmd.guidesSelectOnPage" h="82EF0345">Velg guider på gjeldende side</text>
		<text id="cmd.guidesSelectAll" h="8564717B">Velg alle guider</text>
		<text id="cmd.prefs.measurement" h="13FF2141">Målealternativer...</text>
		<text id="cmd.prefs.measurement.tip" h="421BA32D">Vis applikasjonens målingspreferansene.</text>
		<text id="cmd.props" h="F33592E1">&amp;Egenskaper...</text>
		<text id="cmd.props.tip" h="638AEA5A">Vis egenskaper for valgte objekt(er).</text>
		<text id="cmd.props.makeDefault" h="1ED156FF">Gjør gj&amp;eldende egenskaper som standard</text>
		<text id="cmd.props.makeDefault.tip" h="7BA6491D">Angi gjeldende egenskaper for objektet som standardegenskaper for nye objekter av samme type.</text>
		<text id="cmd.props.applyDefault" h="DC329360">Bruk stan&amp;dardegenskaper</text>
		<text id="cmd.props.applyDefault.tip" h="594A801D">Bruk standardegenskapene på det eller de valgte objektene.</text>
		<text id="cmd.view.rotate" h="26D444F2">&amp;Roter visning</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CW" h="AF64B23B">Roter &amp;medurs</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CW.tip" h="FCEEB2C3">Roter gjeldende visning med klokken
&lt;b&gt;&lt;i&gt;Merk:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; denne funksjonen roterer sider midlertidig, uten å endre dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CCW" h="E67622B6">Roter mot&amp;urs</text>
		<text id="cmd.view.rotate.CCW.tip" h="6F6513EE">Roter gjeldende visning mot klokken
&lt;b&gt;&lt;i&gt;Merk:&lt;/i&gt;&lt;/b&gt; denne funksjonen roterer sider midlertidig, uten å endre dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.rotate.reset" h="E04B7198">Tilbak&amp;estill visningsrotasjon</text>
		<text id="cmd.view.rotate.reset.tip" h="0AF7201D">Tilbakestill visningsrotasjon.</text>
		<text id="cmd.view.zoom" h="33EE2C56">&amp;Zoom</text>
		<text id="cmd.zoom.level.actual" h="10ADBDEF">&amp;Faktisk størrelse</text>
		<text id="cmd.zoom.level.actual.tip" h="F4F3470F">Sett zoomnivået til 100 %, og vis dokumentsidene i deres faktiske størrelse.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitWidth" h="2EA35656">Tilpass til bredde</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitWidth.tip" h="82C4DEAE">Still inn zoomnivået slik at bredden på siden samsvarer med bredden på vinduet.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitPage" h="2E705B13">Tilpass til side</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitPage.tip" h="D2455889">Still inn zoomnivået slik at siden (eller to motstående sider) passer til dokumentvinduet.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitHeight" h="1E94795A">Tilpass til høyde</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitHeight.tip" h="924793D4">Still inn zoomnivået slik at høyden på siden passer til dokumentvinduet.</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitVisible" h="89CD94A7">Tilpass til &amp;synlig</text>
		<text id="cmd.zoom.level.fitVisible.tip" h="17C834EA">Still inn zoomnivået slik at sideinnholdsbredden passer til dokumentvinduet, uten å vise hvite sidemarger.</text>
		<text id="cmd.zoom.to.level" h="8C617DA1">Zoom &amp;til...</text>
		<text id="cmd.zoom.to.level.tip" h="9DAF1E10">Angi et tilpasset zoomnivå for dokumentet.</text>
		<text id="cmd.zoomIn" h="21C9A3BF">Zoom inn</text>
		<text id="cmd.zoomIn.tip" h="7A209714">Zoom inn på siden</text>
		<text id="cmd.zoomOut" h="7749FC62">Zoom ut</text>
		<text id="cmd.zoomOut.tip" h="E3789612">Zoom ut på siden</text>
		<text id="cmd.zoomSlider" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.zoomSlider.tip" h="791BA460">Zoom-glidebryteren</text>
		<text id="cmd.zoomSel" h="7E50F8A6">Zoom til valget</text>
		<text id="cmd.zoomSel.tip" h="C100CFB7">Zoom til gjeldende valg på siden</text>
		<text id="cmd.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.zoom.combo.tip" h="9DAF1E10">Angi et tilpasset zoomnivå for dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.layout" h="4A1A56CE">Side&amp;oppsett</text>
		<text id="cmd.view.layout.onePage" h="77425C7C">&amp;Enkeltside</text>
		<text id="cmd.view.layout.onePage.tip" h="C2C61833">Vis bare én enkelt side om gangen.</text>
		<text id="cmd.view.layout.oneColumn" h="5B40CB90">&amp;Fortløpende</text>
		<text id="cmd.view.layout.oneColumn.tip" h="057E892F">Vis dokumentet, side for side, fortløpende.</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoPages" h="A60F569F">&amp;To sider</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoPages.tip" h="48E78174">Vis to sider side ved side.</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoColumns" h="9656710D">T&amp;o sider kontinuerlig</text>
		<text id="cmd.view.layout.twoColumns.tip" h="B6690CBD">Vis to sider fortløpende.</text>
		<text id="cmd.view.layout.showGaps" h="E3D0214A">Vis &amp;gap mellom sidene</text>
		<text id="cmd.view.layout.showGaps.tip" h="9DD8B342">Vis/skjul et mellomrom mellom sidene.</text>
		<text id="cmd.view.layout.showCover" h="0C002724">Vis for&amp;side i to siders visning</text>
		<text id="cmd.view.layout.showCover.short" h="D25A16C1">Vis om&amp;slagsside</text>
		<text id="cmd.view.layout.showCover.tip" h="E54F6BDD">Vis den første siden i et dokument separat, i to sider-visninger.</text>
		<text id="cmd.view.layout.autoScroll" h="9587FE44">Automatisk rulling</text>
		<text id="cmd.view.layout.autoScroll.tip" h="9E846539">Ruller automatisk gjennom dokumentet, uten brukerinteraksjon.</text>
		<text id="cmd.view.layout.standard" h="FD346F31">Stan&amp;dard oppsett</text>
		<text id="cmd.view.layout.standard.tip" h="019E8A5C">Vis sider i topp-til-bunn-rekkefølge.</text>
		<text id="cmd.view.layout.ribbon" h="2607A7FD">&amp;Båndoppsett</text>
		<text id="cmd.view.layout.ribbon.tip" h="628DABDC">Vis sider i venstre-til-høyre rekkefølge.</text>
		<text id="cmd.view.layout.r2l" h="A635D1CF">Høyre-til-&amp;venstre sideoppsett</text>
		<text id="cmd.view.layout.r2l.short" h="3FE7DD4C">H&amp;2V</text>
		<text id="cmd.view.layout.r2l.tip" h="C74BF599">Sider i to sider-moduser vil bruke høyre til venstre (HTV)-oppsett.</text>
		<text id="cmd.view.goto" h="2BF4BB9A">Gå til</text>
		<text id="cmd.view.goto.firstPage" h="DFC0D45F">Første side</text>
		<text id="cmd.view.goto.firstPage.tip" h="631EFAFD">Gå til første side av dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.goto.lastPage" h="1848BA27">Siste side</text>
		<text id="cmd.view.goto.lastPage.tip" h="51B1BF96">Gå til siste side av dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevPage" h="5F473CED">Forrige side</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevPage.tip" h="55CEF405">Gå til forrige side av dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextPage" h="8695A6CE">Neste side</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextPage.tip" h="8F537F4E">Gå til neste side av dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.goto.page" h="9E423650">Gå til side...</text>
		<text id="cmd.view.goto.page.tip" h="DEDCA205">Gå til en bestemt side i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevDocument" h="E472C87E">Forrige dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevDocument.tip" h="5EC8979B">Gå til forrige dokument.</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextDocument" h="032024B5">Neste dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextDocument.tip" h="283DCE81">Gå til neste dokument.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevView" h="F8750C11">Tilbake</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevView.tip" h="69AFE754">Naviger bakover.</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextView" h="4B6467A6">Fremover</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextView.tip" h="09109C0A">Naviger fremover</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc01" h="1D87230C">1. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc01.tip" h="73B75ED8">Gå til den første dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc02" h="FE62BA80">2. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc02.tip" h="10C0D4BD">Gå til den andre dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc03" h="335220E6">3. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc03.tip" h="BB85C51C">Gå til den tredje dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc04" h="A38D70FA">4. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc04.tip" h="C4B0F780">Gå til den fjerde dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc05" h="22A815DD">5. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc05.tip" h="E032A6B6">Gå til den femte dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc06" h="7AB6BCF5">6. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc06.tip" h="8DB455EC">Gå til den sjette dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc07" h="FB93D9D2">7. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc07.tip" h="A93604DA">Gå til den syvende dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc08" h="1886D21B">8. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc08.tip" h="A9DA3CA9">Gå til den åttende dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc09" h="99A3B73C">9. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc09.tip" h="8D586D9F">Gå til den niende dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc10" h="0811A3FB">10. Dokument</text>
		<text id="cmd.view.goto.doc10.tip" h="904314BA">Gå til den tiende dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.view.goto.pagesView" h="2FD4F146">Gå til sider</text>
		<text id="cmd.view.goto.pagesView.tip" h="B05F9D2C">Sett tastaturfokuset til Sidevisning-vinduet.</text>
		<text id="cmd.view.goto.prevViewRb" h="A7860F5F">Forrige visning</text>
		<text id="cmd.view.goto.nextViewRb" h="7E54957C">Neste visning</text>
		<text id="cmd.view.pageNumber" h="D70A809E">Side</text>
		<text id="cmd.view.thinLines" h="5ECDE451">Tynne linjer</text>
		<text id="cmd.view.thinLines.tip" h="06C6A6EB">Vis alle linker som 1 piksel tykk.</text>
		<text id="cmd.view.showTranspGrid" h="F81AFDD9">Gjennomsiktighetsnett</text>
		<text id="cmd.view.showTranspGrid.tip" h="EAA5AE8B">Vis gjennomsiktighetsrutenett i stedet for ensfarget bakgrunnsfarge. Gjennomsiktighetsnettet kan tillate deg å se hvite former og bilder i sideinnhold.</text>
		<text id="cmd.view.overrideDocumentColors" h="6AC612F9">Overstyr dokumentfarger</text>
		<text id="cmd.view.overrideDocumentColors.short" h="7B97BD40">Overstyr farger</text>
		<text id="cmd.view.overrideDocumentColors.tip" h="13E8E917">Når alternativet &lt;u&gt;Overstyr dokumentfarger&lt;/u&gt; er aktivert, vil farger i dokumentet vises i henhold til det valgte fargeskjemaet (se Innstillinger &gt; Tilgjengelighet).</text>
		<text id="cmd.view.darkPageMode" h="6C467836">Modus for mørk side</text>
		<text id="cmd.view.darkPageMode.short" h="B72F07CC">Mørke sider</text>
		<text id="cmd.view.darkPageMode.tip" h="DDD908F3">Slår av/på mørk side-modus. Denne modusen har ingen effekt når alternativet &lt;u&gt;Overstyr dokumentfarger&lt;/u&gt; er aktivert.</text>
		<text id="cmd.view.theme" h="802F8A2D">UI tema</text>
		<text id="cmd.view.theme.tip" h="225495CE">Tilpass temaet for brukergrensesnittet</text>
		<text id="cmd.view.theme.white" h="759E28E0">Hvitt tema</text>
		<text id="cmd.view.theme.white.tip" h="FFA4902D">Dette temaet bruker hvit og lysegrå bakgrunn og svart tekst.</text>
		<text id="cmd.view.theme.darkGray" h="8B769938">Mørkegrå tema</text>
		<text id="cmd.view.theme.darkGray.tip" h="34975A22">Dette temaet bruker mørkegrå bakgrunner og svart tekst.</text>
		<text id="cmd.view.theme.black" h="1E19435F">Svart tema</text>
		<text id="cmd.view.theme.black.tip" h="1C482EC8">Dette temaet bruker svart bakgrunn og lys tekst.</text>
		<text id="cmd.view.theme.default" h="39D62EC5">Standard tema</text>
		<text id="cmd.view.theme.default.tip" h="689F82FD">Dette temaet bruker farger og fonter fra systemet.</text>
		<text id="cmd.view.docInfoBar" h="D5040CAE">Dokumentinfolinje</text>
		<text id="cmd.view.docInfoBar.tip" h="73D75262">Vis/skjul &lt;u&gt;dokumentinformasjonslinjen&lt;/u&gt;.</text>
		<text id="cmd.view.mathY" h="AC9141B8">Y-akse nedenfra og opp</text>
		<text id="cmd.view.mathY.tip" h="D0C4834D">Slå på/av den klassiske nedenfra-opp-retningen for Y-aksen, i stedet for standard (topp til bunn) i linjaler, etc...</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.short" h="A510F88C">Sidemåling</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.WH" h="CB479463">Vis sidebredde/høyde</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.WH.tip" h="28278DCB">Vis/skjul bredden og høyden på siden under musepekeren.</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.XY" h="3B11E1CE">Vis musepekerkoordinater</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.XY.tip" h="533EE6E7">Vis/skjul [X,Y]-koordinatene til musepekeren i forhold til den tilsvarende siden.</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.units" h="00224B73">Vis enheter</text>
		<text id="cmd.view.pageMeasureInfo.units.tip" h="5761D26E">Vis/skjul måleenheter.</text>
		<text id="cmd.view.showPageMeasureInfo" h="31B6C104">Vis sidestørrelse/posisjon</text>
		<text id="cmd.view.showPageMeasureInfo.short" h="16FB6160">Sidestørrelse/posisjon</text>
		<text id="cmd.view.showPageMeasureInfo.tip" h="9E3B52D7">Vis/skjul gjeldende sidestørrelse og [X,Y]-koordinater for musepekeren.</text>
		<text id="cmd.view.showPageSizePopup" h="49483C18">Vis popup-vindu for sidestørrelse</text>
		<text id="cmd.view.showPageSizePopup.tip" h="8B8EA89F">Vis popup-vindu for sidestørrelse, nederst til venstre i sidevisningen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbars" h="3C816E5F">Verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.menu" h="24C319F1">Menylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.menu.tip" h="410AE2CF">Vis/skjul &lt;u&gt;Meny&lt;/u&gt;-linjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.file" h="75FEC357">Filverktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.file.tip" h="18F40931">Vis/skjul &lt;u&gt;Fil&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.standard" h="5FE45C7E">Standard verktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.standard.tip" h="2589D35E">Vis/skjul &lt;u&gt;Standard&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.zoom" h="7B97A7CD">Zoom-verktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.zoom.tip" h="50690174">Vis/skjul &lt;u&gt;Zoom&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.rotateview" h="6ED772EC">Roter visning-verktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.rotateview.tip" h="96B04A02">Vis/skjul &lt;u&gt;Roter visning&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.drawing" h="324F67A3">Kommentarverktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.drawing.tip" h="21CAFB8D">Vis/skjul &lt;u&gt;Kommentar&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.contentEditing" h="39615369">Rediger innholdsverktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.contentEditing.tip" h="17CEFEEC">Vis/skjul &lt;u&gt;Rediger innhold&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.form" h="E960D799">Skjemaverktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.form.tip" h="9DCC9ED5">Vis/skjul &lt;u&gt;Skjema&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.measuring" h="B4AFBD87">Måleverktøylinjen</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.measuring.tip" h="8E436929">Vis/skjul &lt;u&gt;Måle&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.properties" h="A3AD5229">Egenskapsverktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.properties.tip" h="EDE00F55">Vis/skjul &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-verktøylinjen.
Denne verktøylinjen gir forskjellige alternativer og funksjonalitet, avhengig av gjeldende utvalg og/eller aktive verktøy.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.customize" h="F61D9030">Tilpass verktøylinjer...</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.customize.tip" h="F244E4EC">Innhold på verktøylinjer kan tilpasses, nye verktøylinjer kan opprettes og eksisterende tilpassede verktøylinjer kan fjernes.</text>
		<text id="cmd.view.theme.customize" h="F3C3183A">Tilpass tema</text>
		<text id="cmd.view.theme.customize.tip" h="9A8CEA70">Tilpass UI-tema - farger, fonter, bakgrunn, etc.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageLayout" h="CBD3D196">Sideoppsett-verktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageLayout.tip" h="3B2B1349">Vis/skjul &lt;u&gt;Sideoppsett&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageZoom" h="E9B8C173">Sidezoom-verktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.pageZoom.tip" h="00ED347E">Vis/skjul &lt;u&gt;Sidezoom&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.launchApp" h="5190EC03">Start program-verktøylinjen</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.launchApp.tip" h="08E46FA0">Vis/skjul &lt;u&gt;Start applikasjon&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.navigation" h="486716B1">Dokumentnavigering-verktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.navigation.tip" h="A8C66468">Vis/skjul &lt;u&gt;Dokumentnavigering&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.docOptions" h="855EB64F">Dokumentalternatiververktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.docOptions.tip" h="227EB134">Vis/skjul &lt;u&gt;Dokumentalternativer&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdPanes" h="E06A774F">Slå av/på alle kommandovinduer</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdPanes.tip" h="3A8E6161">Vis/skjul alle verktøylinjer og menyer.</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdBars" h="F8834BED">Slå av/på alle verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.view.toggleAllCmdBars.tip" h="0D133714">Vis/skjul alle verktøylinjer.</text>
		<text id="cmd.view.restoreCmdBarsVisibility" h="65AAA347">Gjenopprett verktøylinjers synlighet</text>
		<text id="cmd.view.restoreCmdBarsVisibility.tip" h="69FDE919">Alle verktøylinjer og/og verktøyruter ble skjult. Klikk her for å gjenopprette deres opprinnelige synlighet.</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdBars" h="DD96A060">Lås/lås opp alle verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdBars.tip" h="ADF2BA6E">Lås/lås opp alle verktøylinjer og menyer for tilpasning.</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdPanes" h="D36E3E54">Lås/lås opp alle verktøyruter</text>
		<text id="cmd.view.lockUnlockAllCmdPanes.tip" h="C226599F">Lås/lås opp alle verktøyruter for å veksle/endre størrelse.</text>
		<text id="cmd.resetToolbar" h="AF5D41FD">Tilbakestill verktøylinjen</text>
		<text id="cmd.resetToolbar.tip" h="719BC237">Tilbakestill valgt verktøylinjen</text>
		<text id="cmd.resetMenu" h="16EF3055">Tilbakestill meny</text>
		<text id="cmd.resetMenu.tip" h="94AD87F2">Tilbakestill valgt meny</text>
		<text id="cmd.renameToolbar" h="76CC97A4">Gi nytt navn til verktøylinjen</text>
		<text id="cmd.renameToolbar.tip" h="0D03F7CB">Gi nytt navn til den valgte verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.QABarBelow" h="7F36631C">Vis under båndet</text>
		<text id="cmd.QABarBelow.tip" h="1F152850">Vis hurtigtilgangslinjen under båndruten.</text>
		<text id="cmd.QABarAbove" h="BFE3A6DD">Vis over båndet</text>
		<text id="cmd.QABarAbove.tip" h="05157B58">Vis hurtigtilgangslinjen over båndruten.</text>
		<text id="cmd.view.lockAllCmdBars" h="14077DD6">Lås alle verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.view.unlockAllCmdBars" h="14CD7BFA">Lås opp alle verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.view.lockAllCmdPanes" h="AB994BEE">Lås alle verktøypaneler</text>
		<text id="cmd.view.unlockAllCmdPanes" h="74E5181E">Lås opp alle verktøypaneler</text>
		<text id="cmd.view.otherPanes" h="57F78B87">Andre ruter</text>
		<text id="cmd.view.bookmarks" h="7CDCE9BE">&amp;Bokmerker</text>
		<text id="cmd.view.bookmarks.tip" h="6537F091">Vis/skjul &lt;u&gt;Bokmerke&lt;/u&gt;-ruten.

Bokmerke-ruten kan inneholde bokmerker. Bokmerker kobler til bestemte punkter i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.pageThumbnails" h="BDDF7A9A">&amp;Miniatyrbilder</text>
		<text id="cmd.view.pageThumbnails.tip" h="9098B042">Vis/skjul &lt;u&gt;Sideminiatyrbilder&lt;/u&gt;-ruten.

Sideminiatyrbilder-ruten viser miniatyrforhåndsvisninger av sidene i dokumentet. Du kan hoppe raskt til en valgt side.</text>
		<text id="cmd.view.content" h="FAABF1B2">In&amp;nhold</text>
		<text id="cmd.view.content.tip" h="A8B3E6CB">Vis/skjul &lt;u&gt;Innhold&lt;/u&gt;-ruten.

Innhold-ruten viser en side-for-side-oversikt over alt basisinnholdet i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.destinations" h="AD191502">&amp;Destinasjoner</text>
		<text id="cmd.view.destinations.tip" h="5178638A">Vis/skjul &lt;u&gt;Navngitte destinasjoner&lt;/u&gt;-ruten.

Ruten med navngitte destinasjoner inneholder en liste over navngitte koblinger til bestemte punkter i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.comments" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.view.comments.tip" h="0020F4B3">Vis/skjul &lt;u&gt;Kommentar&lt;/u&gt;-ruten.

Kommentarruten viser alle kommentarer i dokumentet. De kan grupperes etter ulike kriterier.</text>
		<text id="cmd.view.attachments" h="08F51924">&amp;Vedlegg</text>
		<text id="cmd.view.attachments.tip" h="640C03EE">Vis/skjul &lt;u&gt;Vedlegg&lt;/u&gt;-ruten.

Vedlegg-ruten viser en liste over innebygde filer.</text>
		<text id="cmd.view.links" h="9DBAF994">L&amp;enker</text>
		<text id="cmd.view.links.tip" h="DB67A402">Vis/skjul &lt;u&gt;Lenke&lt;/u&gt;-ruten.

Lenkeruten viser en liste over dokumentets lenkekommentarer.</text>
		<text id="cmd.view.layers" h="EF170FDE">&amp;Lag</text>
		<text id="cmd.view.layers.tip" h="A59ECFA1">Vis/skjul &lt;u&gt;Lag&lt;/u&gt;-ruten.

Lag-ruten viser strukturen til dokumentets lag, slik at synligheten deres kan endres.</text>
		<text id="cmd.view.fields" h="6F9EDAA4">&amp;Felt</text>
		<text id="cmd.view.fields.tip" h="DB37F137">Vis/skjul &lt;u&gt;Felt&lt;/u&gt;-ruten.

Felt-ruten viser strukturen til alle skjemafeltene i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.signatures" h="FFBBDD5F">Signaturer</text>
		<text id="cmd.view.signatures.tip" h="9CF8BF1F">Vis/skjul &lt;u&gt;Signaturer&lt;/u&gt;-ruten.

Signaturruten viser informasjon om dokumentsertifisering, digitale signaturer og en historikk over dokumentendringer.</text>
		<text id="cmd.view.articles" h="57EE3F30">Artikler</text>
		<text id="cmd.view.articles.tip" h="2DD02DFD">Vis/skjul &lt;u&gt;Artikler&lt;/u&gt;-ruten.

Artikler-ruten viser artikler i dokumentet og lar dem redigeres.</text>
		<text id="cmd.view.panzoom" h="A23F9EDF">Panorer og zoom</text>
		<text id="cmd.view.panzoom.tip" h="8C97721A">Vis/skjul &lt;u&gt;panorer og zoom&lt;/u&gt;-ruten.

Panorer og zoom-ruten viser en miniatyr av gjeldende side, for enkel navigering.</text>
		<text id="cmd.view.stamps" h="F9A75A1A">Stempelpalett</text>
		<text id="cmd.view.stamps.tip" h="9B5965DC">Vis/skjul &lt;u&gt;Stempelpaletten&lt;/u&gt;.

Stempelpaletten inneholder en liste over tilgjengelige stempler, organisert etter samlinger, og gir funksjonalitet for å administrere dem.</text>
		<text id="cmd.view.commentStyles" h="4A4DB254">Palett for kommentarstiler</text>
		<text id="cmd.view.commentStyles.short" h="485B2540">Kommentarstiler</text>
		<text id="cmd.view.commentStyles.tip" h="23CB44FF">Vis/skjul &lt;u&gt;Kommentarstilpaletten&lt;/u&gt;.

Kommentarstilpaletten inneholder en liste over tilgjengelige kommentarstiler, for hver type merknader, og gir en måte å administrere stiler for hvert verktøy.</text>
		<text id="cmd.view.properties" h="ADFBE0B5">&amp;Egenskapsrute</text>
		<text id="cmd.view.properties.short" h="C0363F0F">Egenskaper...</text>
		<text id="cmd.view.properties.tip" h="3C4C1FCF">Vis/skjul &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for valgte objekt(er).</text>
		<text id="cmd.view.search" h="7B46DCE5">&amp;Søkepanel</text>
		<text id="cmd.view.search.short" h="547E9E5A">Søk...</text>
		<text id="cmd.view.search.tip" h="35C0EDAA">Vis/skjul &lt;u&gt;Søk&lt;/u&gt;-ruten.

Søk-ruten inneholder avanserte søkefunksjoner, for eksempel flere dokumentsøk, søk etter flere ord osv.</text>
		<text id="cmd.view.spellCheck" h="293D2FF4">Stave&amp;kontroll</text>
		<text id="cmd.view.spellCheck.tip" h="F1E7130C">Vis/skjul &lt;u&gt;Stavekontroll&lt;/u&gt;-ruten.

Stavekontroll-ruten brukes til å kontrollere stavemåten til gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.view.recovery" h="96DBBB05">Dokumentgjenoppretting</text>
		<text id="cmd.view.recovery.tip" h="806D6C68">Vis/skjul &lt;u&gt;Dokumentgjenoppretting&lt;/u&gt;-ruten.

Dokumentgjenopprettingsruten brukes til å gjenopprette dokumenter fra automatisk gjenopprettingsdata.</text>
		<text id="cmd.view.history" h="CBE9F677">Historikk</text>
		<text id="cmd.view.history.tip" h="A3A659D7">Vis/skjul &lt;u&gt;Historikk&lt;/u&gt;-ruten.

Historikk-ruten viser dokumenter som har blitt åpnet og lar dem åpne senere.</text>
		<text id="cmd.view.3DModelTree" h="ACD54CD7">3D &amp;modelltre</text>
		<text id="cmd.view.3DModelTree.tip" h="C954EE0C">Vis/skjul &lt;u&gt;3D-modelltre&lt;/u&gt;-ruten.

3D-modelltre-ruten viser et hierarki av utvalgte 3D-bilder i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.view.tags" h="4FD83BB3">Merker</text>
		<text id="cmd.view.tags.tip" h="4088D373">Vis/skjul &lt;u&gt;Merker&lt;/u&gt;-ruten: Vis og rediger strukturert PDF-informasjon.</text>
		<text id="cmd.view.order" h="FCAF6436">Rekkefølge</text>
		<text id="cmd.view.order.tip" h="03C913B5">Vis/skjul &lt;u&gt;Rekkefølge&lt;/u&gt;-ruten: omorganiser og merk strukturert PDF-informasjon på nytt.</text>
		<text id="cmd.view.accChecker" h="DD565F6F">Tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="cmd.view.accChecker.tip" h="F1BB2135">Vis/skjul &lt;u&gt;Tilgjengelighetskontroll&lt;/u&gt;-ruten: vis Tilgjengelighetskontroll-resultatene og reparer feil.</text>
		<text id="cmd.view.accReport" h="56B6D92C">Tilgjengelighet&amp;srapport</text>
		<text id="cmd.view.accReport.tip" h="61FCBEAC">Vis/skjul &lt;u&gt;Tilgjengelighetsrapport&lt;/u&gt;-ruten: se resultatene for fullstendig sjekk av tilgjengelighet og tips for reparasjon.</text>
		<text id="cmd.showHistory" h="DA3E3310">&amp;Historikk...</text>
		<text id="cmd.showHistory.tip" h="5DC69FC0">Viser &lt;u&gt;Historikk&lt;/u&gt;-ruten.

Historikk-ruten viser dokumenter som har blitt åpnet og lar dem åpne senere.</text>
		<text id="cmd.view.fullScreen" h="2963FA39">Fullskjermmodus</text>
		<text id="cmd.view.fullScreen.tip" h="63FEB374">Se dokumentet i fullskjerm.</text>
		<text id="cmd.view.fullScreenExit" h="1DB1F9F0">Avslutt fullskjerm</text>
		<text id="cmd.view.fullScreenExit.tip" h="9A7BEEFB">Gå ut av fullskjermmodus.</text>
		<text id="cmd.rulers.addNewGuides" h="D3C43776">Legg til nye guider...</text>
		<text id="cmd.rulers.addNewGuides.tip" h="1B47E92B">Legg til en eller flere nye guider på de angitte sidene.</text>
		<text id="cmd.rulers.duplicateGuides" h="1DF7A526">Dupliser guider</text>
		<text id="cmd.rulers.duplicateGuides.tip" h="92296B24">Dupliser sideguider til de angitte sidene.</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteGuidesOnCurrentPage" h="8E8919DD">Slett guider på gjeldende side</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteGuidesOnCurrentPage.tip" h="4191E96D">Fjern alle hjelpelinjer fra gjeldende side i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteAllGuides" h="62473070">Slett alle sideguider...</text>
		<text id="cmd.rulers.deleteAllGuides.tip" h="1A6DFDB9">Fjern alle hjelpelinjer fra det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.rulers.importGuides" h="559D6E7F">Importer guider...</text>
		<text id="cmd.rulers.importGuides.tip" h="0814504F">Importer hjelpelinjer fra en tidligere eksportert fil.</text>
		<text id="cmd.rulers.exportGuides" h="7A0C132B">Eksporter guider...</text>
		<text id="cmd.rulers.exportGuides.tip" h="19CF3C4A">Eksporter hjelpelinjer fra angitte sider.</text>
		<text id="cmd.rulers.units.centimeters" h="EB49E527">Centimeter</text>
		<text id="cmd.rulers.units.inches" h="2F324136">Tommer</text>
		<text id="cmd.rulers.units.millimeters" h="632D6E1E">Millimeter</text>
		<text id="cmd.rulers.units.picas" h="80A70580">Picas</text>
		<text id="cmd.view.show" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="cmd.view.showRulers" h="33D7A16A">Vis linjaler</text>
		<text id="cmd.view.showRulers.short" h="25861C8F">Linjaler</text>
		<text id="cmd.view.showRulers.tip" h="C03FF5D1">Vis de horisontale og vertikale linjalene, som kan brukes til å kontrollere størrelsen på objekter i et dokument.

Måleenhetene kan endres fra delen Måling i Preferansene.</text>
		<text id="cmd.view.showGuides" h="E91E8961">Vis guider</text>
		<text id="cmd.view.showGuides.short" h="FF4F3484">Guider</text>
		<text id="cmd.view.showGuides.tip" h="63629419">Vis hjelpelinjene for oppstilling av objekter, for eksempel merknader. For å lage en hjelpelinje, dra fra den horisontale eller vertikale linjalen og slipp hjelpelinjen på ønsket sted på siden.Vis hjelpelinjene for oppstilling av objekter, for eksempel merknader. For å lage en hjelpelinje, dra fra den horisontale eller vertikale linjalen og slipp hjelpelinjen på ønsket sted på siden.</text>
		<text id="cmd.view.showGrid" h="2CCE3D4D">Vis rutenett</text>
		<text id="cmd.view.showGrid.short" h="DDF28EEB">Rutenett</text>
		<text id="cmd.view.showGrid.tip" h="E2409D77">Vis et rutenett på bakgrunnen av siden for perfekt plassering av objekter.</text>
		<text id="cmd.view.snapGroup" h="BA0D8C60">Snapp</text>
		<text id="cmd.view.snap" h="BB51F0B9">Aktiver snapping</text>
		<text id="cmd.view.snap.toGrid" h="27548756">Snapp til rutenett</text>
		<text id="cmd.view.snap.toGuides" h="BAB39921">Snapp til guider</text>
		<text id="cmd.view.snap.toObjects" h="674DC606">Snapp til objekter</text>
		<text id="cmd.view.snap.settings" h="6BE4A5F8">Snapp-alternativer...</text>
		<text id="cmd.view.snap.settings.tip" h="BFD88A7A">Vis appens snapping(fest til)-preferanser.</text>
		<text id="cmd.snapshot.selectAll" h="35E0E32F">Velg alle</text>
		<text id="cmd.snapshot.selectAll.tip" h="D5333494">Velg hele siden.</text>
		<text id="cmd.snapshot.deselectAll" h="699E910A">Fjern markeringen av alle</text>
		<text id="cmd.snapshot.deselectAll.tip" h="8097A48E">Fjern markeringen av hele siden.</text>
		<text id="cmd.snapshot.copy" h="348DE55D">Kopier</text>
		<text id="cmd.snapshot.copy.tip" h="2742434B">Kopier det valgte elementet til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.snapshot.addBookmark" h="A4789F8A">Bokmerk utvalg</text>
		<text id="cmd.snapshot.addBookmark.tip" h="CADAB484">Lag et bokmerke som kobler til området valgt av øyeblikksbildeverktøyet.</text>
		<text id="cmd.snapshot.settings" h="F7BF8427">Alternativer for øyeblikksbildeverktøy</text>
		<text id="cmd.snapshot.settings.tip" h="06654975">Vis preferansene for applikasjonens øyeblikksbilde.</text>
		<text id="cmd.addBookmark" h="B5F6B64B">Legg til bokmerke</text>
		<text id="cmd.addBookmark.tip" h="83DCFF37">Lag et nytt bokmerke som peker til gjeldende side.</text>
		<text id="cmd.addStickyNote" h="C192117B">Legg til klistrelapper</text>
		<text id="cmd.addStickyNote.tip" h="E210A51C">Legg til en ny klister notismerknad på den valgte delen av siden.</text>
		<text id="cmd.addLink" h="5278CA9B">Legg til lenke...</text>
		<text id="cmd.addLink.tip" h="0B990DE2">Plasser en ny lenkekommentar på den valgte delen av siden.</text>
		<text id="cmd.addLink.goto" h="5F9B7D1C">Legg til GoTo lenke...</text>
		<text id="cmd.addLink.goto.tip" h="B3255146">Plasser en ny lenkekommentar, med GåTil-handling, på valgt del av siden.</text>
		<text id="cmd.addLink.uri" h="049EE77A">Legg til nettlenke...</text>
		<text id="cmd.addLink.uri.tip" h="97BFA66A">Plasser en ny lenkekommentar, med URI-handling, på den valgte delen av siden.</text>
		<text id="cmd.addLink.launch" h="8825CB0C">Legg til lenke til åpne fil...</text>
		<text id="cmd.addLink.launch.tip" h="4264971E">Plasser en ny lenkekommentar, med starthandling, på den valgte delen av siden.</text>
		<text id="cmd.addLink.custom" h="784D0C7F">Legg til egendefinert lenke...</text>
		<text id="cmd.addLink.custom.tip" h="5E6650B5">Plasser en ny lenkekommentar, med tilpasset handling, på den valgte delen av siden.</text>
		<text id="cmd.snapshot.showMeasurements" h="3E91C7FC">Vis målinger</text>
		<text id="cmd.snapshot.showMeasurements.tip" h="62CCA005">Viser gjeldende mål for siderektangelvalget.</text>
		<text id="cmd.ac.undo" h="C4A508DC">&amp;Angre</text>
		<text id="cmd.ac.undo.tip" h="2AC07375">Angre siste endring av kalkulatorlisten</text>
		<text id="cmd.ac.redo" h="A4A7F106">&amp;Gjenta</text>
		<text id="cmd.ac.redo.tip" h="0AAE5C1D">Gjenta siste annullerte endring av beregningsliste</text>
		<text id="cmd.ac.clearTape" h="3C909D4B">&amp;Tøm</text>
		<text id="cmd.ac.clearTape.tip" h="9D7D0A3D">Tøm listen over beregninger</text>
		<text id="cmd.ac.addLine" h="B1378310">&amp;Legg til</text>
		<text id="cmd.ac.addLine.tip" h="255A060D">Legg til tom linje i listen før første valgte linje eller for å avslutte når linje ikke er valgt</text>
		<text id="cmd.ac.delLine" h="919FFFCE">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.ac.delLine.tip" h="77F7753F">Slett valgte linjer fra liste</text>
		<text id="cmd.ac.decimal" h="60367131">D&amp;esimalplasser</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.short" h="D1DF1582">Desimalplasser</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.tip" h="D23020A7">Velg antall desimaler du vil jobbe med</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.zero" h="20B9C90C">0</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.zero.tip" h="20B9C90C">0</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.one" h="642E16AC">0,0</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.one.tip" h="39A2F84D">1</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.two" h="68F90696">0,00</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.two.tip" h="128FAB8E">2</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.three" h="50E7C45C">0,000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.three.tip" h="0B949ACF">3</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.four" h="1498601A">0,0000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.four.tip" h="44D50C08">4</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.five" h="6300AB17">0,00000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.five.tip" h="5DCE3D49">5</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.six" h="DA18B9FA">0,000000</text>
		<text id="cmd.ac.decimal.six.tip" h="76E36E8A">6</text>
		<text id="cmd.ac.rounding" h="2C8F1358">Avr&amp;undingsmodus</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.short" h="920D65C6">Avrundingsmodus</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.tip" h="47CB16DB">Velg avrundingsmodusen du vil jobbe med. Avrundingsmoduser – standard avrundingsmodus, rund opp eller rund ned</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.up" h="9424B6E2">Rund opp</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.up.tip" h="9424B6E2">Rund opp</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.default" h="93976683">Avrunding</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.default.tip" h="93976683">Avrunding</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.down" h="D56C3D01">Rund ned</text>
		<text id="cmd.ac.rounding.down.tip" h="D56C3D01">Rund ned</text>
		<text id="cmd.ac.tape.reset" h="E5B9AA97">Tilbakestill &amp;listen</text>
		<text id="cmd.ac.tape.reset.tip" h="5FFEB9B1">Tilbakestill listeinnstillingene til standard. Denne kommandoen tilbakestilte avrundingsmodus til standard, gjenopprett desimalformat til to tall etter punkt og slett inntastingssiffer</text>
		<text id="cmd.ac.settings" h="87397D41">Innstillin&amp;ger</text>
		<text id="cmd.ac.settings.tip" h="8814E4FD">Åpner innstilingsdialogen</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime" h="FA796F26">Dato &amp; tid</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.short" h="FACD738B">Dato tid</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.tip" h="D9EA942B">Dato- og tidsformat</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.show" h="3DE61E17">Dato og tid</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.show.tip" h="B749A01C">Vis dato- og tidsformat</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.hide" h="3DE61E17">Dato og tid</text>
		<text id="cmd.ac.dateTime.hide.tip" h="44EC9F5F">Skjul dato- og tidsformat</text>
		<text id="cmd.ac.preview.background" h="0768C2F2">&amp;Bakgrunn</text>
		<text id="cmd.ac.preview.background.short" h="FD060AB1">Bakgrunn</text>
		<text id="cmd.ac.preview.background.tip" h="AA899574">Bakgrunnsfarge for merknad</text>
		<text id="cmd.ac.preview.font" h="C994BC96">&amp;Skrifttyper</text>
		<text id="cmd.ac.preview.font.short" h="7905B5D8">Skrifttype</text>
		<text id="cmd.ac.preview.font.tip" h="DD865D07">Skriftinnstillinger: velge skriftnavn, skriftstørrelse, skriftstil og tekstfarge</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderColor" h="AD4CF18D">Kant&amp;farge</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderColor.short" h="5A2893D6">Kantfarge</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderColor.tip" h="8A90B18A">Kantfarge for merknad</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderStyle" h="EF1EE548">Kant&amp;stil</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderStyle.short" h="187A8713">Kantstil</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderStyle.tip" h="E5F32856">Stil for eksisterende kant</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderWidth" h="9E0071B0">Kant&amp;bredde</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderWidth.short" h="696413EB">Kantbredde</text>
		<text id="cmd.ac.preview.borderWidth.tip" h="8E4AD83E">Bredde for eksisterende kant</text>
		<text id="cmd.ac.preview.reset" h="6F38820D">Tilbakestill forhånds&amp;visning</text>
		<text id="cmd.ac.preview.reset.tip" h="91B47482">Tilbakestill forhåndsvisningsinnstillingene til standard. Denne kommandoen tilbakestiller alle skriftinnstillinger, bakgrunnsfarge, innstillinger for kantlinje (bredde, farge, stil) og gjenopprett som viser dato og klokkeslett</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.create" h="BE13D4C0">Lagg mappe...</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.create.tip" h="6CFBD842">Opprett ny tom mappe.</text>
		<text id="cmd.explorer.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.explorer.delete.tip" h="9F5F1F9A">Fjern de valgte elementene.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.up" h="0D0666F6">Opp til</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.up.tip" h="39FD0CC8">Flytt til overordnet mappe.</text>
		<text id="cmd.explorer.refresh" h="37707939">Last inn på nytt</text>
		<text id="cmd.explorer.refresh.tip" h="384CF3B6">Oppdater gjeldende katalog for å vise den mest oppdaterte listen over filer og mapper.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.back" h="F8750C11">Tilbake</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.back.tip" h="AE1E5666">Naviger til den tidligere viste katalogen.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.forward" h="4B6467A6">Fremover</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.forward.tip" h="CC26C75B">Naviger frem til neste katalog i navigasjonsloggen din.</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.sync" h="9D52EF87">Synkroniser</text>
		<text id="cmd.explorer.folder.sync.tip" h="DD3E8F51">Synkroniser med Aktiv mappe.</text>
		<text id="cmd.explorer.thumb.loading" h="BFC6718B">Bakgrunnslasting</text>
		<text id="cmd.explorer.thumb.loading.tip" h="2CB5434E">Når "Bakgrunnslasting"-knappen er aktivert, vil miniatyrbilder for alle synlige elementer i listen automatisk lastes ned i bakgrunnsmodus. Hvis den er deaktivert, vil miniatyrbilder kun lastes etter manuelt valg av et element i listen.</text>
		<text id="cmd.cropPage.apply" h="45403299">Utfør beskjøring...</text>
		<text id="cmd.cropPage.apply.tip" h="F1467053">Åpne dialogboksen Beskjær sider for å beskjære siden eller sidene til det valgte området.</text>
		<text id="cmd.cropPage.showAllBoxes" h="3381947E">Vis alle bokser</text>
		<text id="cmd.cropPage.showAllBoxes.short" h="3381947E">Vis alle bokser</text>
		<text id="cmd.cropPage.showAllBoxes.tip" h="98732C76">Vis alle boksene foruten den valgte.</text>
		<text id="cmd.cropPage.showOriginAnchor" h="0BC8A8A1">Vis origoankeret</text>
		<text id="cmd.cropPage.showOriginAnchor.short" h="0BC8A8A1">Vis origoankeret </text>
		<text id="cmd.cropPage.showOriginAnchor.tip" h="6EA59570">Vis origoankeret som koordinatene er beregnet fra.</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideAllBoxes" h="CD061AA1">Skjul alle bokser</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideAllBoxes.short" h="CD061AA1">Skjul alle bokser</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideAllBoxes.tip" h="6F0F1BD1">Skjul alle boksene foruten den valgte.</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideOriginAnchor" h="F86D97E2">Skjul origoankeret</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideOriginAnchor.short" h="F86D97E2">Skjul origoankeret</text>
		<text id="cmd.cropPage.hideOriginAnchor.tip" h="FD0DEBCC">Skjul origoankeret som koordinatene beregnes fra.</text>
		<text id="cmd.selBarcodePlace.apply" h="CFECA055">Plasser strekkode</text>
		<text id="cmd.selBarcodePlace.apply.tip" h="0C8E3DC6">Åpne dialogboksen Legg til strekkode for å legge til strekkoden i det valgte området.</text>
		<text id="cmd.selImagePlace.apply" h="608AC381">Plaser bilde...</text>
		<text id="cmd.selImagePlace.apply.tip" h="EE4B7EA5">Åpne dialogboksen Legg til bilde for å legge til bildet i det valgte området.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio" h="FE7832B9">Portefølje</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.tip" h="31A78DBD">En PDF-portefølje er en 'PDF-samlinger'. En PDF-samling er i hovedsak en PDF som inneholder et omslagsark og innebygde filer.</text>
		<text id="cmd.view.portfolioTools" h="747B1A7F">Porteføljeverktøy</text>
		<text id="cmd.view.portfolioTools.tip" h="A6218314">Vis verktøy for porteføljevisning og endring.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navLayout" h="51A47412">Navigator-oppsettvisning</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navLayout.short" h="A9BCB1A8">Oppsett</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navLayout.tip" h="6112EF41">Bytt til layoutvisningen for å navigere gjennom filer visuelt.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navDetails" h="5A887E97">Navigator detaljvisning</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navDetails.short" h="AEE125D6">Detaljer</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.navDetails.tip" h="E392B148">Bytt til detaljvisningen for å navigere gjennom filer ved hjelp av fildetaljer.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.cover" h="73B33D34">Vis omslagsark</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.cover.short" h="86D18667">Omslagsark</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.cover.tip" h="CEF81550">Vis omslagsarket for porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.selectAll" h="35E0E32F">Velg alle</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.selectAll.tip" h="1B7BA299">Velg alle elementer i porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.deselectAll" h="699E910A">Fjern markeringen av alle</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.deselectAll.tip" h="CC35010D">Fjern markeringen av alle elementer i porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.previewFile" h="F3E66367">Åpne</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.previewFile.tip" h="EE08457D">Åpne det valgte elementet i det opprinnelige programmet.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.extractFiles" h="E89388DD">Trekk ut...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.extractFiles.tip" h="2D5451DF">Trekk ut de valgte elementene fra porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFiles" h="6BB8C3C3">Legg til filer...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFiles.tip" h="8ADC66B4">Legg til nye filer i porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFolder" h="48695541">Legg til mappe</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.addFolder.tip" h="7891BF0E">Legg til ny mappe i porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.createFolder" h="BE13D4C0">Lag mappe...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.createFolder.tip" h="F01A7C26">Opprett ny tom mappe i portefølje.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.delete.tip" h="096637CC">Fjern de valgte elementene fra portefølje.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.schemaView" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.sortBy" h="ECB97F30">Sorter etter</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.viewFields" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.itemInfo" h="D58FBC2C">Vis informasjon...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.itemInfo.short" h="07FB97A4">Info</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.itemInfo.tip" h="F0BB9A0F">Vis informasjon om valgt element i porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.makeDefault" h="E54BCEA7">Standarddokument</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.makeDefault.tip" h="EA2BF7B8">Vis dette dokumentet når du åpner porteføljen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.properties" h="401DAB7E">Porteføljeegenskaper...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.properties.short" h="C0363F0F">Egenskaper...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.properties.tip" h="1D9D9FDF">Vis porteføljeegenskaper for detaljvisning.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.print" h="8F729E9C">Skriv ut portefølje...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.print.short" h="18240824">Skriv ut...</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.print.tip" h="22BBE744">Skriv ut gjeldende portefølje.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview" h="1988EED3">Forhånds&amp;visningsrute</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.tip" h="16413318">Bytt plassering av porteføljeforhåndsvisningsruten.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.auto" h="055C92CA">&amp;Auto</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.auto.tip" h="01ED49F8">Plasseringen av forhåndsvisningen avhenger av gjeldende navigator.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.right" h="DA8630FE">&amp;Høyre</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.right.tip" h="7466A3D1">Vis forhåndsvisningsruten på høyre side av vinduet.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.bottom" h="3D529801">&amp;Bunn</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.bottom.tip" h="FDBE3172">Vis forhåndsvisningsruten nederst i vinduet.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.off" h="13024869">&amp;Av</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.preview.off.tip" h="73C6C28A">Skjul forhåndsvisningsruten.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.prev" h="4ACED685">&amp;Forrige</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.prev.tip" h="B73A83FB">Gå til forrige portefølje-element.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.next" h="3C4AF6DF">&amp;Neste</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.next.tip" h="CE7C1B7C">Gå til neste portefølje-element.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.flat" h="55888ACF">Alle elementer</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.flat.tip" h="918C38F3">Vis alle porteføljeelementer.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.folders" h="FCBACACE">Med mapper</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.folders.tip" h="765343C0">Vis med mapper.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.compact" h="23DF52D1">Kompakt liste</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.compact.tip" h="5E685185">Vis små elementer i listen.</text>
		<text id="cmd.view.portfolio.view.nav.up.tip" h="39FD0CC8">Flytt til overordnet mappe.</text>
		<text id="cmd.testPortfolio" h="5A0D5D12">Test portefølje</text>
		<text id="cmd.testCreatePortfolio" h="43A05D97">Test Opprett ny portefølje</text>
		<text id="cmd.testCreatePortfolio.short" h="F47FCF2E">Ny portefølje</text>
		<text id="cmd.testCustomView" h="2B56AD61">Vis egendefinert fane</text>
		<text id="cmd.jsConsole.run" h="19264084">Kjør</text>
		<text id="cmd.jsConsole.run.short" h="19264084">Kjør</text>
		<text id="cmd.jsConsole.run.tip" h="BAFBFC60">Kjører hele skriptet skrevet i konsollvinduet.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.runSelect" h="D683EEAE">Kjør utvalg</text>
		<text id="cmd.jsConsole.runSelect.tip" h="31E645F6">Kjører bare den delen av skriptet som er valgt.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.clear" h="CB9CE353">Tøm</text>
		<text id="cmd.jsConsole.clear.short" h="CB9CE353">Tøm</text>
		<text id="cmd.jsConsole.clear.tip" h="59435A30">Tøm konsollutgang.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.prefs" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.jsConsole.prefs.tip" h="F2924786">Vis JavaScript-alternativer.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.show" h="D4574878">Vis JavaScript-konsoll...</text>
		<text id="cmd.jsConsole.show.short" h="63694A27">JavaScript-konsoll...</text>
		<text id="cmd.jsConsole.show.tip" h="8B8FA120">Vis JavaScript-konsoll.</text>
		<text id="cmd.jsEditSnippets" h="45AAD93D">Rediger kodebiter...</text>
		<text id="cmd.jsEditSnippets.short" h="A2C34D4C">Kodebiter...</text>
		<text id="cmd.jsEditSnippets.tip" h="81C4D546">Administrer JavaScript-kodebiter.</text>
		<text id="cmd.jsConsole.openFolder" h="3B3C9860">Skript på appnivå...</text>
		<text id="cmd.jsConsole.openFolder.tip" h="76A4783A">Åpne mappen med JavaScript-filer på app-nivå i Utforsker.</text>
		<text id="cmd.jssnippet.add" h="B1378310">&amp;Legg til</text>
		<text id="cmd.jssnippet.add.tip" h="CCF3CAC6">Legg til ny kodebit.</text>
		<text id="cmd.jssnippet.clone" h="C0EB2AED">&amp;Klone</text>
		<text id="cmd.jssnippet.clone.tip" h="29E039CC">Klon valgt kodebit.</text>
		<text id="cmd.jssnippet.delete" h="9421FE90">&amp;Slett...</text>
		<text id="cmd.jssnippet.delete.tip" h="0E222912">Fjern valgt kodebit eller kategori.</text>
		<text id="cmd.test" h="44732FAA">Test</text>
		<text id="cmd.showTestFrame" h="0015167B">Vis testramme...</text>
		<text id="cmd.showTestFrame1" h="F2929307">Vis testramme (JD)...</text>
		<text id="cmd.testSpellCheck" h="6B4A70D2">Stavekontrolltest...</text>
		<text id="cmd.testOptimizer" h="22220AAD">Optimaliseringstest...</text>
		<text id="cmd.testColorMan" h="F54E91E8">Fargebehandling...</text>
		<text id="cmd.customTest1" h="EFC20C20">Egendefinert test #1...</text>
		<text id="cmd.customTest2" h="5E713CF6">Test ordbøker...</text>
		<text id="cmd.customTest3" h="ADE70B5D">Egendefinert test #3...</text>
		<text id="cmd.customTest4" h="A7220244">Egendefinert test #4...</text>
		<text id="cmd.customTest5" h="65D8EDFD">Konverter ikon til PolyDraw</text>
		<text id="cmd.customTest6" h="AB48C374">Konverter ikon til SVG</text>
		<text id="cmd.testAddBatesNumberingFilesDialog" h="750918CE">Test legg til Bates-dialogboks for nummerering av filer...</text>
		<text id="cmd.testMedia" h="C61CCCF1">Test media...</text>
		<text id="cmd.testFieldsCount" h="37E91967">Felttelling</text>
		<text id="cmd.testPlainAndRT" h="D31A06F6">Ren og rik tekst</text>
		<text id="cmd.DebugSettings" h="4EF1B365">Feilsøkingsinnstillinger</text>
		<text id="cmd.hresultInfo" h="78CFA283">Feilsøk</text>
		<text id="cmd.view.xfaTree" h="758389AA">XFA-trevisning</text>
		<text id="cmd.testImageEditor" h="6EED7E10">Bilderedigeringstest</text>
		<text id="cmd.testGoogleDrive" h="DFC5F8A6">Google Disk Test...</text>
		<text id="cmd.testSaveGoogleDriveAccount" h="0D2F3D2D">Google Disk lagre konto...</text>
		<text id="cmd.testLoadGoogleDriveAccount" h="0B3015C9">Google Disk last inn konto...</text>
		<text id="cmd.testSomethingToPDF" h="7363A0D3">XXX til PDF test...</text>
		<text id="cmd.testScan" h="4CC8570A">Skannetest</text>
		<text id="cmd.getOperationsParamsForSDKDoc" h="28349055">Operasjonsparametere =&lt; txt-fil</text>
		<text id="cmd.getOperationsParamsForSDKDoc.tip" h="CADACACA">Opprette tekstfiler med operasjonsparametere for SDK-dokumentasjon.</text>
		<text id="cmd.testAutosave" h="03EDBC55">Test automatisk lagring</text>
		<text id="cmd.saveSettingsAndHistory" h="0B54B000">Lagre historikk og innstillinger</text>
		<text id="cmd.saveSettingsAndHistory.tip" h="4D6737E1">Lagrer gjeldende programinnstillinger og filhistorikk.</text>
		<text id="cmd.testThemeXMLParse" h="9A587062">Hent strengdata fra Theme.xml...</text>
		<text id="cmd.testThemeXMLParse.tip" h="446B4390">Analyser Theme.xml for wiki-hjelpedata.</text>
		<text id="cmd.testFileSystemsDlgs" h="1C817D21">Test filsystemer dialoger</text>
		<text id="cmd.testCreateDynamicStamp" h="2425D7CD">Test lage dynamisk stempel</text>
		<text id="cmd.testResourceUpdater" h="E115E2AE">Test ressursoppdatering</text>
		<text id="cmd.testCompareDocuments" h="04B87426">Test dokumentsammenligning</text>
		<text id="cmd.testCompareDocumentsReport" h="E403129A">Test Sammenlign PDF-resultat</text>
		<text id="cmd.testWebmail" h="5387D792">Test webmail</text>
		<text id="cmd.testOCRPages" h="41CBFE54">Test OCR</text>
		<text id="cmd.testSauvolaBinarization" h="15F43B15">Test Sauvola</text>
		<text id="cmd.testGetAllofthePROCommands" h="BF12DEA8">Få alle PRO-kommandoer</text>
		<text id="cmd.testIconsHelper" h="D93B7183">Ikonbehandler</text>
		<text id="cmd.testIsolateColors" h="CBB017A2">Isoler farger</text>
		<text id="cmd.testActiveDocument" h="D2508F28">Vis aktivt dokument</text>
		<text id="cmd.testNewUIPageRange" h="E583B89E">Test nytt brukergrensesnitt for sideintervall...</text>
		<text id="cmd.testCreateTempDoc" h="C505ED24">Opprett midlertidig dokument</text>
		<text id="cmd.testWebView" h="8164B306">Nettvisning dokumentfane</text>
		<text id="cmd.testImgSplit" h="9F279C99">Del bilde...</text>
		<text id="cmd.testPathBuilder" h="6AAB025B">BaneBygger</text>
		<text id="cmd.testUriChecker" h="CE72B4C1">Test URI-kontrolleren</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter" h="5244D472">Topp- og bunntekst</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.add" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.add.tip" h="7AD913F9">Legg til topp- og bunntekst i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.removeAll" h="8FE988F2">Fjern alle...</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.removeAll.tip" h="8FB4430D">Fjern alle topp- og bunntekster fra dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="cmd.document.headerAndFooter.manage.tip" h="7A7A3D9B">Administrer alle topp- og bunntekster i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.watermarks" h="9EC3F447">Vannmerke</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.add" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.add.tip" h="3FE77B43">Legg til vannmerker i dokumentet. Vannmerker kan enten være tekst eller et bilde.</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.removeAll" h="8FE988F2">Fjern alle...</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.removeAll.tip" h="3B9F427B">Fjern alle vannmerker fra dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="cmd.document.watermarks.manage.tip" h="3D63F526">Administrer alle dokumentets vannmerker.</text>
		<text id="cmd.document.background" h="FD060AB1">Bakgrunn</text>
		<text id="cmd.document.background.add" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.document.background.add.tip" h="9DE50844">Legg til en bakgrunn til dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.background.update" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="cmd.document.background.update.tip" h="03D17030">Administrer alle dokumentets bakgrunner.</text>
		<text id="cmd.document.background.remove" h="8FE988F2">Fjern alle...</text>
		<text id="cmd.document.background.remove.tip" h="8E426041">Fjern alle bakgrunner fra dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering" h="081C4ECE">Bates nummerering</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.add" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.add.tip" h="D9495204">Legg til bates-nummerering i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.addMulti" h="1023A8CE">Legg til flere filer...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.addMulti.tip" h="8E811E77">Legg til bates-nummerering til et utvalg dokumenter.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.removeAll" h="8FE988F2">Fjern alle...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.removeAll.tip" h="1412F43A">Fjern alle feltnummereringer fra dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="cmd.document.batesNumbering.manage.tip" h="915C92BB">Administrer alle bates-nummerering som er brukt på dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.insertImages" h="9B5F550D">Sett inn bilder...</text>
		<text id="cmd.document.insertImages.tip" h="E72F4861">Sett inn nye sider fra bildefilene til dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.insertScannedPages" h="F8C1639D">Sett inn skannede sider...</text>
		<text id="cmd.document.insertScannedPages.tip" h="ED9B9E0C">Sett inn nye sider fra de skannede bildefilene til dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.insertText" h="AC28BBB3">Sett inn tekst...</text>
		<text id="cmd.document.insertText.tip" h="FA21C855">Sett inn en tekstfil, eller sett med tekstfiler, som nye sider.</text>
		<text id="cmd.document.insertRTF" h="1675EBF0">Sett inn RTF...</text>
		<text id="cmd.document.insertRTF.tip" h="EB23C76C">Sett inn en RTF-fil, eller sett med RTF-filer, som nye sider.</text>
		<text id="cmd.document.signatures" h="F9D0083C">Digitale signaturer</text>
		<text id="cmd.document.signatures.sign" h="549C2E7D">Signer dokument...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.sign.tip" h="83D9B33C">Signer eksisterende eller opprett og signer nye signaturfelt. Hvis dokumentet har mer enn ett usignert signaturfelt, må du spesifisere feltet som skal signeres.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.timestamp" h="F10FF80E">Tidsstempel...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.timestamp.tip" h="8402043C">Tidsstempel et dokument ved hjelp av en tidsstempelserver.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.validateAll" h="68985955">Valider alle signaturer</text>
		<text id="cmd.document.signatures.validateAll.tip" h="2A0BD54F">Valider alle signaturer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.clear" h="11931EA7">Fjern alle signaturer</text>
		<text id="cmd.document.signatures.clear.tip" h="25A002E1">Fjern alle digitale signaturer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify" h="61CB0CC2">Sertifisere...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify.tip" h="B5B6F74D">Sertifiser dokumentet og legg til en synlig signatur.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify.invisible" h="1B846A2C">Sertifiser (usynlig)...</text>
		<text id="cmd.document.signatures.certify.invisible.tip" h="97F7D4C1">Sertifiser dokumentet uten å legge til en synlig signatur.</text>
		<text id="cmd.document.exportBookmarks" h="B986CA84">Eksporter alle bokmerker...</text>
		<text id="cmd.document.exportBookmarks.tip" h="F7B868DD">Eksporter alle bokmerkene fra gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.document.exportSelBookmarks" h="53B324CF">Eksporter valgte bokmerker...</text>
		<text id="cmd.document.exportSelBookmarks.tip" h="DA95A318">Eksporter de valgte bokmerkene.</text>
		<text id="cmd.document.importBookmarks" h="E1308A2A">Importer bokmerker...</text>
		<text id="cmd.document.importBookmarks.tip" h="D7F34FB2">Importer bokmerker fra en tidligere eksportert fil.</text>
		<text id="cmd.document.nextBookm" h="5C9F1506">Gå til neste bokmerke...</text>
		<text id="cmd.document.nextBookm.tip" h="1539BE18">Gå til neste bokmerke i bokmerketreet.</text>
		<text id="cmd.document.prevBookm" h="22D8FB2B">Gå til forrige bokmerke...</text>
		<text id="cmd.document.prevBookm.tip" h="49E49A48">Gå til forrige bokmerke i bokmerketreet.</text>
		<text id="cmd.document.OCRPages" h="27EF4C28">OCR side(r)...</text>
		<text id="cmd.document.OCRPages.tip" h="519855D3">Gjenkjenne tekst i skannede dokumenter ved å bruke optisk tegngjenkjenning (OCR).</text>
		<text id="cmd.document.OCRSelRgn" h="76507DCE">OCR valgt region...</text>
		<text id="cmd.document.OCRSelRgn.tip" h="4F2DF812">Gjenkjenner teksten optisk i det valgte sideområdet.</text>
		<text id="cmd.document.detectBarcodes" h="BF9A3760">Oppdag strekkoder i område...</text>
		<text id="cmd.document.detectBarcodes.tip" h="F7D69F16">Finner strekkoder i det valgte sideområdet. Mange typer strekkoder støttes: QR, DataMatrix, Aztec, PDF417, MaxiCode, EAN, UPC, Codabar, etc.</text>
		<text id="cmd.document.discardPDFA" h="5C90CDE0">Aktiver redigering</text>
		<text id="cmd.document.discardPDFA.tip" h="E990003A">Fjerner PDF/A-standardoverholdelse, og muliggjør alle redigerings- og interaktive funksjoner.</text>
		<text id="cmd.document.showProblems" h="DA0BF2FD">Vis problemdetaljer...</text>
		<text id="cmd.document.showProblems.tip" h="8C294D59">Viser spesifikke detaljer om eventuelle feil funnet i dokumentets struktur.</text>
		<text id="cmd.launchExternalApp" h="A64A225C">Start</text>
		<text id="cmd.document.highlightFile" h="87D15CE1">Marker fra fil</text>
		<text id="cmd.document.split" h="5618C340">Del opp dokument...</text>
		<text id="cmd.document.split.tip" h="A5576778">Deler dokumentet etter den valgte metoden.</text>
		<text id="cmd.document.signatures.placesign" h="A9BF609C">Signaturer og initialer</text>
		<text id="cmd.document.signatures.placesign.tip" h="9C00F2F7">Plasser en personlig signatur, eller initialer, på siden.</text>
		<text id="cmd.signs.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="cmd.signs.manage.tip" h="A4606572">Administrer signatur- og initialliste.</text>
		<text id="cmd.signs.applyAll" h="E28A8072">Påfør alle signaturer</text>
		<text id="cmd.signs.applyAll.short" h="3DE76176">Påfør alle</text>
		<text id="cmd.signs.applyAll.tip" h="B4EF8042">Påfør alle signaturer og initialer som har blitt lagt til.</text>
		<text id="cmd.signs.cancelAll" h="FE9D103D">Avbryt alle signaturer</text>
		<text id="cmd.signs.cancelAll.short" h="7AA89525">Avbryt alle</text>
		<text id="cmd.signs.cancelAll.tip" h="E116C2A3">Fjern alle signaturer og initialer som ennå ikke er brukt.</text>
		<text id="cmd.signs.applySignature" h="60A16FDB">Påfør signaturer</text>
		<text id="cmd.signs.applySignature.tip" h="0D448494">Påfør valgt signatur.</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.back" h="C57501DC">Forrige feilstaving</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.forward" h="C89721C0">Stavekontroll</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.forward.tip" h="686159E4">Fortsett til neste feilstaving.</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.ignore" h="53552C86">Ignorer stavefeil</text>
		<text id="cmd.document.spellCheckAndRepl.ignoreAll" h="39949F0C">Ignorer alle stavefeil</text>
		<text id="cmd.document.installFlash" h="B087C7CB">Lær mer...</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromSel" h="160F7EC9">Nytt stempel fra utvalget...</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromSel.tip" h="E06DC37B">Lag et stempel fra gjeldende utvalg.</text>
		<text id="cmd.document.createNewDocFromSel" h="064E3A57">Nytt dokument fra utvalg...</text>
		<text id="cmd.document.createNewDocFromSel.tip" h="AD67FF20">Eksporter gjeldende utvalg til et nytt dokument.</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromActiveDoc" h="4689F163">Nytt stempel fra aktivt dokument...</text>
		<text id="cmd.document.createStampFromActiveDoc.tip" h="792803AF">Lag et stempel fra aktivt dokument.</text>
		<text id="cmd.document.replaceFonts" h="596B67BD">Erstatt skrifttyper...</text>
		<text id="cmd.document.replaceFonts.tip" h="AAEE4C3D">Endre skriftnavn, størrelse og farge som brukes i tekstinnholdselementer, kommentarer og skjemafelt.</text>
		<text id="cmd.font.repairToUnicodeCMap" h="AC5DC15F">Reparer ToUnicode CMap</text>
		<text id="cmd.font.repairToUnicodeCMap.short" h="CB84D150">Fiks skrifttype</text>
		<text id="cmd.font.repairToUnicodeCMap.tip" h="3763BF26">Reparer ToUnicode-skriftdata ved hjelp av OCR.</text>
		<text id="cmd.docuSign" h="3988AD5D">DocuSign</text>
		<text id="cmd.docuSign.login" h="9359994D">Logg inn til DocuSign...</text>
		<text id="cmd.docuSign.login.short" h="6EFF4CC1">Logg inn...</text>
		<text id="cmd.docuSign.login.tip" h="C8944606">Logg inn til DocuSign konto.</text>
		<text id="cmd.docuSign.logout" h="06004593">Logg ut av DocuSign...</text>
		<text id="cmd.docuSign.logout.short" h="DE44A202">Logg ut</text>
		<text id="cmd.docuSign.logout.tip" h="86DDE366">Logg av fra den aktive DocuSign brukeren.</text>
		<text id="cmd.docuSign.changeAccount" h="AF31F22A">Bytt konto...</text>
		<text id="cmd.docuSign.changeAccount.tip" h="A097AA58">Endre aktiv DocuSign-konto i tilfelle gjeldende bruker har flere kontoer.</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.sign" h="EAE9EB7F">Signer med DocuSign</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.sign.tip" h="47DEA44C">Signer aktive dokument via DocuSigb.</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.send" h="D5FAC9B9">Send med DocuSign</text>
		<text id="cmd.document.docuSign.send.tip" h="B3A3F617">Send aktive dokument via DocuSigb.</text>
		<text id="cmd.docuSign.createEnvelope" h="FACF47DC">Lag konvolutt...</text>
		<text id="cmd.docuSign.createEnvelope.tip" h="B1B640D6">Velg dokumenter for å lage en DocuSign-konvolutt for videre sending eller signering.</text>
		<text id="cmd.document.insertPages.item" h="6B486B45">Sett inn sider</text>
		<text id="cmd.document.insertPages.item.short" h="6D989A22">Sett inn</text>
		<text id="cmd.document.insertPages" h="6CDB9D54">Sett inn sider...</text>
		<text id="cmd.document.insertPages.tip" h="D4B4C33C">Sett inn sider fra et annet dokument i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.insertEmptyPages" h="41C7C5F4">Sett inn tomme sider...</text>
		<text id="cmd.document.insertEmptyPages.tip" h="34BF297E">Sett inn tomme sider i gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.document.insertPagesFromClipboard" h="3650BA52">Sett inn sider fra utklippstavlen...</text>
		<text id="cmd.document.insertPagesFromClipboard.tip" h="7535790B">Sett inn sider fra utklippstavlen i gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.document.cropPages.item" h="54A95B63">Beskjær sider</text>
		<text id="cmd.document.cropPages.item.short" h="527D0898">Beskjær</text>
		<text id="cmd.document.cropPages" h="5DFB4709">Beskjær sider...</text>
		<text id="cmd.document.cropPages.tip" h="E4DEA35A">Redefinerer det synlige området av dokumentet, med et alternativ for å fjerne innhold utenfor det beskårede området.</text>
		<text id="cmd.document.removeCroppedContent" h="45A19A90">Fjern beskåret innhold</text>
		<text id="cmd.document.removeCroppedContent.tip" h="02589EF6">Slett innhold utenfor det beskårede området. Som standard slettes ikke innhold når sider beskjæres.</text>
		<text id="cmd.document.cropToWhiteMargins" h="BE980DDA">Beskjær til hvite marger</text>
		<text id="cmd.document.cropToWhiteMargins.tip" h="AFDAE2AA">Omdefiner det synlige området av dokumentet for å matche den bundne boksen for innholdet på hver side.</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.item" h="8A5C31F1">Endre størrelse på sider</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.item.short" h="095DE3A3">Endre størrelse</text>
		<text id="cmd.document.resizePages" h="E8786102">Endre størrelse på sider...</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.short" h="01C4267B">Endre størrelse...</text>
		<text id="cmd.document.resizePages.tip" h="07C4CF87">Endre størrelsen på sidene i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.setMargins" h="5FDFD42A">Sett marginer...</text>
		<text id="cmd.document.setMargins.short" h="EB5FD528">Marginer...</text>
		<text id="cmd.document.setMargins.tip" h="AF0230B7">Angi marger til sidene i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.splitPages" h="DF927085">Del opp sider...</text>
		<text id="cmd.document.splitPages.tip" h="F97CDC61">Del sider i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.splitPagesByGuides" h="99F3CACD">Del sider etter hjelpelinjer...</text>
		<text id="cmd.document.splitPagesByGuides.tip" h="13E397E2">Del sider i aktivt dokument ved å bruke hjelpelinjer som er lagt til.</text>
		<text id="cmd.document.mergePages" h="F84DD1F2">Slå sammen sider...</text>
		<text id="cmd.document.mergePages.tip" h="38D6641B">Slå sammen sider i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages" h="27C048C8">Roter sider...</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.short" h="887F70DA">Roter</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.tip" h="E766428C">Roter sider i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.ccw" h="A5695C3D">Roter sider mot venstre 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.ccw.short" h="ADEE08AE">Roter mot venstre 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.ccw.tip" h="47C27069">Roter de valgte sidene 90 grader mot klokken.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.cw" h="605BA14B">Roter sidene 90° medurs</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.cw.short" h="DCA2D5CF">Roter medurs 90°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.cw.tip" h="4F533A16">Roter de valgte sidene 90 grader med klokken.</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.180" h="F8F70303">Roter sider 180°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.180.short" h="0DAB2431">Roter 180°</text>
		<text id="cmd.document.rotatePages.180.tip" h="40629016">Roter de valgte sidene 180 grader.</text>
		<text id="cmd.document.deletePages.item" h="E5284839">Slett sider</text>
		<text id="cmd.document.deletePages.item.short" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.document.deletePages" h="46D7C4B3">Slett sider...</text>
		<text id="cmd.document.deletePages.tip" h="10FB9428">Slett sider fra det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.deleteEmptyPages" h="73DA2481">Slett tomme sider...</text>
		<text id="cmd.document.deleteEmptyPages.tip" h="2E126441">Slett tomme sider fra det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.extractPages" h="11E54B35">Trekk ut sider...</text>
		<text id="cmd.document.extractPages.tip" h="40CA26B6">Trekk ut sider fra gjeldende dokument til én eller flere PDF-filer.</text>
		<text id="cmd.document.replacePages" h="7283B500">Erstatt sider...</text>
		<text id="cmd.document.replacePages.tip" h="5DB35D90">Erstatt sider i det aktive dokumentet med sider fra et annet dokument.</text>
		<text id="cmd.document.duplicatePages" h="675DFA92">Dupliser sider...</text>
		<text id="cmd.document.duplicatePages.tip" h="D2C46317">Dupliser sider fra det aktive dokumentet</text>
		<text id="cmd.document.swapPages" h="D4389B89">Bytt sider...</text>
		<text id="cmd.document.swapPages.tip" h="9F194E63">Bytt to sider av det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.movePages" h="BE997C44">Flytt sider...</text>
		<text id="cmd.document.movePages.tip" h="50EE269D">Flytt sider i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.document.pagesMore" h="C6347FF7">Mer for sider</text>
		<text id="cmd.document.pagesMore.tip" h="4C6EC528">Inneholder tilleggsoperasjoner for sider.</text>
		<text id="cmd.document.pageTransitions" h="6BD7D2B5">Sideoverganger</text>
		<text id="cmd.document.pageTransitions.tip" h="E1F6B824">Endre sideoverganger i fullskjermmodus.</text>
		<text id="cmd.document.pageNumbering" h="74677FA5">Nummerer sider...</text>
		<text id="cmd.document.pageNumbering.tip" h="FC626C30">Tilordne tall- eller bokstavetiketter til sider. f.eks. Innholdsfortegnelse; i, ii, iii, iv osv.</text>
		<text id="cmd.document.addImage" h="DC70C29D">Legg til bilde...</text>
		<text id="cmd.document.addImage.tip" h="2A2BE312">Legg til et bilde.</text>
		<text id="cmd.document.recompressImages" h="AE4F08FE">Komprimer bilder på nytt...</text>
		<text id="cmd.document.recompressImages.tip" h="C837E006">Komprimer flere bilder på sidene på nytt.</text>
		<text id="cmd.document.recompressImage" h="D3D2326F">Komprimer bildet på nytt...</text>
		<text id="cmd.document.recompressImage.short" h="A29EEC60">Komprimer på nytt</text>
		<text id="cmd.document.recompressImage.tip" h="CEAF043F">Komprimer det valgte bildet på siden på nytt.</text>
		<text id="cmd.document.rasterizePages" h="266EB9B8">Rasteriser sider...</text>
		<text id="cmd.document.rasterizePages.tip" h="2751FE6A">Konverter alle de valgte sidenes innhold, kommentarer og skjemafelt til ett bildeinnholdselement.</text>
		<text id="cmd.document.overlayPages" h="C3C50263">Overlegg sider...</text>
		<text id="cmd.document.overlayPages.short" h="EFBB5167">Overlegg...</text>
		<text id="cmd.document.overlayPages.tip" h="D50935EB">Overlegg et PDF-måldokument med et valgt PDF-kildedokument.</text>
		<text id="cmd.document.normalizePages" h="E8E3C0B8">Normaliser sider...</text>
		<text id="cmd.document.normalizePages.tip" h="82B1CC97">Fjerner alle overflødige side-/innholdsrotasjoner og medieboksforskyvninger, og etterlater hele sidens utseende identisk med originalen.</text>
		<text id="cmd.document.findDuplicates" h="F31DDDEB">Finn duplikatsider</text>
		<text id="cmd.document.findDuplicates.short" h="0537A5BE">Finn duplikater</text>
		<text id="cmd.document.findDuplicates.tip" h="F93BF790">Finn grupper med sider som er like visuelle.</text>
		<text id="cmd.link" h="F3C64493">Lenke</text>
		<text id="cmd.link.tip" h="D7591A89">Lenkekommentar.</text>
		<text id="cmd.exit" h="5279D31D">A&amp;vslutt</text>
		<text id="cmd.exit.tip" h="6481B521">Avslutt programmet og be om å lagre eventuelle endringer i åpne dokumenter.</text>
		<text id="cmd.document.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.signaturesView.options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.layersView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.fieldsView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.tagsView.options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="cmd.orderView.options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="cmd.accCheckerView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.accReportView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.linksView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="cmd.commentsView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.contentsView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.recoveryView.options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="cmd.3DModelTreeView.options" h="9757D0D9">Valg...</text>
		<text id="cmd.stampsView.options" h="6D39189A">&amp;Alternativer...</text>
		<text id="cmd.object.transformSelection" h="A9D4A2CA">Transformer...</text>
		<text id="cmd.object.transformSelection.tip" h="D249C86C">Transformer den(e) valgte merknaden(e), eller innholdselementene.</text>
		<text id="cmd.object.duplicateSelection" h="92EE4A64">Dupliser...</text>
		<text id="cmd.object.duplicateSelection.tip" h="8CF752AE">Lag kopier av valgte merknader eller innholdselementer, med horisontale, vertikale eller sideforskyvninger.</text>
		<text id="cmd.object.flipHorizontal" h="DA4A8D06">Vend horisontalt</text>
		<text id="cmd.object.flipHorizontal.short" h="AC8620A7">Horisontalt</text>
		<text id="cmd.object.flipHorizontal.tip" h="4840142C">Vend den/de valgte merknaden(e) eller innholdselementene horisontalt.</text>
		<text id="cmd.object.flipVertical" h="B6B7FB6B">Vend horisontalt</text>
		<text id="cmd.object.flipVertical.short" h="65876660">Vertikalt</text>
		<text id="cmd.object.flipVertical.tip" h="6E134432">Vend den/de valgte merknaden(e), eller innholdselement(ene) vertikalt.</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CCW" h="D1506082">Roter 90° moturs</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CCW.tip" h="DAA0E6C0">Roter den(e) valgte merknaden(e) eller innholdselementene 90 grader mot klokken.</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CW" h="42082EA8">Roter 90° medurs</text>
		<text id="cmd.object.rotate90CW.tip" h="1763931C">Roter den(e) valgte merknaden(e) eller innholdselementene med klokken 90 grader.</text>
		<text id="cmd.object.rotate180" h="0DAB2431">Roter 180°</text>
		<text id="cmd.object.rotate180.tip" h="09E2EF4F">Roter den(e) valgte merknaden(e) eller innholdselementene 180 grader.</text>
		<text id="cmd.object.arrange" h="89403DE1">Arrangere</text>
		<text id="cmd.object.transform.x" h="D4EF06CB">X:</text>
		<text id="cmd.object.transform.x.short" h="D4EF06CB">X:</text>
		<text id="cmd.object.transform.y" h="6C5361AE">Y:</text>
		<text id="cmd.object.transform.y.short" h="6C5361AE">Y:</text>
		<text id="cmd.object.transform.width" h="85C783C5">Bredde</text>
		<text id="cmd.object.transform.width.short" h="8C8C169D">B:</text>
		<text id="cmd.object.transform.height" h="91CA16A9">Høyde</text>
		<text id="cmd.object.transform.height.short" h="84F65154">H:</text>
		<text id="cmd.object.transform.UpBottomY.tip" h="1C589CEA">Inverter Y-aksen (nullpunkt på toppen)</text>
		<text id="cmd.tools.basic" h="4BAF2EBE">Grunnleggende verktøy</text>
		<text id="cmd.tools.zoom" h="CDA9BDD9">Zoomverktøy</text>
		<text id="cmd.tools.markup" h="99C744AF">Kommentar- og markeringsverktøy</text>
		<text id="cmd.tools.editContent" h="5F840922">Innholdsredigeringsverktøy</text>
		<text id="cmd.tools.measure" h="7A99095C">Måleverktøy</text>
		<text id="cmd.tools.editLinks" h="F19AED8B">Lenkeverktøy</text>
		<text id="cmd.tools.media" h="F73B4F76">Mediaverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.hand" h="648630C6">Håndverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.hand.short" h="1C47D4CB">Hånd</text>
		<text id="cmd.tool.hand.tip" h="97579DF6">Klikk for å panorere rundt dokumentet.</text>
		<text id="cmd.tool.hand.selTextImages" h="5AB5EE7D">Velg tekst/bilder</text>
		<text id="cmd.tool.hand.selTextImages.tip" h="8CE36FB1">Bruk dette alternativet for å kunne velge tekst eller bilder ved hjelp av &lt;u&gt;Hånd&lt;/u&gt;-verktøyet.</text>
		<text id="cmd.tool.zoom" h="9A2A511A">Zoom inn/ut verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.zoom.short" h="1F1BBF46">Zoom inn/ut</text>
		<text id="cmd.tool.zoom.tip" h="C0F44420">Zoom inn på dokumentet ved å klikke, eller klikk og dra for å velge et område du vil zoome inn på.
Hold &lt;u&gt;Ctrl&lt;/u&gt; og klikk for å zoome ut.</text>
		<text id="cmd.tool.zoomDyn" h="A20E6BA9">Kontinuerlig zoom</text>
		<text id="cmd.tool.zoomDyn.tip" h="EF7B06AD">Kontinuerlig zoom.</text>
		<text id="cmd.tool.panZoom" h="0E802615">Pan- og zoomverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.panZoom.short" h="A23F9EDF">Panorer og zoom</text>
		<text id="cmd.tool.panZoom.tip" h="54CBF0AB">Vis/skjul &lt;u&gt;panorer og zoom&lt;/u&gt;-ruten.

Panorer og zoom-ruten viser en miniatyr av gjeldende side for enkel navigering.</text>
		<text id="cmd.tool.snapshot" h="1A0690AA">Øyeblikksbildeverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.snapshot.short" h="F2F8BCDC">Øyeblikksbilde</text>
		<text id="cmd.tool.snapshot.tip" h="1175EAE8">Marker velg et sideområde for å kopiere innhold, som et bilde, til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.tool.selAnnotPlace" h="7C8E9094">Plaser klart annoteringsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.selAnnotPlace.short" h="C4B96978">Velg merknads&amp;sted</text>
		<text id="cmd.tool.selAnnotPlace.tip" h="70C8CA41">Velg sted for tekstbokskommentarer og legg den til siden.</text>
		<text id="cmd.tool.editAnnots" h="292B3C8D">Velg kommentarer</text>
		<text id="cmd.tool.editAnnots.tip" h="B305A2EA">Velg, flytt, endre størrelse og rediger kommentarer. Mer enn én kommentar om gangen kan velges.</text>
		<text id="cmd.tool.editText" h="6AEFB11E">Rediger tekst</text>
		<text id="cmd.tool.editText.tip" h="36E8CB3E">Rediger grunninnholdsteksten på siden, eller marker tekstblokker for å flytte/endre størrelse eller for å endre egenskapene deres.</text>
		<text id="cmd.tool.addText" h="E21C9B55">Legg til tekst</text>
		<text id="cmd.tool.addText.tip" h="DA22F9F0">Legger til basisinnholdstekst.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent" h="CE921210">Rediger objekter</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.tip" h="D693FBB7">Rediger grunnleggende innholdselementer på siden, eller markér velg dem for å flytte/endre størrelse eller for å endre egenskapene deres.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.all" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.all.tip" h="630E2B54">Velg og rediger alle typer innholdselementer.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.text" h="299B03E2">Tekstelementer</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.text.tip" h="68B64E6B">Velg og rediger kun tekstelementer.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.images" h="77764F9D">Bilder</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.images.tip" h="9B2F3FF9">Velg og rediger kun bilder.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shapes" h="69A3B367">Former</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shapes.tip" h="6B7611C9">Velg og rediger kun former.</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shades" h="F1E4F3EA">Nyanser</text>
		<text id="cmd.tool.editContent.shades.tip" h="4E7D9AD7">Velg og rediger kun nyanser.</text>
		<text id="cmd.pathedit.finish" h="8A512587">Fullfør redigering</text>
		<text id="cmd.pathedit.cancel" h="20440F24">Avbryt redigering</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert2line" h="6A14D49E">Konverter til linje</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert2bezier" h="185D5B0B">Konverter til Bezier</text>
		<text id="cmd.pathedit.addSubPath" h="554AF225">Legg til underbane</text>
		<text id="cmd.pathedit.line" h="1C2B5AE3">Legg til linje</text>
		<text id="cmd.pathedit.line.short" h="6D45691D">Linje</text>
		<text id="cmd.pathedit.rect" h="EB65E4BB">Legg til rektangel</text>
		<text id="cmd.pathedit.rect.short" h="38BA3213">Hjørne rektangel</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.rect" h="6C8861CB">Legg til 3-punkts rektangel</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.rect.short" h="F3B9D9EF">3-punkts rektangel</text>
		<text id="cmd.pathedit.circle" h="0077B4DB">Legg til sirkel</text>
		<text id="cmd.pathedit.circle.short" h="9C9F8905">Sirkel</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.circle" h="45B83B67">Legg til omkretssirkel</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.circle.short" h="86565C27">Omkretssirkel</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.arc" h="7DA419FC">Legg til 3-punkts bue</text>
		<text id="cmd.pathedit.3point.arc.short" h="C6191B2F">3-punkts bue</text>
		<text id="cmd.pathedit.ellipse" h="3E33BDBD">Legg til ellipse</text>
		<text id="cmd.pathedit.ellipse.short" h="79E085D5">Ellipse</text>
		<text id="cmd.pathedit.polyline" h="240169C9">Legg til polylinje</text>
		<text id="cmd.pathedit.polyline.short" h="A127772B">Polylinje</text>
		<text id="cmd.pathedit.polybezier" h="8B1BEBF5">Add Bezier</text>
		<text id="cmd.pathedit.polybezier.short" h="17F3D62B">Bezier</text>
		<text id="cmd.pathedit.freehand" h="FF09E0A5">Legg til friform maling</text>
		<text id="cmd.pathedit.freehand.short" h="CBCB13E7">Friform maling</text>
		<text id="cmd.pathedit.parallelogram" h="5AF94138">Legg til parallelogram</text>
		<text id="cmd.pathedit.parallelogram.short" h="E8DBAB13">Parallelogram</text>
		<text id="cmd.pathedit.roundRect" h="FC5173D4">Legg til rundt rektangel</text>
		<text id="cmd.pathedit.roundRect.short" h="ADCA9A1D">Rundt rektangel</text>
		<text id="cmd.pathedit.anchors.add" h="C59E75BB">Legg til punkt</text>
		<text id="cmd.pathedit.removeSubPath" h="C2D43F56">Fjern underbane</text>
		<text id="cmd.pathedit.join" h="2F4A5EC5">Koble sammen to noder</text>
		<text id="cmd.pathedit.join.short" h="035062F5">Koble sammen</text>
		<text id="cmd.pathedit.join.tip" h="6E049229">Koble sammen startnoden og sluttnoden til åpne underbaner.</text>
		<text id="cmd.pathedit.split" h="C5C41785">Bryt fra hverandre</text>
		<text id="cmd.pathedit.closePath" h="9F623ECF">Lukk bane</text>
		<text id="cmd.pathedit.reverse" h="F81811D8">Omvendt underbane</text>
		<text id="cmd.pathedit.reverse.short" h="CDDD8C8D">Omvendt</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.corner" h="BB3A58C5">Hjørnepunkt</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.corner.short" h="55942180">Hjørne</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.straight" h="14186AF9">Rett punkt</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.straight.short" h="746D287E">Rett</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.smooth" h="AF0EBCE9">Jevnt punkt</text>
		<text id="cmd.pathedit.convert.smooth.short" h="2913213F">Jevn</text>
		<text id="cmd.tool.selectText" h="EDBABE0D">Velg tekst</text>
		<text id="cmd.tool.selectText.tip" h="F8A0BCE7">Dra eller markér velg grunninnholdstekst.</text>
		<text id="cmd.tool.textCorrectionMarkup" h="05A626BC">Tekstkorreksjon</text>
		<text id="cmd.tool.textCorrectionMarkup.tip" h="FEA7AD44">Angi hvilken basisinnholdstekst som skal slettes, settes inn eller erstattes (bruk Slett, Tilbaketast, Sett inn-taster).</text>
		<text id="cmd.tool.selectText.copyAsRich" h="268FC3D7">Kopier som en rik tekst</text>
		<text id="cmd.tool.selectText.copyAsRich.tip" h="DB7C10ED">Kopier den valgte teksten med rik tekst-formatering.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.square" h="90DB50DD">Stempelverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.square.short" h="7D22CD90">Rektangel</text>
		<text id="cmd.tool.annot.square.tip" h="A01CB600">Tegn en rektangelkommentar.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.circle" h="CEEE3E41">Ovalt verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.circle.short" h="98EB75AF">OVal</text>
		<text id="cmd.tool.annot.circle.tip" h="AFF3EEBC">Tegn en oval merknad.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.image" h="5C619440">&amp;Bilde</text>
		<text id="cmd.image.tip" h="9539FFAF">Rediger bildeinnholdselementet</text>
		<text id="cmd.editImage" h="56B4E1F8">Rediger bilde</text>
		<text id="cmd.editImage.short" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="cmd.editImage.tip" h="4F980BA8">Rediger bildeinnholdselementet i tredjepartsprogrammet.</text>
		<text id="cmd.editImage.builtin" h="53A9C840">i innebygd redigeringsverktøy...</text>
		<text id="cmd.editImage.builtin.tip" h="476A7C44">Rediger bildeinnholdselementet i det innebygde programredigeringsprogrammet.</text>
		<text id="cmd.editImage.default" h="7AED400E">Standardprogram...</text>
		<text id="cmd.editImage.default.tip" h="E61A708E">Rediger bildeinnholdselementet i standard bilderedigeringsprogram.</text>
		<text id="cmd.editImage.editWith" h="925AD52F">Valg applikasjon...</text>
		<text id="cmd.editImage.editWith.tip" h="C58966B4">Rediger bildeinnholdselementet i det valgte bilderedigeringsprogrammet.</text>
		<text id="cmd.editImage.editType" h="E7B6D6AF">Ignorer visningstransformasjoner</text>
		<text id="cmd.editImage.editType.short" h="E5DC41E8">Rediger originale bilder</text>
		<text id="cmd.editImage.editType.tip" h="6407EC7C">Ved å velge dette alternativet vil bildet bli redigert slik det ble lagt til PDF-filen. Dette betyr at alle rotasjoner, transformasjoner, skalaer brukt på bildet og siden vil bli ignorert.</text>
		<text id="cmd.editImage.applyToAll" h="A69CB7A9">Oppdater alle bildeforekomster</text>
		<text id="cmd.editImage.applyToAll.short" h="0FA63064">Oppdater alle forekomster</text>
		<text id="cmd.editImage.applyToAll.tip" h="09007C87">Ved å velge dette alternativet vil alle forekomstene av bildet i gjeldende dokument bli endret samtidig.</text>
		<text id="cmd.replaceImage" h="3236591C">Erstatt bilde...</text>
		<text id="cmd.replaceImage.short" h="0AD7C04B">Erstatt</text>
		<text id="cmd.replaceImage.tip" h="B370AC24">Erstatt gjeldende bilde med gitt kildebilde.</text>
		<text id="cmd.replaceAllImageInstances" h="875E37F6">Erstatt alle bildeforekomster</text>
		<text id="cmd.replaceAllImageInstances.short" h="BB3C69D7">Erstatt forekomster</text>
		<text id="cmd.replaceAllImageInstances.tip" h="37A1E80F">Erstatt alle bildeforekomster med gitt kildebilde.</text>
		<text id="cmd.saveImage" h="A2238455">Lagre bildet som...</text>
		<text id="cmd.saveImage.short" h="B120B787">Lagre</text>
		<text id="cmd.saveImage.tip" h="B9FE0A5E">Lagre gjeldende bilde til en ekstern fil.</text>
		<text id="cmd.OCRImage" h="2D1F660B">OCR bilde...</text>
		<text id="cmd.OCRImage.short" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="cmd.OCRImage.tip" h="8CD07124">Gjenkjenne det valgte bildet ved hjelp av optisk tegngjenkjenning (OCR).</text>
		<text id="cmd.document.detectImageBarcode" h="0480F1CD">Oppdag strekkoder...</text>
		<text id="cmd.document.detectImageBarcode.tip" h="97C3A618">Finner strekkode(r) på valgt bilde og legger til lenker til dem. Mange typer strekkoder støttes: QR, DataMatrix, Aztec, PDF417, MaxiCode, EAN, UPC, Codabar, etc.</text>
		<text id="cmd.editObject" h="C7E2FD6E">Rediger Ob&amp;jekter</text>
		<text id="cmd.editObject.short" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="cmd.editObject.tip" h="12EE0162">Rediger valgt innholdselement.</text>
		<text id="cmd.document.ocrImages" h="C3D8CD7D">OCR bilder...</text>
		<text id="cmd.document.ocrImages.short" h="00DD8F43">OCR</text>
		<text id="cmd.document.ocrImages.tip" h="7D5FB2E8">Gjenkjenn de valgte bildene ved å bruke optisk tegngjenkjenning (OCR).</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stickyNote" h="5F278045">Klistrelappverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stickyNote.short" h="2769AB98">Klistrelapp</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stickyNote.tip" h="5A6B32CC">Legg til en klistrelapp-kommentar.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.fileAttachment" h="0EA1ACEE">Filvedleggsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.fileAttachment.short" h="CE93A6B4">Legg ved fil</text>
		<text id="cmd.tool.annot.fileAttachment.tip" h="4BF3FE50">Bygg inn en fil i dokumentet og legg til en lenket merknad på siden.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.sound" h="906FB672">Lydverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.sound.short" h="2590C242">Lyd</text>
		<text id="cmd.tool.annot.sound.tip" h="2D6503F6">Ta opp lyd, eller legg den til fra en fil, og fest til siden.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.line" h="879834E0">Linjeverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.line.short" h="6D45691D">Linje</text>
		<text id="cmd.tool.annot.line.tip" h="94CC5A6C">Tegn en linjemerknad.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.arrow" h="7C1FDE27">Pilverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.arrow.short" h="2523A122">Pil</text>
		<text id="cmd.tool.annot.arrow.tip" h="6941F13A">Tegn en pilmerknad.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.distance" h="556B81DA">Avstandsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.distance.short" h="94EB4A0D">Avstand</text>
		<text id="cmd.tool.annot.distance.tip" h="3009D1DD">Mål avstanden mellom to punkter på siden.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polyline" h="678509EC">Polygonlinjeverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polyline.short" h="A127772B">Polylinje</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polyline.tip" h="DB811349">Tegn en polylinjemerknad.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polygon" h="E756E3C6">Polygonverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polygon.short" h="773C37C0">Polygon</text>
		<text id="cmd.tool.annot.polygon.tip" h="74378A1B">Tegn en polygonanmerkning. For å fullføre merknaden, dobbeltklikk, høyreklikk eller klikk på startpunktet.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.cloud" h="A1314306">Skyverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.cloud.short" h="A9E4B52A">Sku</text>
		<text id="cmd.tool.annot.cloud.tip" h="BD38B4FD">Tegn en skymerknad. For å fullføre merknaden, dobbeltklikk, høyreklikk eller klikk på startpunktet.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.perimeter" h="011B14A6">Omkretsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.perimeter.short" h="AB63D0EA">Omkrets</text>
		<text id="cmd.tool.annot.perimeter.tip" h="99EC25B2">Mål omkretsen av formen på siden.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.area" h="84F1EEBA">Områdeverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.area.short" h="2C3CCC91">Område</text>
		<text id="cmd.tool.annot.area.tip" h="17EF3CA1">Mål arealet av formen på siden.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.textBox" h="9989E008">Tekstboksverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.textBox.short" h="0948952A">Tekstboks</text>
		<text id="cmd.tool.annot.textBox.tip" h="960DB032">Legg til en tekstbokskommentar.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.callout" h="E0710889">Meldingsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.callout.short" h="D35F0D6B">Melding</text>
		<text id="cmd.tool.annot.callout.tip" h="091392EC">Legg til en tekstboksmerknad med en infomelding.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.typeWriter" h="695D532C">Skrivemaskinsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.typeWriter.short" h="6ED714B1">Skrivemaskin</text>
		<text id="cmd.tool.annot.typeWriter.tip" h="251A57E4">Legg til en tekstbokskommentar i stil med skrivemaskintekst.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editLink" h="7F79C3E4">Legg til/rediger lenker-verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editLink.short" h="7B9777FE">Legg til/rediger lenker</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editLink.tip" h="0E4389A9">Legg til nye koblinger eller rediger eventuelle eksisterende lenker i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.edit3D" h="8E152882">Legg til/rediger 3D-merknader</text>
		<text id="cmd.tool.annot.edit3D.short" h="A9B3D653">Legg til 3D</text>
		<text id="cmd.tool.annot.edit3D.tip" h="669C32B2">Legg til et nytt 3D-objekt, eller rediger et eksisterende.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editVideo" h="EC286FD7">Legg til/rediger video</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editVideo.short" h="CC46533E">Legg til video</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editVideo.tip" h="A7D2C6EB">Legg til et nytt videoobjekt, eller rediger et eksisterende.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editSound" h="301122E0">Legg til/rediger lyd</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editSound.short" h="107F1E09">Legg til lyd</text>
		<text id="cmd.tool.annot.editSound.tip" h="706A5D7F">Legg til et nytt lydobjekt, eller rediger et eksisterende.</text>
		<text id="cmd.document.redaction" h="AE911737">Skjuling</text>
		<text id="cmd.tool.annot.redaction" h="F0BEDF80">Merk for skjuling</text>
		<text id="cmd.tool.annot.redaction.tip" h="61E979F4">Merk innhold for permanent fjerning.</text>
		<text id="cmd.document.applyRedactions" h="4B2EEE85">Bruk alle skjulinger</text>
		<text id="cmd.document.applyRedactions.short" h="3DE76176">Bruk alle</text>
		<text id="cmd.document.applyRedactions.tip" h="ECB3A43C">Fjern alt innholdet som er merket for skjuling permanent.</text>
		<text id="cmd.annots.applyRedactions" h="104819B8">Bruk valgt(e) skjuling(er)</text>
		<text id="cmd.annots.applyRedactions.short" h="28C58A30">Bruk valgt</text>
		<text id="cmd.annots.applyRedactions.tip" h="190A1225">Fjern innholdet som dekkes av de valgte skjuling merkene permanent.</text>
		<text id="cmd.view.commentsRedaction" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.view.commentsRedaction.tip" h="52E949F1">Vis &lt;u&gt;Kommentarer&lt;/u&gt;-ruten.
Og velg gjeldende skjuling kommentar.</text>
		<text id="cmd.view.commentsFirstRedaction" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.view.commentsFirstRedaction.tip" h="C9A921B9">Velg &lt;b&gt;Første&lt;/b&gt; skjuling kommentar</text>
		<text id="cmd.view.commentsPrevRedaction" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.view.commentsPrevRedaction.tip" h="9300C9C7">Velg &lt;b&gt;Forrige&lt;/b&gt; skjuling kommentar</text>
		<text id="cmd.view.commentsNextRedaction" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.view.commentsNextRedaction.tip" h="10E4A537">Velg &lt;b&gt;Neste&lt;/b&gt; skjuling kommentar</text>
		<text id="cmd.view.commentsLastRedaction" h="A964BDB0">&amp;Kommentarer</text>
		<text id="cmd.view.commentsLastRedaction.tip" h="C261F672">Velg &lt;b&gt;Siste&lt;/b&gt; skjuling kommentar</text>
		<text id="cmd.tool.annot.pencil" h="B4EA84AA">Blyantverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.pencil.short" h="302D3998">Blyant</text>
		<text id="cmd.tool.annot.pencil.tip" h="3E3DCB1D">Tegn frihåndsobjekter.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.inkSmoothLevel" h="502485E9">Blekk jevnhetsnivå</text>
		<text id="cmd.inkSmoothLevel.short" h="A4C66E51">Jevnhetsnivå</text>
		<text id="cmd.lineWidthProfile" h="BF7421F2">Linjebreddeprofil</text>
		<text id="cmd.lineWidthProfile.short" h="25FFC16C">Breddeprofil</text>
		<text id="cmd.lineWidthProfile.tip" h="C1971968">Angir egendefinert breddeprofil for linjer og kantlinjer.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.eraser" h="889201A4">Viskelærverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.eraser.short" h="2585A9B5">Viskelær</text>
		<text id="cmd.tool.annot.eraser.tip" h="10350113">Slett objekter tegnet med blyantverktøyet.</text>
		<text id="cmd.tool.digisig" h="5408D881">Plasser signatur...</text>
		<text id="cmd.tool.digisig.short" h="DE4574FA">Plasser signatur</text>
		<text id="cmd.tool.digisig.tip" h="D1037049">Opprett et nytt signaturfelt og signer det i ett trinn.</text>
		<text id="cmd.document.signature.multiPlace" h="F0C373AF">Signatur for flere steder...</text>
		<text id="cmd.document.signature.multiPlace.short" h="4493883B">Signatur for flere steder</text>
		<text id="cmd.document.signature.multiPlace.tip" h="F150C83E">Opprett nye signaturfelt og signer dem i ett trinn.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stamp" h="02721845">Stempelverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stamp.short" h="A01DD709">Stempel</text>
		<text id="cmd.tool.annot.stamp.tip" h="44F1E624">Legg til et stempel.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlight" h="0E062DBC">Marker tekst-verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlight.short" h="E8CEBFFB">Marker tekst</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlight.tip" h="55B03648">Velg og marker basisinnholdstekst.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlightArea" h="9A720073">Marker område-verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlightArea.short" h="5780DBC1">Marker område</text>
		<text id="cmd.tool.annot.highlightArea.tip" h="526C8DA3">Markeringsuthev sideinnholdet.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.freeHighlight" h="59AD67B1">Friform markeringsverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.freeHighlight.short" h="6A41F9B4">Friform markering</text>
		<text id="cmd.tool.annot.freeHighlight.tip" h="D28C80FA">Markeringspenn for sideinnhold.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.underline" h="2A30328F">Understrektekstverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.underline.short" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="cmd.tool.annot.underline.tip" h="F85448FB">Velg og understrek grunninnholdstekst.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.strikeout" h="B12D5254">Stryk ut tekst-vektøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.strikeout.short" h="6BE6D081">Stryk ut</text>
		<text id="cmd.tool.annot.strikeout.tip" h="7CF87DCB">Velg og stryk basisinnholdstekst.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.insertText" h="28E5C92C">Sett inn tekst-verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.insertText.short" h="C24DA5DE">Sett inn tekst</text>
		<text id="cmd.tool.annot.insertText.tip" h="F05FF070">Sett inn tekst ved markøren/musen.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.tool.annot.replaceText" h="C387E7DE">Erstatt tekst-verktøy</text>
		<text id="cmd.tool.annot.replaceText.short" h="B66FE3A6">Erstatt tekst</text>
		<text id="cmd.tool.annot.replaceText.tip" h="110363D0">Erstatt valgt tekst.
Bruk &lt;u&gt;Egenskaper&lt;/u&gt;-ruten for å angi egenskaper.</text>
		<text id="cmd.toolStylesList" h="485B2540">Kommentarstiler</text>
		<text id="cmd.annotStylesList" h="485B2540">Kommentarstiler</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser" h="7557118B">&amp;Åpne URL i nettleser</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.tip" h="87FDE265">Åpne URL i systemets standard nettleser</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newTab" h="BBE8D257">Åpne URL i ny nettleserfane</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newTab.tip" h="FA9BB4DE">Åpne URL i ny nettleserfane</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newWindow" h="2A040F90">Åpne URL i nytt nettleser&amp;vindu</text>
		<text id="cmd.tool.link.openInBrowser.newWindow.tip" h="0D1B20E8">Åpne URL i et nytt nettleservindu</text>
		<text id="cmd.tool.link.copyURL" h="C842B82A">Kopier lenkeplassering</text>
		<text id="cmd.tool.link.copyURL.tip" h="1C6066A0">Kopier URL-en til den valgte koblingen til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.tool.calibrate" h="8E68B5D0">Kalibrer måling</text>
		<text id="cmd.tool.calibrate.short" h="2F163000">Kalibrer</text>
		<text id="cmd.tool.edit.form" h="08FF7B02">Rediger dokumentskjema</text>
		<text id="cmd.tool.edit.form.short" h="0157ED52">Rediger skjema</text>
		<text id="cmd.tool.keepSelected" h="07693091">Hold valgt</text>
		<text id="cmd.tool.keepSelected.tip" h="FBD2C776">Når aktivert, vil verktøyet forbli valgt etter bruk.</text>
		<text id="cmd.tool.exclusiveMode" h="2FD88D09">Eksklusiv modus</text>
		<text id="cmd.tool.exclusiveMode.tip" h="9377967E">Slår på eller av eksklusiv modus for gjeldende verktøy. Hold Shift for å bytte modus midlertidig.</text>
		<text id="cmd.tool.cropPage" h="39F45257">Beskjæringssideverktøy</text>
		<text id="cmd.tool.cropPage.tip" h="3D031484">Tegn grenser over siden for å definere beskjæringsboksen.</text>
		<text id="cmd.tool.selBarcodePlace.short" h="52B86468">Legg til strekkode</text>
		<text id="cmd.tool.selBarcodePlace.tip" h="1CDBE833">Legg til strekkode.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.qrCode" h="9A2F1680">QR-kode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.qrCode.short" h="28989560">QR kode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.qrCode.tip" h="748B40A9">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn + Kanji. Kodetekstkapasitet: 4296 alfanumeriske tegn.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.pdf417" h="41BFDEC3">PDF417...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.pdf417.short" h="9DC0E619">PDF417 kode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.pdf417.tip" h="5C82022F">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn. Kodetekstkapasitet: opptil 800 tegn.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.dataMatrix" h="7891CDFC">Datamatrise...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.dataMatrix.short" h="7FEA92E3">Datamatrisekode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.dataMatrix.tip" h="9A3BDCC8">Tegnsett: støtter alle 256 ASCII-tegn, alle ISO-tegn og alle EBCDIC-tegn (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code). Kodetekstkapasitet: 2136 alfanumeriske tegn.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.aztec" h="7F1B96CA">Aztec...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.aztec.short" h="954B11AD">Aztec kode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.aztec.tip" h="8FB81484">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn. Kodetekstkapasitet: 3067 alfanumeriske tegn.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.maxiCode" h="E64EE15F">MaxiCode...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.maxiCode.short" h="34D37A84">MaxiKode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.maxiCode.tip" h="388D0F6A">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn. Kodetekstkapasitet: ca. 90 tegn for sikker modus eller 68 tegn for standardmodus.</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean13" h="D71DF98B">EAN-13...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean13.short" h="7B3F2EB4">EAN-13 kode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean13.tip" h="DB844B43">Tegnsett: kun numeriske sifre (0-9). Kodetekstkapasitet: nøyaktig 12 siffer + 1 kontrollsiffer</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean8" h="34FBD3B5">EAN-8...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean8.short" h="6F3685B8">EAn-8 kode</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.ean8.tip" h="F7627315">Tegnsett: kun numeriske sifre (0-9). Kodetekstkapasitet: nøyaktig 7 siffer + 1 kontrollsiffer</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code39" h="E62F41AD">Kode 39...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code39.short" h="33500BBA">Kode 39</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code39.tip" h="9E6318B7">Tegnsett: numeriske sifre (0-9) og store bokstaver (A-Z) og et antall spesialtegn (-, ., $, /, +, %, * og mellomrom). Kodetekstkapasitet: ingen spesifikke begrensninger</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code128" h="FEA3139A">Kode 128...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code128.short" h="457724E4">Kode 128</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.code128.tip" h="0B2A2A51">Tegnsett: alle 128 tegn i ASCII. Kodetekstkapasitet: ingen spesifikke begrensninger</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.codabar" h="EACD6F17">Codabar...</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.codabar.short" h="8703FFC0">Codabar</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.codabar.tip" h="575F53C0">Tegnsett: numeriske sifre (0-9) og et antall spesialtegn ($, /, -, :, +, .) Kodetekstkapasitet: ingen begrensning</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.upcA" h="04D1BB64">UPC-A</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.upcA.short" h="C7123050">UPC-A</text>
		<text id="cmd.tool.barcodeType.upcA.tip" h="9D567E27">Tegnsett: kun numeriske sifre (0-9). Kodetekstkapasitet: nøyaktig 11 siffer + 1 kontrollsiffer</text>
		<text id="cmd.tool.selImagePlace" h="DC70C29D">Legg til bilde...</text>
		<text id="cmd.tool.selImagePlace.tip" h="2A2BE312">Legg til et bilde.</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions" h="8C179824">Velg Sideregion</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions.tip" h="B9BB69E9">Tegn et område på siden.</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions.selectAll" h="7F44EE71">Velg hele siden</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions.cut" h="5D396F16">Velg og klipp</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions.cut.tip" h="CB2A7188">Tegn et område på siden for å kutte innhold.</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions.delete" h="CEEEDE48">Velg og slett</text>
		<text id="cmd.tool.selPageRegions.delete.tip" h="123EE3A3">Tegn et område på siden for å slette innhold.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields" h="0157ED52">Rediger skjema</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.tip" h="CFDA5B6A">Rediger eksisterende skjemafelt i dokumentet, eller plasser nye felt.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.select" h="9E0D71AC">Velg felter</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.select.tip" h="D6A81C18">Klikk på et skjemafelt for å velge det.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.text" h="54C2C954">Tekstfelt</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.text.short" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.text.tip" h="D5F37B13">Legg til nytt tekstfelt.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.check" h="A4563D94">Avmerkingsboks</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.check.short" h="A4563D94">Avmerkingsboks</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.check.tip" h="DB741BFC">Legg til avmerkingsbokser for å tillate valg fra ett eller flere alternativer.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.radio" h="C2CE2C52">Radioknapp</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.radio.short" h="69718B02">Radio</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.radio.tip" h="2C1B7AB2">Legg til radioknapper for å tillate valg fra gjensidig utelukkende alternativer.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.list" h="C71B01D8">Listeboks</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.list.short" h="9CEFC54F">Liste</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.list.tip" h="42E69484">Legg til en liste over valg. Legg til eller rediger listeoppføringer fra Egenskaper-ruten.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.combo" h="02AB8949">Rullegardinmenyen</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.combo.short" h="02AB8949">Rullegardinmenyen</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.combo.tip" h="952ADD85">Legg til en rullegardinliste. Legg til eller rediger listeoppføringer fra Egenskaper-ruten.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.button" h="1355E98D">Knapp</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.button.short" h="1355E98D">Knapp</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.button.tip" h="EE33D2AD">Legg til en knapp som, når den trykkes, utfører en handling som kan spesifiseres i Egenskaper-ruten.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.signature" h="B472008F">Digital signatur</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.signature.short" h="D9728CE0">Signatur</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.signature.tip" h="582C91B3">Legg til digital signatur.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.barcode" h="156B5C00">Strekkode</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.barcode.short" h="156B5C00">Strekkode</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.barcode.tip" h="0643B3AA">Legg til et strekkodefelt for å kode data i skjemaet.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.date" h="6D57473E">Dato</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.date.short" h="6D57473E">Dato</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.image" h="AB6DEA58">Bilde</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.mode.image.short" h="AB6DEA58">Bilde</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.keepMode" h="7F205A05">Behold modus</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.keepMode.tip" h="881A2F3F">Behold valgt modus for verktøyet.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showTabNumbers" h="97C70D87">Vis fanetall</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showTabNumbers.short" h="62A5B6D4">Fanenummer</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showTabNumbers.tip" h="F990FC86">Vis eller skjul tabulatorrekkefølgenummeret for alle feltene.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showCalcOrdIdx" h="01A07E60">Vis beregningsordreindekser</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showCalcOrdIdx.short" h="BC1929EE">Beregningsrekkefølge</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.showCalcOrdIdx.tip" h="0DD53281">Vis eller skjul beregningsrekkefølgeindeksene for alle feltene.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.addNewField" h="7116DF29">Legg til nytt f&amp;elt</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.setAsRequired" h="EE85FE3A">Sett som nø&amp;dvendig felt</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.setAsRequired.short" h="BE3553A1">Sett som nødvendig</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.setAsRequired.tip" h="78A25474">Merker de valgte feltene som et obligatorisk felt.</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.renameField" h="57EB61F6">&amp;Gi nytt navn til felt...</text>
		<text id="cmd.tool.editFields.createMulti" h="AC2674DC">Lag &amp;flere kopier...</text>
		<text id="cmd.tool.sign.and.initials" h="DF5351C9">Plasser signatur eller initialer</text>
		<text id="cmd.tool.fitBoxByTextContent" h="35AE1817">Tilpass boks etter tekstinnhold</text>
		<text id="cmd.tool.fitBoxByTextContent.short" h="B2870707">Tilpass etter tekst</text>
		<text id="cmd.tool.fitBoxByTextContent.tip" h="8E119455">Gjør størrelsen på boksen etter tekstinnholdet.</text>
		<text id="cmd.tool.convertToMeasure" h="BE042F09">Konverter til måling</text>
		<text id="cmd.tool.convertToMeasure.short" h="67085300">Til måling</text>
		<text id="cmd.tool.convertToMeasure.tip" h="37C5B451">Konverter de valgte linje-, polylinje-, polygon- og rektangelmerknader til merknader for avstand, omkrets og område.</text>
		<text id="cmd.tool.clearMeasure" h="6D95522F">Tøm måling</text>
		<text id="cmd.tool.clearMeasure.tip" h="529A3722">Konverter gjeldende valgte avstands-, omkrets- og områdemerknader til linje-, polylinje- og polygonmerknader.</text>
		<text id="cmd.tool.convertLinesToPolyline" h="48C3DC30">Konverter til polylinje</text>
		<text id="cmd.tool.convertLinesToPolyline.tip" h="2E77B570">Konverter valgte linje- og avstandsannoteringer til polylinjemerknader.</text>
		<text id="cmd.tool.convertPolyToLines" h="2BB7E387">Konverter til liner</text>
		<text id="cmd.tool.convertPolyToLines.tip" h="7376C914">Konverter gjeldende valgte rektangel-, polylinje-, polygon-, omkrets- og områdemerknader til linjemerknader.</text>
		<text id="cmd.tool.convertToPolygon" h="71B1E351">Konverter til polygon</text>
		<text id="cmd.tool.convertToPolygon.tip" h="08832761">Konverter de valgte linje-, polylinje-, rektangel-, avstands- og perimetermerknader til polygonmerknader.</text>
		<text id="cmd.tool.table" h="1392FB0F">Lag/rediger tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.tip" h="CCA30A08">Lag og rediger tabeller i PDF dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.create" h="1392FB0F">Lagre/rediger tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.create.tip" h="CCA30A08">Opprett og rediger tabeller i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.addVert" h="32B48389">Tegn vertikale linjer for tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.addVert.tip" h="C16C67A0">Legg til vertikale linjer for tabeller i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.addHorz" h="624DBA20">Tegn horisontale linjer for tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.addHorz.tip" h="1FB21622">Legg til horisontale linjer for tabeller i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.draw" h="55FA682A">Tegn linjer for tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.draw.tip" h="EBB9B742">Legg til linjer for tabeller i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.eraser" h="A3A75333">Slett linjer for tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.eraser.tip" h="2AEA9FB5">Slett linjer for tabeller i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.line.color" h="2ABD8CDD">Endre farge på linjene</text>
		<text id="cmd.tool.table.line.color.tip" h="498B386B">Endre farge for tabelllinjer i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.fill" h="FDBECC2B">Endre cellefarge</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.fill.tip" h="1E1CC4CA">Endre farge for tabellceller i PDF-dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.detect" h="DFFBD794">Oppdag tabeller fra tekst</text>
		<text id="cmd.tool.table.detect.tip" h="74583304">Oppdag tabeller i PDF dokument</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.split" h="79540A77">Del opp celler</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.split.tip" h="0CE9FF08">Del valgte celler i tabell</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.merge" h="3CEC22AC">Slå sammen celler</text>
		<text id="cmd.tool.table.cell.merge.tip" h="AD2C4A8E">Slå sammen valgte celler i tabeller</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert" h="6D989A22">Sett inn</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.tip" h="6D989A22">Sett inn</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.above" h="9A7DC964">Sett inn rader over</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.above.short" h="9FCC49BB">Sett inn over</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.above.tip" h="9A7DC964">Sett inn rader over</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.below" h="A8FE6116">Sett inn rader under</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.below.short" h="AD4FE1C9">Sett inn under</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.rows.below.tip" h="A8FE6116">Sett inn rader under</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.left" h="3646AC89">Sett inn kolonner til venstre</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.left.short" h="DDD5AFEC">Sett inn til venstre</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.left.tip" h="3646AC89">Sett inn kolonner til venstre</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.right" h="80F0CB1C">Sett inn kolonner til høyre</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.right.short" h="0173EED7">Sett inn til høyre</text>
		<text id="cmd.tool.table.insert.columns.right.tip" h="80F0CB1C">Sett inn kolonner til høyre</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.tip" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.columns" h="CE5DC589">Slett kolonner</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.columns.tip" h="CE5DC589">Slett kolonner</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.rows" h="C5805143">Slett rader</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.rows.tip" h="C5805143">Slett rader</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.table" h="DD9E83AD">Slett tabell</text>
		<text id="cmd.tool.table.delete.table.tip" h="DD9E83AD">Slett tabell</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoomIn" h="21C9A3BF">Zoom inn</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoomOut" h="7749FC62">Zoom ut</text>
		<text id="cmd.loupeView.snapshot" h="7BAE8F99">Lag et øyeblikksbilde av gjeldende visning</text>
		<text id="cmd.loupeView.snapshot.short" h="F2F8BCDC">Øyeblikksbilde</text>
		<text id="cmd.loupeView.snapshot.tip" h="BEB91BA2">Kopier visningen som vises i luperektangelet, til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.loupeView.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.tool.loupe.trackMouse" h="5E4F32D0">Spor mus</text>
		<text id="cmd.loupeView.showBoxes" h="2850BE04">Vis sidebokser</text>
		<text id="cmd.loupeView.showBoxes.short" h="29D530B8">Vis bokser</text>
		<text id="cmd.loupeView.showGuides" h="AB6EC777">Vis sideguider</text>
		<text id="cmd.loupeView.showGuides.short" h="E91E8961">Vis guider</text>
		<text id="cmd.panZoomView.snapshot" h="7D941AE7">Ta et øyeblikksbilde av gjeldende visning</text>
		<text id="cmd.panZoomView.snapshot.short" h="F2F8BCDC">Øyeblikksbilde</text>
		<text id="cmd.panZoomView.snapshot.tip" h="A9825702">Kopier visningen som for øyeblikket vises i Panorer og zoom-rektangelet, til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.reset" h="1008C3F9">Tilbakestill</text>
		<text id="cmd.commentStyles.reset.tip" h="921481BA">Tilbakestill stilpaletten til standardstilen for det valgte verktøyet.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.clone" h="37E754F5">Klone</text>
		<text id="cmd.commentStyles.clone.tip" h="31E17FCD">Klon gjeldende utvalg.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.rename" h="CF7E2A12">Endre navn</text>
		<text id="cmd.commentStyles.rename.tip" h="9F1ABBEF">Gi nytt navn til gjeldende utvalg.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.resetStyle" h="1008C3F9">Tilbakestill</text>
		<text id="cmd.commentStyles.resetStyle.tip" h="3F9188BD">Tilbakestill den(e) valgte kommentarstilen(e) til standard.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.commentStyles.delete.tip" h="A215A4C9">Slett gjeldende valg.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.showProps" h="F6FFF0BE">Egenskaper</text>
		<text id="cmd.commentStyles.showProps.tip" h="25632612">Vis/skjul ruten Egenskaper for kommentarstiler.</text>
		<text id="cmd.commentStyles.applyStyle" h="212466A5">Still inn gjeldende</text>
		<text id="cmd.commentStyles.applyStyle.tip" h="26DE55E8">Angi den valgte egendefinerte stilen til å være stilen til gjeldende verktøy.</text>
		<text id="cmd.comments.flatten" h="7AB114C4">Flate ut kommentarer...</text>
		<text id="cmd.comments.flatten.short" h="1AD69CDA">Flate ut</text>
		<text id="cmd.comments.flatten.tip" h="D5BEDB19">Konverter merknader til grunnleggende innholdselementer.</text>
		<text id="cmd.comments.accountingCalc" h="9285AD3C">Regnskapskalkulator</text>
		<text id="cmd.comments.accountingCalc.short" h="9285AD3C">Regnskapskalkulator</text>
		<text id="cmd.comments.accountingCalc.tip" h="EC4DD109">En kalkulator for å gjøre regnskapsberegninger, hvor de alle skriver i en liste som senere kan legges til siden som tekstboks</text>
		<text id="cmd.comments.ac.closeAll" h="0A0E7CD2">Lukk alle</text>
		<text id="cmd.comments.ac.closeAll.short" h="0A0E7CD2">Lukk alle</text>
		<text id="cmd.comments.ac.closeAll.tip" h="77B14522">Lukk alle åpnede kalkulatorer</text>
		<text id="cmd.comments.summarize" h="67DA1D04">Oppsummer kommentarer...</text>
		<text id="cmd.comments.summarize.tip" h="FE8F4629">Lag et sammendrag av alle kommentarene i dokumentet. Sammendraget kan presenteres i ulike formater.</text>
		<text id="cmd.comments.import" h="0B5654B6">Importer kommentarer...</text>
		<text id="cmd.comments.import.short" h="A9BB05A4">Importer</text>
		<text id="cmd.comments.import.tip" h="8E659CE7">Importer kommentarer fra en fil.</text>
		<text id="cmd.comments.export" h="E561C26A">Eksporter kommentarer til datafil...</text>
		<text id="cmd.comments.export.short" h="6D360289">Eksporter</text>
		<text id="cmd.comments.export.tip" h="4F981CF1">Eksporter kommentarer til et annet format.</text>
		<text id="cmd.comments.show" h="810DBC08">Vis kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.show.short" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="cmd.comments.showAll" h="96C5C6A4">Vis alle kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.showAll.tip" h="C66BA327">Vis alle kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.hideAll" h="B4AFB6F5">Skjul alle kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.hideAll.tip" h="BF201F17">Skjul alle kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.showhideAll" h="A6830711">Vis/skjul alle kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.showhideAll.tip" h="A2F2FAF3">Vis/skjul alle kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.show.byType" h="2762EA5D">Etter type</text>
		<text id="cmd.comments.show.byType.all" h="BC5A21F7">&amp;Alle</text>
		<text id="cmd.comments.show.byAuthor" h="86887A3C">Av forfatter</text>
		<text id="cmd.comments.show.byAuthor.all" h="BC5A21F7">&amp;Alle</text>
		<text id="cmd.comments.show.checked" h="F43C8CD4">Ved avkrysning</text>
		<text id="cmd.comments.show.checked.all" h="BC5A21F7">&amp;Alle</text>
		<text id="cmd.comments.show.status" h="EF991974">Etter status</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.openAll" h="CB0E784F">Åpne alle popup-vinduer</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.openAll.tip" h="85D97C2C">Åpne popup-vinduer for alle kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.openNonEmpty" h="10919209">Åpne alle ikke-tomme popup-vinduer</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.openNonEmpty.tip" h="F76CBF80">Åpne popup-vinduer for alle ikke-tomme kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.closeAll" h="87D8AC15">Lukk alle popup-vinduer</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.closeAll.tip" h="62868237">Lukk popup-vinduer for alle kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.opencloseAll" h="1209BF3B">Åpne/lukk alle popup-vinduer</text>
		<text id="cmd.comments.show.popups.opencloseAll.tip" h="0172A56B">Åpne/lukk popup-vinduer for alle kommentarer i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.commentsView.showMenu" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="cmd.commentsView.showMenu.short" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="cmd.comments.deleteSel" h="ADFA4172">Slett valgte kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.deleteSel.short" h="900C395D">Slett valgte</text>
		<text id="cmd.comments.deleteSel.tip" h="51DFDC48">Fjerner alle de valgte kommentarene fra gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllShown" h="F1FFF5D7">Slett alle synlige kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllShown.short" h="112B7951">Slett alle synlige</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllShown.tip" h="19570F44">Fjerner alle synlige kommentarer fra gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllDoc" h="E8642222">Slett alle kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllDoc.short" h="848E003C">Slett alle</text>
		<text id="cmd.comments.deleteAllDoc.tip" h="E4713EEB">Fjerner alle kommentarene fra gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.comments.locked" h="DB44AB20">Låst</text>
		<text id="cmd.comments.locked.tip" h="7B66A1CD">Angir låst tilstand for de valgte kommentarene.</text>
		<text id="cmd.comments.printable" h="1F5A764D">Utskrivbar</text>
		<text id="cmd.comments.printable.tip" h="215E46CF">Angir utskriftsstatus for de valgte kommentarene.</text>
		<text id="cmd.comments.checked" h="EE39E649">Markert</text>
		<text id="cmd.comments.checked.tip" h="C3F0D300">Setter haken for de valgte kommentarene.</text>
		<text id="cmd.ac.list.unselect" h="D31E6316">Fjern markeringen</text>
		<text id="cmd.ac.list.unselect.tip" h="D31E6316">Fjern markeringen</text>
		<text id="cmd.ac.list.selectAll" h="35E0E32F">Velg alt</text>
		<text id="cmd.ac.list.selectAll.tip" h="35E0E32F">Velg alt</text>
		<text id="cmd.ac.list.invertSel" h="7D5AD3AE">Inverter valg</text>
		<text id="cmd.ac.list.invertSel.tip" h="656B0856">Inverter valg</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.comment" h="ED4D403E">Rediger kommentar</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.comment.tip" h="ED4D403E">Rediger kommentar</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.amount" h="8B7B01BF">Rediger beløp</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.amount.tip" h="8B7B01BF">Rediger beløp</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.oper" h="20440376">Rediger operasjon</text>
		<text id="cmd.ac.list.edit.oper.tip" h="20440376">Rediger operasjon</text>
		<text id="cmd.wdav.cut" h="61816B61">Klipp</text>
		<text id="cmd.wdav.cut.tip" h="61816B61">Klipp</text>
		<text id="cmd.wdav.copy" h="348DE55D">Kopier</text>
		<text id="cmd.wdav.copy.tip" h="348DE55D">Kopier</text>
		<text id="cmd.wdav.copyAsPath" h="DD3A0C46">Kopier som bane</text>
		<text id="cmd.wdav.copyAsPath.tip" h="DD3A0C46">Kopier som bane</text>
		<text id="cmd.wdav.paste" h="2BCB0ED4">Lim inn</text>
		<text id="cmd.wdav.paste.tip" h="2BCB0ED4">Lim inn</text>
		<text id="cmd.wdav.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.wdav.delete.tip" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.wdav.rename" h="CF7E2A12">Gi nytt navn</text>
		<text id="cmd.wdav.rename.tip" h="CF7E2A12">Gi nytt navn</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort" h="16178FF1">&amp;Sorter...</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.tip" h="8B6A74CA">Sorter elementene i denne visningen etter en kolonne.</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.title" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.title.tip" h="6A895576">Filnavn, mappenavn eller listetittel</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.extension" h="14FEB836">Filtype</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.extension.tip" h="A8E5A550">Filtype</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.created" h="BC03BBEA">Opprettet</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.created.tip" h="35DF3A4F">Dato og klokkeslett da filen, mappen eller listen ble opprettet</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.modified" h="30325672">Endret</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.modified.tip" h="12933E76">Dato og klokkeslett da filen, mappen eller listen sist ble endret</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.size.tip" h="9C4BD847">Størrelse på fil</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.ascending" h="59F2363F">Stigende</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.ascending.tip" h="07ADC84B">Sorter elementene slik at de med de laveste verdiene er øverst.</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.descending" h="74091246">Synkende</text>
		<text id="cmd.wdav.columns.sort.descending.tip" h="CDFE3F06">Sorter elementene slik at de med høyest verdi er øverst.</text>
		<text id="cmd.wdav.view.modes" h="3674D90E">&amp;Visning...</text>
		<text id="cmd.wdav.view.modes.tip" h="2C586CF2">Endre visningsmodus.</text>
		<text id="cmd.wdav.view.details" h="AEE125D6">Detaljer</text>
		<text id="cmd.wdav.view.tiles" h="F7788078">Fliser</text>
		<text id="cmd.wdav.view.smallIcons" h="4157B7E3">Små ikoner</text>
		<text id="cmd.wdav.view.mediumIcons" h="47829A5C">Medium ikoner</text>
		<text id="cmd.wdav.view.largeIcons" h="D7A48D8E">Store ikoner</text>
		<text id="cmd.wdav.view.extraLargeIcons" h="A7B42EFE">Ekstra store ikoner</text>
		<text id="cmd.wdav.view.thumbnail" h="AEA7809E">Miniatyrbilde</text>
		<text id="cmd.forms.manageData" h="2EEF16BD">Administrer skjemadata</text>
		<text id="cmd.forms.importData" h="2D937451">Importer skjemadata...</text>
		<text id="cmd.forms.importData.tip" h="5C8B70B8">Importer skjemadata fra en fil.</text>
		<text id="cmd.forms.exportData" h="8D239DD2">Eksporter skjemadata...</text>
		<text id="cmd.forms.exportData.tip" h="E57EE6C0">Eksporter skjemadata til en fil.</text>
		<text id="cmd.forms.reset" h="72CA7F1B">Tilbakestill skjema</text>
		<text id="cmd.forms.reset.tip" h="A672F6FD">Fjerner alle data som er lagt inn i alle skjemafelt.</text>
		<text id="cmd.forms.reset.selected" h="3D5C1E85">Tilbakestill valgte felt</text>
		<text id="cmd.forms.reset.selected.tip" h="31F57868">Fjerner alle data som er lagt inn i valgte skjemafelt.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight" h="C257F2B1">Marker skjemafelt</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.short" h="07FB1A9D">Marker felter</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.tip" h="A9CFB1C7">Gjør skjemafelt lettere å identifisere. De vises med en farget bakgrunn og alle nødvendige skjemafelt er skissert.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.all" h="A292E557">Alle felt</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.all.tip" h="EA5213D3">Alle skjemafelt vil bli markert.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.onlyrequired" h="2C9F2158">Bare obligatoriske felt</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.onlyrequired.tip" h="939D56E3">Bare felt merket som 'Obligatorisk' vil bli markert/uthevet.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.pushButton" h="6CE6159B">Trykknapper</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.pushButton.tip" h="5CDEC500">Uthev trykknapper.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.checkBox" h="0A656F0B">Avmerkingsbokser</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.checkBox.tip" h="DA97305B">Marker avmerkingsbokser.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.radioButton" h="FF9EA931">Radioknapper</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.radioButton.tip" h="9E023AD6">Marker radioknapper.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.comboBox" h="4BB4791E">Kombibokser</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.comboBox.tip" h="19F622CF">Marker Kombibokser.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.listBox" h="67BA95D0">Listebokser</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.listBox.tip" h="99B53D4B">Marker listebokser.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.textBox" h="5C85BAF0">Tekstbokser</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.textBox.tip" h="67F7EB96">Marker tekstfelt</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.barcode" h="2716307E">Strekkode</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.barcode.tip" h="9E7E0EE8">Marker strekkoder.</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.signature" h="FFBBDD5F">Signaturer</text>
		<text id="cmd.forms.highlight.signature.tip" h="DEB062AA">Marker digitale signaturer.</text>
		<text id="cmd.forms.calcOrder" h="C6443C22">Beregningsrekkefølge...</text>
		<text id="cmd.forms.calcOrder.tip" h="F96AD106">Endre rekkefølgen som skjemafelt beregnes i.</text>
		<text id="cmd.forms.populate" h="365E0738">Fyll ut PDF-skjemaer...</text>
		<text id="cmd.forms.populate.short" h="B69C85A4">Fyll ut skjemaer</text>
		<text id="cmd.forms.populate.tip" h="F276C0D5">Oppretter PDF-dokumenter ved å fylle PDF-skjemamalen med data fra CSV-filen.</text>
		<text id="cmd.window.new" h="1F5A70CB">Ny dokumentfane</text>
		<text id="cmd.window.new.tip" h="9177E46B">Opprett en ny fane for det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.window.split" h="73C7987E">Del</text>
		<text id="cmd.window.split.tip" h="E1B4ED93">Del visningen av det aktive dokumentet i to deler.</text>
		<text id="cmd.window.split.horz" h="C424BE90">Horisontal splitt</text>
		<text id="cmd.window.split.horz.tip" h="FEEA7201">Del visningen av det aktive dokumentet i to deler, horisontalt.</text>
		<text id="cmd.window.split.vert" h="BCC5E9F2">Vertikal splitt</text>
		<text id="cmd.window.split.vert.tip" h="B54AB318">Del visningen av det aktive dokumentet i to deler, vertikalt.</text>
		<text id="cmd.window.split.spreadsheet" h="847300FD">Regneark splitt</text>
		<text id="cmd.window.split.spreadsheet.tip" h="7E0DA52F">Del visningen av det aktive dokumentet i fire deler, vertikalt og horisontalt.</text>
		<text id="cmd.window.removeSplit" h="EE4AEDF4">Fjern splitt</text>
		<text id="cmd.window.removeSplit.tip" h="CA2F8B09">Fjern vindusdelingen.</text>
		<text id="cmd.window.resetMainPanesLayout" h="75939B91">Tilbakestill hovedruteoppsett</text>
		<text id="cmd.window.resetMainPanesLayout.tip" h="3B6A2EE2">Gjenopprett oppsettet til alle globale ruter til standardtilstandene.</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewHorzTabGroup" h="C46763D2">Aktivt dokument til ny horisontal fanegruppe</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewHorzTabGroup.tip" h="0A5D5C15">Opprett en ny fanegruppe, under gjeldende fanegruppe, og plasser det aktive dokumentet i den nye gruppen.</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewVertTabGroup" h="688F1883">Aktivt dokument til ny vertikal kategorigruppe</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewVertTabGroup.tip" h="CA5924C2">Opprett en ny fanegruppe, til høyre for gjeldende fanegruppe, og plasser det aktive dokumentet i den nye gruppen.</text>
		<text id="cmd.window.allDocsToOneTabGroup" h="AB40263F">Alle dokumenter til én fanegruppe</text>
		<text id="cmd.window.allDocsToOneTabGroup.tip" h="78008C3B">Ordne alle åpnede dokumenter i en enkelt fanegruppe.</text>
		<text id="cmd.window.resetDocPanesLayout" h="7B1A4B6C">Tilbakestill dokumentruteoppsett</text>
		<text id="cmd.window.resetDocPanesLayout.tip" h="EEC8AE8A">Gjenopprett oppsettet til alle rutene i dokumentet til standardtilstandene.</text>
		<text id="cmd.reopenJustClosedDoc" h="3F182FC1">&amp;Åpne nylig lukket dokument</text>
		<text id="cmd.reopenJustClosedDoc.tip" h="2F40B010">Åpner tidligere lukket dokument på nytt.</text>
		<text id="cmd.window.sortAllDocTabsAbc" h="FE92ECA5">&amp;Sorter alle dokumentfaner alfabetisk</text>
		<text id="cmd.window.sortAllDocTabsAbc.tip" h="653536E1">Ordne alle åpnede dokumenter i en enkelt alfabetisk sortert fanegruppe.</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewWindow" h="BF4917F4">Flytt aktiv dokumentfane til nytt vindu</text>
		<text id="cmd.window.activeDocToNewWindow.tip" h="8164F13B">Opprett et nytt rammevindu og flytt dokumentfanen inn i det.</text>
		<text id="cmd.window.allDocsToActiveWindow" h="9406707C">Alle dokumenter til aktivt vindu</text>
		<text id="cmd.window.allDocsToActiveWindow.tip" h="3DBFEDBE">Flytt alle dokumenter til det aktive rammevinduet.</text>
		<text id="cmd.duplicateTab" h="FDCEFBE7">Dupliser fane</text>
		<text id="cmd.allTabsToOneTabGroup" h="C94848A6">Alle faner til én fanegruppe</text>
		<text id="cmd.sortAllTabsAbc" h="96ECE91E">Sorter alle faner alfabetisk</text>
		<text id="cmd.window.newBlank" h="ADF966C1">Nytt tomt vindu</text>
		<text id="cmd.window.newBlank.tip" h="01F9C720">Opprett et nytt tomt rammevindu.</text>
		<text id="cmd.help.contents" h="CFF70A4A">Manualer på nett</text>
		<text id="cmd.help.contents.short" h="279F4D74">Manualer</text>
		<text id="cmd.help.contents.tip" h="7E88FFCC">Åpner manualer på nettet.</text>
		<text id="cmd.help.homepage" h="09F653F5">Hjemmeside</text>
		<text id="cmd.help.homepage.short" h="2DE32B14">Hjem</text>
		<text id="cmd.help.homepage.tip" h="9DF91F74">Åpne applikasjonsnettstedet i nettleseren.</text>
		<text id="cmd.help.support" h="FA313F31">Støtteforum</text>
		<text id="cmd.help.support.short" h="31A29A3F">Støtte</text>
		<text id="cmd.help.support.tip" h="FC82E534">Åpne startsiden for støtteforumet i nettleseren.</text>
		<text id="cmd.help.report" h="57A2BC47">Rapporter et problem...</text>
		<text id="cmd.help.report.short" h="C7E60CA2">Rapport</text>
		<text id="cmd.help.report.tip" h="D80DCC24">Åpne dialogboksen Rapporter et problem.
Dette gjør det mulig å sende detaljerte problemrapporter i tilfelle det oppstår et problem med applikasjonen.</text>
		<text id="cmd.help.about" h="06AA44B8">Om...</text>
		<text id="cmd.help.about.tip" h="E4175F19">Vis applikasjonsversjonen og bygge- og opphavsrettsinformasjon.</text>
		<text id="cmd.help.enterkey" h="EF62658A">Skriv inn lisensnøkkel...</text>
		<text id="cmd.help.enterkey.short" h="040E2A9C">Lisensnøkkel</text>
		<text id="cmd.help.enterkey.tip" h="A67F3BE5">Viser listen over alle lisensnøkler som er installert og lar deg legge til nye lisensnøkler eller fjerne eksisterende.</text>
		<text id="cmd.help.checkForUpdates" h="B4EF7EF3">Se etter oppdateringer</text>
		<text id="cmd.help.cmdline" h="59F8871E">Kommandolinjehjelp</text>
		<text id="cmd.help.cmdline.tip" h="517115D3">Åpne den elektroniske hjelpesiden om støttede kommandolinjealternativer</text>
		<text id="cmd.help.fileAssoc" h="CFEED34E">Filtilknytninger...</text>
		<text id="cmd.help.fileAssoc.tip" h="2074D6B2">Lar deg angi PDF-XChange Editor som standardapplikasjon for pdf-filer</text>
		<text id="cmd.help.purchaseNow" h="FE23AFFD">Kjøp nå</text>
		<text id="cmd.help.showKeys" h="D1EA62A2">Vis lisensnøkkeler...</text>
		<text id="cmd.help.showKeys.tip" h="A67F3BE5">Viser listen over alle lisensnøkler som er installert og lar deg legge til nye lisensnøkler eller fjerne eksisterende.</text>
		<text id="cmd.help.activateKeys" h="55DBA375">Aktiver lisensnøkkler...</text>
		<text id="cmd.help.activateKeys.tip" h="C522F13A">Klikk for å starte nøkleraktiveringsprosessen. Det kan ta noen sekunder.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.goto" h="B05501B5">&amp;Gå til bokmerke</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.goto.tip" h="A6A19214">Gå til et spesifikt punkt i dokumenter, ved å bruke valgt bokmerke.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new" h="FA175016">&amp;Nytt bokmerke...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.short" h="F41C4AA5">&amp;Nytt...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.tip" h="A5684B71">Oppretter et nytt bokmerke etter gjeldende valg. Hvis det ikke er valgt noe bokmerke, opprettes et nytt på slutten av listen.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.before" h="FA175016">&amp;Nytt bokmerke...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.before.short" h="F41C4AA5">&amp;Nytt...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.before.tip" h="46DD093A">Oppretter et nytt bokmerke før gjeldende valg. Hvis det ikke er valgt noe bokmerke, opprettes et nytt på slutten av listen.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.firstChild" h="FA175016">&amp;Nytt bokmerke...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.firstChild.short" h="F41C4AA5">&amp;Nytt...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.firstChild.tip" h="692925BF">Oppretter et nytt bokmerke som første underordnede av det gjeldende utvalget. Hvis det ikke er valgt noe bokmerke, opprettes et nytt på slutten av listen.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.lastChild" h="FA175016">&amp;Nytt bokmerke...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.lastChild.short" h="F41C4AA5">&amp;Nytt...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.new.lastChild.tip" h="FD8F532C">Oppretter et nytt bokmerke som siste underordnede av det gjeldende utvalget. Hvis det ikke er valgt noe bokmerke, opprettes et nytt på slutten av listen.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.wrapTitles" h="CAFE1C1A">&amp;Bryt lange bokmerker</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.wrapTitles.short" h="E5AAAF51">&amp;Bryt tittler</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.wrapTitles.tip" h="B44B6F39">Spre lange titler over flere linjer.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.showIcons" h="0420A0BA">Vis &amp;ikoner</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.showIcons.tip" h="DE41DE48">Vis/skjul bokmerkeikoner.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.createOptions" h="B00BCC72">Lag &amp;alternativer</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useInheritedZoom" h="A012D612">&amp;Bruk arvet zoom</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useInheritedZoom.tip" h="FBC6900F">Bruk zoomnivå som er arvet fra dokumentet når du oppretter nye bokmerker eller angir bokmerkets destinasjon.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useTextForTitle" h="9BCC2F8B">Bruk valgt tekst som &amp;tittel</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useTextForTitle.tip" h="1F2973EC">Bruk valgt tekst som tittel for nye bokmerker.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useRegionForDest" h="24695503">Bruk valgt region som &amp;destinasjon</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useRegionForDest.tip" h="633E156D">Bruk valgt region som destinasjonssted for nye bokmerker.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useCurrentPage" h="41CDFB30">Bruk gjeldende &amp;side</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.useCurrentPage.tip" h="D276C7C7">Når det er merket av, bruk gjeldende side som mål, ellers bruk første synlige side.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.addDest" h="92366935">%Legg til destinasjon</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.autoExpandBookmarks" h="E41343D0">Utvid bokmerker automatisk</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.autoExpandBookmarks.tip" h="F2CF91B9">Utvid treet automatisk for å vise bokmerket som tilsvarer gjeldende sidevisning.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.viewOptions" h="E41055BB">Vis alternativer</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDest" h="31FC3542">&amp;Angi destinasjon</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDest.tip" h="62B08EC3">Tilordne gjeldende visning som den nye destinasjonen for bokmerket.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDestFromSel" h="92E693B2">Angi destinasjon fra utva&amp;lg</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.setDestFromSel.tip" h="4EC14217">Tilordne det valgte området som den nye destinasjonen for bokmerket.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.resolveInvNDestsOnImport" h="8B8FF6B5">Løs ukjent navngitt Dest. på Importer/Lim inn</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.resolveInvNDestsOnImport.tip" h="225E0781">Når aktivert - ved import eller lim inn bokmerker, sjekker applikasjonen enhver peker til en navngitt destinasjon og erstatter alle ugyldige destinasjoner (som ikke finnes i måldokumentet) med sidemålekvivalenter. Når deaktivert - slike ugyldige handlinger blir bevart som de er.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.importExport" h="1D5A9A8A">Importer/eksporter</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize" h="70E0C238">Tekststørrel&amp;se</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize.small" h="6A2EB929">&amp;Liten</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize.medium" h="A4B3002C">&amp;Medium</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.textSize.large" h="68A53A7E">&amp;Stor</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.deleteOnlyChildren" h="A230557A">Slett bare underordnede</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.deleteWithoutChildren" h="8C2AC1EE">Slett, men behold underordnede</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.prefs" h="0A8B13D5">Prefera&amp;nser...</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.promote" h="054010BA">Fremme bokmerker</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.promote.tip" h="D49A22BF">Fremme det gjeldende utvalget.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.demote" h="983D1380">Degrader bokmerker</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.demote.tip" h="88AC198F">Degrader gjeldende valg.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveUp" h="E466537C">Flytt opp</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveUp.tip" h="7E7A5406">Flytt valgte bokmerke(r) opp.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveDown" h="B590E566">Flytt ned</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.moveDown.tip" h="9B7FD299">Flytt valgte bokmerke(r) ned.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.expandAll" h="E5E42E7B">Utvid alle bokmerker</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.expandAll.tip" h="BCF53AC9">Utvid alle bokmerkene i Bokmerkeruten.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.collapseAll" h="9DAECC42">Lukk alle bokmerker</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.collapseAll.tip" h="8292F202">Lukk alle bokmerkene i bokmerkeruten.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.ensureVisibility" h="910CA70B">Sikre synlighet av tilsvarende bokmerke</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.ensureVisibility.short" h="3D5C3A99">Sikre synlighet</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.ensureVisibility.tip" h="959652E0">Ruller/utvider treet for å vise bokmerket som tilsvarer gjeldende sidevisning.</text>
		<text id="cmd.bookmarks.bold" h="1D8461F8">Fet</text>
		<text id="cmd.bookmarks.bold.tip" h="BCAE20BA">Gjør valgte bokmerker fete.</text>
		<text id="cmd.bookmarks.italic" h="C61EB895">Kursiv</text>
		<text id="cmd.bookmarks.italic.tip" h="2F40FEDB">Kursiver valgte bokmerker.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages" h="1600B211">Side(r)</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.tip" h="2D8A52CB">Sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.print" h="17CF8D0A">Skriv ut</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.print.tip" h="97C78E6B">Skriv ut sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.extract" h="A81C1A86">Trekk ut</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.extract.tip" h="1F2E9236">Trekk ut sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.select.tip" h="A29DC729">Velg sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.remove" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.pages.remove.tip" h="5761AC35">Fjern sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections" h="E356B9B5">Seksjon(er)</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.tip" h="5DE125A0">Sideintervall som starter fra sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på og slutter før siden som det neste bokmerket i hierarkiet peker til.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.print" h="17CF8D0A">Skriv ut</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.print.tip" h="2DF1CF39">Skriv ut sideintervall som starter fra sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på og slutter før siden som det neste bokmerket i hierarkiet peker til.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.extract" h="A81C1A86">Trekk ut</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.extract.tip" h="75084073">Trekk ut sideområde som starter fra sider som de valgte bokmerkene og deres barn peker på og slutter før siden som det neste bokmerket i hierarkiet peker til.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.select.tip" h="33FB57FA">Velg sideintervall som starter fra sider som de valgte bokmerkene og deres barn peker på og slutter før siden som det neste bokmerket i hierarkiet peker til.</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.remove" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="cmd.bookmarksView.sections.remove.tip" h="C622EC6E">Fjern sideintervall som starter fra sider som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på og slutter før siden som det neste bokmerket i hierarkiet peker til.</text>
		<text id="cmd.recentsList" h="8E86F12B">Nylig</text>
		<text id="cmd.openFromPlaces" h="FF1DC93F">&amp;Bla gjennom...</text>
		<text id="cmd.openFromPlaces.tip" h="89B5F372">Åpne et dokument fra velg Steder.</text>
		<text id="cmd.saveToPlaces" h="FF1DC93F">&amp;Bla gjennom...</text>
		<text id="cmd.saveToPlaces.tip" h="7D63C2C7">Lagre det aktive dokumentet for å velge Steder.</text>
		<text id="cmd.placesListOpen" h="435887CD">Åpne fil</text>
		<text id="cmd.placesListSave" h="AB7AD23F">Lagre fil</text>
		<text id="cmd.showPaneInfoBar" h="F2190C49">Vis infolinje</text>
		<text id="cmd.showPaneInfoBar.tip" h="6DBF0220">Vis/skjul informasjonslinjen nederst i ruten.</text>
		<text id="cmd.linksView.wrapTitles" h="CDB90069">&amp;Bryt lange titler</text>
		<text id="cmd.linksView.wrapTitles.short" h="E5AAAF51">&amp;Bryt tittler</text>
		<text id="cmd.linksView.wrapTitles.tip" h="B44B6F39">Spre lange titler over flere linjer.</text>
		<text id="cmd.linksView.import" h="15A5B495">&amp;Importer lenker...</text>
		<text id="cmd.linksView.import.short" h="0FE6AAE6">&amp;Importer...</text>
		<text id="cmd.linksView.import.tip" h="D5ECAC6A">Importer lenker fra en fil.</text>
		<text id="cmd.linksView.export" h="C06DFE0D">&amp;Eksporter lenker...</text>
		<text id="cmd.linksView.export.short" h="8F613064">&amp;Eksporter...</text>
		<text id="cmd.linksView.export.tip" h="1AAE47C2">Eksporter lenker til et annet format.</text>
		<text id="cmd.linksView.exportToCSV" h="4343FB36">E&amp;ksporter lenker til CSV fil...</text>
		<text id="cmd.linksView.exportToCSV.short" h="5D1BAFC3">E&amp;skporter til CSV...</text>
		<text id="cmd.linksView.exportToCSV.tip" h="94D3F6E5">Eksporter lenker til CSV-fil (Excel).</text>
		<text id="cmd.linksView.link.openInBrowser" h="7557118B">&amp;Åpne URL i nettleser</text>
		<text id="cmd.linksView.link.openInBrowser.short" h="AED38085">&amp;Åpne URL...</text>
		<text id="cmd.linksView.link.openInBrowser.tip" h="1C508098">Åpne URL i systemets standard nettleser.</text>
		<text id="cmd.linksView.link.copyURL" h="C842B82A">Kopier lenkens plassering</text>
		<text id="cmd.linksView.link.copyURL.short" h="06EF1595">&amp;Kopier URL...</text>
		<text id="cmd.linksView.link.copyURL.tip" h="1C6066A0">Kopier URL-en til den valgte koblingen til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.actions.add" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.actions.add.tip" h="47FAC879">Legg til en ny handling fra listen over støttede handlinger.</text>
		<text id="cmd.actions.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.actions.edit.tip" h="72710AB1">Rediger den valgte handlingen.</text>
		<text id="cmd.actions.up" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="cmd.actions.up.tip" h="DDD16686">Flytt den valgte handlingen opp.</text>
		<text id="cmd.actions.down" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="cmd.actions.down.tip" h="53E5C22C">Flytt den valgte handlingen ned.</text>
		<text id="cmd.actions.remove" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="cmd.actions.remove.tip" h="A4878F5D">Fjern den valgte handlingen.</text>
		<text id="cmd.actions.addFromBookmark" h="10D632D6">Legg til &amp;bokmerke</text>
		<text id="cmd.actions.addFromBookmark.tip" h="AA418793">Legg til listen over handlinger fra det valgte bokmerket.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.add" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.pagemarks.add.tip" h="D229DB2F">Legg til et nytt sidemerke i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.pagemarks.edit.tip" h="1903C30D">Rediger det valgte sidemerket.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomIn" h="52621F32">Zoom &amp;inn</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomIn.tip" h="E8D4F55D">Gjør sidemerkenes forhåndsvisning større.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomOut" h="3BB39668">Zoom &amp;ut</text>
		<text id="cmd.pagemarks.zoomOut.tip" h="4E65319C">Gjør sidemerkenes forhåndsvisning mindre.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.remove" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="cmd.pagemarks.remove.tip" h="F6F3DC0A">Fjern de valgte sidemerkene.</text>
		<text id="cmd.pagemarks.removeAll" h="7693B3E0">F&amp;jern alle</text>
		<text id="cmd.pagemarks.removeAll.tip" h="47E17F65">Fjern alle sidemerkene.</text>
		<text id="cmd.sessions.import" h="0FE6AAE6">&amp;Importer...</text>
		<text id="cmd.sessions.import.tip" h="0F115192">Importer økter fra en fil.</text>
		<text id="cmd.sessions.export" h="8F613064">&amp;Eksporter...</text>
		<text id="cmd.sessions.export.tip" h="EE17007C">Eksporter den valgte økten.</text>
		<text id="cmd.sessions.rename" h="997F57D8">Gi nytt &amp;navn...</text>
		<text id="cmd.sessions.rename.tip" h="80D53A3C">Gi nytt navn til den valgte økten.</text>
		<text id="cmd.sessions.remove" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="cmd.sessions.remove.tip" h="73BA2806">Fjern den valgte økten.</text>
		<text id="cmd.sessions.clear" h="1BB6F09A">&amp;Tøm...</text>
		<text id="cmd.sessions.clear.tip" h="4B9F2E82">Åpner utvidet dialog for øktrensing.</text>
		<text id="cmd.sessions.sortBy" h="A8176DA9">&amp;Sorter etter</text>
		<text id="cmd.sessions.sortBy.tip" h="98D40048">Velg sorteringsmetode for økter.</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.openTime" h="31D64780">&amp;Tid åpnet</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.openTime.tip" h="8E5C9917">Sorterer sesjonslisteelementer etter tidspunktet sesjonen sist ble åpnet kl.</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.createTime" h="B026F4FB">&amp;Opprettet tid</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.createTime.tip" h="2C86A1EC">Sorterer sesjonslisteelementer etter tidspunktet da økten ble opprettet.</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.alphabetical" h="CEB92FCC">&amp;Alfabetisk</text>
		<text id="cmd.sessions.sort.alphabetical.tip" h="51254DF3">Sorterer sesjonslisteelementer alfabetisk.</text>
		<text id="cmd.sessions.open" h="F3E66367">Åpne</text>
		<text id="cmd.sessions.open.tip" h="A989DA86">Åpner valgt økt.</text>
		<text id="cmd.sessions.open.withoutClosingFiles" h="494BBE65">Åpne uten å lukke åpnede dokumenter</text>
		<text id="cmd.sessions.open.withoutClosingFiles.tip" h="6CAE1EE2">Åpner valgt sesjon uten å lukke åpne dokumenter.</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.addFile" h="DBB3AEC3">&amp;Legg til filer...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.addFolder" h="743342F6">Legg til &amp;mapper...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.up" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.down" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.remove" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.range" h="B49EC6F0">Sideom&amp;råde</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.bottom" h="790D2B3A">Flytt til &amp;bunn</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.top" h="EDE97453">Flytt til &amp;topp</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.viewMode" h="1DDD1E01">&amp;Endre visningsmodus</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.import" h="0FE6AAE6">&amp;Importer...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.webcam" h="66C0DE93">&amp;Webkamera...</text>
		<text id="cmd.newDocumentList.webcam.tip" h="B3B327D1">Bruk webkameraet ditt til å ta et øyeblikksbilde av en hvilken som helst trykt side du kan legge til i PDF-dokumentet.</text>
		<text id="cmd.digiSigList.clone" h="C0EB2AED">&amp;Klone</text>
		<text id="cmd.digiSigList.edit" h="26BB263A">&amp;rediger...</text>
		<text id="cmd.digiSigList.reset" h="E704BDE1">&amp;Tilbakestill</text>
		<text id="cmd.digiSigList.reset.tip" h="49E9C71D">Tilbakestill innstillingene til de som var da dialogboksen ble åpnet.</text>
		<text id="cmd.digiSigList.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.recompressImages.edit" h="42D909D6">&amp;Rediger</text>
		<text id="cmd.recompressImages.edit.tip" h="C5203BD8">Rediger rekomprimeringsinnstillinger for den valgte fargetypen av bilder.</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.add" h="A73C8C56">&amp;Legg til ny...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.clone" h="C0EB2AED">&amp;Klone</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.rename" h="8D2D4BFD">&amp;Gi nytt navn...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.edit" h="26BB263A">R&amp;ediger...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.export" h="02819881">E&amp;ksporter...</text>
		<text id="cmd.secPoliciesList.import" h="0FE6AAE6">&amp;Importer...</text>
		<text id="cmd.presetList.clone" h="C0EB2AED">&amp;Klone</text>
		<text id="cmd.presetList.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.presetList.up" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="cmd.presetList.down" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="cmd.presetList.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.presetList.export" h="02819881">E&amp;ksporter...</text>
		<text id="cmd.presetList.import" h="0FE6AAE6">&amp;Importer...</text>
		<text id="cmd.signs.add" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.signs.add.tip" h="174ED1BB">Legg til ny signatur.</text>
		<text id="cmd.signs.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.signs.edit.tip" h="AC59B5E7">Rediger valgte signatur.</text>
		<text id="cmd.signs.remove" h="C733C727">&amp;Fjern...</text>
		<text id="cmd.signs.remove.tip" h="9ED05105">Fjern valgte signatur.</text>
		<text id="cmd.signs.removeAll" h="8B012678">Fjern &amp;alle...</text>
		<text id="cmd.signs.removeAll.tip" h="C0A68A99">Fjern alle signaturer.</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.add" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.add.tip" h="12932529">Legg til ny JavaScript-kode.</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.edit.tip" h="C4AC13CF">Rediger den valgte JavaScript-koden.</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.javaScriptList.delete.tip" h="4ED0927A">Slett den valgte JavaScript-koden.</text>
		<text id="cmd.docActions.clear" h="3C909D4B">&amp;Tøm</text>
		<text id="cmd.docActions.clear.tip" h="013FBB32">Fjern JavaScript-koden for den valgte handlingen.</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.new" h="F41C4AA5">&amp;Ny...</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.newToolbar" h="CE1FB743">Ny &amp;verktøylinje...</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.newTab" h="7FE5143C">Ny &amp;båndfane...</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.rename" h="FAD8197C">&amp;Endre navn</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.reset" h="ED755B25">Tilbake&amp;still</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.up" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="cmd.customizeToolbars.down" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.add" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.up" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.down" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="cmd.portfolioSchemaList.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.goto" h="35A17BB5">&amp;Gå til destinasjon</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.goto.tip" h="71968E53">Flytt til den valgte destinasjonen.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.set" h="0D5755B4">&amp;Sett</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.set.tip" h="58582640">Tilordne gjeldende visning som mål.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.setFromSel" h="7A5A2961">Sett fra ut&amp;valg</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.setFromSel.tip" h="9A2F9B3D">Tilordne det valgte området som målet.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.new" h="F018F922">&amp;Ny destinasjon...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.new.short" h="F41C4AA5">&amp;Ny...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.new.tip" h="8CB5DB59">Opprett en ny destinasjon og tilordne gjeldende visning som mål.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.edit" h="EDCCA12E">&amp;Rediger destinasjon...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.edit.short" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.edit.tip" h="A23F2DFF">Rediger den valgte destinasjonen.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.createOptions" h="B00BCC72">Opprett &amp;alternativer</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useInheritedZoom" h="A012D612">&amp;Bruk arvet zoom</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useInheritedZoom.tip" h="8105CC2D">Bruk zoomnivå som er arvet fra dokumentet når du oppretter ny eller angir den navngitte destinasjonen.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useCurrentPage" h="41CDFB30">Bruk gjeldende &amp;side</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useCurrentPage.tip" h="D276C7C7">Når det er merket av, bruk gjeldende side som mål, ellers bruk første synlige side.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useTextForTitle" h="9BCC2F8B">Bruk valgt tekst som &amp;tittel</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useTextForTitle.tip" h="886DDAB9">Bruk valgt tekst som tittel for ny navngitt destinasjon.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useRegionForDest" h="24695503">Bruk valgt region som &amp;destinasjon</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.useRegionForDest.tip" h="390D641E">Bruk valgt region som destinasjonssted for ny navngitt destinasjon.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.removeInvalid" h="DEA131B2">Fjern ugyldig</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.removeInvalid.tip" h="2D18566A">Fjern ugyldige navngitte destinasjoner som peker til en ikke-eksisterende side eller utenfor siden.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.wrapTitles" h="CDB90069">&amp;Bryt lange tittler</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.wrapTitles.short" h="E5AAAF51">&amp;Bryt tittler</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.wrapTitles.tip" h="B44B6F39">Spre lange titler over flere linjer.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.name.tip" h="713050B0">Navn på destinasjonen.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.page" h="D70A809E">Side</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.page.tip" h="27708E60">Destinasjonsside.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.type.tip" h="9F1636A7">Destinasjonstype.</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.details" h="AEE125D6">Detaljer</text>
		<text id="cmd.pdfNamedDestsView.hdr.details.tip" h="96E9300C">Destinasjonsdetaljer.</text>
		<text id="cmd.recoveryView.recovery" h="76FA142A">Gjenopprett</text>
		<text id="cmd.recoveryView.recovery.tip" h="1FDF0079">Gjenopprett valgte dokumenter fra tilgjengelig gjenopprettingsinformasjon.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.new" h="15607E4B">&amp;Nytt vedlegg...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.new.short" h="F41C4AA5">&amp;Nytt...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.new.tip" h="F2789BA9">Legg til nytt vedlegg.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.open" h="FA5E2BE1">&amp;Åpne vedlegg...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.open.short" h="B1A510F0">&amp;Åpne</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.open.tip" h="C998B031">Åpne valgte vedlegg i det opprinnelige programmet.
PDF-filer vil bli åpnet av redaktøren selv.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.save" h="BE3FC720">&amp;Lagre vedlegg...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.save.short" h="46DCCD20">&amp;Lagre...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.save.tip" h="CE39FA85">Lagre valgte vedlegg til en ekstern fil.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.edit" h="5A374019">&amp;Rediger beskrivelse...</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.edit.tip" h="83F8CA8D">Legg til eller rediger en beskrivelse av det valgte vedlegget.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.autoShowPane" h="92F2076C">&amp;Vis rute automatisk</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.autoShowPane.short" h="4BAD272E">&amp;Auto vis</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.autoShowPane.tip" h="D5A68BB8">Vis vedleggsruten automatisk når åpningsdokumentet inneholder filvedlegg.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.name.tip" h="356A1743">Navn på filvedlegg.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.type.tip" h="6AEEE5B6">Vedleggsfiltype.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.description" h="8990DB08">Beskrivelse</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.description.tip" h="3A673D43">Beskrivelse av vedlagte fil.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.modified" h="30325672">Endret</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.modified.tip" h="53BDDE84">Endringsdato for vedlagte fil.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.size.tip" h="242C74D8">Størrelsen på den vedlagte filen.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.compressed" h="15A2FE28">Komprimert størrelse</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.compressed.tip" h="958F9B88">Den komprimerte størrelsen på den vedlagte filen.</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.location" h="1550F7FC">Plassering i dokumentet</text>
		<text id="cmd.attachmentsView.hdr.location.tip" h="A89C0683">Plassering, i dokumentet, for den vedlagte filen.</text>
		<text id="hdr.created" h="BC03BBEA">Opprettet</text>
		<text id="hdr.dispName" h="A2EADED2">Visningsnavn</text>
		<text id="hdr.tags" h="4FD83BB3">Merker</text>
		<text id="hdr.order" h="FCAF6436">Rekkefølge</text>
		<text id="cmd.contentsView.displaySelected" h="C082490F">Automatisk utvid innholdselementer</text>
		<text id="cmd.contentsView.displaySelected.tip" h="F89C98E0">Automatisk utvid og marker innholdselementer som ble valgt.</text>
		<text id="cmd.contentsView.showInTags" h="86FB7CC1">Vis i eti&amp;kettpanel</text>
		<text id="cmd.stampsList" h="8CBE64E9">Stempel</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomIn" h="21C9A3BF">Zoom inn</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomIn.tip" h="0F082141">Zoom inn på forhåndsvisningen.</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomOut" h="7749FC62">Zoom ut</text>
		<text id="cmd.stampsView.zoomOut.tip" h="A9296C46">Zoom ut på forhåndsvisningen.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addGroup" h="70B3FB4F">Legg til ny</text>
		<text id="cmd.stampsView.addGroup.tip" h="CEFB521C">Legg til nytt stempel</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNew" h="5C9B5A0C">Legg til et nytt stempel fra fil...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNew.short" h="0BE17DBF">Ny fra fil...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNew.tip" h="E56BB264">Lag et nytt stempel fra fil.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addCustom" h="6D6C51DD">Legg til egendefinert stempel...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addCustom.tip" h="07047931">Lag et nytt stempel og administrer det.</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNewFromCb" h="0D60DC9B">Legg til et nytt stempel fra utklippstavle...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNewFromCb.short" h="55D359AA">Ny fra utklippstavlen...</text>
		<text id="cmd.stampsView.addNewFromCb.tip" h="BBF4D167">Lag et nytt stempel fra et bilde, innhold, kommentar eller side i utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.stampsView.getFromWeb" h="FC03B85F">Få mer...</text>
		<text id="cmd.stampsView.getFromWeb.tip" h="19E835C6">Åpner et nettsted med tilgjengelige ekstra stempelsamlinger.</text>
		<text id="cmd.commentsView.expandAll" h="6DA5A467">Utvid alle</text>
		<text id="cmd.commentsView.expandAll.tip" h="C90D1C2A">Utvid alle kommentargrupper.</text>
		<text id="cmd.commentsView.collapseAll" h="84E09D66">Skjul alle</text>
		<text id="cmd.commentsView.collapseAll.tip" h="FD37FC7D">Skjul alle kommentargrupper.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.submenu" h="09C3FD92">Grupper etter</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.submenu.tip" h="9441CA1E">Grupper kommentarer etter forskjellige funksjoner.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.page" h="8A101501">Grupper etter side</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.page.tip" h="BB3506FC">Grupper kommentarer etter side.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.type" h="2C11F42B">Grupper etter type</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.type.tip" h="0353BE3B">Grupper kommentarer etter type.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.modDate" h="70C0DE5A">Grupper etter endringsdato</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.modDate.tip" h="71B38D27">Grupper kommentarer etter dato for når de var sist endret.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.crtDate" h="5BF102ED">Grupper etter opprettelsesdato</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.crtDate.tip" h="8E60F626">Grupper kommentarer etter opprettelsesdato.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.author" h="4DA4F8BB">Grupper etter forfatter</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.author.tip" h="BAF13E52">Grupper kommentarer etter forfatter.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.color" h="F47F6E4F">Grupper etter farge</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.color.tip" h="03D12BF7">Grupper kommentarer etter farge.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.subject" h="18AAF37B">Gupper etter tema</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.subject.tip" h="789F22B3">Gupper kommentarer etter tema</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.state" h="24B59BF3">Grupper etter satus</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.state.tip" h="56EAA2AC">Grupper kommentarer etter status.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAndAuthor" h="72D5D3BD">Grupper etter status og forfatter</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAndAuthor.tip" h="C6309B8B">Grupper kommentarer etter status og forfatter av status.</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAuthor" h="E5D4B6E3">Grupper etter forfatter og siste status</text>
		<text id="cmd.commentsView.groupBy.stateAuthor.tip" h="8554E69C">Grupper kommentarer etter forfatter av siste status.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.subjects" h="FF79F3B7">Vis emner</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.subjects.tip" h="0B72BCE7">Vis kommentaremner.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.authors" h="C953A014">Vis forfatter</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.authors.tip" h="F754AB27">Vis kommentarforfattere.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dates" h="468392B6">Vis datoer</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dates.tip" h="FE188819">Vis endrings- og opprettelsesdatoer for alle kommentarer.</text>
		<text id="cmd.commentsView.hide.dates" h="A662C776">Skjul datoer</text>
		<text id="cmd.commentsView.hide.dates.tip" h="5EE54EDC">Skjul endrings- og opprettelsesdatoer for alle kommentarer.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.text" h="624E1B0D">Vis tekst</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.text.tip" h="40DBEDA7">Vis kommentartekst.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.states" h="BB477220">Vis statuser</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.states.tip" h="AFCD57B2">Vis kommentarstatuser.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.colors" h="357D32BE">Vis farger</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.colors.tip" h="ABCF5CE7">Vis kommentarfarger.</text>
		<text id="cmd.commentsView.showHiddenComments" h="53ABFEA2">Vis kommentarer med skjult flagg</text>
		<text id="cmd.commentsView.next" h="F5D7210B">Neste kommentar</text>
		<text id="cmd.commentsView.next.short" h="7E098548">Neste</text>
		<text id="cmd.commentsView.next.tip" h="DA226684">Velg neste kommentar.</text>
		<text id="cmd.commentsView.previous" h="E15C168F">Forrige kommentar</text>
		<text id="cmd.commentsView.previous.short" h="19F4D230">Forrige</text>
		<text id="cmd.commentsView.previous.tip" h="DD06FC77">Velg forrige kommentar.</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.open" h="790B079D">Åpne gruppens popup-vinduer</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.open.tip" h="461E845E">Åpne popup-notater for alle kommentarer, i de valgte gruppene.</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.close" h="BB0585BF">Lukk gruppens popup-vinduer</text>
		<text id="cmd.commentsView.popups.close.tip" h="327C12AC">Lukk popup-notater for alle kommentarer i de valgte gruppene.</text>
		<text id="cmd.commentsView.exportSelected" h="49157338">Eksporter valgte kommentarer til datafil...</text>
		<text id="cmd.commentsView.exportSelected.short" h="12C7EE5C">Eksporter valgte...</text>
		<text id="cmd.commentsView.exportSelected.tip" h="0C013CBB">Eksporter valgte kommentarer til et annet format.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.uniformText" h="EBECFF2F">Vis enhetlig tekststil i kommentarer</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.uniformText.short" h="7820F961">Ensartet tekststil</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.uniformText.tip" h="65F708D3">Vis alltid samme standard skriftstørrelse og standard avsnittsstil for tekst i kommentarer.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.compactItems" h="0B12846A">Vis kompakte gjenstander</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.compactItems.short" h="A184C9BE">Kompakte gjenstander</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.compactItems.tip" h="D89EA66F">Bruk en kompakt og minimal stil for kommentarfliser.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.wrapLongTitles" h="5DD8D59B">Bryt lange tittler</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.wrapLongTitles.tip" h="B44B6F39">Spre lange titler over flere linjer.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dynamicIcons" h="76CA0F01">Tillat dynamiske ikoner for grupper</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dynamicIcons.short" h="24AD43E6">Dynamiske ikoner</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.dynamicIcons.tip" h="5A169264">Gruppering av kommentarer etter emne eller forfatter - genererer som standard dynamisk ikoner for å hjelpe å skille grupper etter farger og korte 'akronymer'. Kan deaktiveres for å bruke vanlige statiske ikoner for slike grupper.</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.noTextPlaceholder" h="E0F384F6">Skjul 'Skriv inn tekst'-plassholdere</text>
		<text id="cmd.commentsView.show.noTextPlaceholder.tip" h="0BAA3141">Skjuler de spesielle "Rediger tekst"-plassholderne for kommentarer uten tekst spesifisert.</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewLayer" h="87D23621">Legg til &amp;nytt lag</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewLayer.short" h="6F0B24F3">Legg til lag</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewLayer.tip" h="E9C1178E">Legg til en valgfri innholdsgruppe i gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewGroup" h="2444C5B2">Legg til &amp;tekstetikett</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewGroup.short" h="D25BE974">Legg til etikett</text>
		<text id="cmd.layersView.addNewGroup.tip" h="E30BEF4C">Legg til en tekstetikett som brukes til å presentere samlinger av relaterte valgfrie innholdsgrupper.</text>
		<text id="cmd.layersView.setAsDefault" h="A5D23494">Sett som &amp;standard lag</text>
		<text id="cmd.layersView.setAsDefault.short" h="7CDDD82A">Sett som standard</text>
		<text id="cmd.layersView.setAsDefault.tip" h="61033599">Gjør det valgte laget til et standardlag som vil bli brukt til automatisk å legge til alt det nye innholdet og kommentarene i det.</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenOC" h="3D226552">&amp;Flat ut alt valgfritt innhold</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenOC.short" h="B16A0E6B">Flat ut alle</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenOC.tip" h="EEEC6E0F">Flat ut alt valgfritt innhold uten å måtte skrive ut på nytt.</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenSelected" h="3BA4F86F">Flat ut valgte &amp;lag</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenSelected.short" h="FEC7DE90">Flat ut valgte</text>
		<text id="cmd.layersView.flattenSelected.tip" h="EFA99801">Flat ut utvalgte lag uten å måtte skrive ut på nytt.</text>
		<text id="cmd.layersView.viewAllPages" h="5431E7BC">Liste lag for &amp;alle sider</text>
		<text id="cmd.layersView.viewAllPages.tip" h="1D770E63">List opp alle interaktive lag.</text>
		<text id="cmd.layersView.viewVisiblePages" h="91B73E71">Liste lag for &amp;synlige sider</text>
		<text id="cmd.layersView.viewVisiblePages.tip" h="E88AEC3E">Vis bare de interaktive lagene på sider som er synlige for øyeblikket.</text>
		<text id="cmd.layersView.resetOverrides" h="C27A1D7E">&amp;Tilbakestill til opprinnelig synlighet</text>
		<text id="cmd.layersView.resetOverrides.tip" h="A7F55730">Tilbakestill lagoverstyringene uten å endre dokumentet.</text>
		<text id="cmd.layersView.applyOverrides" h="9E2CD5A7">Bruk lag&amp;overstyringer</text>
		<text id="cmd.layersView.applyOverrides.tip" h="0DFB4D44">Bruker lagoverstyringene for lag i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.layersView.showSelected" h="1D8F4B5E">&amp;Vis valgte lagt</text>
		<text id="cmd.layersView.showSelected.short" h="B46BC880">Vis valgte</text>
		<text id="cmd.layersView.showSelected.tip" h="1B4A732A">Aktiver alle de valgte lagene som kan endres.</text>
		<text id="cmd.layersView.hideSelected" h="4CDDF52A">&amp;Skjul valgte lag</text>
		<text id="cmd.layersView.hideSelected.short" h="92516072">Skjul valgte</text>
		<text id="cmd.layersView.hideSelected.tip" h="6BD47CE4">Deaktiver alle de valgte lagene som kan endres.</text>
		<text id="cmd.layersView.toggleSelected" h="895893CF">&amp;Veksle valgte lagene</text>
		<text id="cmd.layersView.toggleSelected.short" h="80D57787">Veksle valgte</text>
		<text id="cmd.layersView.toggleSelected.tip" h="69BDD037">Veksle alle de valgte lagene som kan endres.</text>
		<text id="cmd.layersView.importAsLayer" h="CD751E91">Importer som lag</text>
		<text id="cmd.layersView.importAsLayer.short" h="A9BB05A4">Importer</text>
		<text id="cmd.layersView.importAsLayer.tip" h="DE8F764C">Importer sider fra et valgt dokument til et nytt lag.</text>
		<text id="cmd.layersView.sort.alphabetical" h="A05189A4">&amp;Sorter lag alfabetisk</text>
		<text id="cmd.layersView.sort.alphabetical.short" h="7EB242CC">Alfabetisk</text>
		<text id="cmd.layersView.sort.alphabetical.tip" h="87BC1CD2">Sorterer lag alfabetisk.</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.selected" h="F6F0FE82">&amp;Trekk ut valgte lag</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.selected.short" h="C73EB6DB">Trekk ut valgte</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.selected.tip" h="EB73F4EF">Trekk ut valgte lag.</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.visible" h="49DA274D">&amp;Trekk ut synlige lag</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.visible.short" h="6BB37B71">Trekk ut aktiv</text>
		<text id="cmd.layersView.extract.visible.tip" h="FC5E3E66">Trekk ut synlige lag.</text>
		<text id="cmd.layersView.select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.layersView.selectLayers" h="DAB13CB0">Lag</text>
		<text id="cmd.layersView.selectLayers.tip" h="F5EC74B1">Velg alle lagelementene i lagruten.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectTextLabels" h="683A56E7">Tekstetiketter</text>
		<text id="cmd.layersView.selectTextLabels.tip" h="8537AE34">Velg alle tekstetikettelementene i lagruten.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectVisibleLayers" h="6B51D54E">Synlig</text>
		<text id="cmd.layersView.selectVisibleLayers.tip" h="14E5FA3D">Velg alle lagelementene som er i synlig tilstand.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectHiddenLayers" h="D420B35E">Skjult</text>
		<text id="cmd.layersView.selectHiddenLayers.tip" h="E1418359">Velg alle lagelementene som er i skjult tilstand.</text>
		<text id="cmd.layersView.selectEmptyLayers" h="DD007EC4">Tom</text>
		<text id="cmd.layersView.selectEmptyLayers.tip" h="E67B3998">Velg alle lagelementene som ikke tilhører noen av innholdselementene og/eller merknadene.</text>
		<text id="cmd.layersView.merge" h="0B1A1E32">Slå sammen valgte lag</text>
		<text id="cmd.layersView.merge.short" h="2E962C1C">Slå sammen valgt</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedOnly" h="1ADFA686">Slå bare sammen valgte lag</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedOnly.tip" h="F2D17473">Slå sammen de valgte lagene uten deres etterkommere til det høyeste laget i det valgte hierarkiet.</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedWithChildren" h="3800E56C">Slå sammen valgte lag inkludert etterkommere</text>
		<text id="cmd.layersView.mergeSelectedWithChildren.tip" h="18D2A8DD">Slå sammen de valgte lagene og deres etterkommere til det høyeste laget i det valgte hierarkiet.</text>
		<text id="cmd.chooseLayer" h="1251D8A5">Gjeldende lag</text>
		<text id="cmd.chooseLayer.tip" h="6A21971C">Velg et lag som utvalget skal flyttes til.</text>
		<text id="cmd.defaultLayer" h="A6C39A6B">Standard lag</text>
		<text id="cmd.defaultLayer.tip" h="E7F6357D">Velg et standardlag som skal brukes til automatisk å legge til alt det nye innholdet og kommentarene i det.</text>
		<text id="cmd.moveToNewLayer" h="7FB90D3C">Flytt til nytt lag</text>
		<text id="cmd.moveToNewLayer.tip" h="1F6D64ED">Legger til et nytt lag i lagruten mens du flytter valgt innhold og kommentarer til det.</text>
		<text id="cmd.msp.hdr.tagName" h="CFAB2F08">Navnet på merkelappen</text>
		<text id="cmd.msp.hdr.value" h="6CE9A9B8">Verdi</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.title" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.title.tip" h="DAF660F1">Filnavn</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.type.tip" h="81324A92">Filtype</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.location" h="52D95020">Plassering</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.location.tip" h="8395B3DE">Plasseringen til filen.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.size.tip" h="90724223">Filstørrelse</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.modified" h="30325672">&amp;Endret</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.modified.tip" h="7A2CD232">Datoen filen ble endret.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesCount" h="41AC6B37">Antall sider</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesCount.tip" h="C74B61EB">Antall sider i filen.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesSize" h="021E871D">Sidestørrelse</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesSize.tip" h="3EBBF2AD">Størrelsen på den første siden i filen.</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesRange" h="DB8A0D11">Sideinterval</text>
		<text id="cmd.batesNumberingFiles.hdr.pagesRange.tip" h="944E1B1A">Sideintervallet i filen</text>
		<text id="cmd.folderExts.addCustom" h="A255E6A4">Legg til egendefinert filter</text>
		<text id="cmd.folderExts.addCustom.short" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.folderExts.addCustom.tip" h="D29AA7DA">Legg til et tilpasset filter med utvidelser til den gjeldende "Egendefinerte filtre"-gruppen.</text>
		<text id="cmd.folderExts.editCustom" h="6BA296CF">Rediger egendefinert filter</text>
		<text id="cmd.folderExts.editCustom.short" h="621534A3">Rediger...</text>
		<text id="cmd.folderExts.editCustom.tip" h="173F61FC">Rediger det tilpassede filternavnet og utvidelsene.</text>
		<text id="cmd.folderExts.removeCustom" h="376D5CCD">Fjern egendefinert filter</text>
		<text id="cmd.folderExts.removeCustom.short" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="cmd.folderExts.removeCustom.tip" h="9C09955E">Slett det egendefinerte filteret.</text>
		<text id="cmd.searchProviders" h="2D337C78">Internett søk etter</text>
		<text id="cmd.searchProviders.short" h="EA7E7C02">Søk etter</text>
		<text id="cmd.manageSearchProviders" h="2CFE7570">Administrer søkeleverandører...</text>
		<text id="cmd.manageSearchProviders.tip" h="2DEAE730">Administrer internettsøkeleverandører.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomIn" h="21C9A3BF">Zoom inn</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomIn.tip" h="D0C2D273">Zoom inn miniatyrbilder av sider.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomOut" h="7749FC62">Zoom ut</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.zoomOut.tip" h="92AE3406">Zoom ut miniatyrbilder av sider.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.highlightVisible" h="DB933885">&amp;Marker synlig område</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.interactiveVisible" h="0467234C">&amp;Interaktivt markert område</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.logicalVisible" h="727F2707">Bruk logiske side&amp;tall</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.comments" h="B725ED88">Sider med kommentarer</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.comments.tip" h="B8E15DBA">Velg sider som inneholder kommentarer.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.fields" h="2B0E0F7F">Sider med skjemafelt</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.fields.tip" h="83A9ED7E">Velg sider som inneholder skjemafelt.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.bookmarks" h="998EBD4D">Sider som er bokmerkemål.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.bookmarks.tip" h="98F04977">Velg sider som er bokmerkemål.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.text" h="94D1161D">Sider med tekst</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.text.tip" h="AFC10046">Velg sider som har tekstinnholdselementer.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.images" h="9BE1F748">Sider med bilder</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.images.tip" h="1D8853AB">Velg sider som har bildeinnholdselementer.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.searchRes" h="F18E4747">Pages with Search Results</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.searchRes.tip" h="2E70C928">Velg sider som har aktive søkeresultater fra søkeruten.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.empty" h="C11415E8">Tomme sider</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.empty.tip" h="FDF447D5">Velg sider som ikke har noe innhold.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.links" h="F050074A">Sider med lenker</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.links.tip" h="2E1C1D5A">Velg sider som inneholder lenkekommentarer.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.path" h="E148629C">Sider med baneelementer</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.path.tip" h="2E8C2E24">Velg sider som har baneinnholdselementer.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.linkTargets" h="67574888">Sider som er lenkemål</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.linkTargets.tip" h="384F219B">Velg sider som er lenkemål.</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.with" h="59AC4912">Avansert velg...</text>
		<text id="cmd.thumbnailsView.select.with.tip" h="5AD9CE27">Velg sider som oppfyller de valgte kriteriene.</text>
		<text id="cmd.presets.addNew" h="CDCC6AC5">Lagre gjeldende innstillinger</text>
		<text id="cmd.presets.addNew.tip" h="3D9D0108">Lagre gjeldende innstillinger.</text>
		<text id="cmd.presets.addNew2" h="5D524415">Legg til ny...</text>
		<text id="cmd.presets.addNew2.tip" h="FC63EC8D">Legg til en ny forhåndsinnstilling for egendefinerte innstillinger.</text>
		<text id="cmd.presets.delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="cmd.presets.delete.tip" h="01B9E10B">Slett de valgte innstillingene.</text>
		<text id="cmd.presets.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="cmd.presets.manage.tip" h="29DC87DA">Administrer lagrede innstillinger.</text>
		<text id="cmd.noProps" h="EB52FA55">Ingen egenskaper</text>
		<text id="cmd.noProps.tip" h="2C064E7D">Ingen objekter med egenskaper er valgt for øyeblikket.</text>
		<text id="cmd.fcolor" h="0CAAB486">Fyllfarge</text>
		<text id="cmd.fcolor.tip" h="983DAEC9">Angi fyllfargen til objektet.</text>
		<text id="cmd.scolor" h="53805BA4">Strekfarge</text>
		<text id="cmd.scolor.tip" h="562844BC">Kantfargen til det valgte objektet.</text>
		<text id="cmd.fcolorText" h="0CAAB486">Fyllfarge</text>
		<text id="cmd.fcolorText.tip" h="983DAEC9">Angi fyllfargen til objektet.</text>
		<text id="cmd.scolorText" h="53805BA4">Strekfarge</text>
		<text id="cmd.scolorText.tip" h="562844BC">Kantfargen til det valgte objektet.</text>
		<text id="cmd.opacity" h="99825EFC">Gjennomsiktighet</text>
		<text id="cmd.opacity.tip" h="ABD2F6B3">Endre gjennomsiktigheten til objektet.</text>
		<text id="cmd.strokeOpacity" h="CFDC7269">Strekgjennomsiktighet</text>
		<text id="cmd.strokeOpacity.tip" h="EDA0A955">Endre gjennomsiktigheten til objektets kantlinje.</text>
		<text id="cmd.lineStart" h="DA3234A6">Linjestartstil</text>
		<text id="cmd.lineStart.short" h="CC0B55C4">Start</text>
		<text id="cmd.lineStart.tip" h="8F10FE12">Angi stilen og formen på linjestarten.</text>
		<text id="cmd.lineEnd" h="2C3F296A">Linjeavslutningsstil</text>
		<text id="cmd.lineEnd.short" h="7A024AB3">Slutt</text>
		<text id="cmd.lineEnd.tip" h="BED82B30">Angi stilen og formen på linjeenden.</text>
		<text id="cmd.borderStyle" h="187A8713">Kantstil</text>
		<text id="cmd.borderStyle.short" h="6FAA4E89">Kant</text>
		<text id="cmd.borderStyle.tip" h="76C78F43">Angi kantstilen til objektet.</text>
		<text id="cmd.borderWidth" h="696413EB">Kantbredde</text>
		<text id="cmd.borderWidth.short" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="cmd.borderWidth.tip" h="81D59C77">Angi bredden på objektets kantlinje.</text>
		<text id="cmd.lineCap.tip" h="24FDC5C8">Angi linjeavslutningsstilen for en linje.</text>
		<text id="cmd.lineJoin" h="F9F42AA7">Koble sammen linje</text>
		<text id="cmd.lineJoin.short" h="035062F5">Koble sammen</text>
		<text id="cmd.lineJoin.tip" h="EDD3654B">Angi linjesammenføyningsstilen for en linje.</text>
		<text id="cmd.fillRule" h="17D9B845">Fyllingsregelen</text>
		<text id="cmd.fillRule.tip" h="E50D9EE0">Angi fyllingsregelen for banen.</text>
		<text id="cmd.borderWidthText" h="696413EB">Kantbredde</text>
		<text id="cmd.borderWidthText.short" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="cmd.borderWidthText.tip" h="81D59C77">Angi bredden på objektets kantlinje.</text>
		<text id="cmd.blendMode" h="7C58D3A5">Blandingsmodus</text>
		<text id="cmd.blendMode.tip" h="E55774D2">Spesifiser metoden for å blande objektform med underliggende innhold.</text>
		<text id="cmd.highlightMode" h="63B77DAA">Markeringsmodus</text>
		<text id="cmd.highlightMode.short" h="D5189E47">Markering</text>
		<text id="cmd.highlightMode.tip" h="33A1F707">Spesifiser markeringsmodus.</text>
		<text id="cmd.btn.behaviour" h="8374BDEF">Oppførsel</text>
		<text id="cmd.btn.behaviour.tip" h="140F5A67">Spesifiser knappens atferdsmodus.</text>
		<text id="cmd.noteIcon" h="DF76FAB1">Ikon</text>
		<text id="cmd.noteIcon.tip" h="1E843804">Velg et ikon for det valgte objektet.</text>
		<text id="cmd.measureEdit" h="596A6E4A">Skala</text>
		<text id="cmd.measureEdit.tip" h="5D68E474">Angi skalaen til det valgte objektet.</text>
		<text id="cmd.measure.precision" h="DC485C66">Presisjon</text>
		<text id="cmd.measure.precision.tip" h="9E621035">Still inn nøyaktigheten for mål.</text>
		<text id="cmd.measure.groupSeparator.tip" h="60BA84D3">Sett tusenskilletegn.</text>
		<text id="cmd.measure.decimalSeparator" h="1CD730A7">Desimal</text>
		<text id="cmd.measure.decimalSeparator.tip" h="71731F7C">Sett desimalskilletegn.</text>
		<text id="cmd.fontName" h="7905B5D8">Skrifttype</text>
		<text id="cmd.fontName.tip" h="BA2F3BF3">Endre skrifttypen som brukes for den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.fontSize" h="3BA8CFF8">Skriftstørrelse</text>
		<text id="cmd.fontSize.tip" h="8B40E266">Angi skriftstørrelsen til den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.eraserDiameter" h="3D3541F5">Viskelær diameter</text>
		<text id="cmd.eraserDiameter.short" h="A99C6701">Diameter</text>
		<text id="cmd.eraserDiameter.tip" h="6E1F3923">Still inn diameteren på viskelæret.</text>
		<text id="cmd.inertialScroll" h="ADDCFBA8">Treghetsrulling</text>
		<text id="cmd.inertialScroll.tip" h="4F7FC4B0">Aktiver treghetsrulling for håndverktøyet.</text>
		<text id="cmd.editLink.defAction" h="F89AB118">Standard handling</text>
		<text id="cmd.editLink.defAction.short" h="F133DB97">Handling</text>
		<text id="cmd.editLink.defAction.tip" h="706BBB26">Standardhandling lagt til i den nyopprettede koblingen.</text>
		<text id="cmd.underlineStyle" h="483EA14E">Understrekstil</text>
		<text id="cmd.underlineStyle.short" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="cmd.underlineStyle.tip" h="A6AB9D11">Angi stilen til understrekingskommentaren (snirklet eller rett).</text>
		<text id="cmd.btn.upIcon" h="17C9DD65">Opp-ikon</text>
		<text id="cmd.btn.downIcon" h="D8641229">Ned-ikon</text>
		<text id="cmd.btn.rollOverIcon" h="D6BB004B">Overrullingsikon</text>
		<text id="cmd.combobox.items" h="B1F787CA">Kombibokselementer</text>
		<text id="cmd.combobox.items.short" h="202DD7FD">Elementer</text>
		<text id="cmd.listbox.items" h="24E0BDD9">Listebokselementer</text>
		<text id="cmd.listbox.items.short" h="202DD7FD">Elementer</text>
		<text id="cmd.thicknessScale" h="6032B773">Tykkelsesskala</text>
		<text id="cmd.thicknessScale.short" h="9EAB2E78">Tykkelse</text>
		<text id="cmd.thicknessScale.tip" h="D1D05049">Angir skala for understrekingstykkelse.</text>
		<text id="cmd.overlay.fcolor" h="73E972B1">Skjulingsfyllfarge</text>
		<text id="cmd.overlay.fcolor.short" h="FBAB9449">Skjulingsfarge</text>
		<text id="cmd.overlay.fcolor.tip" h="BE4ADCC2">Farge som skal fylle områder der skjulingen er påført.</text>
		<text id="cmd.overlay.textColor" h="5DA64066">Tekstfarge</text>
		<text id="cmd.overlay.textColor.tip" h="B307A3F2">Angir fargen på overleggsteksten.</text>
		<text id="cmd.overlay.repeatText" h="0C8E84C7">Gjenta overleggstekst</text>
		<text id="cmd.overlay.repeatText.short" h="29A63B72">Gjenta tekst</text>
		<text id="cmd.overlay.repeatText.tip" h="01B3DBF6">Sett dette flagget for å spesifisere at &lt;u&gt;Overleggsteksten&lt;/u&gt; skal gjentas, for å fylle det redigerte området, etter at det berørte innholdet er fjernet.</text>
		<text id="cmd.redaction.overlayType" h="9C286661">Overleggstype</text>
		<text id="cmd.redaction.overlayType.short" h="9C286661">Overleggstype</text>
		<text id="cmd.redaction.overlayType.tip" h="065AE7E2">Angi dette flagget til å spesifisere at &lt;u&gt;Overleggstype&lt;/u&gt; skal brukes for å fylle det redigerte området etter at det berørte innholdet er fjernet.</text>
		<text id="cmd.overlay.fontName" h="7905B5D8">Skrifttype</text>
		<text id="cmd.overlay.fontName.tip" h="1C7FF260">Angir skrifttypen som skal brukes for overleggstekst.</text>
		<text id="cmd.overlay.fontSize" h="3BA8CFF8">Skriftstørrelse</text>
		<text id="cmd.overlay.fontSize.tip" h="9E2E1C99">Angir skriftstørrelsen til overleggsteksten.</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.standard" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.standard.short" h="C6DA1F99">Standard</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blur" h="AA99BE94">Uskarp</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blur.short" h="AA99BE94">Uskarp</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blurExtra" h="67B161C7">Uskarp ekstra</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.blurExtra.short" h="67B161C7">Uskarp ekstra</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelate" h="B89EBEEE">Pikseler</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelate.short" h="B89EBEEE">Pikseler</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelateExtra" h="C92679DC">Pikseler ekstra</text>
		<text id="cmd.redaction.overlay.pixelateExtra.short" h="C92679DC">Pikseler ekstra</text>
		<text id="cmd.widget.fontSize" h="3BA8CFF8">Skriftstørrelse</text>
		<text id="cmd.widget.fontSize.tip" h="C0408193">Angir skriftstørrelsen for skjemafeltet.</text>
		<text id="cmd.textStyle.bold" h="1D8461F8">Fet</text>
		<text id="cmd.textStyle.bold.tip" h="F2DE3410">Gjør den valgte teksten fet.</text>
		<text id="cmd.textStyle.italic" h="C61EB895">Kursiv</text>
		<text id="cmd.textStyle.italic.tip" h="F196A5E2">Kursiver den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.textStyle.underline" h="2A187377">Understrek</text>
		<text id="cmd.textStyle.underline.tip" h="1D57F33C">Understrek den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.textStyle.strikeOut" h="905D7C0F">Gjennomstrek </text>
		<text id="cmd.textStyle.strikeOut.tip" h="486E2331">Tegn en linje gjennom midten av den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.textStyle.superScript" h="48E13B49">Hevet skrift</text>
		<text id="cmd.textStyle.superScript.tip" h="502CDB9F">Lag små bokstaver over tekstlinjen.</text>
		<text id="cmd.textStyle.subScript" h="C13D1308">Senket skrift</text>
		<text id="cmd.textStyle.subScript.tip" h="83378A49">Lag små bokstaver under tekstens grunnlinje.</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeIn" h="BFA609D2">Øk skrift</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeIn.tip" h="C54E510A">Øk skriftstørrelsen.</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeOut" h="E8463A5C">Krymp skrift</text>
		<text id="cmd.textStyle.sizeOut.tip" h="646AA72B">Gjør teksten mindre.</text>
		<text id="cmd.textStyle.clear" h="D1756ADB">Fjern tekstformatering.</text>
		<text id="cmd.textStyle.clear.short" h="48BD8C4E">Fjern stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.clear.tip" h="37581125">Fjern tekstformatering.</text>
		<text id="cmd.textAlign.left" h="16FC02ED">Juster teksten venstre</text>
		<text id="cmd.textAlign.left.short" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="cmd.textAlign.left.tip" h="79EE806A">Juster teksten til venstre.</text>
		<text id="cmd.textAlign.center" h="1E29DE96">Midtstill tekst</text>
		<text id="cmd.textAlign.center.short" h="CBEFB4D0">Midtstill</text>
		<text id="cmd.textAlign.center.tip" h="43F3D465">Midtstill tekst.</text>
		<text id="cmd.textAlign.right" h="B00FCBEA">Juster teksten høyre</text>
		<text id="cmd.textAlign.right.short" h="2D8A4EE6">Høyre</text>
		<text id="cmd.textAlign.right.tip" h="DB6F91E4">Juster teksten til høyre.</text>
		<text id="cmd.textAlign.justify" h="DA0704E5">Juster tekst</text>
		<text id="cmd.textAlign.justify.short" h="2AB7B172">Juster</text>
		<text id="cmd.textAlign.justify.tip" h="FFEA47C9">Juster med siste linje venstrejustert.</text>
		<text id="cmd.textAlign.justifyAll" h="65593C12">Juster all tekst</text>
		<text id="cmd.textAlign.justifyAll.short" h="0421CE77">Juster alle</text>
		<text id="cmd.textAlign.justifyAll.tip" h="B2B23085">Juster alle linjer</text>
		<text id="cmd.textStyle.color" h="5DA64066">Tekstfarge</text>
		<text id="cmd.textStyle.color.tip" h="F90FD82B">Angi fargen på den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.text.changeHyperlink" h="FD669150">Hyperkobling...</text>
		<text id="cmd.text.changeHyperlink.tip" h="0DB1D037">Angi hyperkobling til den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.text.paraSettings" h="0161553A">Avsnitt...</text>
		<text id="cmd.text.paraSettings.tip" h="A9CB27EC">Vis avsnittsinnstillinger-dialogen for å endre linje- og tekstavstand, innrykk, justering osv.</text>
		<text id="cmd.textDirection.LTR" h="83A2917C">Venstre til høyre</text>
		<text id="cmd.textDirection.LTR.tip" h="2E2C0505">Angi tekstretning fra venstre til høyre.</text>
		<text id="cmd.textDirection.RTL" h="DA7AD5D4">Høyre til venstre</text>
		<text id="cmd.textDirection.RTL.tip" h="75BC97C1">Sett høyre til venstre tekstretning.</text>
		<text id="cmd.textStyle.applyDefault" h="E756C411">Bruk standard tekstformat</text>
		<text id="cmd.textStyle.applyDefault.short" h="5F244318">Bruk standardstil</text>
		<text id="cmd.textStyle.applyDefault.tip" h="A596737D">Bruk standard tekstformat på gjeldende utvalg. Hvis det ikke er valgt tekst, vil den bli brukt på all tekst i gjeldende merknad eller innholdsblokk.</text>
		<text id="cmd.textStyle.makeDefault" h="43B62085">Gjør gjeldende tekstformat som standard</text>
		<text id="cmd.textStyle.makeDefault.short" h="F69C713C">Sett standard</text>
		<text id="cmd.textStyle.makeDefault.tip" h="B38CE30F">Angi formateringen av valgt tekst som standard for nye kommentarer.</text>
		<text id="cmd.textStyle.copy" h="8C7944EB">Kopier tekststil</text>
		<text id="cmd.textStyle.copy.short" h="C81A738E">Kopier stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.copy.tip" h="164B713F">Kopier tekststil.</text>
		<text id="cmd.textStyle.paste" h="DF5E5F1B">Bruk kopiert tekststil</text>
		<text id="cmd.textStyle.paste.short" h="C1EDB500">Bruk kopiert stil</text>
		<text id="cmd.textStyle.paste.tip" h="B828374A">Bruk kopiert tekststil.</text>
		<text id="cmd.textBlock.link" h="1639F9CD">Koble tekstblokk</text>
		<text id="cmd.textBlock.link.tip" h="F0EBEE51">Koble tekstblokk.</text>
		<text id="cmd.textBlock.unlink" h="1788AE15">Fjern koblingen til tekstblokk</text>
		<text id="cmd.textBlock.unlink.tip" h="4C0564A0">Fjern koblingen til tekstblokk.</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.increase" h="6786225A">Øk innrykk</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.increase.tip" h="8DAAF069">Flytt avsnitt lenger bort fra margen.</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.decrease" h="9D62BCBC">Reduser innrykk</text>
		<text id="cmd.textPara.indent.decrease.tip" h="EECBDF62">Flytt avsnitt nærmere margen.</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacing" h="0ABB7BC2">Forhåndsinnstillinger for linjeavstand</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacing.tip" h="3293A9F5">Velg hvor mye mellomrom som skal vises mellom tekstlinjer.</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacingValue" h="6DBFB9B9">Linjeavstand</text>
		<text id="cmd.textPara.lineSpacingValue.tip" h="3293A9F5">Velg hvor mye mellomrom som skal vises mellom tekstlinjer.</text>
		<text id="cmd.textList.bullets" h="1728E85A">Punkter</text>
		<text id="cmd.textList.bullets.tip" h="36C0F72E">Lag en punktliste.</text>
		<text id="cmd.textList.numbering" h="012B84E7">Nummerering</text>
		<text id="cmd.textList.numbering.tip" h="3E14FAC7">Lag en nummerert liste.</text>
		<text id="cmd.textList.format" h="F2BFDB25">Formaterliste</text>
		<text id="cmd.textList.format.tip" h="23DB0DF5">Formater listestil.</text>
		<text id="cmd.textList.removeList" h="9B424876">Fjern liste</text>
		<text id="cmd.textList.removeList.tip" h="3CF1C386">Fjern liste fra avsnitt.</text>
		<text id="cmd.textList.restartNumbering" h="C0E988F7">Start nummerering på nytt</text>
		<text id="cmd.textList.restartNumbering.tip" h="B1198A2F">Start ny listenummerering.</text>
		<text id="cmd.textList.continueNumbering" h="798A2D17">Fortsett forrige nummerering</text>
		<text id="cmd.textList.continueNumbering.tip" h="A7F9D314">Fortsett forrige nummereringsliste.</text>
		<text id="cmd.textList.formatNumbering" h="49A5C646">Formater nummerering...</text>
		<text id="cmd.textList.formatNumbering.tip" h="D10B8A6B">Definer nummereringsstil.</text>
		<text id="cmd.textList.formatBullets" h="1D8036B5">Formater punkttegn...</text>
		<text id="cmd.textList.formatBullets.tip" h="D0E389C1">Definer punkttegnstil</text>
		<text id="cmd.annot.popup.open" h="5DE19730">&amp;Åpne popup-notat</text>
		<text id="cmd.annot.popup.open.short" h="B1A510F0">&amp;Åpne</text>
		<text id="cmd.annot.popup.open.tip" h="CCEA3078">Åpne popup-notat for den valgte kommentaren.</text>
		<text id="cmd.annot.popup.hide" h="374579F7">&amp;Skjul popup-notat</text>
		<text id="cmd.annot.popup.hide.short" h="C4F1F414">&amp;Skjul</text>
		<text id="cmd.annot.popup.hide.tip" h="1E97E74A">Skjul popup-notat for den valgte kommentaren.</text>
		<text id="cmd.annot.popup.resetLocation" h="689AD967">&amp;Tilbakestill popup-notatplassering</text>
		<text id="cmd.annot.popup.resetLocation.short" h="E3C0752A">&amp;Tilbakestille plassering</text>
		<text id="cmd.annot.popup.resetLocation.tip" h="A06E3851">Tilbakestill popup-notatplasseringen for den valgte merknaden.</text>
		<text id="cmd.annot.addReply" h="2C5BA56A">Legg til svar</text>
		<text id="cmd.annot.addReply.tip" h="74053658">Legg til svar på den valgte kommentaren. Svarene vises nederst i popup-notatet.</text>
		<text id="cmd.annot.status" h="AA1FF4E6">&amp;Status</text>
		<text id="cmd.annot.status.tip" h="8BB1C6B1">Endre status for den valgte merknaden.</text>
		<text id="cmd.annot.copyText" h="6803E4E4">Kopier tekst</text>
		<text id="cmd.annot.copyText.tip" h="DDE55890">Kopier tekst fra valgt merknad.</text>
		<text id="cmd.comments.flattenSel" h="5E788E43">&amp;Flate ut</text>
		<text id="cmd.comments.flattenSel.tip" h="AE40A0AB">Konverterer valgte merknader til basisinnholdselementer.</text>
		<text id="cmd.annot.style" h="AE22282A">Stilverktøy</text>
		<text id="cmd.annot.style.tip" h="3EAF0088">Verktøy for kommentarstil.</text>
		<text id="cmd.annotStyle.copy" h="76C087D6">Kopier kommentarstil</text>
		<text id="cmd.annotStyle.copy.tip" h="0AF3081C">Kopier stilen til den valgte merknaden.</text>
		<text id="cmd.annotStyle.paste" h="277D3F32">Bruk kopiert kommentarstil</text>
		<text id="cmd.annotStyle.paste.tip" h="0F7685E6">Bruk kopiert stil på valgt merknad og dens tekst.</text>
		<text id="cmd.annotStyle.pasteAppOnly" h="FFDA2AC8">Bruk kopiert kommentarutseende</text>
		<text id="cmd.annotStyle.pasteAppOnly.tip" h="7A320C4B">Bruk kopiert stil på valgt merknad.</text>
		<text id="cmd.annot.addText" h="E21C9B55">Legg til tekst</text>
		<text id="cmd.annot.addText.tip" h="70018A6B">Aktiverer tekstredigeringsmodus for valgte kommentar.</text>
		<text id="cmd.annot.line.flip" h="738B7DF7">Snu &amp;linje</text>
		<text id="cmd.annot.line.flip.tip" h="14E32DD7">Snu pilen rundt.</text>
		<text id="cmd.annot.line.restoreCaption" h="D59BC408">Gjenopprett bildetekst plassering </text>
		<text id="cmd.annot.line.restoreCaption.tip" h="BA12E97A">Returner bildeteksten til den tidligere plasseringen.</text>
		<text id="cmd.annot.editLabel" h="ED52BFCD">Rediger etikett...</text>
		<text id="cmd.annot.editLabel.tip" h="5BB58836">Legg til en tekstetikett på avstandslinjen.</text>
		<text id="cmd.annot.deleteLabel" h="3AEA7D72">Slett etikett...</text>
		<text id="cmd.annot.deleteLabel.tip" h="16B87EF0">Slett en tekstetikett fra avstandslinjen.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoints" h="1D3B965A">Kontrollpunkter</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.add" h="C59E75BB">Legg til punkt</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.add.tip" h="DD6BF7D1">Legg til kontrollpunkt til den valgte merknaden.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.remove" h="3063CE9A">S&amp;lett punkt</text>
		<text id="cmd.annot.poly.controlPoint.remove.tip" h="CF662324">Slett kontrollpunkt fra den valgte merknaden.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.complete" h="520D10F1">F&amp;ullfør</text>
		<text id="cmd.annot.poly.complete.tip" h="F02A7C57">Fullfør opprettelsen av en ny polylinje eller polygon.</text>
		<text id="cmd.annot.poly.cancel" h="3D302A38">&amp;Avbryt</text>
		<text id="cmd.annot.poly.cancel.tip" h="6FC15072">Avbryt opprettelsen av en ny polylinje eller polygon.</text>
		<text id="cmd.annot.measure.setScale" h="8F282867">Sett målestokk</text>
		<text id="cmd.annot.measure.setScale.short" h="596A6E4A">Skala</text>
		<text id="cmd.annot.measure.setScale.tip" h="84C0F3D8">Angi et tilpasset skalaforhold.</text>
		<text id="cmd.measures.manage" h="5B6D21BA">&amp;Administrer målinger...</text>
		<text id="cmd.annot.callout.autoarm" h="A19D5153">Autojuster armposisjon</text>
		<text id="cmd.annot.link.toRect" h="77ADB35B">Gjør om til rektangel</text>
		<text id="cmd.annot.link.toRect.tip" h="61EF34BC">Transformer lenkens form til et rektangel.</text>
		<text id="cmd.annot.link.toQuad" h="653DB449">Gjør om til firkant</text>
		<text id="cmd.annot.link.toQuad.tip" h="C6FA5157">Transformer lenkens form til en firkant.</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toRect" h="77ADB35B">Gjør om til rektangel</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toRect.tip" h="4967F226">Transformer skjulingsformen til et rektangel.</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toQuad" h="653DB449">Gjør om til firkant</text>
		<text id="cmd.annot.redact.toQuad.tip" h="D425A1AF">Transformer redaksjonens form til en firkant.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startViewFloating" h="CCEB0182">Se i flytende vindu</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startViewFloating.tip" h="561450EE">Se mediekommentaren i et flytende vindu.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopViewFloating" h="DBB99FF8">Lukk flytende vindu</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopViewFloating.tip" h="134BFCAF">Lukk det flytende vinduet for gjeldende medie- eller 3D-kommentar.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startFullScreen" h="99777DFE">Fullskjerm multimedia</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.startFullScreen.tip" h="E6ACCB12">Se medie- eller 3D-kommentaren i fullskjerm.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopFullScreen" h="2D655222">Avslutt fullskjerm multimedia</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.stopFullScreen.tip" h="E5AE5CF1">Avslutt fullskjermmodus.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.enableContent" h="49AB8AFC">&amp;Aktiver innhold</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.enableContent.tip" h="AF07AA9D">Aktiver innholdet i det valgte mediet eller 3D-kommentaren.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.disableContent" h="B4BBF1FD">&amp;Deaktiver innhold</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.disableContent.tip" h="1A772289">Deaktiver innholdet i det valgte mediet eller 3D-kommentaren.</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.saveVideo" h="8C29D7BE">Lagre &amp;video som...</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.saveAudio" h="D4D5E6B9">Lagre &amp;audio som...</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.properties" h="C0363F0F">Egenskaper...</text>
		<text id="cmd.mediaAnnot.properties.tip" h="8821D6D0">Se &lt;u&gt;Egenskapene&lt;/u&gt; til det valgte mediet eller 3D-kommentaren.</text>
		<text id="cmd.media.play" h="EACBE256">&amp;Spill av</text>
		<text id="cmd.media.pause" h="A7697AA3">P&amp;ause</text>
		<text id="cmd.media.play_pause" h="0D92B3C0">&amp;Spill av/pause</text>
		<text id="cmd.media.stop" h="BADCA939">&amp;Stopp</text>
		<text id="cmd.media.mute" h="A81C6F0F">&amp;Demp</text>
		<text id="cmd.media.showControls" h="A69DBC77">&amp;Vis kontroller</text>
		<text id="cmd.digisig.clear" h="4CBCB3F5">Fjern digitale signatur</text>
		<text id="cmd.digisig.clear.tip" h="ACA404B5">Fjern den valgte digitale signaturen.</text>
		<text id="cmd.digisig.summary" h="B228426A">Vis sammendrag av digital signatur...</text>
		<text id="cmd.digisig.summary.tip" h="DBDE898B">Vis detaljene for den valgte digitale signaturen.</text>
		<text id="cmd.digisig.validate" h="A8C83B17">Valider digital signatur(er)</text>
		<text id="cmd.digisig.validate.tip" h="CE280B4D">Valider valgt digital signatur.</text>
		<text id="cmd.digisig.sign" h="CF625F82">Signer digital signaturfelt</text>
		<text id="cmd.digisig.sign.tip" h="2BE147ED">Signer det valgte signaturfeltet.</text>
		<text id="cmd.digisig.certify" h="74FE2C20">Sertifiser digital signaturfelt</text>
		<text id="cmd.digisig.certify.tip" h="C94A6FBF">Sertifiser det valgte signaturfeltet.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.sign" h="CF625F82">Signer digital signaturfelt</text>
		<text id="cmd.digisig.view.sign.tip" h="2BE147ED">Signer det valgte signaturfeltet.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.certify" h="74FE2C20">Sertifiser digital signaturfelt</text>
		<text id="cmd.digisig.view.certify.tip" h="C94A6FBF">Sertifiser det valgte signaturfeltet.</text>
		<text id="cmd.arrange" h="E0467F63">A&amp;rrangere</text>
		<text id="cmd.align.top" h="C89A3C3D">Juster &amp;toppkanter</text>
		<text id="cmd.align.top.short" h="249A2BBD">Topp</text>
		<text id="cmd.align.top.tip" h="B5AEB171">Selected objects will be aligned to the top edge of the highest item.</text>
		<text id="cmd.align.bottom" h="1392524F">Juster &amp;bunnkanter</text>
		<text id="cmd.align.bottom.short" h="08F4AB6F">Bunn</text>
		<text id="cmd.align.bottom.tip" h="42A97FE5">Valgte objekter vil bli justert til den nederste kanten av det nederste elementet.</text>
		<text id="cmd.align.left" h="429EB2D0">Juster &amp;venstre kanter</text>
		<text id="cmd.align.left.short" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="cmd.align.left.tip" h="21BAD05D">Valgte objekter vil bli justert med kanten lengst til venstre.</text>
		<text id="cmd.align.right" h="6644A4AD">Juster &amp;høyre kanter</text>
		<text id="cmd.align.right.short" h="2D8A4EE6">Høyre</text>
		<text id="cmd.align.right.tip" h="DEC3F1A6">Valgte objekter vil bli justert med kanten lengst til høyre.</text>
		<text id="cmd.align.center" h="9C4AF3A6">Juster &amp;horisontale sentre</text>
		<text id="cmd.align.center.short" h="CBEFB4D0">Senter</text>
		<text id="cmd.align.middle" h="B8661E2A">Juster &amp;vertikale sentre</text>
		<text id="cmd.align.middle.short" h="D27F520F">Midt</text>
		<text id="cmd.makeSameSize" h="E44AD0D0">Lag samme &amp;størrelse</text>
		<text id="cmd.makeSameSize.short" h="3AAF80E4">Samme størrelse</text>
		<text id="cmd.makeSameWidth" h="3384F3BA">Lag lik &amp;bredde</text>
		<text id="cmd.makeSameWidth.short" h="E3C58F5C">Samme bredde</text>
		<text id="cmd.makeSameHeight" h="CCC6EA45">Lag samme h&amp;øyde</text>
		<text id="cmd.makeSameHeight.short" h="1B7436C6">Samme høyde</text>
		<text id="cmd.distribHorz" h="A1F640C6">Fordel horisontalt</text>
		<text id="cmd.distribHorz.short" h="AC8620A7">Horisontalt</text>
		<text id="cmd.distribHorz.tip" h="AAE495C5">Fordel de valgte objektene jevnt, horisontalt.</text>
		<text id="cmd.distribVert" h="1B8BD833">Fordel vertikalt</text>
		<text id="cmd.distribVert.short" h="65876660">Vertikalt</text>
		<text id="cmd.distribVert.tip" h="C69AE6D8">Fordel de valgte objektene jevnt, vertikalt.</text>
		<text id="cmd.group" h="109C9F04">&amp;Grupper</text>
		<text id="cmd.group.tip" h="285C1AA4">Grupper de valgte objektene.</text>
		<text id="cmd.ungroup" h="8EA8EAB3">&amp;Avgruppering</text>
		<text id="cmd.ungroup.tip" h="7A292F39">Fjern grupperingen av de valgte objektene.</text>
		<text id="cmd.alignto" h="3BC69722">Juster til</text>
		<text id="cmd.alignto.selection" h="0F9DA773">Align Selected objects to Selection Bounds</text>
		<text id="cmd.alignto.selection.short" h="E02195F3">Juster til utvalg</text>
		<text id="cmd.alignto.selection.tip" h="41C1CBFD">Det valgte objektet vil bli justert til utvalgsgrensene.</text>
		<text id="cmd.alignto.keyObject" h="9A8D92CF">Juster valgt(e) objekt(er) til nøkkelobjekt</text>
		<text id="cmd.alignto.keyObject.short" h="7BF20794">Juster til nøkkelobjekt</text>
		<text id="cmd.alignto.keyObject.tip" h="BAE1D003">Det valgte objektet vil bli justert til utvalgets nøkkelobjekt.</text>
		<text id="cmd.alignto.page" h="5774BB6F">Juster valgte objekter til side</text>
		<text id="cmd.alignto.page.short" h="BAB72F1D">Juster til side</text>
		<text id="cmd.alignto.page.tip" h="5F101F66">Det valgte objektet vil bli justert til siden.</text>
		<text id="cmd.alignto.pageAsGroup" h="02AB3415">Juster valgte objekter til side som gruppe</text>
		<text id="cmd.alignto.pageAsGroup.short" h="616EB799">Juster til gruppe</text>
		<text id="cmd.alignto.pageAsGroup.tip" h="D5881513">Det valgte objektet vil bli justert til siden som gruppe.</text>
		<text id="cmd.order.foreground" h="F924260F">Flytt &amp;fremst</text>
		<text id="cmd.order.foreground.tip" h="BACD29F7">Flytt det valgte objektet fremst.</text>
		<text id="cmd.order.background" h="6A2320DB">Flytt &amp;bakerst</text>
		<text id="cmd.order.background.tip" h="3696E174">Flytt det valgte objektet bakerst.</text>
		<text id="cmd.order.moveForward" h="B1127302">Flytt f&amp;remover</text>
		<text id="cmd.order.moveForward.tip" h="89900DB7">Flytt det valgte objektet fremover.</text>
		<text id="cmd.order.moveBackward" h="8A453525">Send b&amp;akover</text>
		<text id="cmd.order.moveBackward.tip" h="BFCC14F3">Flytt det valgte objektet bakover.</text>
		<text id="cmd.order.moveToPos" h="EA56CBEC">Flytt til posisjon</text>
		<text id="cmd.order.moveToPos.tip" h="93BBD635">Flytt det valgte objektet til ny posisjon.</text>
		<text id="cmd.macro.date" h="6D57473E">Dato</text>
		<text id="cmd.macro.year" h="733C02E9">År</text>
		<text id="cmd.macro.month" h="E6F779B6">Måned</text>
		<text id="cmd.macro.day" h="1651E55C">Dag</text>
		<text id="cmd.macro.time" h="D0AEEC6D">Tid</text>
		<text id="cmd.macro.hour" h="BDCDD0F2">Time</text>
		<text id="cmd.macro.minute" h="1E98E089">Minutter</text>
		<text id="cmd.macro.seconds" h="A5D7238E">Sekunder</text>
		<text id="cmd.macro.computer" h="0A5A0A0C">Maskinnavn</text>
		<text id="cmd.macro.user" h="4EB3ECE4">Brukernavn</text>
		<text id="cmd.macro.env" h="62BE4191">Miljøvariabel</text>
		<text id="cmd.macro.docnumber" h="C5E9884C">Dokumentindeks</text>
		<text id="cmd.macro.docTitle" h="9CCEAA00">Dokumenttittel</text>
		<text id="cmd.macro.docInfo" h="3564CAE4">Dokumentinfo</text>
		<text id="cmd.macro.page" h="88AD9A13">Sidetall</text>
		<text id="cmd.macro.pages" h="F1B07168">Antall sider</text>
		<text id="cmd.macro.autonumber" h="A8CFCFB8">Autonummer</text>
		<text id="cmd.macro.fileName" h="6D02207F">Filnavn</text>
		<text id="cmd.macro.folderName" h="A3B2373D">Mappenavn</text>
		<text id="cmd.macro.folderTitle" h="31BED553">Mappetittel</text>
		<text id="cmd.macro.fileExt" h="F5A31D60">Filutvidelse</text>
		<text id="cmd.macro.imagenumber" h="2EFB307D">Bildenummer</text>
		<text id="cmd.macro.appVersion" h="BF369520">Applikasjonsversjon</text>
		<text id="cmd.macro.srcPages" h="0DF1C245">Antall kildesider</text>
		<text id="cmd.macro.bates" h="081C4ECE">Bates nummerering</text>
		<text id="cmd.macro.bates.options" h="C6842046">Bates nummereringsinnstillinger...</text>
		<text id="cmd.macro.rowDataIndex" h="69305E4B">Raddata etter kolonneindeks</text>
		<text id="cmd.macro.rowDataName" h="7C87F3FB">Raddata etter kolonnenavn</text>
		<text id="cmd.macro.rowIndex" h="9188B7A4">Radindeks</text>
		<text id="cmd.macro.rowData.options" h="82C18961">Raddata etter kolonne...</text>
		<text id="cmd.macro.pageNumberingStyle" h="370D57E6">Sidenummereringsstil</text>
		<text id="cmd.macro.pageNumberingStyle.options" h="66D8B816">Rediger sidenummereringsstil...</text>
		<text id="cmd.macro.bookmarkTitle" h="3AB782A4">Bokmerk tittel</text>
		<text id="cmd.macro.batesValue" h="7FD8E0EA">Bates sidenummereringsverdi</text>
		<text id="cmd.macro.guide" h="411BB599">Makroguider...</text>
		<text id="cmd.macro.guide.tip" h="DAECC02D">Åpner nettveiledningen for bruk av makroer, i nettleseren.</text>
		<text id="cmd.textsel.comment" h="726860B1">Ko&amp;mmentar</text>
		<text id="cmd.textsel.addHighlight" h="80548DCF">&amp;Marker tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addHighlight.tip" h="F5D71724">Marker valgt tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addUnderline" h="B1E8237B">&amp;Understrek tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addUnderline.tip" h="1D57F33C">Understrek den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.textsel.addStrikeout" h="790E1939">&amp;Stryk ut tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addStrikeout.tip" h="925CA868">Stryk/gjennomstrek den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.textsel.addReplaceTextNote" h="06648EA6">&amp;Erstatt tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addReplaceTextNote.tip" h="11DB15D9">Legg til et notat for å erstatte den valgte teksten.</text>
		<text id="cmd.textsel.addInsertTextNote" h="8CA609F4">&amp;Sett inn tekst</text>
		<text id="cmd.textsel.addInsertTextNote.tip" h="14FF4F3D">Legg til et notat for å sette inn tekst i feltet.</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.FileName" h="6D02207F">Filnavn</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.Zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.CurrentPage" h="909C41EB">Sidenummer</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.CurrentPage0" h="F88E4CF7">Side (0-base tall)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.PositionXpx" h="85B5F582">Posisjon X (i piksler)</text>
		<text id="cmd.macro.LaunchApp.PositionYpx" h="62A85315">Posisjon Y (i piksler)</text>
		<text id="cmd.search.coloredResults" h="79749552">Fargede søkeresultater</text>
		<text id="cmd.search.coloredResults.tip" h="0ED0D82F">Søkeresultater, returnert av den avanserte søkeruten, vil bli uthevet mens ruten er åpnet.</text>
		<text id="cmd.search.start" h="41894EFB">Start søk...</text>
		<text id="cmd.search.stop" h="8590DEC4">Stopp søk</text>
		<text id="cmd.searchView.caseSensitive" h="8578AC4E">Skiller mellom store og små bokstaver</text>
		<text id="cmd.searchView.caseSensitive.tip" h="E140AA5F">Gjør at søket skiller mellom små og store bokstaver for å begrense resultatene.</text>
		<text id="cmd.searchView.wholeWords" h="70674FD0">Hele ord</text>
		<text id="cmd.searchView.wholeWords.tip" h="F79321B5">Bare hele ord vil returneres av søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.ignoreDiacritics" h="DFC51266">Ignorer diakritiske tegn</text>
		<text id="cmd.searchView.ignoreDiacritics.tip" h="8435ABE0">Ignorer aksenter og diakritiske tegn i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeBookmarks" h="29CABAE3">Inkluder bokmerker</text>
		<text id="cmd.searchView.includeBookmarks.tip" h="C08ED61F">Ta med dokumentets bokmerker i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includePageText" h="4D003B67">Inkluder sidetekst</text>
		<text id="cmd.searchView.includePageText.tip" h="23548BFE">Ta med tekst, i dokumentet, i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAttachments" h="58F14E1E">Inkluder vedlegg</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAttachments.tip" h="D21FA69A">Inkluder alle innebygde PDF-dokumenter i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAnnotations" h="B08E5CA8">Inkluder kommentarer</text>
		<text id="cmd.searchView.includeAnnotations.tip" h="3C91946E">Ta med dokumentets kommentarer i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeFormFields" h="9E20A36C">Inkluder skjemafelter</text>
		<text id="cmd.searchView.includeFormFields.tip" h="999E5B9F">Ta med dokumentets skjemafelt i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeExtLinks" h="010C490E">Inkluder eksterne lenker</text>
		<text id="cmd.searchView.includeExtLinks.tip" h="059A4447">Inkluder lenker til eksterne filer og nettsteder i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.includeDocInfo" h="FF05D30A">Inkluder dokumentinforasjon</text>
		<text id="cmd.searchView.includeDocInfo.tip" h="A10FEAB1">Inkluder dokumentmetadata og dokumentinformasjon i søket.</text>
		<text id="cmd.searchView.lookInSubFolders" h="DCE38195">Se i undermapper</text>
		<text id="cmd.searchView.lookInSubFolders.tip" h="A32A5C6E">Søk i alle undermapper i den valgte katalogen.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity" h="985FB81E">Nærhet</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.adjacent" h="3111E43B">Bare tilstøtende ord</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.adjacent.tip" h="2FFF5984">Finn bare tilstøtende ord.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePara" h="291F29BA">Ord fra samme avsnitt</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePara.tip" h="2CDD6A2B">Finn ord fra samme avsnitt.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePage" h="36C4833F">Ord fra samme side</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.samePage.tip" h="EBFDB5BE">Finn ord fra samme side.</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.sameDoc" h="7A71F51C">Ord fra samme dokument</text>
		<text id="cmd.searchView.proximity.sameDoc.tip" h="88F798CD">Finn ord fra dokumentet.</text>
		<text id="cmd.searchView.estimateFolder" h="1F2A50B2">Pre-Estimate Search in Folder</text>
		<text id="cmd.searchView.estimateFolder.tip" h="8EEC3781">Tell antall filer i de angitte mappene for å gi riktig søkefremdrift.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showPageNum" h="7DCF2140">Vise sidenummer</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showPageNum.tip" h="D0F78A74">Vis &lt;u&gt;Sidenummer&lt;/u&gt; i søkeresultatene.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showContextBookmarks" h="63C35143">Vis kontekstbokmerker</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showContextBookmarks.tip" h="5F26E9D8">Vis &lt;u&gt;Kontekstbokmerker&lt;/u&gt; i søkeresultatene.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showCommentTypes" h="A0A4EB2C">Vis kommentartyper</text>
		<text id="cmd.searchView.results.showCommentTypes.tip" h="D3AAA0A0">Vis &lt;u&gt;Kommentartyper&lt;/u&gt; i søkeresultatene.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.clear" h="22E8BDBB">Tøm resultat</text>
		<text id="cmd.searchView.results.clear.tip" h="484B358E">Tøm søkeresultatlisten.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.collapseAll" h="84E09D66">Skjul alle</text>
		<text id="cmd.searchView.results.collapseAll.tip" h="94C3A9D4">Skjul alle grupper i resultatlisten.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.expandAll" h="6DA5A467">Utvid alle</text>
		<text id="cmd.searchView.results.expandAll.tip" h="13FB350B">Utvid alle grupper i resultatlisten.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.open" h="F0E60B99">Åpne resultater fra fil</text>
		<text id="cmd.searchView.results.open.tip" h="4959DD66">Åpne søkeresultatlisten fra filen.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.save" h="5D86427E">Lagre resultater til en fil</text>
		<text id="cmd.searchView.results.save.tip" h="4D311710">Lagre søkeresultatlisten til en fil.</text>
		<text id="cmd.searchView.results.wrapText" h="F8B77F62">Bryt lang tekst</text>
		<text id="cmd.searchView.results.wrapText.tip" h="839631C0">Spre lang tekst over flere linjer.</text>
		<text id="cmd.search.annotateResults" h="D241EE89">Kommenter søkeresultater</text>
		<text id="cmd.search.select.annotateResult" h="FBD17695">Kommenter fremhevet resultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.highlight" h="7AFE0768">Marker søkeresultatet</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.highlight.short" h="4BC75399">&amp;Marker</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.highlight.tip" h="D89F303A">Plasser en markeringsanmerkning over forekomster av søketermene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.strikeout" h="03F007A0">Stryk ut søkeresultatet</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.strikeout.short" h="F5391D5F">&amp;Stryk ut</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.strikeout.tip" h="F1D77BB9">Plasser en utstrekingskommentar over forekomster av søketermene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.underline" h="F213F486">Understrek søkeresultater</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.underline.short" h="B4C7BEA9">&amp;Understrek</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.underline.tip" h="E941A82F">Plasser en understrekmerknad over forekomster av søketermene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.redaction" h="956A88DC">Skjul søkeresultatet</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.redaction.short" h="304EDAE9">&amp;Skjuling</text>
		<text id="cmd.addAnnotsBySearchResult.redaction.tip" h="0089BF06">Skjul forekomster av søkeordene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.highlight" h="1E1022BF">Fremhev resultatet</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.highlight.short" h="4BC75399">&amp;Fremhev</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.highlight.tip" h="250DA340">Plasser en fremhevingskommentar over den fremhevede forekomsten av søkeordet.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.strikeout" h="C332848E">Stryk ut resultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.strikeout.short" h="F5391D5F">&amp;Stryk ut</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.strikeout.tip" h="A5D4533F">Plasser en gjennomstrekingskommentar over den fremhevede forekomsten av søkeordet.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.underline" h="46486A96">Understrek resultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.underline.short" h="B4C7BEA9">&amp;Understrek</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.underline.tip" h="E522D089">Plasser en understreket merknad over den fremhevede forekomsten av søkeordet.</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.redaction" h="97552240">Skjul resultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.redaction.short" h="304EDAE9">&amp;Skjuling</text>
		<text id="cmd.addAnnotBySelect.redaction.tip" h="D896B27A">Skjul uthevet forekomst av søkeordet.</text>
		<text id="cmd.document.find.caseSensitive" h="8578AC4E">Skiller mellom store og små bokstaver</text>
		<text id="cmd.document.find.caseSensitive.tip" h="E140AA5F">Gjør søket skille mellom små og store bokstaver for å begrense resultatene.</text>
		<text id="cmd.document.find.wholeWords" h="70674FD0">Hele ord</text>
		<text id="cmd.document.find.wholeWords.tip" h="F79321B5">Bare hele ord vil returneres av søket.</text>
		<text id="cmd.document.find.ignoreDiacritics" h="DFC51266">Ignorer diakritiske tegn</text>
		<text id="cmd.document.find.ignoreDiacritics.tip" h="8435ABE0">Ignorer aksenter og diakritiske tegn i søket.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeBookmarks" h="29CABAE3">Inkluder bokmerker</text>
		<text id="cmd.document.find.includeBookmarks.tip" h="C08ED61F">Ta med dokumentets bokmerker i søket.</text>
		<text id="cmd.document.find.includePageText" h="4D003B67">Inkluder sidetekst</text>
		<text id="cmd.document.find.includePageText.tip" h="2AA4969B">Ta med tekst i dokumentet i søket.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeAnnotations" h="B08E5CA8">Inkluder kommentarer</text>
		<text id="cmd.document.find.includeAnnotations.tip" h="3C91946E">Ta med dokumentets kommentarer i søket.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeExtLinks" h="010C490E">Inkluder eksterne lenker</text>
		<text id="cmd.document.find.includeExtLinks.tip" h="059A4447">Include links to external files and sites in the search.</text>
		<text id="cmd.document.find.coloredResults" h="8E5F0872">Fargede søkeresultater</text>
		<text id="cmd.document.find.coloredResults.tip" h="39D6F38A">Søkeresultater, returnert av Finn-verktøylinjen, vil bli uthevet mens Finn-verktøylinjen er åpen.</text>
		<text id="cmd.document.find.includeFormFields" h="9E20A36C">Inkluder skjemafelt</text>
		<text id="cmd.document.find.includeFormFields.tip" h="999E5B9F">Ta med dokumentets skjemafelt i søket.</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoNext" h="728859CF">Gå til neste oppføring</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoNext.tip" h="1955F46B">Gå til neste element som ble funnet.</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoPrev" h="98F01BB2">Gå til forrige oppføring</text>
		<text id="cmd.document.find.gotoPrev.tip" h="9531975E">Gå til forrige element som ble funnet.</text>
		<text id="cmd.find.annotateResults" h="93F2DFAB">Merk søkeresultater</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.highlight" h="1070BD7A">Marker Finn resultater</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.highlight.short" h="4BC75399">&amp;Marker</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.highlight.tip" h="D89F303A">Plasser en markeringsanmerkning over forekomster av søketermene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.strikeout" h="28D4C299">Stryk ut finn resultatet</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.strikeout.short" h="F5391D5F">&amp;Stryk ut</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.strikeout.tip" h="F1D77BB9">Plasser en utstrekingskommentar over forekomster av søketermene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.underline" h="9A2A816B">Understrek finn resultater</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.underline.short" h="B4C7BEA9">&amp;Understrek</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.underline.tip" h="E941A82F">Plasser en understreket merknad over forekomster av søketermene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.redaction" h="940CB6EF">Skjul finn resultat</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.redaction.short" h="304EDAE9">&amp;Skjuling</text>
		<text id="cmd.addAnnotsByFindResult.redaction.tip" h="0089BF06">Skjul forekomster av søkeordene som finnes på sidene.</text>
		<text id="cmd.historyList.open" h="B1A510F0">&amp;Åpne</text>
		<text id="cmd.historyList.open.short" h="B1A510F0">&amp;Åpne</text>
		<text id="cmd.historyList.open.tip" h="C2A8D930">Åpner valgte historikkelementer.</text>
		<text id="cmd.historyList.folder" h="EA6F4C3F">Åpne inneholdende &amp;mappe...</text>
		<text id="cmd.historyList.folder.short" h="40F1B1B4">&amp;Mappe...</text>
		<text id="cmd.historyList.folder.tip" h="32ACBFF4">Åpner mappe som inneholder valgt historikkelement.</text>
		<text id="cmd.historyList.copyPath" h="8D1B984B">Kopier fullt fil&amp;navn</text>
		<text id="cmd.historyList.copyPath.short" h="9B4E9574">Kopier &amp;navn</text>
		<text id="cmd.historyList.copyPath.tip" h="91EC175B">Kopier navnet og banen til filen fra det valgte historikkelementet til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.historyList.pin" h="71386279">&amp;Fest</text>
		<text id="cmd.historyList.pin.short" h="71386279">&amp;Fest</text>
		<text id="cmd.historyList.pin.tip" h="1BCB627C">Legger til valgte elementer i den festede gruppen i loggen.</text>
		<text id="cmd.historyList.unpin" h="24DD8D03">&amp;Løsne</text>
		<text id="cmd.historyList.unpin.short" h="24DD8D03">&amp;Løsne</text>
		<text id="cmd.historyList.unpin.tip" h="6C33FA4E">Fjerner valgte elementer fra den festede gruppen i historikken.</text>
		<text id="cmd.historyList.remove" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="cmd.historyList.remove.short" h="C945AF71">&amp;Fjern</text>
		<text id="cmd.historyList.remove.tip" h="DCE5DB39">Fjerner valgte elementer fra historikklisten.</text>
		<text id="cmd.historyList.selectAll" h="C2923751">Velg &amp;alle</text>
		<text id="cmd.historyList.selectAll.short" h="C2923751">Velg &amp;alle</text>
		<text id="cmd.historyList.selectAll.tip" h="8C1B9DF8">Velger alle historikkelementene.</text>
		<text id="cmd.historyList.clear" h="1BB6F09A">&amp;Tøm...</text>
		<text id="cmd.historyList.clear.short" h="1BB6F09A">&amp;Tøm...</text>
		<text id="cmd.historyList.clear.tip" h="DFCBCFFB">Åpner utvidet dialog for loggrensing.</text>
		<text id="cmd.historyList.expandAll" h="97CB6C24">&amp;Utvid alle</text>
		<text id="cmd.historyList.expandAll.short" h="97CB6C24">&amp;Utvid alle</text>
		<text id="cmd.historyList.expandAll.tip" h="16CA4171">Utvid alle historikkgruppene.</text>
		<text id="cmd.historyList.collapseAll" h="34EBF066">&amp;Skjul alle</text>
		<text id="cmd.historyList.collapseAll.short" h="34EBF066">&amp;Skjul alle</text>
		<text id="cmd.historyList.collapseAll.tip" h="9C38399E">Skjul alle historikkgruppene.</text>
		<text id="cmd.historyList.sortBy" h="A8176DA9">&amp;Sorter etter</text>
		<text id="cmd.historyList.sortBy.short" h="A8176DA9">&amp;Sorter etter</text>
		<text id="cmd.historyList.sortBy.tip" h="52912A1E">Velg historikksorteringsmetode.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.opentime" h="31D64780">&amp;Åpnet tid</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.opentime.short" h="31D64780">&amp;Åpnet tid</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.opentime.tip" h="395A1F4A">Sorterer historikklisteelementer etter tidspunktet da dokumentet sist ble åpnet.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.modtime" h="2CFA49D1">&amp;Endret tid</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.modtime.short" h="2CFA49D1">&amp;Endret tid</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.modtime.tip" h="E53AA59D">Sorterer historikklisteelementer etter tidspunktet da dokumentet sist ble endret.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.closetime" h="1A2CDD06">&amp;Lukket tid</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.closetime.short" h="1A2CDD06">&amp;Lukket tid</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.closetime.tip" h="FDCDF1A8">Sorterer historikklisteelementer etter tidspunktet da dokumentet sist ble lukket.</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.alphabetical" h="CEB92FCC">&amp;Alfabetisk</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.alphabetical.short" h="CEB92FCC">&amp;Alfabetisk</text>
		<text id="cmd.historyList.sort.alphabetical.tip" h="69EBCAAE">Sorterer historikklisteelementer alfabetisk.</text>
		<text id="cmd.historyList.group.show" h="ADF28093">Vis tidsgr&amp;upper </text>
		<text id="cmd.historyList.group.show.short" h="AE14419B">Vis gr&amp;upper</text>
		<text id="cmd.historyList.group.show.tip" h="A26FD8BE">Vis/skjul tidsgrupper av historkkelementer.</text>
		<text id="cmd.historyList.options" h="9E79A66D">&amp;Alternativer</text>
		<text id="cmd.historyList.options.short" h="9E79A66D">&amp;Alternativer</text>
		<text id="cmd.historyList.options.tip" h="6B4EC77C">Åpner utvidet historikkkommandoliste.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showThumbnail" h="9298F155">Vis &amp;miniatyrbilde</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showThumbnail.short" h="9298F155">Vis &amp;miniatyrbilde</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showThumbnail.tip" h="CD1D16C0">Viser en liten forhåndsvisning av historikklisteelementet.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPath" h="C87E7D50">Vis &amp;bane</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPath.short" h="C87E7D50">Vis &amp;bane</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPath.tip" h="6107881B">Viser banen til originaldokumentet for historikkelementer.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showCaptions" h="4D602E80">Vis &amp;bildetekster</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showCaptions.short" h="4D602E80">Vis &amp;bildetekster</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showCaptions.tip" h="589B1644">Viser originaldokumentets bildetekst for historikkelementer.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPinned" h="A7A4D65A">Vis f&amp;estet gruppe</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPinned.short" h="6E25CE38">Vis f&amp;estet</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPinned.tip" h="39D892E8">Viser gruppe som består av festede historikkelementer.</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPreviewPopUp" h="456C36E5">Vis pop-&amp;up-vindu for forhåndsvisning</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPreviewPopUp.short" h="82C88B80">Vis pop-&amp;up</text>
		<text id="cmd.historyList.options.showPreviewPopUp.tip" h="92C1741D">Viser popup-forhåndsvisning av historikklisteelementet.</text>
		<text id="cmd.closeTab" h="CDAEEC67">&amp;Lukk denne fanen</text>
		<text id="cmd.closeTab.tip" h="1C3C3D6E">Lukk fanen til det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.closeOtherTabs" h="30416A9E">Lukk &amp;alle andre faner</text>
		<text id="cmd.closeOtherTabs.tip" h="91A1CA84">Lukk alle dokumentfaner unntatt den aktive dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.closeTabsToTheRight" h="1F090561">Lukk faner til &amp;høyre</text>
		<text id="cmd.closeTabsToTheRight.tip" h="265105E3">Lukk fanene til høyre for den aktive dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.closeTabsToTheLeft" h="75209326">Lukk faner til &amp;venstre</text>
		<text id="cmd.closeTabsToTheLeft.tip" h="A719A544">Lukk fanene til venstre for den aktive dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.renameDoc" h="13F28623">Gi nytt navn...</text>
		<text id="cmd.renameDoc.tip" h="3E620324">Endrer filnavnet på dokumentet til det spesifiserte.</text>
		<text id="cmd.moveDoc" h="BBBE0777">&amp;Flytt fil...</text>
		<text id="cmd.moveDoc.tip" h="A23C0FC6">Flytt det aktive dokumentet til den angitte plasseringen.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.renameDoc.tip" h="4FAA9C04">Endrer filnavnet til gjeldende dokument til det spesifiserte.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.moveDoc.tip" h="1DDDE3E1">Flytt gjeldende dokument til den angitte plasseringen.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.duplicateTab.tip" h="FB04FD04">Opprett en ny fane for gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.closeTab.tip" h="797CEE7A">Lukk fanen for gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.closeOtherTabs.tip" h="071E9B7F">Lukk alle dokumentfaner unntatt den gjeldende dokumentfanen.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.closeTabsToTheRight.tip" h="26790ECE">Lukk fanene til høyre for gjeldende dokumentfane.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.closeTabsToTheLeft.tip" h="11E90640">Lukk fanene til venstre for gjeldende dokumentfane.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.tabToNewHorzTabGroup" h="C9136012">Flytt fane til ny horisontal fanegruppe</text>
		<text id="cmd.tabMenu.tabToNewHorzTabGroup.tip" h="9B34EA12">Opprett en ny fanegruppe under gjeldende fanegruppe, og flytt gjeldende dokument inn i den.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.tabToNewVertTabGroup" h="135B5FB1">Flytt fane til ny vertikal fanegruppe</text>
		<text id="cmd.tabMenu.tabToNewVertTabGroup.tip" h="A289C5AA">Opprett en ny fanegruppe, til høyre for gjeldende fanegruppe, og flytt gjeldende dokument inn i den.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.tabToNewWindow" h="5DFFA6C9">Flytt fane til nytt vindu</text>
		<text id="cmd.tabMenu.tabToNewWindow.tip" h="BFA51535">Opprett et nytt rammevindu og flytt gjeldende dokumentfane inn i det.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.copySrcFileName.tip" h="44C243EA">Kopier navnet og banen til gjeldende dokument til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.copySrcFile.tip" h="4FC0ACF8">Kopier gjeldende dokumentfil til utklippstavlen.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.openSrcFolder.tip" h="6E61561E">Åpne mappen der gjeldende dokument er plassert.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.moveToTrash.tip" h="C3A465B0">Fjerner gjeldende dokument fra den lokale disken og flytter det til papirkurven.</text>
		<text id="cmd.tabMenu.docProps.tip" h="4CBAF2E6">Vis egenskapene til gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle" h="144665BE">Fantetittel&amp;stil</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.tip" h="F094DC4D">Endre fanetittelstil.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.auto" h="471FE15D">Auto</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.auto.tip" h="607307F2">Vis automatisk dokumentfilnavn eller tittel på dokumentfaner.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentTitle" h="9CCEAA00">Dokumenttittel</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentTitle.tip" h="BF6CA7A9">Vis dokumenttittel på dokumentfaner.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentFilename" h="314C2595">Dokumentfilnavn</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.documentFilename.tip" h="E7757FF1">Vis dokumentfilnavn på dokumentfaner.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.endEllipsis" h="15B3D75A">Sluttellipsen</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.endEllipsis.tip" h="1A644C45">Vis tittelen på dokumentfanen med avkorting av sluttellipsen.</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.midEllipsis" h="FA6289F8">Mellomste ellipse</text>
		<text id="cmd.tabTitleStyle.midEllipsis.tip" h="AD8AEC7F">Vis tittelen på dokumentfanen med den midterste ellipsen.</text>
		<text id="cmd.exportMeasuresToCSV" h="B47D0236">Eksporter mplinger til CSV fil...</text>
		<text id="cmd.exportMeasuresToCSV.short" h="6B8092A9">Eksporter til CSV</text>
		<text id="cmd.exportMeasuresToCSV.tip" h="64B9208C">Eksporter data fra dokumentets målkommentarer til CSV-fil (Excel).</text>
		<text id="cmd.manageHistory" h="6677EACE">Historikk og nylige alterna&amp;tiver...</text>
		<text id="cmd.manageHistory.short" h="2E6FB2F5">Alterna&amp;tiver for historikk</text>
		<text id="cmd.manageHistory.tip" h="F380A50F">Vis alternativer for historikk for åpning av dokumenter og for listen over nylig åpnede dokumenter.</text>
		<text id="cmd.bwList.addFolder" h="48695541">Legg til mappe...</text>
		<text id="cmd.bwList.addFolder.tip" h="70D56EED">Legg til en bane til en mappe.</text>
		<text id="cmd.bwList.addFile" h="9130D20F">Legg til fil...</text>
		<text id="cmd.bwList.addFile.tip" h="60D659ED">Legg til en bane til en fil.</text>
		<text id="cmd.bwList.addHost" h="D322C9BF">Legg til vert...</text>
		<text id="cmd.bwList.addHost.tip" h="AE653C37">Legg til et vertsnavn.</text>
		<text id="cmd.bwList.addPattern" h="64517C6E">Legg til fil-/vertsnavnmønster...</text>
		<text id="cmd.bwList.addPattern.tip" h="F7251AFC">Legg til et mønster for filnavn eller verter. Mønstre kan inneholde spesielle symboler, for eksempel '*' og/eller '?'.</text>
		<text id="cmd.selectContentItems" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.selectAllContentItems" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="cmd.selectAllContentItems.tip" h="39B7B082">Velg alle innholdselementer i gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.filterContentItems" h="D5B25000">Filtrer innholdselementer</text>
		<text id="cmd.selectImageItems" h="77764F9D">Bilder</text>
		<text id="cmd.selectImageItems.tip" h="B5CD7E5F">Velg bildeelementer for gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.filterImageItems" h="0E1D2AA7">Filtrer bildeelementer</text>
		<text id="cmd.selectTextItems" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="cmd.selectTextItems.tip" h="6387A8F1">Velg tekstelementer i gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.filterTextItems" h="E9639DAD">Filtrer tekstelementer</text>
		<text id="cmd.selectPathItems" h="69A3B367">Figurer</text>
		<text id="cmd.selectPathItems.tip" h="26621073">Velg formelementer for gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.filterPathItems" h="4743DF7B">Filtrer baneelementer</text>
		<text id="cmd.selectXFormItems" h="D453BFDC">XForms</text>
		<text id="cmd.selectXFormItems.tip" h="69B4654D">Velg XForms for gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.edit.deselect" h="D469F7F4">Fjern markeringen</text>
		<text id="cmd.selectPages" h="21652570">Velg korrespondent-miniatyrbilder</text>
		<text id="cmd.selectPages.short" h="C530FBBB">Velg miniatyrbilder</text>
		<text id="cmd.selectPages.tip" h="61BCAF8D">Velg miniatyrbilder med valgte elementer.</text>
		<text id="cmd.imageEditor.flipHorizontal" h="DA4A8D06">Vend horisontalt</text>
		<text id="cmd.imageEditor.flipVertical" h="B6B7FB6B">Vend vertikalt</text>
		<text id="cmd.imageEditor.rotate90CCW" h="E3E8E7AD">Roter 90 moturs</text>
		<text id="cmd.imageEditor.rotate90CW" h="194AD737">Roter 90 medurs</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.rcm" h="B485C6B8">Konverter til</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.1bpp_indexed" h="06E04C5A">1bpp indeksert</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.8bpp_indexed" h="55C815C3">8bpp indeksert</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.8bpp_grayscale" h="95D28207">8bpp gråtoner</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.grayscaleAlpha" h="903B5D24">Gråtoner med alfa</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.24bpp" h="93428746">24bpp</text>
		<text id="cmd.imageEditor.convert.32bpp" h="BAEFE5FF">32bpp</text>
		<text id="cmd.imageEditor.grayscale" h="BD6354DE">Gråskala</text>
		<text id="cmd.imageEditor.deskew" h="D73E3DAE">Rett opp</text>
		<text id="cmd.imageEditor.crop" h="527D0898">Beskjær</text>
		<text id="cmd.crop.apply" h="447A1228">Utfør beskjøring</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.rcm" h="BC036F99">Bruk filter</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.smooth" h="2913213F">Jevn ut</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.gaussianBlur" h="7753C1E4">Gaussisk uskarphet</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.embossHorzVert" h="DE937B60">Preg horisontalt vertikalt</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.embossAllDirections" h="45F864CC">Prege alle retninger</text>
		<text id="cmd.imageEditor.filters.edgeDetect" h="1ACADAAB">Kantgjenkjenning</text>
		<text id="cmd.imageEditor.fitVisible" h="D1A989D3">Tilpass til synlig</text>
		<text id="cmd.imageEditor.zoomIn" h="21C9A3BF">Zoom inn</text>
		<text id="cmd.imageEditor.zoomOut" h="7749FC62">Zoom ut</text>
		<text id="cmd.imageEditor.zoom.combo" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.splitPages.addVertical" h="95F1DA85">Legg til &amp;vertikal</text>
		<text id="cmd.splitPages.addVertical.tip" h="6F0D4AF9">Legg til en vertikal linje som markerer hvor siden skal deles.</text>
		<text id="cmd.splitPages.addHorizontal" h="D1210E2B">Legg til &amp;horisontal</text>
		<text id="cmd.splitPages.addHorizontal.tip" h="C7543888">Legg til en horisontal linje som markerer hvor siden skal deles.</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.preview" h="2FBAF007">Fj&amp;ern</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.preview.tip" h="FC90D13A">Fjerner valgte delemarkør(er).</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.list" h="2FBAF007">Fj&amp;ern</text>
		<text id="cmd.splitPages.removeLine.list.tip" h="FC90D13A">Fjerner valgte delemarkør(er).</text>
		<text id="cmd.splitPages.every" h="13A98ABF">Del &amp;hver...</text>
		<text id="cmd.splitPages.every.tip" h="2140265F">Legg til linjer som markerer hvor du skal dele siden med det valgte plasseringstrinnet.</text>
		<text id="cmd.splitPages.editLine" h="266D11FD">Re&amp;diger</text>
		<text id="cmd.splitPages.editLine.tip" h="12E922DD">Endre plasseringen av delemarkøren(e).</text>
		<text id="cmd.splitPages.clear" h="BBAF4967">T&amp;øm</text>
		<text id="cmd.splitPages.clear.tip" h="182AD35D">Fjern alle delemarkør(er)</text>
		<text id="cmd.splitPages.units" h="973DC36C">Enheter:</text>
		<text id="cmd.splitPages.showRulers" h="30E71016">&amp;Vis linjaler</text>
		<text id="cmd.splitPages.showRulers.short" h="25861C8F">Linjaler</text>
		<text id="cmd.splitPages.showRulers.tip" h="C03FF5D1">Vis de horisontale og vertikale linjalene, som kan brukes til å kontrollere størrelsen på objekter i et dokument.

Måleenhetene kan endres fra delen Måling i Preferansene.</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomIn" h="21C9A3BF">Zoom inn</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomIn.tip" h="0F082141">Zoom inn på forhåndsvisningen.</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomOut" h="7749FC62">Zoom ut</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomOut.tip" h="A9296C46">Zoom ut på forhåndsvisningen.</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomCombo" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.splitPages.zoomCombo.tip" h="35C13B49">Angi et tilpasset zoomnivå på forhåndsvisningen</text>
		<text id="cmd.editFields.items.add" h="70B3FB4F">Legg til ny</text>
		<text id="cmd.editFields.items.delete" h="A3112EAD">Slett element</text>
		<text id="cmd.editFields.items.moveUp" h="E466537C">Flytt opp</text>
		<text id="cmd.editFields.items.moveDown" h="B590E566">Flytt ned</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomIn" h="52621F32">Zoom &amp;inn</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomIn.tip" h="0F082141">Zoom inn på forhåndsvisningen.</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomOut" h="3BB39668">Zoom &amp;ut</text>
		<text id="cmd.action.goto.zoomOut.tip" h="A48684AE">Zoom ut av forhåndsvisningen.</text>
		<text id="cmd.action.goto.useCurrentView" h="B90CC882">Bruk gjeldende &amp;visning</text>
		<text id="cmd.action.goto.useCurrentView.tip" h="8DC241F0">Bruk gjeldende visning, i forhåndsvisningsvinduet, som destinasjon.</text>
		<text id="cmd.action.goto.addCurrentView" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.action.goto.addCurrentView.tip" h="FF9364A5">Bruk gjeldende visning, i forhåndsvisningsvinduet, som destinasjon og legg den til i listen over navngitte reisemål.</text>
		<text id="cmd.action.goto.rename" h="1C27460A">Gi nytt &amp;navn</text>
		<text id="cmd.action.goto.rename.tip" h="3B95EB65">GI nytt navn til valgte elementer fra listen.</text>
		<text id="cmd.action.goto.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.action.goto.edit.tip" h="CA1DC857">Åpne dialogboksen for å redigere den valgte navngitte destinasjonen.</text>
		<text id="cmd.action.goto.reset" h="E704BDE1">&amp;Tilbakestill</text>
		<text id="cmd.action.goto.reset.tip" h="B584C8E8">Tilbakestill den valgte navngitte destinasjonen til startverdien. &lt;i&gt;Kan kun tilbakestille endret én&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="cmd.action.goto.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.action.goto.delete.tip" h="E2D738C6">Sletter valgte elementer fra listen.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.expandAll" h="6DA5A467">Utvid alle</text>
		<text id="cmd.fieldsView.expandAll.tip" h="E50400D8">Utvid alle feltgrupper.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.collapseAll" h="84E09D66">Skjul alle</text>
		<text id="cmd.fieldsView.collapseAll.tip" h="DA0FD280">Skjul alle innlagte grupper.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.alphabetic" h="095CF0A2">Alfabetisk rekkefølge</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.alphabetic.tip" h="76EE6CE1">Vis feltene i alfabetisk rekkefølge.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.pages" h="D58826C3">Sorter etter sider</text>
		<text id="cmd.fieldsView.sort.pages.tip" h="B1B22001">Grupper felt etter side.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder" h="81821322">Fanerekkefølge</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.structure" h="08EF687A">Sorter faner etter &amp;struktur</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.row" h="C5B2A760">Bestill faner etter &amp;rad</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.column" h="849F46AE">Ordne faner etter &amp;kolonne</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.unspecified" h="927F2492">Sorter faner &amp;uspesifisert</text>
		<text id="cmd.fieldsView.tabOrder.manually" h="DB6A92B3">Sorter faner &amp;manuelt</text>
		<text id="cmd.fieldsView.showFullNames" h="7E22DB6C">Vis fullstendige feltnavn</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.text" h="5C85BAF0">Tekstbokser</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.text.tip" h="A1654B48">Velg alle tekstfeltene.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.check" h="0A656F0B">Avmerkingsbokser</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.check.tip" h="62020693">Velg alle avkrysningsboksfelt.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.radio" h="FF9EA931">Radioknapper</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.radio.tip" h="B8129F2C">Velg alle radioknappfeltene.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.list" h="67BA95D0">Listebokser</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.list.tip" h="DB9326B3">Velg alle listefeltene.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.combo" h="4BB4791E">Kombibokser</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.combo.tip" h="31D2AD93">Velg alle nedtrekkslistefeltene.
		</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.button" h="6CE6159B">Trykknapper</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.button.tip" h="6A2C544D">Velg alle knappefeltene.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.signature" h="FFBBDD5F">Signaturer</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.signature.tip" h="87B4322B">Velg alle feltene for digital signatur.</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.barcode" h="2716307E">Strekkoder</text>
		<text id="cmd.fieldsView.select.barcode.tip" h="207D67F6">Velg alle strekkodefeltene.</text>
		<text id="cmd.emailMethods.manage" h="96E26FC3">&amp;Administrer...</text>
		<text id="cmd.emailMethods.manage.tip" h="FE8938CF">Åpne Innstillinger for å redigere Send e-postinnstillinger...</text>
		<text id="cmd.clipboardGroup" h="E880813E">Utklippstavle</text>
		<text id="cmd.findGroup" h="E59E4494">Finn</text>
		<text id="cmd.zoomToolsGroup" h="CDA9BDD9">Zoomvertøy</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.view" h="D95E6605">Visningsverktøylinje</text>
		<text id="cmd.view.toolbar.view.tip" h="2160C671">Vis/skjul &lt;u&gt;Visning&lt;/u&gt;-verktøylinjen.</text>
		<text id="cmd.addObjectGroup" h="8E2EE8C1">Legg til</text>
		<text id="cmd.selectionGroup" h="719C849F">Utvalg</text>
		<text id="cmd.openGroup" h="F3E66367">Åpne</text>
		<text id="cmd.saveAsGroup" h="54287A85">Lagre som</text>
		<text id="cmd.shareGroup" h="B4C652B0">Del</text>
		<text id="cmd.recentFiles" h="2C5A5604">Nylige filer</text>
		<text id="cmd.browseForOpen" h="61C204E1">Bla...</text>
		<text id="cmd.browseForSave" h="61C204E1">Bla...</text>
		<text id="cmd.addPlace" h="7D2E5A7C">Legg til plassering</text>
		<text id="cmd.webLinksGroup" h="2D8C71AD">Nettlenker</text>
		<text id="cmd.createWebLinksFromText" h="EBDD8868">Lag nettlenker fra URL-er</text>
		<text id="cmd.createWebLinksFromText.tip" h="5AB3BDF3">Finner URL-er i sidetekst og legger til koblinger til dem.</text>
		<text id="cmd.createWebLinksFromBarcodes" h="E8E2A58E">Lag lenker fra strekkoder</text>
		<text id="cmd.createWebLinksFromBarcodes.tip" h="342104E6">Finner strekkoder på sider og legger til lenker til dem. Mange typer strekkoder støttes: QR, DataMatrix, Aztec, PDF417, MaxiCode, EAN, UPC, Codabar, etc.</text>
		<text id="cmd.removeAllWebLinks" h="B4770C23">Fjern alle nettlenker</text>
		<text id="cmd.removeAllWebLinks.tip" h="95AF8838">Fjerner alle lenker som peker til URL-er.</text>
		<text id="cmd.otherToolsGroup" h="FDC2A5E0">Andre verktøy</text>
		<text id="cmd.view.otherToolsGroup" h="FDC2A5E0">Andre verktøy</text>
		<text id="cmd.comment.otherToolsGroup" h="FDC2A5E0">Andre verktøy</text>
		<text id="cmd.view.rotateViewGroup" h="683FE8D8">Roter visning</text>
		<text id="cmd.view.pageLayoutTypesGroup" h="08FFF908">Sideoppsett</text>
		<text id="cmd.view.pageLayoutTypesGroup.tip" h="2BFFAB97">Vis sider i venstre-til-høyre- eller topp-til-bunn-rekkefølge.</text>
		<text id="cmd.document.splitGroup" h="73C7987E">Del</text>
		<text id="cmd.view.docTabsGroup" h="4A9996C1">Dokumentfaner</text>
		<text id="cmd.view.panesGroup" h="60BE9ABC">Ruter</text>
		<text id="cmd.document.actions" h="67DD1F62">Dokument handlinger</text>
		<text id="cmd.document.actions.tip" h="77EEA1FA">Vis alle dokumenthandlinger som kan spesifiseres eller redigeres.</text>
		<text id="cmd.document.javaScript" h="2B57CAB9">Dokument JavaScript</text>
		<text id="cmd.document.audit" h="68497D32">Undersøk plassbruk i dokument</text>
		<text id="cmd.document.audit.short" h="F42F45A2">Undersøk</text>
		<text id="cmd.document.audit.tip" h="12B955A0">Plassbruksrevisjonen rapporterer det totale antallet byte som brukes for visse dokumentelementer.</text>
		<text id="cmd.document.security" h="41D49193">Sikkerhetsegenskaper</text>
		<text id="cmd.document.wordCount" h="B8B4DDD3">Antall ord</text>
		<text id="cmd.document.wordCount.tip" h="024282BB">Vis antall ord, linjer og tegn i gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.securityPolicies" h="DD90485C">Sikkerhetspolicyer</text>
		<text id="cmd.securityPolicies.tip" h="CE932064">Administrer liste over sikkerhetspolicyer.</text>
		<text id="cmd.forms.emailData" h="19BF5971">Send skjemadata på e-post </text>
		<text id="cmd.view.javaScriptOpts" h="70B30568">JavaScript-alternativer...</text>
		<text id="cmd.view.javaScriptOpts.tip" h="F2924786">Vis JavaScript-alternativer.</text>
		<text id="cmd.newDocFromFiles" h="3198378A">Fra filer...</text>
		<text id="cmd.newDocFromFiles.tip" h="F1BCF1D1">Opprett et nytt dokument fra fil(er).</text>
		<text id="cmd.view.uiOptions" h="71D27C28">Brukergrensesnittalternativer</text>
		<text id="cmd.view.ribbonClassicUI" h="33E7411B">Bånd/Klassisk brukergrensesnitt</text>
		<text id="cmd.view.ribbonClassicUI.tip" h="5F140A5E">Veksle mellom bånd/klassisk stil i brukergrensesnittet.</text>
		<text id="cmd.view.touchMouseMode" h="8BD702F2">Berørings-/musemodus</text>
		<text id="cmd.view.touchMouseMode.tip" h="D3089264">Veksle mellom berørings-/musemodus.</text>
		<text id="cmd.view.switchToClassicUI" h="7E1E8A1C">Bytt til klassiske verktøylinjer</text>
		<text id="cmd.view.switchToClassicUI.tip" h="E4709519">Bytt til klassisk verktøylinjer-stil.</text>
		<text id="cmd.view.switchToRibbonUI" h="C3C8C125">Bytt til båndbrukergrensesnitt</text>
		<text id="cmd.view.switchToRibbonUI.tip" h="50A1265F">Bytt til ny moderne Bånd brukergrensesnittstil.</text>
		<text id="cmd.view.switchToMouseUI" h="DD253B17">Bytt til museoptimalisert brukergrensesnitt</text>
		<text id="cmd.view.switchToMouseUI.tip" h="F7F960F7">Standard størrelse på elementer i verktøylinjer, menyer etc. Optimalisert for bruk med mus.</text>
		<text id="cmd.view.switchToTouchUI" h="A395E173">Bytt til berøringsoptimalisert brukergrensesnitt</text>
		<text id="cmd.view.switchToTouchUI.tip" h="87B1CE71">Forstørrede elementer i verktøylinjer, menyer etc. Optimalisert for bruk med berøring.</text>
		<text id="cmd.comments.newGroup" h="7F78A7E7">Legg til kommentar</text>
		<text id="cmd.comments.newGroup.tip" h="6BBB4D95">Legg til kommentarer til gjeldende dokument.</text>
		<text id="cmd.comments.deleteGroup" h="A56A4DD5">Slett kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.deleteGroup.tip" h="132C3F96">Fjern kommentarer fra det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.flattenGroup" h="CBA1AA18">Flate ut kommentarer</text>
		<text id="cmd.comments.flattenGroup.tip" h="9802A093">Flat ut kommentarer i det aktive dokumentet.</text>
		<text id="cmd.comments.next" h="F5D7210B">Neste kommentar</text>
		<text id="cmd.comments.next.short" h="7E098548">Neste</text>
		<text id="cmd.comments.next.tip" h="DA226684">Velg neste kommentar.</text>
		<text id="cmd.comments.previous" h="E15C168F">Forrige kommentar</text>
		<text id="cmd.comments.previous.short" h="19F4D230">Forrige</text>
		<text id="cmd.comments.previous.tip" h="DD06FC77">Velg forrige kommentar.</text>
		<text id="cmd.quickLaunch" h="AA7C184F">Rask oppstart</text>
		<text id="cmd.quickLaunch.tip" h="D0329ED7">Skriv tekst for å søke etter tilgjengelige kommandoer.</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.add" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.add.short" h="AED8BB4C">Legg til...</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.add.tip" h="78AF5F78">Legg til ny digital ID på listen</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.remove" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.remove.short" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.remove.tip" h="57704F9E">Fjern valgte digital(e) ID(er) fra listen</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.details" h="B7ED1DB5">Detaljer...</text>
		<text id="cmd.pubsec.cert.details.tip" h="73F88B58">Vis detaljert informasjon om valgt digital ID</text>
		<text id="cmd.saveAsCopy" h="32693695">Lagre som kopi</text>
		<text id="cmd.saveAsCopy.tip" h="A69D947C">Lagrer dokumentet i originaldokumentets mappe med unikt navn.</text>
		<text id="cmd.3d.rotate" h="18368F2D">Roter</text>
		<text id="cmd.3d.rotate.tip" h="F465319C">Snu 3D-objekter rundt i forhold til skjermen.</text>
		<text id="cmd.3d.spin" h="9224F8BB">Spinn</text>
		<text id="cmd.3d.spin.tip" h="E6FD2DC4">Drei 3D-modellen parallelt med X-aksen og Z-aksen.</text>
		<text id="cmd.3d.pan" h="8B952147">Panorer</text>
		<text id="cmd.3d.pan.tip" h="EDDA3306">Flytter 3D-modellen kun vertikalt og horisontalt.</text>
		<text id="cmd.3d.zoom" h="71AD5FC1">Zoom</text>
		<text id="cmd.3d.zoom.tip" h="5B91CBA5">Flytter deg mot eller bort fra objekter i scenen når du drar vertikalt.</text>
		<text id="cmd.3d.walk" h="944D2308">Gå</text>
		<text id="cmd.3d.walk.tip" h="8FDFFECA">Pivoterer horisontalt rundt scenen når du drar horisontalt og fremover eller bakover i scenen når du drar vertikalt.</text>
		<text id="cmd.3d.fly" h="A9F39C8A">Fly</text>
		<text id="cmd.3d.fly.tip" h="87DE774E">Navigerer gjennom 3D-modellen mens overflateorienteringen opprettholdes.</text>
		<text id="cmd.3d.cameraProps" h="0C16A79F">Kameraegenskaper...</text>
		<text id="cmd.3d.cameraProps.tip" h="3A4912B8">Definerer kameravinkelen, justeringen og andre egenskaper som definerer linsen som en 3D-modell vises gjennom.</text>
		<text id="cmd.3d.measureTool" h="E8982E6F">3D måleverktøy</text>
		<text id="cmd.3d.measureTool.tip" h="DF3B4108">Måler delstørrelser og avstander i 3D-modellen.</text>
		<text id="cmd.3d.defaultView" h="A1F14B2B">Standard visning</text>
		<text id="cmd.3d.defaultView.tip" h="9DF0E7F8">Går tilbake til en startmodus for zoom, panorering, rotasjon og projeksjon av 3D-modellen.</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.editJS" h="F7A26B39">Rediger skript...</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.editJS.tip" h="920F842D">Rediger skript knyttet til kommentaren.</text>
		<text id="cmd.annot.3d.bgColor" h="799B39A6">Bakgrunnsfarge</text>
		<text id="cmd.annot.3d.bgColor.tip" h="AEFA505A">Merknadsbakgrunnsfarge</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster" h="40F53FEF">Plakat</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromFile" h="5444079C">Lag fra fil...</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromFile.tip" h="E209FB59">Lag plakat fra bildefil.</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromView" h="C1DB77BD">Hent fra standardvisning</text>
		<text id="cmd.tool.edit3d.poster.fromView.tip" h="B8A9F105">Hent plakatbilde fra standardvisning.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.first" h="FFEE8299">Gå til første forskjell</text>
		<text id="cmd.comparisonView.first.short" h="D7CC2CC2">Første</text>
		<text id="cmd.comparisonView.first.tip" h="1C1B162B">Naviger til den første forskjellen mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.next" h="B574FE90">Gå til neste forskjell</text>
		<text id="cmd.comparisonView.next.short" h="7E098548">Neste</text>
		<text id="cmd.comparisonView.next.tip" h="F0CDAD47">Naviger til neste forskjell mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.prev" h="9EC2A845">Gå til forrigeforskjell</text>
		<text id="cmd.comparisonView.prev.short" h="19F4D230">Forrige</text>
		<text id="cmd.comparisonView.prev.tip" h="72BC460F">Naviger til forrige forskjell mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.last" h="6C1C0CB0">Gå til siste forskjell</text>
		<text id="cmd.comparisonView.last.short" h="70BC4722">Siste</text>
		<text id="cmd.comparisonView.last.tip" h="F354110B">Naviger til siste forskjell mellom to dokumenter.</text>
		<text id="cmd.comparisonView.showDiffers" h="0CB5E364">is forskjeller på forhåndsvisning</text>
		<text id="cmd.comparisonView.showDiffers.short" h="7C87AA56">Vis forskjeller</text>
		<text id="cmd.comparisonView.showDiffers.tip" h="AF9F3FB9">Vis/skjul forskjellsbokser mens du sammenligner dokumenter.</text>
		<text id="cmd.cryptAlterBar.opts" h="DAD7B4F4">Valg</text>
		<text id="cmd.cryptAlterBar.allow.once" h="6AE4F0D7">Stol på dette dokumentet kun én gang</text>
		<text id="cmd.cryptAlterBar.allow.always" h="C6E70253">Stol alltid på dette dokumentet</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.document" h="5BB464CA">Autotag dokument</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.document.tip" h="26AF67BF">Autooppdag merker</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.form" h="E12EF6E6">Autotag skjemafelt</text>
		<text id="cmd.acc.autotag.form.tip" h="6B30354D">Legg til skjemafelt i dokumentstrukturen</text>
		<text id="cmd.acc.check.document" h="564EE2E9">Tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="cmd.acc.check.report" h="C7F9FEB0">Tilgjengelighetsrapport</text>
		<text id="cmd.acc.alt.text" h="733CA447">Sett alternativ tekst</text>
		<text id="cmd.tags" h="FEDFB3C9">&amp;Merke</text>
		<text id="cmd.tagsview.new" h="68615436">&amp;Ny merkelapp...</text>
		<text id="cmd.tagsview.newSibling" h="2B7908CC">Ny sideordnet merkelapp</text>
		<text id="cmd.tagsview.newChild" h="FF310DF9">Ny underordnet merkelapp</text>
		<text id="cmd.tagsview.deleteEmpty" h="E14E15C0">Slett t&amp;omme tagger</text>
		<text id="cmd.tagsview.highlightContent" h="B63BD7DD">&amp;Marker innhold</text>
		<text id="cmd.tagsview.showInContent" h="5604617E">Vis i &amp;innholdspanel</text>
		<text id="cmd.tagsview.editClassMap" h="FAB20F4A">Rediger k&amp;lassekart...</text>
		<text id="cmd.tagsview.editRoleMap" h="C3A1973C">Rediger r&amp;ollekart...</text>
		<text id="cmd.tagsview.selectTagContent" h="EE82AD9C">Velg alt merkelappinnhold</text>
		<text id="cmd.tagsview.findTagFromSelection" h="F791DD6B">Finn merkelapp fra utvalg</text>
		<text id="cmd.tagsview.createTagFromSelection" h="66AE4EB4">Opprett merkelapp fra utvalg</text>
		<text id="cmd.tagsview.copyContents" h="21D8EEA5">Kopier innholdet til utklippstavlen</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode.none" h="BB7AFEEA">&amp;Ingen</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode.order" h="570940F6">R&amp;ekkefølge på sideinnhold</text>
		<text id="cmd.orderview.showmode.type" h="60E80748">Struktur&amp;typer</text>
		<text id="cmd.orderview.groupsimilar" h="C1325167">Vis &amp;lignende elementer i en enkelt boks</text>
		<text id="cmd.orderview.show.tableCells" h="B6908FFA">Vis tabellc&amp;eller</text>
		<text id="cmd.orderview.show.tablesAndFigures" h="32273D74">Vis tabeller og &amp;figurer</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.p" h="DAC4C458">Merk som te&amp;kst/avsnitt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.p.short" h="4D7C45F7">Te&amp;kst/Avsnitt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.field" h="4D24025D">Merk som &amp;skjemafelt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.field.short" h="E52B63E1">&amp;Skjemafelt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.figure" h="CAB9E371">Merk som f&amp;igur</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.figure.short" h="C407D03F">F&amp;igur</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.caption" h="BFDE2EFC">Merk som fi&amp;gur/tekst</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.caption.short" h="B8446FBB">Fi&amp;gur/bildetekst</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h1" h="9606B8BF">Merk som overskrift &amp;1</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h1.short" h="B2E60556">Overskrift &amp;1</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h2" h="BD2BEB7C">Merk som overskrift &amp;2</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h2.short" h="99CB5695">Overskrift &amp;2</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h3" h="A430DA3D">Merk som overskrift &amp;3</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h3.short" h="80D067D4">Overskrift &amp;3</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h4" h="EB714CFA">Merk som overskrift &amp;4</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h4.short" h="CF91F113">Overskrift &amp;4</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h5" h="F26A7DBB">Merk som overskrift &amp;5</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h5.short" h="D68AC052">Overskrift &amp;5</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h6" h="D9472E78">Merk som overskrift &amp;6</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.h6.short" h="FDA79391">Overskrift &amp;6</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.ref" h="40BBBFBB">Merk som referanse</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.ref.short" h="80A3654D">Referanse</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.note" h="5611EECF">Merk som notat</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.note.short" h="C69D3A86">Notat</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.table" h="D4C26888">Merk som &amp;tabell</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.table.short" h="880B7EF8">&amp;Tabell</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.cell" h="F5EFA879">Merk som c&amp;elle</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.cell.short" h="55EADA74">C&amp;elle</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.formula" h="FD57ED6F">Mer som formel</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.formula.short" h="F3E9DE21">Formel</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.artifact" h="4D8A2827">Merk som bakgrunn/artefakt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.artifact.short" h="1DD39D95">Bakgrunn/Artefakt</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.listItem" h="000A6663">Merk som listeelement</text>
		<text id="cmd.orderview.tag.listItem.short" h="3964DEC3">Listeelement</text>
		<text id="cmd.pageStructure.clear" h="BBC2C323">Tøm sidestruktur</text>
		<text id="cmd.pageStructure.deleteItem" h="E548D22B">&amp;Slett valgt elementstruktur</text>
		<text id="cmd.tool.order" h="747E77B5">Leserekkefølge</text>
		<text id="cmd.dsd.pageSize" h="EF0604FB">Sidestørrelse</text>
		<text id="cmd.chekerView.fix" h="B82F3628">&amp;Fiks</text>
		<text id="cmd.chekerView.pass" h="56AA8616">&amp;Bestått</text>
		<text id="cmd.chekerView.fail" h="2E895234">Fe&amp;il</text>
		<text id="cmd.chekerView.skip" h="101828DC">&amp;Hopp over regel</text>
		<text id="cmd.chekerView.explain" h="53F891C3">&amp;Forklar</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inContent" h="02956AA9">&amp;Vis i innholdspanelet</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inTags" h="C99E1F31">Vis i e&amp;tikettpanel</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inComments" h="15375D4F">Vis i ko&amp;mmentarpanelet</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inLinks" h="1562DD13">Vis i &amp;lenkepanelet</text>
		<text id="cmd.chekerView.show.inFields" h="07CC8FE0">Vis i fel&amp;tpanelet</text>
		<text id="cmd.chekerView.reCheck" h="ED3FE360">&amp;Kontroller igjen</text>
		<text id="cmd.chekerView.showReport" h="6499E105">Vis &amp;rapport</text>
		<text id="cmd.chekerView.options" h="6D39189A">&amp;Valg...</text>
		<text id="cmd.saf.changeFont" h="3BDB44B6">Endre skrifttype...</text>
		<text id="cmd.saf.changeFont.tip" h="E7AE5292">Endre skrifttype for det valgte listeelementet</text>
		<text id="cmd.saf.resetFont" h="0A735C72">Tilbakestill skrifttype</text>
		<text id="cmd.saf.resetFont.tip" h="3F7EEE6B">Tilbakestill skrifttype for valgt listeelement</text>
		<text id="cmd.saf.resetAllFonts" h="1289E830">Tilbakestill alle skrifttype</text>
		<text id="cmd.saf.resetAllFonts.tip" h="1289E830">Tilbakestill alle skrifttype</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.AllOC" h="224E4F08">Alle &amp;lag</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.AllOC.tip" h="7F33C3FC">Bruk alle tilgjengelige lag i dokumentet.</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.Layers" h="502DFD88">Lag presentert i &amp;panelet</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.Layers.tip" h="DBF07846">Bruk alle tilgjengelige lag i lagpanelet.</text>
		<text id="cmd.dao.usedData" h="FDA59DFA">&amp;Bruk</text>
		<text id="cmd.dao.usedData.tip" h="143667BD">Velg dataene du vil bruke.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.On" h="7FD6F18D">P&amp;å</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.On.tip" h="A1F3B9C2">Aktiver alle de valgte lagene.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Off" h="F35DAD6B">A&amp;v</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Off.tip" h="3EA209F4">Deaktiver alle de valgte lagene.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Toggle" h="736DB306">&amp;Veksle</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.Toggle.tip" h="86C35D45">Veksle alle de valgte lagene.</text>
		<text id="cmd.dao.changeState" h="4DB55710">&amp;Tilstand</text>
		<text id="cmd.dao.changeState.tip" h="54030071">Endre tilstand for alle de valgte lagene.</text>
		<text id="cmd.dao.simplifyActions" h="5870D7AA">Fo&amp;renkle</text>
		<text id="cmd.dao.simplifyActions.tip" h="FB4BEB51">Forenkle lagoverstyringer</text>
		<text id="cmd.xmp.export.template" h="E8A6E156">Lagre medatada mal...</text>
		<text id="cmd.xmp.show.templates" h="440E7562">Vis malmapper...</text>
		<text id="cmd.digisig.view.clear" h="4CBCB3F5">Fjern digitale signatur</text>
		<text id="cmd.digisig.view.clear.tip" h="ACA404B5">Fjern den valgte digitale signaturen.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.summary" h="B228426A">Vis sammendrag av digital signatur...</text>
		<text id="cmd.digisig.view.summary.tip" h="DBDE898B">Vis detaljene for den valgte digitale signaturen.</text>
		<text id="cmd.digisig.view.validate" h="A8C83B17">Valider digital(e) signatur(er)</text>
		<text id="cmd.digisig.view.validate.tip" h="CE280B4D">Valider valgt digital signatur.</text>
		<text id="cmd.list.add" h="F5A5DF55">&amp;Legg til...</text>
		<text id="cmd.list.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="cmd.list.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.list.clear" h="8A612B1A">&amp;Fjern alle</text>
		<text id="cmd.list.up" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="cmd.list.down" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="Toggle" h="46CB8068">Veksle</text>
		<text id="btn.ok" h="FEF0C771">&amp;OK</text>
		<text id="btn.cancel" h="3D302A38">&amp;Avbryt</text>
		<text id="btn.yes" h="E38DE015">&amp;Ja</text>
		<text id="btn.no" h="B7A441B2">&amp;Nei</text>
		<text id="btn.abort" h="988223D5">&amp;Avbryt</text>
		<text id="btn.retry" h="82619C32">&amp;Prøv igjen</text>
		<text id="btn.try" h="68327467">&amp;Prøv</text>
		<text id="btn.ignore" h="B1D7A60A">&amp;Ignorer</text>
		<text id="btn.ignoreAll" h="6400DF7A">Ignorer a&amp;lle</text>
		<text id="btn.continue" h="AA090B2C">Fo&amp;rtsett</text>
		<text id="btn.yesToAll" h="1663FD1A">J&amp;a til alle</text>
		<text id="btn.append" h="0C0D3312">L&amp;egg til</text>
		<text id="btn.appendToAll" h="8AA7F02D">Leg&amp;g til alle</text>
		<text id="btn.yesNoMoreAsk" h="B97BC24D">Ja, og &amp;ikke spør igjen</text>
		<text id="btn.noToAll" h="BF568774">Nei til a&amp;lle</text>
		<text id="btn.options" h="563BF6B7">V&amp;alg...</text>
		<text id="btn.delete" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="btn.edit" h="26BB263A">&amp;Rediger...</text>
		<text id="btn.save" h="F363C410">&amp;Lagre</text>
		<text id="btn.help" h="4132FA94">&amp;Hjelp</text>
		<text id="btn.openTab" h="43C83B36">Åpne &amp;fanen</text>
		<text id="btn.add" h="B1378310">&amp;Legg til</text>
		<text id="btn.add_" h="9B7E8822">&amp;Legg til...</text>
		<text id="btn.addfiles" h="6BB8C3C3">Legg til filer...</text>
		<text id="btn.addfolder" h="48695541">Legg til mappe...</text>
		<text id="btn.down" h="A61C506B">Ned</text>
		<text id="btn.import" h="91396738">Importer…</text>
		<text id="btn.remove" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="btn.up" h="2C137999">Opp</text>
		<text id="btn.browse" h="61C204E1">Bla...</text>
		<text id="btn.clone" h="47D4FEC1">K&amp;lone</text>
		<text id="btn.close" h="6298A5AF">&amp;Lukk</text>
		<text id="btn.select" h="0BCF445B">&amp;Velg</text>
		<text id="btn.skip" h="2F74353C">Hopp over</text>
		<text id="btn.skipAll" h="1BF33323">Hopp over alle</text>
		<text id="btn.saveAs" h="34A2687C">Lagre som...</text>
		<text id="btn.autoNumber" h="1F35BFE3">Autonummer</text>
		<text id="btn.play" h="A88891C1">Spill av</text>
		<text id="btn.stop" h="F89FDAAE">Stopp</text>
		<text id="btn.prev" h="DBED0A25">&amp;Forrige</text>
		<text id="btn.next" h="3C4AF6DF">&amp;Neste</text>
		<text id="btn.record" h="7F10283B">Ta opp</text>
		<text id="btn.mute" h="EA5F1C98">Demp</text>
		<text id="btn.view" h="6D88C0BB">&amp;Visning</text>
		<text id="btn.replaceExist" h="509053D4">Erstatt eksisterende</text>
		<text id="btn.addAutoNumber" h="FDD93DC6">Legg til med autonummer</text>
		<text id="lb.location" h="9A9FEB09">Plassering:</text>
		<text id="btn.wait" h="6EC9DDA4">Vent</text>
		<text id="btn.allow" h="82C29FC8">&amp;Tillat</text>
		<text id="btn.block" h="43C0B480">&amp;Blokkere</text>
		<text id="btn.replace" h="4E79D2D2">&amp;Erstatt</text>
		<text id="btn.office2pdf.tryAgain" h="FE44E1B5">Prøv igjen</text>
		<text id="btn.office2pdf.restart" h="D91FA762">Start %1 på nytt</text>
		<text id="btn.office2pdf.skipFile" h="FB547A65">Hopp over fil</text>
		<text id="btn.office2pdf.skipAllOfGivenType" h="BF62C781">Hopp over alle %1 filer</text>
		<text id="btn.office2pdf.unactivatedOffice.yesForSession" h="AC9A09AF">Ja for alle %1 filer i løpet av denne økten</text>
		<text id="impConv.officeWord.chb.rtf" h="16DB93A3">Tillat konvertering RTF-filer med Microsoft Word</text>
		<text id="impConv.officeWord.chb.convertWithMarkup" h="4CC1037F">Inkluder markeringer i konverteringen</text>
		<text id="impConv.officeWord.gb.options" h="5E93586C">MS Word alternativer</text>
		<text id="impConv.officeWord.lbl.updateFields" h="E0C04414">Oppdater felt før konvertering:</text>
		<text id="impConv.officeWord.lbl.updateFields.tip" h="24A95409">Tilsvarer MS Words alternativ "Oppdater felt før utskrift"</text>
		<text id="impConv.officeWord.cmb.option.default" h="3E1F36C4">Verdi fra MS Word</text>
		<text id="dlg.notshow" h="1992355E">Ikke vis denne meldingen igjen.</text>
		<text id="dlg.options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="DlgAppPrefs.memoryInfo" h="75338B74">Fysisk minne (RAM): &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; totalt; &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; kan brukes i topp</text>
		<text id="DlgAppPrefs.cpuInfo" h="6586C1DF">Systemet ditt inneholder &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; CPU(er)/kjerner</text>
		<text id="Windows.name" h="98155D26">Windows</text>
		<text id="Windows.desc" h="C0FA5E43">Fargevalg basert på innstillinger for Windows-utseende</text>
		<text id="GreenTextOnBlack.name" h="A9B089AB">Grønn på svart</text>
		<text id="GreenTextOnBlack.desc" h="23B1C564">Grønn tekst på svart sidebakgrunn</text>
		<text id="YellowTextOnBlack.name" h="ECBBBCCE">Gult på svart</text>
		<text id="YellowTextOnBlack.desc" h="21391779">Gul tekst på svart sidebakgrunn</text>
		<text id="WhiteTextOnBlack.name" h="6F7872C8">Hvit på svart</text>
		<text id="WhiteTextOnBlack.desc" h="089E2CE5">Hvit tekst og strektegninger på svart sidebakgrunn</text>
		<text id="BlackTextOnWhite.name" h="A4D9BBE4">Svart på hvitt</text>
		<text id="BlackTextOnWhite.desc" h="3904AE3E">Svart tekst og strektegninger på hvit sidebakgrunn</text>
		<text id="Scanner.Preset.Autodetect.name" h="D9EF6942">Autooppdag fargemodus</text>
		<text id="Scanner.Preset.Autodetect.desc" h="0B096664">Velg skanneparametere automatisk</text>
		<text id="Scanner.Preset.Color.name" h="1F6CC2B9">Fargedokument</text>
		<text id="Scanner.Preset.Color.desc" h="188F86AB">Skann dokument som inneholder fargebilder og tekst (f.eks. magasiner og hefter)</text>
		<text id="Scanner.Preset.BW.name" h="17DD05E9">Svart-hvitt dokument</text>
		<text id="Scanner.Preset.BW.desc" h="1692079C">Skann dokument som inneholder ren tekst</text>
		<text id="Scanner.Preset.Gray.name" h="A25A089F">Gråtonedokument</text>
		<text id="Scanner.Preset.Gray.desc" h="AB354219">Skann dokument som inneholder gråtonebilder og tekst (f.eks. aviser)</text>
		<text id="Scanner.Preset.Photo.name" h="54691314">Fargebilde</text>
		<text id="Scanner.Preset.Photo.desc" h="A3FBBB56">Skann fargebilde (f.eks. bilder)</text>
		<text id="smooth.text.antialias" h="A210D154">Utjevning (for skjermer)</text>
		<text id="smooth.text.cleartype" h="5C033433">ClearType (for bærbare/LCD-skjermer)</text>
		<text id="smooth.text.forcecleartype" h="1D81EF4F">ClearType (tvungen)</text>
		<text id="AttachmentsPane" h="ABFA8D76">Vedleggsrute</text>
		<text id="AttachmentsPage" h="962EF85B">side %1</text>
		<text id="DlgAddHeaderFooter" h="71EBAC62">Legg til topp- og bunntekst</text>
		<text id="DlgEditHeaderFooter" h="A7E7A6C5">Rediger topp- og bunntekst</text>
		<text id="DlgAddBatesNumbering" h="5987A707">Legg til bates-nummerering</text>
		<text id="DlgEditBatesNumbering" h="DD26B158">Rediger Bates-nummerering</text>
		<text id="DlgPageAndDate" h="22187FB8">Rediger stilformat for sidenummerering</text>
		<text id="DlgPageRangeOptions" h="71FD4234">Oppsett for sideintervall</text>
		<text id="haf.HeadersAndFooters" h="4FDB0B84">Topptekster og bunntekster</text>
		<text id="haf.G.Font" h="7905B5D8">Skrifttype</text>
		<text id="haf.G.Margins" h="62C950A2">Marginer</text>
		<text id="haf.G.Text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="haf.G.Preview" h="0E09CAB8">Forhåndsvisning</text>
		<text id="haf.L.SavedSettings" h="2B5E8136">Lagrede innstillinger:</text>
		<text id="haf.L.Name" h="FEF6AD05">Navn:</text>
		<text id="haf.L.Size" h="E1908ECB">Størrelse:</text>
		<text id="haf.L.Right" h="FD30D9F1">Høyre:</text>
		<text id="haf.L.Bottom" h="C711C97A">Bunn:</text>
		<text id="haf.L.Top" h="99A7C1A9">Topp:</text>
		<text id="haf.L.Left" h="FC2BB3FB">Venstre:</text>
		<text id="haf.L.LHT" h="77DCD894">Venstre topptekst:</text>
		<text id="haf.L.CHT" h="E1B90492">Midtstilt topptekst:</text>
		<text id="haf.L.RHT" h="20FCEFDD">Høyre topptekst:</text>
		<text id="haf.L.LFT" h="B5A44E85">Venstre bunntekst:</text>
		<text id="haf.L.CFT" h="23C19283">Midtstilt bunntekst:</text>
		<text id="haf.L.RFT" h="E28479CC">Høyre bunntekst:</text>
		<text id="haf.L.PreviewPage" h="FF2276E6">Forhåndsvis side:</text>
		<text id="haf.L.OfN" h="DBFD6BED">/&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="haf.B.SaveSettings" h="B54EC6E1">Lagre innstillinger...</text>
		<text id="haf.B.Color" h="82C3C24B">Farge</text>
		<text id="haf.B.ApplyToMultiple" h="E47D2FF3">Bruk på flere</text>
		<text id="haf.B.IPN" h="7EC08CD4">Sett inn sidenummer</text>
		<text id="haf.B.InsertDate" h="3C684A4B">Sett inn dato</text>
		<text id="haf.B.Underlined" h="E93A59F3">Understreket</text>
		<text id="haf.B.NDF" h="35932654">Sidetall og datoformat...</text>
		<text id="haf.B.PRO" h="0C58D89B">Alternativer for sideområde...</text>
		<text id="haf.pad.L.DateFormat" h="284EB6C6">Datoformat:</text>
		<text id="haf.pad.L.PageNumberFormat" h="02B62301">Sidetallformat:</text>
		<text id="haf.pad.L.StartPageNumber" h="87B565C8">Første sidenummer:</text>
		<text id="haf.pro.RB.All" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="haf.pro.RB.PagesFrom" h="3A2C2C13">Sider fra:</text>
		<text id="haf.pro.L.To" h="29A08904">til:</text>
		<text id="haf.pro.L.Explanation" h="003B161B">Skriv inn sidetall og/eller sideområder, atskilt med komma. Begynn fra begynnelsen av dokumentet. For eksempel, skriv 1, 3, 5-12</text>
		<text id="haf.pro.L.Subset" h="767CD238">Delsett:</text>
		<text id="haf.B.RemoveAll" h="700FE359">Fjern alle</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.1ofn.c" h="F729DF24">%1 av %2</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.Page1.c" h="962EF85B">Side %1</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.Page1ofn.c" h="BE4E95E1">Side %1 av %2</text>
		<text id="haf.pad.CB.PageNumberFormat.BatesNumbering" h="3A245728">Bates nummer</text>
		<text id="crop.Groupbox.CropMargins" h="54B15EF3">Beskjæringsmarginer</text>
		<text id="crop.ChB.ShowAllBoxes.Text" h="3381947E">Vis alle bokser</text>
		<text id="crop.Label1.Text" h="811829BE">Boks:</text>
		<text id="crop.CB.Box.ArtBox" h="2BDF0E6B">Kunstboks</text>
		<text id="crop.CB.Box.CropBox" h="60826164">Beskjær boks</text>
		<text id="crop.Groupbox1.MarginControl" h="3FA14901">Marginkontroll</text>
		<text id="crop.Label2.Text" h="717D1036">Venstre:</text>
		<text id="crop.Label3.Text" h="47FB5A7C">Topp:</text>
		<text id="crop.Label4.Text" h="E3351A24">Bunn:</text>
		<text id="crop.Label5.Text" h="26F571E1">Høyre:</text>
		<text id="crop.Label6.Text" h="1F7816C1">Enhet:</text>
		<text id="crop.ChB.ConstrainProps.Text" h="35075C97">Begrens proporsjoner</text>
		<text id="crop.GroupBox2.PageRange" h="DB8A0D11">Sideinterval</text>
		<text id="crop.Label8.Text" h="40727B90">Skriv inn sidetall og/eller sideområder, atskilt med komma. Begynn fra begynnelsen av dokumentet. For eksempel: 1, 3, 5-12</text>
		<text id="crop.Label9.Text" h="CB24999B">Bruk på:</text>
		<text id="crop.B.SetToZero.Text" h="E0FFF9BF">Sett til null</text>
		<text id="crop.B.RevertToOriginal.Text" h="CDA1BC19">Tilbakestille til original</text>
		<text id="crop.B.SetToWhiteMargins.Text" h="18D0EF6F">Sett til hvite marger</text>
		<text id="crop.B.RemoveWhSp.Text" h="A557DDBF">Fjern alle hvite mellomrom</text>
		<text id="crop.B.RemoveWhSp.Vert" h="17AE73D4">Fjern vertikalt hvitt mellomrom</text>
		<text id="crop.B.RemoveWhSp.Horz" h="440BC29C">Fjern horisontale hvite mellomrom</text>
		<text id="CropPages" h="54A95B63">Beskjær sider</text>
		<text id="crop.L.Proportions.Bleed" h="366C1B6F">Bleedboks-størrelse: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.L.Proportions.Art" h="F8725E7D">Kunstboksstørrelse: %1 x %2 %3</text>
		<text id="ResizePages" h="8A5C31F1">Endre størrelse på sider</text>
		<text id="ResizePages.skipPages.tip" h="06E53927">Den angitte sidestørrelsen: %1.</text>
		<text id="ChangePagesTransition" h="159DC2F1">Endre sideovergang</text>
		<text id="DlgRotatePages" h="CBD82045">Roter sider</text>
		<text id="DlgRotatePages.l.Direction" h="A3A2D07F">Retning:</text>
		<text id="PageRotateDir.90cw" h="8ABA0BD5">90 grader med klokken</text>
		<text id="PageRotateDir.90ccw" h="E6514EF2">90 grader mot klokken</text>
		<text id="PageRotateDir.180" h="6299D057">180 grader</text>
		<text id="PageRotateOrient.Any" h="3C07F48A">Sider med enhver orientering</text>
		<text id="PageRotateOrient.Portrait" h="3CF434AE">Portrettsider</text>
		<text id="PageRotateOrient.Landscape" h="C9471728">Landskapssider</text>
		<text id="RotatePagesUndo" h="CBD82045">Roter sider</text>
		<text id="PageRotateDir.0" h="BCB268E9">Ikke roter</text>
		<text id="DlgInsertEmptyPages" h="3779032F">Sett inn tomme sider</text>
		<text id="DlgInsertPages" h="6B486B45">Sett inn sider</text>
		<text id="dip.sourceFromFileProtected" h="31344D86">Dokument:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
er beskyttet.
Du har ikke de nødvendige tillatelsene til å utføre denne operasjonen.</text>
		<text id="dip.sourceFromFileXFA" h="2316A85B">Dokument:
&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;
 inneholder XFA-data og støttes ikke av denne operasjonen.</text>
		<text id="dip.sourceFromOpenedSecured" h="6FAC9AC5">%1 (Sikret)</text>
		<text id="dip.source" h="07B5DCCF">Kilde</text>
		<text id="dip.sourceFromFile" h="9952B228">Fra fil</text>
		<text id="dip.sourceFromOpened" h="53F97562">Fra et åpent dokument</text>
		<text id="dip.g.options" h="E8325E14">Handlinger med objekter</text>
		<text id="dip.l.optComment" h="ABBAC9B5">Kommentarer:</text>
		<text id="dip.optCommentCopy" h="348DE55D">Kopier</text>
		<text id="dip.optCommentFlatten" h="1AD69CDA">Flate ut</text>
		<text id="dip.optCommentDontCopy" h="101BEF43">Ikke kopier</text>
		<text id="dip.optCommentScale" h="596A6E4A">Skala</text>
		<text id="dip.l.optWidget" h="824AA375">Skjemafelt:</text>
		<text id="dip.optWidgetCopy" h="348DE55D">Kopier</text>
		<text id="dip.optWidgetFlatten" h="1AD69CDA">Flate ut</text>
		<text id="dip.optWidgetDontCopy" h="101BEF43">Ikke kopier</text>
		<text id="dip.optWidgetCopyWithRename" h="F6D89D44">Kopier med gi nytt navn</text>
		<text id="dip.l.optBookmark" h="3D8EA1F3">Bokmerker:</text>
		<text id="dip.optBookmarkDontCopy" h="101BEF43">Ikke kopier</text>
		<text id="dip.optBookmarkCopyAll" h="89DC7E01">Kopier alle</text>
		<text id="dip.optBookmarkCopyRelated" h="CA341F70">Kopier relatert</text>
		<text id="dip.optLayerCopyRelated" h="F4C6CD2A">Kopier siderelaterte lag</text>
		<text id="PageInsert.Pages" h="47B1CB74">Sider</text>
		<text id="PageInsert.Count" h="8F54DD6E">Antall:</text>
		<text id="PageInsert.Destination" h="0730193B">Plassering</text>
		<text id="PageInsert.Location" h="9A9FEB09">Plassering</text>
		<text id="PageInsert.Location.Before" h="1755C98C">&amp;Før</text>
		<text id="PageInsert.Location.After" h="369B4814">Et&amp;ter</text>
		<text id="PageInsert.First" h="DFC0D45F">Første side</text>
		<text id="PageInsert.Last" h="1848BA27">Siste side</text>
		<text id="PageInsert.Number" h="660A3F38">Side:</text>
		<text id="PageInsert.Exact" h="E174CE10">Eksakt:</text>
		<text id="PageSize.bySource" h="9357B801">Velg papirstørrelse etter bildestørrelse</text>
		<text id="PageSize.bySource.title" h="5EBBAE3C">Etter bilde</text>
		<text id="PageSize.rb.byDocument" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="PageSize.rb.standard" h="49FB36FA">Standard:</text>
		<text id="PageSize.rb.custom" h="5EED36E8">Egendefinert:</text>
		<text id="PageSize.lbl.orientation" h="45CA92B9">Orientering:</text>
		<text id="PageInsert.Pos.First" h="D9753AA2">Fø&amp;rste</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Last" h="32FF34B5">&amp;Siste</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Last2" h="DA2DD4FC">&amp;Siste: %1</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Current" h="5BC2E3EB">Nåvær&amp;ende</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Current2" h="D823098C">Gjeld&amp;ende: %1</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Custom" h="E7022247">Egendefi&amp;nert</text>
		<text id="PageInsert.Pos.Custom2" h="8B7494D1">Egendefi&amp;nert: %1</text>
		<text id="PageSize.type.byDocPage" h="81630B77">Etter side</text>
		<text id="PageSize.type.percentage" h="596A6E4A">Skala</text>
		<text id="PageSize.type.label.percentage" h="52A34DFA">Prosentandel:</text>
		<text id="PageSize.type.relative" h="1F2DAD2F">Vekst</text>
		<text id="PageSize.lb.relative" h="6B51EA6D">Deltaer:</text>
		<text id="PageSize.lb.relative.width" h="EA9A7B59">Bredde Delta</text>
		<text id="PageSize.type.document" h="13289938">Dokument</text>
		<text id="PageSize.lb.sheetSize" h="510A44DF">Papirstørrelse:</text>
		<text id="PageSize.lb.pageOpt" h="2D6C94B0">Sidealternativ:</text>
		<text id="PageSize.selected" h="C1AA59DE">Valgt: %1</text>
		<text id="PageSize.orientation.retain" h="4E93496D">Behold</text>
		<text id="PageSize.custom.locker.tooltip" h="A90996CD">Behold sideforhold</text>
		<text id="PageSize.custom.swapBtn.tooltip" h="B0303C3A">Bytt verdier</text>
		<text id="PageSize.byPage.tooltip" h="331F9152">For å bruke størrelsen på den angitte siden i dokumentet</text>
		<text id="PageSize.custom.tooltip" h="B7B6D937">For å bruke egendefinert sidestørrelse</text>
		<text id="PageSize.standard.tooltip" h="C06A6015">For å bruke standard papirstørrelse for sider</text>
		<text id="PageSize.growth.tooltip" h="A3577BF3">For å bruke økt/minsket størrelse på den angitte siden i dokumentet eller for å øke/minske størrelsen på hver side individuelt</text>
		<text id="PageSize.growth.all.tooltip" h="39EE2192">For å øke/minske størrelsen på sidene ved å bruke spesifiserte deltaer</text>
		<text id="PageSize.scale.tooltip" h="7C45D5D8">For å bruke skalert størrelse på den angitte siden i dokumentet eller for å skalere hver side individuelt</text>
		<text id="PageSize.scale.all.tooltip" h="4F875A6A">For å skalere sider ved hjelp av prosentfaktorer</text>
		<text id="Redaction.UndoRedo" h="AE911737">Skjuling</text>
		<text id="selPageRegion.Delete.UndoRedo" h="78219FE6">Slett sideregion</text>
		<text id="RepairToUnicodeCMap.UndoRedo" h="0EA44C58">Reparer skrifttyper</text>
		<text id="DlgSoundManager" h="291912B4">Velg lyd</text>
		<text id="dsm.column.name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="dsm.column.description" h="8990DB08">Beskrivelse</text>
		<text id="dsm.group.edit" h="5F1E6F44">Rediger lyd</text>
		<text id="dsm.group.name" h="598B3401">Navngitte lyder</text>
		<text id="dsm.RecordInfoBtn" h="42C0C546">Ingen lydopptaksenheter tilgjengelig</text>
		<text id="DlgImagesToPDF" h="A0D66EF7">Bilde til PDF</text>
		<text id="diis.gb.source" h="9C871F2A">Kilde bildefiler</text>
		<text id="DlgNewPageOptions" h="2C506F84">Alternativer for ny side</text>
		<text id="DlgImagesToPDFOptions" h="402D8106">Bilde til PDF-alternativer</text>
		<text id="DlgNewDocPages" h="3A3FE137">Nytt tomt dokument</text>
		<text id="DlgCombineDoc" h="9A242308">Kombiner filer</text>
		<text id="DlgCombineDoc.status" h="DD495DBB">Kombinere filer til én enkelt PDF...</text>
		<text id="DlgCombineDocOpen.status" h="DD495DBB">Kombinere filer til én enkelt PDF...</text>
		<text id="DlgCreatePDFPortfolio" h="13764637">Lag PDF-portefølje</text>
		<text id="DlgScannerPageSize" h="9A36B136">Papirstørrelse</text>
		<text id="DlgDeletePages" h="E5284839">Slett sider</text>
		<text id="DlgDeletePages.msg" h="0B013BA1">Du kan ikke slette alle sider fra dokumentet. Minst én side må være igjen.</text>
		<text id="PageDelete.Delete" h="FD2940B3">Slett:</text>
		<text id="Progress.DeleteEmptyPagesProcess" h="EA4FCD7C">Behandler side %1</text>
		<text id="ddep.cb.RemoveByCIAbsence" h="4170AAE5">Ikke inneholde innholdselementer</text>
		<text id="ddep.cb.RemoveByPageBoxCIAbsence" h="29053388">Ikke inneholde innholdselementer i sideboksen</text>
		<text id="ddep.cb.RemoveBySolidBackground" h="1770A838">Inneholder kun en solid bakgrunn</text>
		<text id="ddep.l.ModeExplanation" h="DCAB574A">Slett sider som:</text>
		<text id="dupp.copiesCount" h="7424895E">Antall kopier:</text>
		<text id="dupp.preserveOrder" h="EB01FB70">Samle</text>
		<text id="duplicatePagesProgress.text" h="C46D3862">Dupliserer sider, vennligst vent...</text>
		<text id="duplicatePagesProgress.textFrom" h="127BC0A2">Dupliserer sider fra: %1</text>
		<text id="DlgSwapPages" h="7017670A">Bytt sider</text>
		<text id="swapp.l.swap" h="BDFE7861">Bytt:</text>
		<text id="swapp.l.for" h="2968AAA2">Til:</text>
		<text id="swapp.l.pagesCount" h="9F8A54B6">av %1</text>
		<text id="DlgExtractPages" h="7AE73EC1">Trekk ut sider</text>
		<text id="DlgExtractPages.text" h="B54EA148">Trekker ut side #%1...</text>
		<text id="DlgExtractPages.text2" h="753829F1">Trekker ut side(er)...</text>
		<text id="DlgExtractPages.text3" h="8EE042FF">Lagrer de uttrekkede sidene i et nytt dokument...</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSaveOne" h="90778145">Lagre alle uttrekkede sider til én fil</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSeparateRange" h="C9E61420">Lagre hvert sideområde til egen fil</text>
		<text id="dep.cb.saveExtract.typeSeparatePage" h="E85EF3DA">Lagre hver side til egen fil</text>
		<text id="dep.l.folder" h="7493B9BC">Destinasjonsmappe:</text>
		<text id="dep.l.fileName" h="F7B9E475">Filnavn:</text>
		<text id="dep.ch.deletePages" h="896609CE">Slett sider etter uttrekk</text>
		<text id="DlgOCRPages" h="D2A189BC">OCR sider</text>
		<text id="DlgOCRImage" h="3E7DA890">OCR bilde</text>
		<text id="DlgOCRImages" h="EC87A777">OCR bilder</text>
		<text id="DlgOCROpts" h="D0975E29">OCR alternativer</text>
		<text id="DlgEOCR" h="0A6E5058">(Forbedret)</text>
		<text id="DlgOCRImage.title" h="8D60C4AE">OCR bilde(r)</text>
		<text id="DlgOCRImage.preparing" h="E447E999">Forbereder...</text>
		<text id="DlgOCRImage.recognizing" h="91876517">Gjenkjenner bilde(r)...</text>
		<text id="DlgOCRPages.status" h="6F871675">Gjenkjenner tekst på sider ved hjelp av OCR, vennligst vent...</text>
		<text id="DlgOCRPages.text.filter" h="A736FDC7">Kontrollerer om siden %1 allerede har tekstinnholdselementer...</text>
		<text id="DlgOCRPages.image" h="FC02992A">Bruker OCR på bildet ...</text>
		<text id="DlgOCRPages.text" h="CECE256B">Gjenkjenner side %1 av %2...</text>
		<text id="DlgOCRPages.text2" h="CECE256B">Gjenkjenner side %1 av %2...</text>
		<text id="opOCR.l.language" h="E5AFBDFE">Språk:</text>
		<text id="opOCR.g.recognition" h="962555B5">Gjenkjenning</text>
		<text id="opOCR.g.output" h="99E2E755">Utdata</text>
		<text id="opOCR.l.outputtype" h="BD80D786">Utdatatype</text>
		<text id="opOCR.l.accuracy" h="A5FFE506">Nøyaktighet:</text>
		<text id="opOCR.l.quality" h="E3A77A93">Kvalitet:</text>
		<text id="opOCR.ch.autodeskew" h="561F20A5">Rett opp automatisk</text>
		<text id="opOCR.outputtype.newsearchable" h="85C87BB3">Opprett ny søkbar PDF</text>
		<text id="opOCR.outputtype.layer" h="DFA4EAA6">Bevar originalt innhold og legg til tekstlag</text>
		<text id="opOCR.outputtype.editable" h="B24B2872">Opprett ny redigerbar PDF</text>
		<text id="opOCR.btn.additional" h="4F81C531">Mer...</text>
		<text id="opOCR.ch.savesettings" h="94A844CD">Lagre innstillinger</text>
		<text id="DlgReplacePages" h="1311083C">Erstatt sider</text>
		<text id="drp.destination" h="8E996F16">Sider å erstatte</text>
		<text id="drp.srcfrom" h="B0E95CBC">Nye sider fra fil</text>
		<text id="drp.chb.optContentOnly" h="8BE2204B">Behold kommentarer og andre interaktive funksjoner på sidene som skal erstattes</text>
		<text id="drp.info.optContent" h="E7087A0F">Gjør det mulig å erstatte eksisterende sideinnhold med nytt innhold, og beholde alle eksisterende interaktive funksjoner (f.eks. kommentarer, skjemafelt, lenker, relaterte bokmerker)</text>
		<text id="ReplacePagesProgress.text" h="22BCF9CD">Erstatter sider, vennligst vent...</text>
		<text id="DlgFileInfo" h="BCA2BC56">Filinnstillinger</text>
		<text id="dfi.value" h="6CE9A9B8">Verdi</text>
		<text id="dfi.field" h="8BA74B79">Felt</text>
		<text id="dfi.l.fileSize" h="E1908ECB">Størrelse:</text>
		<text id="custToolbars.tip" h="D8A27FB6">Her kan du administrere synlighet for båndfaner/verktøylinjer, opprette, gi nytt navn og slette egendefinerte faner/verktøylinjer, omorganisere alle. Tips: utenfor denne dialogboksen kan du også dra-og-slippe verktøylinjer mellom båndfaner ved å velge gripeområdet til venstre for hver verktøylinje (eller verktøylinjens bildetekst hvis verktøylinjen ikke er forankret).</text>
		<text id="custToolbars.tip2" h="A7F2D90C">Her kan du administrere verktøylinjers synlighet, opprette, gi nytt navn og slette egendefinerte verktøylinjer. Tips: utenfor denne dialogboksen kan du også dra-n-slipp verktøylinjer mellom kommandoruter/linjer ved å velge gripeområdet til venstre for hver verktøylinje (eller verktøylinjens bildetekst hvis verktøylinjen ikke er forankret).</text>
		<text id="DlgPortfolioProps" h="F50B23DC">Porteføljeegenskaper</text>
		<text id="dpprops.l.sortOrder" h="FCF70100">Sorteringsrekkefølge:</text>
		<text id="dpprops.l.fields" h="8CB3F3A6">Felter:</text>
		<text id="dpprops.sortOrderMode.ascending" h="59F2363F">Stigende</text>
		<text id="dpprops.sortOrderMode.descending" h="74091246">Synkende</text>
		<text id="DlgNewSchemaField" h="59268184">Nytt skjemafelt</text>
		<text id="dnsfield.l.name" h="FEF6AD05">Navn:</text>
		<text id="dnsfield.l.type" h="DE6C87FF">Type:</text>
		<text id="dnsfield.fieldType.Text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="dnsfield.fieldType.Number" h="29EED2B3">Nummer</text>
		<text id="dnsfield.fieldType.Date" h="6D57473E">Dato</text>
		<text id="DlgGotoPage" h="E3655DA9">Gå til side</text>
		<text id="DlgGotoPage.l.TotalPages" h="AC5DFF4E">av &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="DlgGotoPage.l.TotalPages2" h="50BDAFD2">(&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; av &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;)</text>
		<text id="DlgGotoPage.e.Message" h="9108A1A7">Det er ingen side nummerert '%1' i dette dokumentet.</text>
		<text id="Background.Add.DoUndo" h="C9C4F9F3">Legg til bakgrunn</text>
		<text id="Background.Add.Progress" h="BF900EE2">Legger til bakgrunn på side %1...</text>
		<text id="Background.Add.Failed" h="B17A4861">Kunne ikke legge til bakgrunn</text>
		<text id="Background.Update.DoUndo" h="CAF0A893">Rediger bakgrunn</text>
		<text id="Background.Update.Progress" h="3654FA40">Redigerer bakgrunnen på side %1...</text>
		<text id="Background.Update.Failed" h="C4927228">Kunne ikke oppdatere bakgrunnen</text>
		<text id="Background.Remove.DoUndo" h="F0349214">Fjern bakgrunn</text>
		<text id="Background.Remove.Progress" h="7E477D9F">Fjerner bakgrunn på side %1...</text>
		<text id="Background.Remove.Failed" h="BF5BE403">Kunne ikke fjerne bakgrunnen</text>
		<text id="Background.Remove.MsgBox.Title" h="F0349214">Fjern bakgrunn</text>
		<text id="Background.Remove.MsgBox.Message" h="762291BE">Er du sikker på at du vil fjerne denne bakgrunnen fra dokumentet?</text>
		<text id="Background.RemoveAll.MsgBox.Title" h="7564EDC3">Fjern bakgrunner</text>
		<text id="Background.RemoveAll.MsgBox.Message" h="C142177E">Er du sikker på at du vil fjerne alle bakgrunner fra dokumentet?</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Add.DoUndo" h="71EBAC62">Legg til topp- og bunntekst</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Add.Progress" h="C9E003B6">Legger til topptekst og bunntekst på side %1...</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Edit.DoUndo" h="A7E7A6C5">Rediger topp- og bunntekst</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Edit.Progress" h="E8EBEC15">Redigerer topptekst/bunntekst på side %1...</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.DoUndo" h="11E8A996">Fjern topptekst og bunntekst</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.Progress" h="B8CFDF4F">Fjerner topp- og bunntekst på side %1...</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.MsgBox.Title" h="E5189819">Fjern topptekst og bunntekst</text>
		<text id="HeadersAndFooters.Remove.MsgBox.Message" h="4796710A">Er du sikker på at du vil fjerne denne toppteksten/bunnteksten fra dokumentet?</text>
		<text id="HeadersAndFooters.RemoveAll.MsgBox.Title" h="11E8A996">Fjern topptekst og bunntekst</text>
		<text id="HeadersAndFooters.RemoveAll.MsgBox.Message" h="65CE3915">Er du sikker på at du vil fjerne alle topp- og bunntekster fra dokumentet?</text>
		<text id="Watermarks.Add.DoUndo" h="F5662DD3">Legg til vannmerke</text>
		<text id="Watermarks.Add.Progress" h="4D8718FA">Legger til vannmerke på side %1...</text>
		<text id="Watermarks.Edit.DoUndo" h="4EFE6E85">Rediger vannmerke</text>
		<text id="Watermarks.Edit.Progress" h="D1A4C6EC">Redigerer vannmerke på side %1...</text>
		<text id="Watermarks.Remove.DoUndo" h="93F16CE2">Fjern vannmerker</text>
		<text id="Watermarks.Remove.Progress" h="457C1BC5">Fjerner vannmerket på side %1...</text>
		<text id="Watermarks.Remove.MsgBox.Title" h="943286C1">Fjern vannmerke</text>
		<text id="Watermarks.Remove.MsgBox.Message" h="94496F38">Er du sikker på at du vil fjerne dette vannmerket fra dokumentet?</text>
		<text id="Watermarks.RemoveAll.MsgBox.Title" h="93F16CE2">Fjern vannmerker</text>
		<text id="Watermarks.RemoveAll.MsgBox.Message" h="8DC401D6">Er du sikker på at du vil fjerne alle vannmerker fra dokumentet?</text>
		<text id="wtm.visibleOn.view" h="2FCBB32C">Visning</text>
		<text id="wtm.visibleOn.export" h="6D360289">Eksporter</text>
		<text id="wtm.visibleOn.print" h="17CF8D0A">Skriv ut</text>
		<text id="BatesNumbering.Add.DoUndo" h="5987A707">Legg til bates-nummerering</text>
		<text id="BatesNumbering.Add.Progress" h="85E72D0B">Legger til Bates-nummerering på side %1...</text>
		<text id="BatesNumbering.Edit.DoUndo" h="DD26B158">Rediger Bates-nummerering</text>
		<text id="BatesNumbering.Edit.Progress" h="F9F8C5B4">Redigerer batesnummereringen på side %1...</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.DoUndo" h="901F5ABD">Fjern Bates-nummerering</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.Progress" h="D0067120">Fjerner bates-nummerering på side %1...</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.MsgBox.Title" h="901F5ABD">Fjern Bates-nummerering</text>
		<text id="BatesNumbering.Remove.MsgBox.Message" h="79F3AA9C">Er du sikker på at du vil fjerne denne bate-nummereringen fra dokumentet?</text>
		<text id="BatesNumbering.RemoveAll.MsgBox.Title" h="9F1EC0CA">Fjern Bates-nummerering</text>
		<text id="BatesNumbering.RemoveAll.MsgBox.Message" h="20265D10">Er du sikker på at du vil fjerne all batenummereringer fra dokumentet?</text>
		<text id="Pagemarks.Canceling" h="614881BB">Angrer %1 operasjon...</text>
		<text id="DlgAddWatermark" h="F5662DD3">Legg til vannmerke</text>
		<text id="DlgEditWatermark" h="4EFE6E85">Rediger vannmerke</text>
		<text id="wtm.Type.Text" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="wtm.Type.Image" h="AB6DEA58">Bilde</text>
		<text id="wtm.Origin.VCenter" h="CBEFB4D0">Senter</text>
		<text id="wtm.Origin.HCenter" h="CBEFB4D0">Senter</text>
		<text id="wtm.Origin.Left" h="8CEAA299">Venstre</text>
		<text id="wtm.Origin.Right" h="2D8A4EE6">Høyre</text>
		<text id="wtm.l.Scale" h="BA9C4A98">Skal&amp;a</text>
		<text id="wtm.l.List" h="F89F359C">Liste:</text>
		<text id="dmp.Title.ManageWatermaks" h="C6DC6949">Administrer vannmerker</text>
		<text id="dmp.Title.ManageHeaderFooter" h="48D70B58">Administrer topptekster og bunntekster</text>
		<text id="dmp.Title.Backgrounds" h="48FD2943">Administrer bakgrunner</text>
		<text id="dmp.Title.Bates" h="98AE5F43">Administrer Bates-nummerering</text>
		<text id="List.Column.Title" h="796DFAD3">Tittel</text>
		<text id="List.Column.Extension" h="14FEB836">Utvidelse</text>
		<text id="List.Column.Location" h="52D95020">Plassering</text>
		<text id="List.Column.Size" h="17A58A52">Størrelse</text>
		<text id="List.Column.Modified" h="30325672">Endret</text>
		<text id="List.Column.Info" h="07FB97A4">Info</text>
		<text id="List.Column.PageSize" h="021E871D">Sidestørrelse</text>
		<text id="List.Column.Name" h="D18643E3">Navn</text>
		<text id="List.Column.Value" h="6CE9A9B8">Verdi</text>
		<text id="fonts.Group.Recent" h="D4294A16">Nylig brukte skrifttyper</text>
		<text id="fonts.Group.PDFStd" h="D9B43143">Standard PDF skrifttyper</text>
		<text id="fonts.Group.System" h="3160FD59">Systemskrifttyper</text>
		<text id="fonts.Underline.Style.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="fonts.Underline.Style.Solid" h="9C9EA9A8">Solid</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs" h="4B2F0AA2">Bokmerke egenskaper</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Appearance" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Appearance2" h="08BB5D09">Utseendealternativer</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Actions" h="6ACADE78">Handlinger</text>
		<text id="DlgBookmarksPrefs.Actions2" h="B3A97891">Handlingsliste</text>
		<text id="Bookmark.Style.Normal" h="168CFA48">Normal</text>
		<text id="Bookmark.Style.Bold" h="1D8461F8">Fet</text>
		<text id="Bookmark.Style.Italic" h="C61EB895">Kursiv</text>
		<text id="Bookmark.Style.BoldAndItalic" h="7734EB65">Fet og kursiv</text>
		<text id="bkm.G.Appearence" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="bkm.L.Color" h="02977B17">Farge:</text>
		<text id="bkm.L.Style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="bkm.L.Title" h="55C2D1DE">Titteltekst:</text>
		<text id="tool.snapshot.untitledbookmark" h="F44F3961">Uten tittel - Side:</text>
		<text id="action.URI.Title" h="B3D9C216">Advarsel om åpent nettsted</text>
		<text id="action.URI.Text" h="93D46407">Forsøk på å åpne siden:
%1

Stoler du på denne siden?</text>
		<text id="fao.DlgTitle" h="68F7D366">Flate ut kommentarer</text>
		<text id="fao.g.options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="fao.l.optComment" h="FB273F51">Ikke-utskrivbar:</text>
		<text id="fao.optActionFlatten" h="1AD69CDA">Flate ut</text>
		<text id="fao.optActionRemove" h="FCE39C1F">Fjern</text>
		<text id="fao.l.optWidget" h="824AA375">Skjemafelt:</text>
		<text id="stamp.newStampTitle" h="D736270C">Nytt stempel</text>
		<text id="stamp.newColTitle" h="A4A662C4">Ny samling</text>
		<text id="stamp.untitled" h="2C821098">&lt;Uten tittel&gt;</text>
		<text id="stamp.errText" h="2321BDC2">Kan ikke legge til et nytt stempel.</text>
		<text id="stamp.newColDlg.errText" h="F0C89AD7">Kan ikke legge til en ny stempelsamling:</text>
		<text id="stamp.newColDlg.title" h="6D52D221">Nytt stempelsamling</text>
		<text id="stamp.newColDlg.text" h="932A5288">Skriv inn et unikt navn på den nye stempelsamlingen:</text>
		<text id="stamp.newColDlg.nameWarn1" h="249F8D6E">Vennligst skriv inn et ikke-tomt unikt navn.</text>
		<text id="stamp.newColDlg.nameWarn2" h="BD67466A">En samling med navnet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; eksisterer allerede. Vennligst skriv inn et unikt navn.</text>
		<text id="stamp.delDlg.title" h="BDD825A2">Slett stempel</text>
		<text id="stamp.delDlg.text" h="1A9D6B34">Ønsker du å slette de valgte stempel/samlingene?</text>
		<text id="stamp.renDlg.text" h="42DF219F">Vennligst skriv inn et nytt ikke-tomt unikt navn:</text>
		<text id="stamp.renDlg.title1" h="15063A98">Gi nytt navn til samlingen</text>
		<text id="stamp.renDlg.title2" h="37E8E8E3">Gi nytt navn til stempel</text>
		<text id="stamp.sourceCb" h="1FEC244B">&lt;Utklippstavle&gt;</text>
		<text id="stamp.embedded" h="44D85874">&lt;Innbygd&gt;</text>
		<text id="stamp.addDynStamp.warn" h="3C8C8F61">Den dynamiske stempelfilen med samme navn finnes allerede!
Vil du overstyre det?</text>
		<text id="signs.delete.title" h="E29A20CE">Slett signatur</text>
		<text id="signs.delete.text" h="6E82D8BB">Vil du slette den valgte signaturen?
Denne operasjonen kan ikke angres.</text>
		<text id="signs.deleteAll.title" h="2BDC0058">Slett signaturer</text>
		<text id="signs.deleteAll.text" h="B733C0B6">Vil du slette alle signaturer?
Denne operasjonen kan ikke angres.</text>
		<text id="signs.customReason.delete.message" h="3258A50A">Er du sikker på at du vil slette denne egendefinerte årsaken fra listen:
«%1»?</text>
		<text id="signs.customReason.delete.title" h="4066CBF5">Slett årsak til egendefinert digital signatur</text>
		<text id="commentStyles.renDlg.title" h="98CCFF56">Gi nytt navn til kommentarstil</text>
		<text id="commentStyles.renDlg.text" h="3F09BF49">Skriv inn et nytt navn:</text>
		<text id="commentStyles.renDlg.nameWarn" h="606C112A">Navnet ble ikke endret.</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.title" h="48130B6C">Slett alle egendefinerte stiler</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.text" h="F0697C71">Vil du virkelig slette alle egendefinerte stiler for det valgte verktøyet?</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.title2" h="B8D0CC58">Slett valgte egendefinerte stiler</text>
		<text id="commentStyles.delDlg.text2" h="F2466EAD">Vil du virkelig slette de valgte egendefinerte stilene?</text>
		<text id="commentStyles.resDlg.title" h="6B65C574">Tilbakestill valgte egendefinerte stiler</text>
		<text id="commentStyles.resDlg.text" h="405416EA">Vil du virkelig tilbakestille de valgte egendefinerte stilene?</text>
		<text id="commentStyles.empty" h="5F5EE42C">No Custom Comment Styles</text>
		<text id="commentStyles.restorePredefs" h="8466BD64">Gjenopprett alle forhåndsdefinerte stiler</text>
		<text id="csRed" h="B3D0FF91">Rød</text>
		<text id="csPurple" h="5FC9A75A">Lilla</text>
		<text id="csIndigo" h="A2D50E5C">Indigo</text>
		<text id="csBlue" h="AF1A3A02">Blå</text>
		<text id="csGreen" h="C253AA3A">Grønn</text>
		<text id="csYellow" h="92AA22E7">Gul</text>
		<text id="csBlack" h="8EC6ABE8">Svart</text>
		<text id="csRedStroke" h="9417FBB3">Rød strek</text>
		<text id="csPurpleStroke" h="F6F2DA5C">Lilla strek</text>
		<text id="csIndigoStroke" h="D1F47FF6">Indigo strek</text>
		<text id="csBlueStroke" h="13006C34">Blå strek</text>
		<text id="csGreenStroke" h="A968E325">Grønn strek</text>
		<text id="csYellowStroke" h="E11948DA">Gul strek</text>
		<text id="csBlackStroke" h="19C6A456">Svart strek</text>
		<text id="csRedEar" h="69173D46">Rødt øre</text>
		<text id="csPurpleEar" h="971CB87A">Lilla øre</text>
		<text id="csIndigoEar" h="47F0714C">Indigo øre</text>
		<text id="csBlueEar" h="435E7929">Blått øre</text>
		<text id="csGreenEar" h="B34BAF85">Grønt øre</text>
		<text id="csYellowEar" h="9F24EFC7">Gult øre</text>
		<text id="csRedMicrophone" h="27182BF4">Rød mikrofon</text>
		<text id="csPurpleMicrophone" h="B159800D">Lilla mikrofon</text>
		<text id="csIndigoMicrophone" h="3AFF9789">Indigo mikrofon</text>
		<text id="csBlueMicrophone" h="499CB124">Blå mikrofon</text>
		<text id="csGreenMicrophone" h="39038708">Grønn mikrofon</text>
		<text id="csYellowMicrophone" h="F219CB96">Gul mikrofon</text>
		<text id="csBlackMicrophone" h="A9A12206">Svart mikrofon</text>
		<text id="csRedSound" h="7A320EE2">Rød lyd</text>
		<text id="csPurpleSound" h="9EC09640">Lilla lyd</text>
		<text id="csIndigoSound" h="A1E6F2C6">Indigo lyd</text>
		<text id="csBlueSound" h="94E4F131">Blå lyd</text>
		<text id="csGreenSound" h="90550A06">Grønn lyd</text>
		<text id="csYellowSound" h="016F0CFB">Gul lyd</text>
		<text id="csRedMarker" h="CE743E4E">Rød markør</text>
		<text id="csGreenMarker" h="F30B26D8">Grønn markør</text>
		<text id="csYellowMarker" h="BB7A8D27">Gul markør</text>
		<text id="csRedCloudy" h="57919F5F">Rød skyet</text>
		<text id="csPurpleCloudy" h="3574BEB0">Lilla skyet</text>
		<text id="csIndigoCloudy" h="12721B1A">Indigo skyet</text>
		<text id="csBlueCloudy" h="D08608D8">Blå skyet</text>
		<text id="csGreenCloudy" h="6AEE87C9">Grønn skyet</text>
		<text id="csYellowCloudy" h="229F2C36">Gul skyet</text>
		<text id="csBlackCloudy" h="DA40C0BA">Svart skyet</text>
		<text id="csRedSquiggly" h="0DBCB877">Rød snirklete</text>
		<text id="csPurpleSquiggly" h="3A9AC213">Lilla snirklete</text>
		<text id="csIndigoSquiggly" h="34AFB614">Indigo snirklete</text>
		<text id="csBlueSquiggly" h="F3310A95">Blå snirklete</text>
		<text id="csGreenSquiggly" h="776DDDEF">Grønn snirklete</text>
		<text id="csYellowSquiggly" h="3266E88A">Gul snirklete</text>
		<text id="csBlackSquiggly" h="80D76B33">Svart snirklete</text>
		<text id="csRedInner" h="249CDFD3">Rød indre</text>
		<text id="csPurpleInner" h="C06E4771">Lilla indre</text>
		<text id="csIndigoInner" h="FF4823F7">Indigo indre</text>
		<text id="csGreenInner" h="CEFBDB37">Grønn indre</text>
		<text id="csYellowInner" h="5FC1DDCA">Gult indre</text>
		<text id="csBlackInner" h="A0D61C3A">Svart indre</text>
		<text id="csGrey" h="E72ACA18">Grå</text>
		<text id="csGreenPaperclip" h="D7BE8EF7">Grønn binders</text>
		<text id="csYellowPaperclip" h="9987903D">Gul binders</text>
		<text id="csRedPaperclip" h="53FE61E3">Rød binders</text>
		<text id="csGreenAttachment" h="BDE174C3">Grønt vedlegg</text>
		<text id="csYellowAttachment" h="76FB385D">Gult vedlegg</text>
		<text id="csRedAttachment" h="A3FAD83F">Rødt vedlegg</text>
		<text id="csGreenTag" h="4C7498AF">Grønn etikett</text>
		<text id="csYellowTag" h="601BD8ED">Gul etikett</text>
		<text id="csRedTag" h="96280A6C">Rød etikett</text>
		<text id="csGraph" h="685FE807">Graf</text>
		<text id="contentsView.label.page" h="D70A809E">Side</text>
		<text id="contentsView.label.path" h="200806A2">Sti</text>
		<text id="contentsView.label.textBlock" h="9372A8AB">Tekst</text>
		<text id="contentsView.label.image" h="AB6DEA58">Bilde</text>
		<text id="contentsView.label.xform" h="5209325B">XForm</text>
		<text id="contentsView.label.shade" h="3EF1E982">Skyggelegging</text>
		<text id="contentsView.label.place" h="331ED7B3">Sted</text>
		<text id="contentsView.label.container" h="AADB7ED3">Beholder</text>
		<text id="contentsView.label.ocmd" h="7BE55D9D">OCMD</text>
		<text id="edit.InsertText" h="A931622B">Sett inn tekst "%1"</text>
		<text id="edit.DeleteText" h="AAB9C45C">Slett tekst "%1"</text>
		<text id="edit.PasteText" h="6DC029B4">Lim inn tekst "% 1"</text>
		<text id="edit.ModifyTextFormat" h="B2A9BA03">Endre tekstformat</text>
		<text id="edit.ModifyTextFont" h="E57A5027">Endre tekstfil</text>
		<text id="edit.ModifyTextSize" h="8BDA6FAD">Endre tekststørrelse</text>
		<text id="edit.ModifyTextColor" h="C187B5B1">Endre tekstfarge</text>
		<text id="edit.ModifyParaFormat" h="A4EFE81F">Endre avsnittsformat</text>
		<text id="edit.ModifyParaAlign" h="5ABCBBF1">Endre avsnittsjustering</text>
		<text id="edit.ModifyHyperlink" h="FC95E2AE">Endre hyperkobling</text>
		<text id="edit.SetLanguage" h="D8D265EB">Angi språk</text>
		<text id="core.docTitle.default" h="5A425CCC">Uten tittel</text>
		<text id="core.docTitle.new" h="2D5C0E3C">Nytt dokument</text>
		<text id="core.delPages.remLinks" h="F977393B">Fjerner referanser til sider som er fjernet...</text>
		<text id="core.delPages.revAnnots" h="CA248C3B">Reviderer merknader: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revBookmarks" h="76E83A1D">Reviderer bokmerker: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revArticles" h="12B32EB3">Reviderer artikler: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revNamedDests" h="80A12B0A">Reviderer navngitte destinasjoner: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.revFields" h="509200C3">Reviderer skjemafelt: %1%%...</text>
		<text id="core.delPages.updatingStruct" h="78B5A140">Sletter sider og oppdaterer PDF-struktur...</text>
		<text id="core.delPages.completed" h="63A7D226">Fjerning av side fullført.</text>
		<text id="core.common.finalizing" h="BD3E3BA6">Ferdigstiller...</text>
		<text id="core.common.done" h="54648A05">Ferdig.</text>
		<text id="core.optimizer.title" h="9480CEF5">Optimalisering...</text>
		<text id="core.optimizer.progOptimizing" h="307A05DD">Optimaliserer dokument, vennligst vent...</text>
		<text id="core.stage.getFonts" h="9DF9EE20">Samler dokumentskrifttyper …</text>
		<text id="core.OptimizeDiscardUD" h="0A072948">Forkast brukerdata fra dokumentet...</text>
		<text id="core.OptimizeDiscardObj" h="87F2BCDD">Forkast objektet fra dokumentet...</text>
		<text id="core.analysis.XForm" h="C2C54081">Analyse XForm %1 av %2</text>
		<text id="core.OptimizeDuplicates" h="9AC43DFA">Identifisere og fjerne dupliserte bilder, XForms og skrifttyper...</text>
		<text id="core.OptimizeCropContent" h="55D9A57D">Finn og fjern innhold utenfor beskjæringsboksen</text>
		<text id="core.OptimizeCleanUp" h="2BE9852C">Rydd opp i dokumentet...</text>
		<text id="core.OptimizeImages" h="8D04A12D">Optimaliser bilder...</text>
		<text id="core.OptimizeFonts" h="A46D6002">Optimaliser skrifter...</text>
		<text id="core.MergeImageFragment" h="CD4A23BC">Oppdag og slå sammen bildefragmenter</text>
		<text id="core.VersionWarning" h="8441ECAC">PDF-spesifikasjonsversjonen ble redusert fra %1.%2 til %3.%4 på grunn av optimaliseringsinnstillinger.&amp;#x0A;Dette kan forårsake problemer med enkelte programmer. Vennligst sjekk det optimaliserte dokumentet.</text>
		<text id="barcode.smallSize" h="EAE1DE0E">Strekkode størrelse er for liten</text>
		<text id="doc.save.prepare" h="9E2CA789">Forbereder for skriving...</text>
		<text id="doc.save.write" h="146C5EA9">Skriver dokumentet...</text>
		<text id="doc.save.signing" h="887F4E0A">Signerer dokument...</text>
		<text id="doc.save.timestamp" h="694D4580">Tidsstemplingsdokument...</text>
		<text id="doc.save.finalizing" h="BD3E3BA6">Ferdigstiller...</text>
		<text id="guides.AddNewGuide" h="057004D8">Legg til ny guide</text>
		<text id="guides.AddNewGuides" h="0B47B6B4">Legg til nye guider</text>
		<text id="guides.ModifyGuide" h="2E5CF1A6">Endre guider</text>
		<text id="guides.ModifyGuides" h="772CCF73">Endre guider</text>
		<text id="guides.DeleteGuide" h="46855EBB">Slett guide</text>
		<text id="guides.DeleteGuides" h="CE2975CF">Slett guider</text>
		<text id="guides.ImportGuides" h="D9B71871">Importer guider</text>
		<text id="layout.CloseTab" h="35FC1AA9">Lukk fane</text>
		<text id="layout.DnDAllTabs" h="BC9A3B7F">Dra og slipp alle faner</text>
		<text id="layout.ShowTabsThumbs" h="4F46DD77">Vis faneminiatyrbilde</text>
		<text id="layout.ShowSortedTabs" h="2FA2819E">Vis sorterte faner</text>
		<text id="layout.AddNewTab" h="2C5251EB">Legg til ny fane</text>
		<text id="layout.CloseActiveTab" h="B83CF8F4">Lukk aktiv fane</text>
		<text id="layout.Close" h="9594DBB7">Lukk</text>
		<text id="unit.dpi" h="B39AC2C1">dpi</text>
		<text id="unit.px" h="7326AC9D">px</text>
		<text id="unit.pixel" h="E4D36DC1">piksel</text>
		<text id="unit.percent" h="B1600DEE">prosentandel</text>
		<text id="unit.pt" h="DF93E391">pt</text>
		<text id="unit.in" h="42AF015F">i</text>
		<text id="unit.cm" h="063FB2F8">c,</text>
		<text id="unit.mm" h="E6E0C5CB">mm</text>
		<text id="unit.pc" h="DA106707">pc</text>
		<text id="unit.point" h="BF2CAA20">punkt</text>
		<text id="unit.inch" h="86129307">tomme</text>
		<text id="unit.centimeter" h="1EC888F9">centimeter</text>
		<text id="unit.millimeter" h="C982BDAD">millimeter</text>
		<text id="unit.pica" h="292132F6">pica</text>
		<text id="unit.pt2" h="C67309CF">pt²</text>
		<text id="unit.in2" h="DD0EED67">in²</text>
		<text id="unit.cm2" h="6E2061EF">cm²</text>
		<text id="unit.mm2" h="542A009F">mm²</text>
		<text id="unit.pc2" h="0BBD66E9">pc²</text>
		<text id="unit.metric" h="00F33598">Metrisk</text>
		<text id="unit.km" h="C38B9A17">km</text>
		<text id="unit.km2" h="8273E382">km²</text>
		<text id="unit.kilometer" h="C0675868">kilometer</text>
		<text id="unit.m" h="2FACEA15">m</text>
		<text id="unit.m2" h="E0401C1B">m²</text>
		<text id="unit.meter" h="C2AF8D72">meter</text>
		<text id="unit.dm" h="9BE88A41">dm</text>
		<text id="unit.dm2" h="73255157">dm²</text>
		<text id="unit.decimeter" h="28933EDE">desimeter</text>
		<text id="unit.mcm" h="7A4EA56E">μm</text>
		<text id="unit.mcm2" h="CAE8B5C5">μm²</text>
		<text id="unit.micrometer" h="057C169B">mikrometer</text>
		<text id="unit.nm" h="F4556A25">nm</text>
		<text id="unit.nm2" h="D2BE7231">nm²</text>
		<text id="unit.nanometer" h="B6E0626D">nanometer</text>
		<text id="unit.ang" h="4972DCF4">Å</text>
		<text id="unit.ang2" h="689F2DF1">Å²</text>
		<text id="unit.imperial" h="AF05CADB">Imperisk</text>
		<text id="unit.lea" h="F0D76D09">lea</text>
		<text id="unit.lea2" h="75EB88BE">lea²</text>
		<text id="unit.mi" h="828C00CF">mi</text>
		<text id="unit.mi2" h="DB4897C8">mi²</text>
		<text id="unit.mile" h="F290C35E">mil</text>
		<text id="unit.mile.yd.ft.in" h="8C07D5C0">mile (mi/yd/ft/in)</text>
		<text id="unit.mile.ft.in" h="6CFFE3C6">mile (mi/ft/in)</text>
		<text id="unit.yd" h="E859BE4A">yd</text>
		<text id="unit.yd2" h="B1650F98">yd²</text>
		<text id="unit.yard" h="4FEF6F0F">yard</text>
		<text id="unit.yard.ft.in" h="8DFEBC19">yard (yd/ft/in)</text>
		<text id="unit.ft" h="AAE1EBD2">ft</text>
		<text id="unit.ft2" h="13FCE849">ft²</text>
		<text id="unit.foot" h="38CFB0EB">fot</text>
		<text id="unit.foot.in" h="D905037C">fot (ft/in)</text>
		<text id="unit.foot.in.frac" h="94A63657">fot (ft/in, fract.)</text>
		<text id="unit.inchEx" h="86129307">tomme</text>
		<text id="unit.inchEx.frac" h="04D5B45D">tomme (brøkdel)</text>
		<text id="unit.twp" h="B69B51FB">twp</text>
		<text id="unit.twp2" h="7C0E314A">twp²</text>
		<text id="unit.twip" h="A8D39C93">twip</text>
		<text id="unit.nautical" h="A88C305E">Nautical</text>
		<text id="unit.nlea" h="35B6DF80">nlea</text>
		<text id="unit.nlea2" h="BAC5BC7D">nlea²</text>
		<text id="unit.nleague" h="6FD0CD73">nautisk liga</text>
		<text id="unit.nmi" h="B0726EE5">nmi</text>
		<text id="unit.nmi2" h="1E292541">nmi²</text>
		<text id="unit.nmile" h="D7519C03">nautisk mil</text>
		<text id="unit.ftm" h="155C3199">ftm</text>
		<text id="unit.ftm2" h="6677FAF0">ftm²</text>
		<text id="unit.special" h="8C5C127E">Spesiell</text>
		<text id="unit.noUnits" h="29CEA0B0">Ingen enheter</text>
		<text id="unit.custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="measurePreset.arch1" h="9FD7C957">Arkitektonisk #1</text>
		<text id="measurePreset.arch2" h="B4FA9A94">Arkitektonisk #2</text>
		<text id="measurePreset.metr1" h="CE93B966">Metrisk #1</text>
		<text id="measurePreset.metr2" h="E5BEEAA5">Metrisk #2</text>
		<text id="pgnumb.none" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="pgnumb.numeric" h="3A42E30A">1, 2, 3, ...</text>
		<text id="pgnumb.small.latin" h="EAE769B2">i, ii, iii, ...</text>
		<text id="pgnumb.large.latin" h="BF1CA552">I, II, III, ...</text>
		<text id="pgnumb.small.letters" h="CBA010F6">a, b, c, ...</text>
		<text id="pgnumb.large.letters" h="70018D44">A, B, C, ...</text>
		<text id="pgnumb.list.id" h="4156889E">#</text>
		<text id="pgnumb.list.range" h="DB8A0D11">Sideinterval</text>
		<text id="pgnumb.list.labels" h="4BA63161">Etiketter</text>
		<text id="name.QRCode.Barcode" h="17BE38DE">QR-kode</text>
		<text id="desc.QRCode.Barcode" h="748B40A9">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn + Kanji. Kodetekstkapasitet: 4296 alfanumeriske tegn.</text>
		<text id="name.PDF417Code.Barcode" h="FC5CB308">PDF417</text>
		<text id="desc.PDF417Code.Barcode" h="634636EF">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn. Kodetekstkapasitet: opptil 800 tegn</text>
		<text id="name.DataMatrixCode.Barcode" h="C927FA47">datamatrise</text>
		<text id="desc.DataMatrixCode.Barcode" h="9A3BDCC8">Tegnsett: støtter alle 256 ASCII-tegn, alle ISO-tegn og alle EBCDIC-tegn (Extended Binary Coded Decimal Interchange Code). Kodetekstkapasitet: 2136 alfanumeriske tegn.</text>
		<text id="name.Aztec.Barcode" h="618C6EBB">Aztec</text>
		<text id="desc.Aztec.Barcode" h="8FB81484">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn. Kodetekstkapasitet: 3067 alfanumeriske tegn.</text>
		<text id="name.MaxiCode.Barcode" h="34D37A84">MaxiCode</text>
		<text id="desc.MaxiCode.Barcode" h="388D0F6A">Tegnsett: alle 256 ASCII-tegn. Kodetekstkapasitet: ca. 90 tegn for sikker modus eller 68 tegn for standardmodus.</text>
		<text id="name.Code128.Barcode" h="457724E4">Kode 128</text>
		<text id="desc.Code128.Barcode" h="0B2A2A51">Tegnsett: alle 128 tegn i ASCII. Kodetekstkapasitet: ingen spesifikke begrensninger</text>
		<text id="name.EAN13.Barcode" h="1D9E6F42">EAN-13</text>
		<text id="desc.EAN13.Barcode" h="DB844B43">Tegnsett: kun numeriske sifre (0-9). Kodetekstkapasitet: nøyaktig 12 siffer + 1 kontrollsiffer</text>
		<text id="name.EAN8.Barcode" h="12CE516C">EAN-8</text>
		<text id="desc.EAN8.Barcode" h="F7627315">Tegnsett: kun numeriske sifre (0-9). Kodetekstkapasitet: nøyaktig 7 siffer + 1 kontrollsiffer</text>
		<text id="name.Code39.Barcode" h="33500BBA">Kode 39</text>
		<text id="desc.Code39.Barcode" h="9E6318B7">Tegnsett: numeriske sifre (0-9) og store bokstaver (A-Z) og et antall spesialtegn (-, ., $, /, +, %, * og mellomrom). Kodetekstkapasitet: ingen spesifikke begrensninger</text>
		<text id="name.Codabar.Barcode" h="8703FFC0">Codabar</text>
		<text id="desc.Codabar.Barcode" h="575F53C0">Tegnsett: numeriske sifre (0-9) og et antall spesialtegn ($, /, -, :, +, .) Kodetekstkapasitet: ingen begrensning</text>
		<text id="name.UPCA.Barcode" h="C7123050">UPC-A</text>
		<text id="desc.UPCA.Barcode" h="9D567E27">Tegnsett: kun numeriske sifre (0-9). Kodetekstkapasitet: nøyaktig 11 siffer + 1 kontrollsiffer</text>
		<text id="type.QRCode.Type.URL" h="9E74A19B">URL</text>
		<text id="type.QRCode.Type.Contact.vCard" h="F4A34CEE">Kontakt (vCard)</text>
		<text id="type.QRCode.Type.Freetext" h="88970BB8">Fri tekst</text>
		<text id="type.QRCode.Type.Email" h="EABC42C8">E-post</text>
		<text id="type.QRCode.Type.TelephoneNumber" h="B55FA6B4">Telefonnummer</text>
		<text id="IDS_GREATER_THAN" h="6D1D7B26">Ugyldig verdi: må være større enn eller lik %s.</text>
		<text id="IDS_GT_AND_LT" h="4AAE2C78">Ugyldig verdi: må være større enn eller lik %s og mindre enn eller lik %s.</text>
		<text id="IDS_LESS_THAN" h="F8E5F4CF">Ugyldig verdi: må være mindre enn eller lik %s.</text>
		<text id="IDS_INVALID_MONTH" h="10F2B03A">** Ugyldig **</text>
		<text id="IDS_INVALID_DATE" h="A5D96E8F">Ugyldig dato/klokkeslett: Kontroller at datoen/klokkeslettet er riktig. Feltet %felt% skal samsvare med formatet %format%.</text>
		<text id="IDS_INVALID_VALUE" h="CA4E8D49">Verdien som er angitt samsvarer ikke med formatet til feltet %s.</text>
		<text id="IDS_AM" h="AC367A73">am</text>
		<text id="IDS_PM" h="44934A89">pm</text>
		<text id="IDS_MONTH_INFO" h="61D04D55">Januar[1]Februar[2]Mars[3]April[4]Mai[5]Juni[6]Juli[7]August[8]September[9]Oktober[10]Novem ber[11]Desember[12]Jan[1]Feb[2]Mar[3]Apr[4]Mai[5]Jun[6]Jul[7]Aug[8]Sep[9]Okt[10]Nov[ 11]Des[12]</text>
		<text id="IDS_STARTUP_CONSOLE_MSG" h="4DF81E5A">PDF-XChange Editor JS innebygde funksjoner [versjon %1.%2.%3]</text>
		<text id="JS_SOAP_Msg" h="34E39018">PDF-XChange Editor SOAP [ver. %1.%2.%3]</text>
		<text id="history.makros.title" h="341D52BE">JavaScript-handling</text>
		<text id="actions.gotoR.CB.OpenIn.ExistingWnd" h="DEB3271A">Eksisterende vindu</text>
		<text id="actions.gotoR.CB.OpenIn.NewWnd" h="172A3EED">Nytt vindu</text>
		<text id="actions.gotoR.CB.OpenIn.WndSetByUser" h="E98AA5BA">Vindu satt etter brukerpreferanse</text>
		<text id="DocProps.Automatic" h="060F7889">Automatisk</text>
		<text id="DocProps.Continuous" h="A12E03D3">Kontinuerlig</text>
		<text id="DocProps.ContinuousCoverPage" h="4CB3B279">To sider fortløpende, med forside</text>
		<text id="DocProps.ContinuousFacing" h="06128756">To sider kontinuerlig</text>
		<text id="DocProps.CoverPage" h="E798B919">To sider, med forside</text>
		<text id="DocProps.DocumentTitle" h="9CCEAA00">Dokumenttittel</text>
		<text id="DocProps.Facing" h="38D09B41">To sider</text>
		<text id="DocProps.FileName" h="6D02207F">Filnavn</text>
		<text id="DocProps.FitHeight" h="F9EA7C91">Tilpass til høyde</text>
		<text id="DocProps.FitPage" h="E07FD6B2">Tilpass til side</text>
		<text id="DocProps.FitVisible" h="D1A989D3">Tilpass til synlig</text>
		<text id="DocProps.FitWidth" h="0AB6EA6C">Tilpass til bredde</text>
		<text id="DocProps.LayersPaP" h="19323062">Lagrute og side</text>
		<text id="DocProps.PageOnly" h="5E7CA489">Kun side</text>
		<text id="DocProps.SinglePage" h="39A9F056">Enkeltside</text>
		<text id="DocProps.ThumbnailsPaP" h="290545CE">Miniatyrbilder rute og side</text>
		<text id="DocProps.AttachmentsPaP" h="A6765629">Vedleggsrute og side</text>
		<text id="DocProps.BookmarksPaP" h="8F20C709">Bokmerkerute og side</text>
		<text id="DocProps.OpenAction.GotoPage" h="DD5ADCD0">GåTil side</text>
		<text id="DocProps.OpenAction.Custom" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="DocProps.L.Desc" h="BDA8C442">Beskrivelse:</text>
		<text id="docsec.l.filling" h="589695A0">Skjemafeltfylling:</text>
		<text id="docsec.l.spawn" h="80F8E661">Oppretting av malsider:</text>
		<text id="docsec.l.signing" h="D103863D">Signerer:</text>
		<text id="prefs.snapshot.visiblepage" h="30B554CC">Select visible portion of nearest page</text>
		<text id="prefs.snapshot.wholepage" h="7C4F62FB">Velg nærmeste hele side</text>
		<text id="bkg.l.File" h="568CBD5E">Fil</text>
		<text id="dag.SkipPgsWithoutComments" h="CDD6327A">Hopp over sider uten kommentarer</text>
		<text id="dag.sFillPage" h="806BFA2D">Fyll en side helt med guider</text>
		<text id="measure.preset.label.scale" h="C4EC7E3C">Skala:</text>
		<text id="measure.preset.label.desc" h="BDA8C442">Beskrivelse:</text>
		<text id="measure.preset.label.format" h="A74C6543">Format:</text>
		<text id="measure.separator.auto" h="986476CF">Auto (%1)</text>
		<text id="measure.separator.none" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="DlgInsertStamp.TitleIcon" h="A1BEEC17">Velg ikon</text>
		<text id="spl.btn.FindStart" h="3B072BDC">&amp;Start</text>
		<text id="spl.btn.FindNext" h="F6CA029F">&amp;Fortsett</text>
		<text id="spl.l.Hint" h="FE49BDD5">Klikk for å fortsette stavekontrollen:</text>
		<text id="spl.l.Hint2" h="94787859">Klikk for å starte stavekontroll:</text>
		<text id="spl.l.Suggestions" h="CECE3C60">Forslag</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.vert" h="22DBBEF8">&amp;Vertikalt mellomrom:</text>
		<text id="PageRange.Caption1" h="491848A1">Sideinterval:</text>
		<text id="pagemarks.header" h="EBCCE4A8">Overskrift:</text>
		<text id="pagemarks.footer" h="A81258D1">Bunntekst:</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cue" h="0FDBF129">Klikk her for å velge filen...</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cue.curImage" h="AE62AC93">&lt;Gjeldende bilde&gt;</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cmp.cue.old" h="7838A188">Klikk her for å velge det gamle dokumentet...</text>
		<text id="ChooseFile.cb.cmp.cue.new" h="1047E1F5">Klikk her for å velge det nye dokumentet...</text>
		<text id="btn.toggle.tip" h="CA0D4A3C">Åpne erstatningsalternativer</text>
		<text id="btn.toggle.tip2" h="B8FEE54C">Skjul erstatningsalternativer</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.min" h="8415F85F">Minimum</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.low" h="845E3D8C">Lav</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.med" h="91153342">Medium</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.hig" h="21A95620">Høy</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.jpegqual.max" h="A8A97F0E">Maksimum</text>
		<text id="DlgRecompressImage.warn.cantcompr" h="1C452969">Gjeldende bilde kan ikke komprimeres til gjeldende type.
 %d ble valgt i stedet.</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.bpc" h="34C11B32">BPC:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.colorSpace" h="618E43B7">Fargerom:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.compr" h="990F2529">Komprimering:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.comprIm" h="29D5CC06">Komprimert bilde</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.currIm" h="E3D8CA45">Gjeldende bilde</text>
		<text id="DlgRecompressImage.lb.dpi" h="9D13F2D1">DPI:</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.imageisrecompr" h="79B7E604">Bildet komprimeres på nytt...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.chngimagecs" h="25DC0330">Endrer bildefargerom...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.replacingimg" h="1668E6EB">Erstatter bilde...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.prbar.gettingimginfo" h="A8FA22EE">Henter bildeinformasjon ...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cbx.replaceCurrentIntanceOnly" h="54AF8292">Erstatt kun gjeldende forekomst</text>
		<text id="DlgRecompressImages" h="00572A6D">Komprimer bilder på nytt</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.imageModify" h="101EBFB2">Bilder som skal endres</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.replaceSize" h="95780266">Erstatt når størrelsen på nytt bilde er mindre enn størrelsen på originalbildet</text>
		<text id="DlgRecompressImage.colorKey" h="78E15DEF">Fargenøkkel</text>
		<text id="DlgRecompressImage.inSize" h="C3C6CE9F">(I en bildestørrelse)</text>
		<text id="DlgRecompressImage.text.docNotSaved" h="A631F382">Dokumentet er ikke lagret ennå</text>
		<text id="DlgWordCount.type.words" h="B6C3192B">Ord:</text>
		<text id="DlgWordCount.type.pages" h="23952CFD">Sider:</text>
		<text id="DlgWordCount.type.char.nosp" h="75E9E94D">Tegn (ingen mellomrom):</text>
		<text id="DlgWordCount.type.char.withsp" h="61091773">Tegn (med mellomrom):</text>
		<text id="DlgWordCount.type.char.cjk" h="830B07FF">CJK enhetlige ideografer:</text>
		<text id="DlgAddWebLiks" h="A9D0E366">Legg til nettlenker</text>
		<text id="DlgRemoveWebLiks" h="DA9FF394">Fjern nettlenker</text>
		<text id="DlgOpenFilesFromFolderOptions.EditCustom" h="0F9AC19D">Rediger egendefinert filter</text>
		<text id="DlgMergePages.InvParamsMsg.Title" h="A6314193">Ikke-samsvarende parametere</text>
		<text id="DlgMergePages.InvParamsMsg.Text" h="6C4E893C">Den valgte siden er ikke gyldig for marger som du har oppgitt. Vil du fikse marger?</text>
		<text id="drf.originFontName" h="02970BDC">Gjeldende skrifttype</text>
		<text id="drf.originSize" h="6C373456">Nåværende størrelse</text>
		<text id="drf.originClr" h="CA76E256">Nåværende farge</text>
		<text id="drf.resultFontName" h="60083F66">Ny skrifttype</text>
		<text id="drf.resultSize" h="0EA800EC">Ny størrelse</text>
		<text id="drf.resultClr" h="F5E8324E">Ny farge</text>
		<text id="drf.addFromSel" h="7CA0D250">Legg til fra utvalg</text>
		<text id="drf.addFromSel.tooltip" h="86665451">Legg til alle mulige varianter av reglene for originale egenskaper fra den valgte teksten.</text>
		<text id="drf.addFromSel.progress" h="973E6C3B">Legger til regler for opprinnelige egenskaper fra den valgte teksten...</text>
		<text id="drf.progress.addFromSel" h="3433D258">Legger til regler fra den valgte teksten...</text>
		<text id="drfa.addCustom" h="3080663C">Legg til egendefinert ...</text>
		<text id="drfa.addCustom.tooltip" h="2101AA1C">Skriv inn navnet på skrifttypen som skal erstattes eller endres manuelt.</text>
		<text id="drfa.addFromDoc.tooltip" h="677685A5">Legg til en(e) font(er) som er tilgjengelig i dokumentet som skal erstattes eller endres.</text>
		<text id="drfa.addCustom.title" h="83D0E9C6">Legg til egendefinert skrifttype</text>
		<text id="drfa.addCustom.text" h="F085D44D">Skriv inn det egendefinerte skriftnavnet:</text>
		<text id="rf.progress.text" h="A3681F47">Behandler side %1 av %2</text>
		<text id="rf.progress.statusContent" h="385CCF08">Erstatter skrifttyper i sideinnholdet...</text>
		<text id="rf.progress.statusAnnot" h="36219CBC">Erstatter skrifttyper i merknader...</text>
		<text id="rf.progress.annots.text" h="F4E84FF8">Behandler merknader %1 av %2...</text>
		<text id="DlgFontSize.to" h="F9C7BF5C">til</text>
		<text id="DlgReplaceFontsEditRule" h="23F459DA">Rediger regel</text>
		<text id="ddp.lbl.signedBy" h="F9DB81AC">Signert av:</text>
		<text id="dsd.btnViewCert" h="6D9CED1F">Se sertifikatet...</text>
		<text id="ddp.lbl.reason" h="9263F12C">Grunn:</text>
		<text id="dsd.lbLocation" h="9A9FEB09">Plassering:</text>
		<text id="lbl.date" h="CD0D6E9F">Dato:</text>
		<text id="lbl.timestamp" h="095A5510">Tidsstempel:</text>
		<text id="dsd.lbContactInfo" h="364CEC2D">Kontaktinformasjon:</text>
		<text id="lbl.createdBy" h="8E9B927F">Opprettet av:</text>
		<text id="lbl.restrictions" h="52F7DF7F">Begrensninger:</text>
		<text id="quickLaunch.noResults" h="2103FB60">Ingen søkeresultater tilgjengelig.</text>
		<text id="icn.lb.Jpeg2000Quality" h="BB137C83">JPEG 2000-kvalitet:</text>
		<text id="ir.downsampl.bilinear" h="77CBF54E">Bilineær</text>
		<text id="ir.downsampl.bicubic" h="79719401">Bikubisk</text>
		<text id="ir.test.chb.dithering" h="13BE8048">Fargeutgjevning</text>
		<text id="ir.test.convertTo" h="3DC73E00">Konverter til:</text>
		<text id="ir.test.compressMethod" h="BB1550A3">Komprimeringsmetode:</text>
		<text id="DlgRasterizePages.rasterize" h="A2265056">Rasteriser</text>
		<text id="DlgRasterizePages.progress.rasterizePages" h="73694F3C">Rasteriser side %1 fra %2...</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cbx.replaceSelectedIntances" h="BBA1559E">Erstatt valgte forekomster</text>
		<text id="DlgRecompressImage.noCompress" h="FA9AA084">Ingen komprimering</text>
		<text id="Downsampl.same" h="905340CB">Samme som for bildet</text>
		<text id="DlgRecompressImages.widthXHeight" h="92DB1717">Bredde x Høyde</text>
		<text id="ppf.saveMode.compound" h="368F6AEC">Lagre sammensatt dokument som vil inneholde alle utfylte skjemaer</text>
		<text id="ppf.saveMode.separate" h="B0A7B366">Lagre hver kopi av det utfylte skjemaet som et separat PDF-dokument</text>
		<text id="ppf.cue.selectdoc" h="44FC1F63">Velg en gyldig PDF-mal og datakilde</text>
		<text id="ppf.lst.add.tooltip" h="B3C5831F">Legg til kartleggings-PDF-malskjemafelt og datakildefelt</text>
		<text id="ppf.lst.guess.tooltip" h="C564D27F">Gjett kartlegging av PDF-malskjemafelt og datakildefelt</text>
		<text id="ppf.lst.delete.tooltip" h="E7D0DFA0">Slett skjemafelt for kartleggings-PDF-mal og datakildefelt</text>
		<text id="ppf.lst.clear.tooltip" h="13D8341B">Fjern alle skjemafelt for kartleggings-PDF-mal og datakildefelt</text>
		<text id="ppf.lst.header.PDFFormField" h="D608F539">PDF-skjemafelt</text>
		<text id="ppf.lst.header.Type" h="710B61B4">Type</text>
		<text id="ppf.lst.header.DataSourseField" h="D5664255">Datakildekolonne</text>
		<text id="ppf.progress.creatingDoc" h="F76C33A6">Oppretter dokumenter: %1...</text>
		<text id="ppf.progress.creatingDoc.status" h="B5F4F61B">Oppretter %1 dokumenter av %2...</text>
		<text id="ppf.delimiter.comma" h="46BADE77">(komma)</text>
		<text id="ppf.delimiter.semicolon" h="2180BD6B">(semikolon)</text>
		<text id="ppf.delimiter.space" h="7EC00A86">(mellomrom)</text>
		<text id="ppf.delimiter.tab" h="859F84D5">(fane)</text>
		<text id="ppf.delimiter.auto" h="8CE7952A">(auto)</text>
		<text id="ppf.delimiter.colon" h="9FBB6FB4">(kolon)</text>
		<text id="ppf.delimiter.equal" h="BA16F8F4">(lik)</text>
		<text id="ppf.info.invalidDelimiter" h="A7EC21BA">Datafilen kunne ikke analyseres riktig med det angitte skilletegnet. Vennligst oppgi en riktig i stedet.</text>
		<text id="ppf.info.delimiter" h="5CD184B4">Du bruker et ikke-utskrivbart tegn som skilletegn &lt;i&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;</text>
		<text id="ppf.info.warning" h="FD38ECD9">Du har spesifisert et tomt skilletegn, så det vil bli erstattet som standard &lt;i&gt;&lt;b&gt;(komma)&lt;/b&gt;&lt;/i&gt;</text>
		<text id="ppf.info.hasntFormFields" h="CF4E48ED">Ingen skjemafelt finnes i dette dokumentet. Vennligst spesifiser et gyldig PDF-maldokument som inneholder minst ett skjemafelt!</text>
		<text id="ppf.msg.oper.noChanges" h="5777DD79">Ingen endringer ble gjort. Sjekk inndataene og prøv igjen.</text>
		<text id="ppf.info.date.tip" h="6941DCB8">Dette datoformatet må brukes i datafilen og vil bli brukt automatisk på alle de korresponderende datofeltene. Hvis den er forskjellig fra datafilformateringen, vil den bli brukt på korrespondentfeltet som en streng.
Alternativt kan du angi datoformatet i selve CSV-filen ved å skrive formateringen i kolonner som inneholder datodataene. Selve formatet er "&lt;DatoKolonneNavn&gt;|&lt;DatoFormat&gt;" for eksempel "Bursdag|dd/mm/åå".</text>
		<text id="RowRangeCtl.Multisel.Label" h="0F040E1A">(totalt %1 rader)</text>
		<text id="RowRangeCtl.Multisel.Group" h="2A69A75C">valgt %1 av %2 rader</text>
		<text id="RowRangeCtl.Info.Exact.Single" h="78EC312A">Velg en radindeks fra datakilde.</text>
		<text id="RowRangeCtl.Info.Exact" h="6471B07A">Angi indekser eller intervaller med rader som skal brukes fra datakilde. Bruk kommaer for å skille verdier og bindestreker for å angi linjeområder. For eksempel "1,3,5-12". Hvis du lar dette feltet stå tomt, vil alle verdier bli brukt.</text>
		<text id="RowRangeCtl.msg.openFileError" h="6C7521E1">Kan ikke åpne filen: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</text>
		<text id="ilo.progress.doWorkWithLayers" h="EA4E2FE7">Jobber med lag...</text>
		<text id="ilo.progress.PlacingPages" h="978D0C39">Plasserer sidene %1 av %2</text>
		<text id="ilo.repeatSource.LastSelPage" h="93F6F27C">Sist valgte side</text>
		<text id="ilo.repeatSource.ContinuousRepeatSelPages" h="220A4A90">Gjenta valgte sider kontinuerlig</text>
		<text id="DlgImportAsLayer" h="CD751E91">Importer som lag</text>
		<text id="DlgOverlayPages" h="259A82AE">Overlegg sider</text>
		<text id="prefs.digisig.defMethod" h="086320C7">Standard DigiSig-håndterer</text>
		<text id="prefs.digisig.format.cades" h="C17C6AFB">CAdES</text>
		<text id="DlgEditRoleMap.Edit" h="81B97827">Rediger rolle</text>
		<text id="DlgEditRoleMap.Add" h="094A526C">Legg til rolle</text>
		<text id="erm.lst.roleMap.header.roleName" h="AE53E869">Rollenavn</text>
		<text id="erm.info.empty" h="6F47DA2B">Feltverdien kan ikke være tom.</text>
		<text id="erm.info.equal" h="160F773D">Det forespurte rollekartet finnes allerede.</text>
		<text id="erm.info.themself" h="853D3F9C">Du kan ikke tilordne roller til de selv.</text>
		<text id="drb.send" h="F9A72544">Send...</text>
		<text id="drb.activedoc" h="72718EB5">Aktivt dokument (mindre enn 256 Mb)</text>
		<text id="drb.copy.title" h="3F13963E">Rapporter til utklippstavlen</text>
		<text id="drb.copy.tip" h="66ED6F5D">Kopier den grunnleggende valgte informasjonen til utklippstavlen.</text>
		<text id="drb.save.title" h="EB71549D">Lagre filer...</text>
		<text id="drb.save.tip" h="2E64BED3">Lagre innsamlede data i den valgte mappen.</text>
		<text id="PageRangeCtl.All" h="BC5A21F7">&amp;Alle</text>
		<text id="PageRangeCtl.Selected" h="9C02C938">&amp;Valgte</text>
		<text id="PageRangeCtl.Current" h="5F986D05">Gjeldende: %1</text>
		<text id="PageRangeCtl.Custom1" h="2431360A">E&amp;gendefinert</text>
		<text id="PageRangeCtl.Custom2" h="86261C38">Egen&amp;definert: %1</text>
		<text id="PageRangeCtl.FilterType.All" h="83434A26">Alle</text>
		<text id="PageRangeCtl.FilterType.Odd" h="B42489B1">Oddetall</text>
		<text id="PageRangeCtl.Custom" h="B5B41841">Egendefinerte sideintervall</text>
		<text id="ChooseFileCtl.notPermitted" h="6FCE2C83">Operasjonen "%1" er ikke tillatt for dette dokumentet.</text>
		<text id="ChooseFileCtl.notSupportedXFA" h="916AE993">Operasjonen "%1" støttes ikke for XFA-dokumenter.</text>
		<text id="ChooseFileCtl.group.recents" h="F90189AF">Nylige</text>
		<text id="ChooseFileCtl.group.openeds" h="ECDD3B81">Åpnet</text>
		<text id="ChooseFileCtl.noPermsWarn" h="BF11E802">Dokumentets tillatelser forhindrer denne operasjonen</text>
		<text id="ChooseFileCtl.navigation.clear" h="3435AC73">Fjern nylige</text>
		<text id="ChooseFileCtl.retry" h="756DE22A">Prøv på nytt</text>
		<text id="ChooseFileCtl.cancelLoading" h="8CC9DBA3">Stopp lasting</text>
		<text id="ChooseFileCtl.loadCanceled" h="A56D22E4">Lastingen er kansellert.</text>
		<text id="oauth.title2" h="A7934FB6">Autentisering</text>
		<text id="reopenFile.hdr" h="F8256A1E">Kunne ikke lese filen:</text>
		<text id="reopenFile.ask" h="8C82E87D">Filen er ikke lenger tilgjengelig. Vennligst løs nettverkstilkoblingsproblemene dine, og prøv å åpne filen på nytt.</text>
		<text id="reopenFile.hdr2" h="BB4C8A61">Kan ikke åpne filen på nytt:</text>
		<text id="reopenFile.ask2" h="B963A7CF">Vil du prøve å åpne filen på nytt?</text>
		<text id="reopenFile.reopening" h="FF0F0CC1">Gjenåpner</text>
		<text id="reopenFile.closing" h="33F2E610">Lukker</text>
		<text id="reopenFile.note" h="B9ECF8D5">Merk: hvis filen ikke åpnes på nytt, vil det tilsvarende dokumentet bli lukket, og eventuelle ulagrede endringer vil gå tapt.</text>
		<text id="reopenFile.altered" h="82AF3B0A">Filen ble uventet endret av en annen bruker eller et annet program. Det tilsvarende dokumentet vil bli lukket.</text>
		<text id="reopenFile.reopenBtn" h="C92257BA">&amp;Gjenåpne...</text>
		<text id="ste.NameAsIcon" h="4E63A1DF">Navn som ikon</text>
		<text id="DlgDigisigAppTemplateAdd" h="E47FAFA3">Legg til mal for digital signatur</text>
		<text id="rp.skipPages.larger" h="63DB84C3">Større enn spesifisert</text>
		<text id="rp.skipPages.smaller" h="5205EA5F">Mindre enn spesifisert</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextNone" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextAbove" h="B335E98A">Over</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextBelow" h="81B641F8">Under</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextAboveEmbedded" h="607A4C0C">Over innebygd</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.DrawTextBelowEmbedded" h="CFED4C0D">Nedenfor innebygd</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.none" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.1mod10" h="0B7DF28E">1 modulo 10</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.1mod10.1mod11" h="A46D97DD">1 modulo 10 &amp; 1 modulo 11</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.2mod10" h="32055FCE">2 modulo 10</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EChecksum.auto" h="BE69830B">auto</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.None" h="F9398D7D">Ingen</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.empty" h="925D7D14">tom</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.usCarrier" h="C430DD66">amerikansk transportør</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.internationalCarrier" h="B127D3A5">internasjonal transportør</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.secureSymbol" h="6B4E6F61">Secure Symbol</text>
		<text id="barcode.dicitProperty.EupsMode.standardSymbol" h="DECE9BEB">Standard symbol</text>
		<text id="barcode.objType.Stamp" h="A01DD709">Stempel</text>
		<text id="barcode.objType.PageContent" h="61460326">Sideinnhold</text>
		<text id="barcode.graphicType.Vector" h="ABECDB89">Vektor</text>
		<text id="barcode.graphicType.Image" h="AB6DEA58">Bilde</text>
		<text id="cmd.stampCustom.menu" h="DEACC83E">&amp;Meny</text>
		<text id="cmd.stampCustom.menu.tip" h="3CDBE920">Stempelmalmeny.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add" h="B1378310">&amp;Legg til</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.tip" h="E8255FBF">Legg til et nytt element.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.selectAnnots" h="0BCF445B">&amp;Velg</text>
		<text id="cmd.stampCustom.selectAnnots.tip" h="F6EA9EBC">Velg, flytt, endre størrelse og rediger stempelets elementer. Mer enn ett element om gangen kan velges.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.line" h="2F061A8A">&amp;Linje</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.line.tip" h="9ABDCB94">Tegn en rett linje.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.rect" h="E3FD004E">&amp;Rektangel</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.rect.tip" h="572A4A7C">Tegn en rektangelform.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.oval" h="DAA80638">&amp;Oval</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.oval.tip" h="9AB94FEF">Tegn en oval/sirkelform.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.polygon" h="783876D0">Poly&amp;gon</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.polygon.tip" h="5308B2CC">Tegn en polygonform.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.curve" h="89FA6ED8">&amp;Kurve</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.curve.tip" h="89C7F41A">Tegn en kurvelinje(r).</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.text" h="D131DB3C">&amp;Tekst</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.text.tip" h="DE4D4846">Legg til tekst.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.file" h="5076FF54">Fr&amp;a fil...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.file.tip" h="724C1868">Legg til grafikk fra en fil.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date" h="2F1434A9">&amp;Dato</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.tip" h="665F0C0E">Legg til et nytt datofelt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.1" h="C3A15DB5">dd-mmm</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.1.tip" h="230E67D9">Legg til et nytt datofelt med formatering - dd-mmm.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.2" h="AFD4D678">dd/mm/åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.2.tip" h="8E4C1BC4">Legg til et nytt datofelt med formatering - dd/mm/åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.3" h="EE7E2CD7">dd.mm.åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.3.tip" h="FABBE14A">Legg til et nytt datofelt med formatering - dd.mm.åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.4" h="2C812326">dd-mm-åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.4.tip" h="67A3EED8">Legg til et nytt datofelt med formatering - dd-mm-åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.5" h="DB6BB55A">dd mmmm åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.5.tip" h="39E782B4">Legg til et nytt datofelt med formatering - dd mmmm åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.6" h="4C4DD86A">ddd, mmmm d, åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.6.tip" h="080EA716">Legg til et nytt datofelt med formatering - ddd, mmmm d, åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.7" h="8E385F1F">mm/åå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.7.tip" h="D7A6F105">Legg til et nytt datofelt med formatering - mm/åå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.8" h="B6FE083E">m/d/åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.8.tip" h="6E7A8C14">Legg til et nytt datofelt med formatering - m/d/åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.9" h="9C94E6B0">mm/dd/åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.9.tip" h="0648E28D">Legg til et nytt datofelt med formatering - mm/dd/åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.10" h="1FC113EE">mm-dd-åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.10.tip" h="4259B072">Legg til et nytt datofelt med formatering - mm-dd-åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.11" h="E7E37755">mmmm dd, åååå</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.11.tip" h="10317E0A">Legg til et nytt datofelt med formatering - mmmm dd, åååå.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.12" h="58400CF7">åååå-mm-dd</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.12.tip" h="5451531E">Legg til et nytt datofelt med formatering - åååå-mm-dd.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.13" h="4ECE02C6">dd.mm.åååå tt:MM:ss</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.13.tip" h="AD5954FA">Legg til et nytt datofelt med formatering - dd.mm.åååå tt:MM:ss.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.14" h="D83ED4ED">mm-dd-åååå tt:MM:ss tt</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.14.tip" h="E1E44D35">Legg til et nytt datofelt med formatering - mm-dd-åååå tt:MM:ss tt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.15" h="5F302936">mm/dd/åå tt:MM tt</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.15.tip" h="D4BA64B9">Legg til et nytt datofelt med formatering - mm/dd/åå tt:MM tt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.16" h="50D432EC">åååå.mm.dd tt:MM:ss</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.16.tip" h="E4EBB664">Legg til et nytt datofelt med formatering - åååå.mm.dd tt:MM:ss.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.17" h="F592F8ED">tt:mm:ss</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.17.tip" h="79D2ABB8">Legg til et nytt datofelt med formatering - tt:MM:ss.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.18" h="6FB8A478">tt:mm:ss tt</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.date.18.tip" h="FDB2DFF3">Legg til et nytt datofelt med formatering - tt:MM:ss tt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity" h="A82F180B">&amp;Identitet</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.tip" h="15EC97C7">Legg til et nytt identitetsfelt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.name" h="93C53074">&amp;Navn</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.name.tip" h="F3B7F58F">Legg til et nytt identitetsfelt med navn.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.loginName" h="B49FC338">&amp;Brukernavn</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.loginName.tip" h="E93EAC19">Legg til et nytt identitetsfelt med påloggingsnavn.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.email" h="7740B8B4">&amp;e-post</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.email.tip" h="41CC6B71">Legg til et nytt identitetsfelt med e-post.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.corporation" h="0585F142">&amp;Organisasjonsnavn</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.identity.corporation.tip" h="35A5A96C">Legg til et nytt identitetsfelt med navnet på organisasjonen.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.custom" h="5D9461EB">Interaktivt &amp;felt...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.custom.tip" h="AA76A7B4">Legg til et nytt interaktivt felt som vil vises til brukeren i en dialogboks når han legger til stempelet til måldokumentet.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.counter" h="66AA1762">Te&amp;ller...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.field.counter.tip" h="5D14C209">Legg til et nytt tellerfelt.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.template" h="5A2EEADF">Fra m&amp;al</text>
		<text id="cmd.stampCustom.add.template.tip" h="F8C4E189">Legg til elementer fra mal.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.remove" h="ED580C1E">&amp;Slett</text>
		<text id="cmd.stampCustom.remove.tip" h="BE977BB1">Fjern valgte elementer.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.clear" h="BBAF4967">&amp;Tøm</text>
		<text id="cmd.stampCustom.clear.tip" h="D6BB3E24">Tøm arbeidsområdet.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.new" h="99321732">&amp;Ny</text>
		<text id="cmd.stampCustom.new.tip" h="11AF81FE">Opprett et nytt egendefinert stempel.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.openFromTemplate" h="BFA95F54">&amp;Åpne mal...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.openFromTemplate.tip" h="598A04DB">Åpne en mal med egendefinert stempel.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.recentsMenu" h="4F74B622">&amp;Nylige maler</text>
		<text id="cmd.stampCustom.recentsMenu.tip" h="83E0DA82">Liste over tidligere åpnede maler.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.save" h="F363C410">&amp;Lagre</text>
		<text id="cmd.stampCustom.save.tip" h="A50266F4">Lagre malen.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.saveAs" h="74D2C174">Lagre &amp;som...</text>
		<text id="cmd.stampCustom.saveAs.tip" h="06DA1C86">Lagre det egendefinerte stempelet som ny mal.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.cropWhiteMargins" h="C1C71FC5">&amp;Beskjær hvite marger</text>
		<text id="cmd.stampCustom.cropWhiteMargins.tip" h="6A7F7E09">Endre størrelsen på siden for å fjerne de tomme margene rundt innholdet.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageBgColor" h="799B39A6">Bakgrunnsfarge</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageBgColor.tip" h="0017BBFC">Bakgrunnsfarge på siden. (Bare for forhåndsvisning)</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageWidth" h="B18F4276">Bredde</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageWidth.tip" h="121BC7C8">Sidebredde.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageHeight" h="91CA16A9">Høyde</text>
		<text id="cmd.stampCustom.pageHeight.tip" h="DAAB9438">Sidehøyde.</text>
		<text id="cmd.stampCustom.zoom.level.fit" h="65D5974C">Tilpass til &amp;arbeidsområde</text>
		<text id="cmd.stampCustom.zoom.level.fit.tip" h="0366D58E">Still inn zoomnivået slik at arbeidsområdet passer til forhåndsvisningsvinduet.</text>
		<text id="cmd.tool.select" h="3E697735">Velg</text>
		<text id="cmd.tool.select.splitLines.tip" h="F83C9254">Velger delelinjer via markeringsramme.</text>
		<text id="stampCustom.templatesView.group.basic" h="FCB977C5">Grunnlegende</text>
		<text id="stampCustom.saveBefore.title" h="D7F3A1C7">The custom stamp &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; was changed.</text>
		<text id="stampCustom.saveBefore.text" h="F4523AF5">Vil du lagre endringer før det egendefinerte stempelet lukkes?</text>
		<text id="stampCustom.background" h="FD060AB1">Bakgrunn</text>
		<text id="stampCustom.addBtn" h="CBF994CF">Legg til &amp;stempel</text>
		<text id="stampCustom.elements" h="1725EA63">Stempelelementer</text>
		<text id="stampCustom.curve" h="7EF610C0">Kurve</text>
		<text id="stampCustom.field" h="8BA74B79">Felt</text>
		<text id="stampCustom.customField" h="D3085F7D">Interaktivt felt</text>
		<text id="stampCustom.oval" h="98EB75AF">Oval</text>
		<text id="stampCustom.addTemplate" h="E14E9E8E">Legg til stempelmal</text>
		<text id="stampCustom.counterFormat.custom" h="A6C74F17">Egendefinert...</text>
		<text id="stampCustom.counterType.perDoc" h="1B8DCFF0">Per dokument</text>
		<text id="stampCustom.counterName.invalidSymbol" h="332E3BC9">Et tellernavn kan ikke inneholde noen av følgende tegn: %1</text>
		<text id="stampCustom.counterName.maxLenght" h="AFF7B204">Et tellernavn kan ikke inneholde mer enn %1 symboler.</text>
		<text id="stampCustom.counterName.onlyDigits" h="D4054E5B">Et tellernavn kan ikke være nummeret.</text>
		<text id="stampCustom.counterName.empty" h="C0A4AFC9">Det angitte navnet er tomt eller har bare mellomromssymboler. Vennligst spesifiser et gyldig tellernavn!</text>
		<text id="stamp.js.window" h="0AFF1D4E">JavaScript-vindu</text>
		<text id="stamp.js.dateFormat" h="E3E277DA">&amp;Format</text>
		<text id="stamp.js.textGroup" h="E5410C59">Tekstverdier</text>
		<text id="stamp.js.dateGroup" h="56ED7B44">Datoverdier</text>
		<text id="stamp.js.canceled" h="F03FBB24">Kansellert!</text>
		<text id="infBtn.invalidName" h="1F33F94B">Ugyldig feltnavn.</text>
		<text id="stamp.templateName" h="2B04790F">Mal %1</text>
		<text id="stamp.template" h="1366B304">Mal</text>
		<text id="stamp.template.remove" h="868E6DAD">Fjern mal(er)</text>
		<text id="stamp.template.remove.text" h="B8142DDF">Fjerner malen ...</text>
		<text id="stamp.template.save" h="26D7D66F">Lagre stempelmal</text>
		<text id="stamp.template.save.msg" h="3D46BF87">Skriv inn navn for ny stempelmal:</text>
		<text id="stamp.template.save.tip" h="D524A8EB">Lagrer malen %1...</text>
		<text id="stamp.template.noTemplates.tip" h="06DF195C">Det er ingen maler. Lagre minst én for å kunne forhåndsvise.</text>
		<text id="stamp.template.name.msg.empty" h="66EC1916">Det angitte navnet er tomt eller har bare mellomromssymboler. Vennligst spesifiser et gyldig malnavn!</text>
		<text id="stamp.template.name.msg.exists" h="F36E4DC2">En stempelmal med dette navnet finnes allerede.
Vil du erstatte den?</text>
		<text id="stamp.add.collection.msg.empty" h="A0FB636C">Det angitte samlingsnavnet er tomt eller inneholder bare mellomrom. Vennligst spesifiser et gyldig samlingsnavn!</text>
		<text id="stamp.add.collection.msg.exists" h="9C093BBE">En samling med dette navnet finnes allerede. Vennligst spesifiser et annet samlingsnavn.</text>
		<text id="stampTemplates.loading.noFile" h="602CC035">&lt;b&gt;(&lt;i&gt;&lt;c=00870707&gt;Ikke noe dokument&lt;/c&gt;&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;</text>
		<text id="stampTemplates.loading.failed" h="99EAFB02">&lt;b&gt;(&lt;i&gt;&lt;c=00870707&gt;Kan ikke åpne filen med maler&lt;/c&gt;&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;</text>
		<text id="stampTemplates.loading" h="DD4C40BC">&lt;b&gt;(&lt;i&gt;&lt;c=0018a9d9&gt;Laster inn...&lt;/c&gt;&lt;/i&gt;)&lt;/b&gt;</text>
		<text id="stampTemplates.template.disabled" h="4A4D0039">Det finnes ingen mal med dette navnet.</text>
		<text id="prompt.AddPlaceForRecentItem" h="B09E8B81">Etter å ha lagt til fil fra et eksternt sted, vis et varsel om lagring av plasseringen til denne eksterne filen i listen over steder. Dette vil unngå gjentatt autorisasjon mellom økter for denne og andre filer fra samme plassering.</text>
		<text id="prompt.AppTemplatesDelete" h="2FD2D001">Vis en advarsel før du sletter den valgte malen for signaturutseende.</text>
		<text id="prompt.CleanupCannotBeUndone" h="BB8E9100">Vis en advarsel før du sletter dokumentsignaturer som ikke kan angres.</text>
		<text id="prompt.CleanupUndoWillBeLost" h="66A49FAF">Vis en advarsel før du sletter dokumentsignaturer som ikke kan angres, og dokumentets endringshistorikk vil gå tapt.</text>
		<text id="prompt.ClearDocPrefsJSAction" h="3601691A">Vis en advarsel før du sletter en handling i dokumentpreferansene.</text>
		<text id="prompt.CloseAllDocs" h="2897C95F">Vis en advarsel før du gjenoppretter en nylig økt eller lukker redigeringsprogrammet når mer enn ett dokument har blitt åpnet.</text>
		<text id="prompt.CloseCalculator" h="FF685F8D">Vis en advarsel før du lukker kalkulatoren med ufullstendige beregninger.</text>
		<text id="prompt.CollectAccFigures" h="A9B0A946">Vis en advarsel om å oppdage figurer og vise tekst før du utfører 'Angi alternativ tekst'</text>
		<text id="prompt.DefaultApp" h="811D8214">Vis et varsel for å angi PDF-XChange Editor som standard PDF-applikasjon</text>
		<text id="prompt.DefLayerFirstUsage" h="B4030E34">Vis en advarsel før du setter et nytt lag som standardlag</text>
		<text id="prompt.DelBatesNumbering" h="CC0ED33E">Vis en advarsel før du sletter den(e) valgte filen(e) i Bates-nummerering til fil</text>
		<text id="prompt.DelCustToolbars" h="BF48FD11">Vis en advarsel før du sletter egendefinerte verktøylinjer/faner når du bruker 'Tilbakestill alle' i Tilpass verktøylinjer-innstillingen.</text>
		<text id="prompt.DeleteDocPrefsJSAction" h="91C48E06">Vis en advarsel før du fjerner JavaScript fra dokumentegenskaper.</text>
		<text id="prompt.DeletePageThumbnails" h="B2CD4BCB">Vis en advarsel før du sletter side(r) i miniatyrbildepanelet</text>
		<text id="prompt.ShowExportLinkToCSV" h="000512CD">Vis et varsel om resultat av utførelse etter Eksporter lenker</text>
		<text id="prompt.DeleteNumberingRange" h="25C71F49">Vis en advarsel før du sletter nummereringsintervall i sidenummereringen</text>
		<text id="prompt.CloseTheDocument" h="B877F9AC">Vis en advarsel før du flytter det valgte dokumentet til Papirkurven hvis det har blitt åpnet.</text>
		<text id="prompt.DiscardPDFA" h="F3C74641">Vis en advarsel om mulig brudd på PDF/A-samsvar når du tillater eller lar et PDF/A-dokument redigeres.</text>
		<text id="prompt.DocuSignLogout" h="12E057F2">Vis et varsel før du logger av en DocuSign-konto.</text>
		<text id="prompt.DuplicateFormFields" h="E2A9910F">Vis en advarsel før du dupliserer skjemafelt som kun er tilgjengelige i evalueringsmodus.</text>
		<text id="prompt.FlattenSublayers" h="AC3619ED">Vis et varsel før du flater ut valgte lag og deres underlag.</text>
		<text id="prompt.FormDesigner" h="AE910128">Vis et varsel før bruk om at de avanserte skjemaredigeringsverktøyene/sammenlign dokumenter-funksjonene som er tilgjengelige kun er i evalueringsmodus.</text>
		<text id="prompt.ImgFileWillBeRewritten" h="95FE4164">Vis et varsel før eksport av PDF(er) som bilde(r) når det finnes eksisterende filnavn med samme bane.</text>
		<text id="prompt.LocalPlaceIsNotExists" h="FA272687">Vis en advarsel når den lokale mappen ikke finnes i Åpne fra et Sted.</text>
		<text id="prompt.NoAccFigures" h="452571AB">Vis et varsel etter å ha utført 'Sett alternativ tekst' om at dokumentet ikke inneholder visse tall.</text>
		<text id="prompt.NonAttachmentsSplitDoc" h="050D8895">Vis et varsel før du åpner dialogen for å dele sider hvis et dokument inneholder filvedlegg. Vedlegg vil ikke bli kopiert til det nyopprettede dokumentet.</text>
		<text id="prompt.NotValidFile" h="31A2C9BB">Vis en advarsel hvis du legger til en fil som ikke støttes når du oppretter/redigerer en "Gå til handling".</text>
		<text id="prompt.NotValidFiles" h="107DFD95">Vis en advarsel etter å ha lagt til filer som er i et format som ikke støttes for 'Konverter fra' til PDF.</text>
		<text id="prompt.OpenHistoryItems" h="D39C1FA8">Vis et varsel før du åpner mer enn ett historieelement fra 'Historikkruten'.</text>
		<text id="prompt.PrintCroppedPages" h="3CCFFD65">Vis en advarsel før du skriver ut sider hvis sidene kanskje ikke skrives ut fullstendig, for eksempel hvis innholdet er "utenfor det tilgjengelige utskriftsområdet".</text>
		<text id="prompt.RemoveConfirmation" h="47DC0DC0">Vis et varsel før du fjerner filer fra lokale mapper og sender dem til papirkurven.</text>
		<text id="prompt.RenameFields" h="48792A2A">Vis et varsel før du setter inn sider med felt med navn som allerede finnes i måldokumentet.</text>
		<text id="prompt.ResetCmdCustomize" h="E7C3649C">Vis et varsel før du tilbakestiller alle innstillinger via "Tilpass verktøylinjer".</text>
		<text id="prompt.ResetDocPanesLayout" h="59FF2119">Vis et varsel før du tilbakestiller gjeldende oppsett av dokumentets ruter til standardinnstillingene.</text>
		<text id="prompt.ResetMainPanesLayout" h="BAAC4062">Vis et varsel før du tilbakestiller gjeldende oppsett for alle hovedpaneler til standardinnstillingene.</text>
		<text id="prompt.SameStampsName" h="228A0F0E">Vis et varsel før du oppretter et nytt stempel når det er et makrogenerert stempel med samme navn i den valgte stempelsamlingen.</text>
		<text id="prompt.ShowCropPages" h="6FCFDD38">Vis en advarsel etter beskjæring av sider hvis forskyvninger ikke er gyldige for enkelte sider i det gitte sideområdet.</text>
		<text id="prompt.SomePagesWereNotCreated" h="841C4E19">Vis en advarsel etter å ha opprettet et stempel eller nytt dokument fra valgte sider hvis noen sider ikke er opprettet.</text>
		<text id="prompt.DeleteBookmarks" h="C8750605">Vis en advarsel før du sletter bokmerke(r).</text>
		<text id="prompt.DeleteAttachments" h="6DD1A975">Vis en advarsel før du sletter vedlegg.</text>
		<text id="prompt.AddAttachments" h="6B4CC013">Vis et varsel før du slipper filen(e) i vedleggsruten.</text>
		<text id="prompt.ImportBookmarks" h="7F9401E6">Vis et varsel om resultatene av utførelse etter bruk av 'Importer bokmerker'.</text>
		<text id="prompt.ExportBookmarks" h="A459E412">Vis et varsel om resultatene av utførelse etter bruk av 'Eksporter bokmerker'.</text>
		<text id="prompt.ImportCommentsAndFields" h="2D2EE7A0">Vis et varsel om resultater av utførelse etter bruk av "Importer kommentarer og felt".</text>
		<text id="prompt.ExportCommentsAndFields" h="AABBA24A">Vis et varsel om resultater av utførelse etter bruk av "Eksporter kommentarer og felt".</text>
		<text id="prompt.RemovePagesViaBookmarks" h="D3D4D2A3">Vis en advarsel før du sletter side(r) som de valgte bokmerkene og deres underordnede peker på.</text>
		<text id="prompt.DeleteNamedDests" h="049F9ADE">Vis en advarsel før du sletter 'navngitte destinasjoner'.</text>
		<text id="prompt.ResetRibbonTab" h="DE488688">Vis et varsel før du tilbakestiller de valgte innstillingene for båndfane i "Tilpass verktøylinjer".</text>
		<text id="prompt.ResetToolbar" h="5449C968">Vis et varsel før du tilbakestiller de valgte verktøylinjeinnstillingene i "Tilpass verktøylinjer".</text>
		<text id="prompt.SecurityPoliciesApplyInfo" h="39775A17">Vis et varsel før du bruker sikkerhetspolicyer.</text>
		<text id="prompt.DeleteHistoryItem" h="2D110ACB">Vis en advarsel før du fjerner et loggelement.</text>
		<text id="prompt.DeleteHistory" h="CD78D057">Vis en advarsel før du sletter loggen i 'Administrer historikk og nylige'.</text>
		<text id="prompt.DeletePlace" h="1D92C250">Vis en advarsel før du sletter et lagt til 'sted'.</text>
		<text id="prompt.DeleteStamps" h="45061A68">Vis en advarsel før du sletter valgte stempel/samling(er).</text>
		<text id="prompt.DeleteSessionItem" h="981CC36B">Vis en advarsel før du fjerner et øktelement.</text>
		<text id="prompt.CropToolInfo" h="36B9F57D">Vis et varsel før du bruker 'Beskjæringsverktøy'.</text>
		<text id="prompt.SelBarcodePlaceToolInfo" h="09715C8C">Vis et varsel før du bruker 'Velg strekkodeplasseringsverktøy'.</text>
		<text id="prompt.SelImagePlaceToolInfo" h="8C8CBDE7">Vis et varsel før du bruker "Velg bildeplasseringsverktøy".</text>
		<text id="prompt.NewHistoryOpts" h="41213CCB">Vis et varsel før du bruker nye innstillinger på 'Historikk og nylige' som indikerer om operasjonen vil fjerne en del av historikken din permanent.</text>
		<text id="prompt.CalibrationTip" h="8035EA14">Vis et varsel før du bruker 'Kalibrer måling'.</text>
		<text id="prompt.EditContentProWarn" h="8B2FD97A">Vis et varsel før du bruker "Rediger innholdsverktøy" om at det kun er tilgjengelig i evalueringsmodus.</text>
		<text id="prompt.RemoveLinksOnRemovedPlace" h="C6B9FF7D">Vis et varsel om valgfri modus for å fjerne alle lenker til de tilknyttede filene fra historikken og siste etter fjerning av et "Nylig sted".</text>
		<text id="prompt.SelPageRegionsToolInfo" h="A4084E78">Vis et varsel før du bruker "Velg sideområdeverktøy".</text>
		<text id="prompt.SelAndCutToolInfo" h="DF138A77">Vis et varsel før du bruker "Velg og klipp-verktøyet".</text>
		<text id="prompt.SelAndDeleteToolInfo" h="BCD7738A">Vis et varsel før du bruker "Velg og slett-verktøyet".</text>
		<text id="prompt.enableAll" h="7AAD3B8F">Aktiver alle</text>
		<text id="prompt.disableAll" h="F880755B">Deaktiver alle</text>
		<text id="prompt.resetSelected" h="D7771C9F">Tilbakestill til standard</text>
		<text id="apd.btn.reset" h="1008C3F9">Tilbakestill</text>
		<text id="DlgRtfToPdfAdditionalOptions.Full" h="5BCEA59A">Ytterligere alternativer</text>
		<text id="ac.list.group.number" h="4156889E">#</text>
		<text id="ac.list.group.comment" h="3F85462D">Kommentar</text>
		<text id="ac.list.group.amount" h="B2AE9907">Mengde</text>
		<text id="ac.list.group.op" h="0D9B690B">Operasjon</text>
		<text id="ac.comment.total" h="9CAA90C0">Totalt</text>
		<text id="ac.comment.subtotal" h="98C3C039">Delsum</text>
		<text id="ac.msg.divisionByZero" h="CE77B58B">Divisjon med null</text>
		<text id="ac.msg.inputDataExceedsLimit" h="1893138B">Inndataene overskrider grensen for tillatt datalengde</text>
		<text id="ac.msg.inputInvalid" h="86D4862F">Ugyldig inndata</text>
		<text id="ac.msg.completeUnfinishedFirst" h="DB42BBE7">Fullfør den uferdige beregningen først</text>
		<text id="ac.msg.removePreviousItemFirst" h="C57994D6">Kalkulatorgenerert delsum kan ikke fjernes. Fjern tidligere beregning først!</text>
		<text id="ac.msg.addLineError" h="EA2654E7">Linje kan ikke legges til i den kalkulatorgenererte sekvensen</text>
		<text id="ac.msg.changeDecimalIsNotAllowed" h="A16575F7">Desimalendring er ikke tillatt for øyeblikket, resulterende tapeverdier eller verdi i minnet overskrider den tillatte datalengdegrensen</text>
		<text id="ac.msg.selCalcToolError.noPerms" h="E19AD710">Du har ikke de nødvendige tillatelsene til å bruke dette verktøyet i dette dokumentet. Åpne et annet eksisterende dokument eller opprett et nytt.</text>
		<text id="ac.msg.selCalcToolError.noDoc" h="2949DD58">Ingen dokumenter er åpne. Åpne et eksisterende dokument eller opprett et nytt.</text>
		<text id="DlgAccountingCalc.PartTitle" h="DEF1856E">Kalkulator #%1</text>
		<text id="ac.btn.calc.clr.tip" h="66AB9E33">Trykk på denne tasten for å fjerne alle ventende beregninger fra listen.</text>
		<text id="ac.btn.calc.clrEntry.tip" h="9AACA12E">Trykk på denne tasten for å tømme kalkulatorskjermen.</text>
		<text id="ac.btn.calc.equal.tip" h="AC54ECA9">Trykk på denne tasten for å beregne alle ventende operasjoner med alle delsummer (Total).</text>
		<text id="ac.btn.calc.gTotal.tip" h="243B87DB">Trykk på denne tasten for å beregne alle totaler (Grand Total).</text>
		<text id="ac.btn.calc.memAdd.tip" h="BB1A9381">Trykk på denne tasten for å legge til tallet på skjermen til tallet i kalkulatorens minne og lagre resultatet i minnet.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memClear.tip" h="C4AEBB24">Trykk på denne tasten for å tømme kalkulatorens minne.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memRead.tip" h="6CA921AF">Trykk på denne tasten for å vise tallet fra kalkulatorens minne på skjermen.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memSave.tip" h="A76B28C5">Trykk på denne tasten for å lagre tallet på skjermen i kalkulatorens minne.</text>
		<text id="ac.btn.calc.memSub.tip" h="73EA9B57">Trykk på denne tasten for å trekke tallet på skjermen fra tallet i kalkulatorens minne og lagre resultatet i minnet.</text>
		<text id="ac.btn.calc.reciprocal.tip" h="9F771575">Gjensidig funksjon.</text>
		<text id="ac.btn.calc.sTotal.tip" h="E0BFABF2">Trykk på denne tasten for å beregne alle ventende operasjoner (Subtotal).</text>
		<text id="ac.btn.calc.sign.tip" h="88915823">Endre tegn for inntasting.</text>
		<text id="ac.btn.calc.squareRoot.tip" h="B9FD0314">Kvadratrotberegninger</text>
		<text id="ac.btn.calc.addTax.tip" h="E1384EDB">Trykk på denne tasten for å beregne den angitte avgiften (%1 prosent) fra antallet eller tallene som er angitt tidligere og legge til tidligere beregninger. Beregningen vil vises i listen med kommentaren '%2'. Du kan angi skatten og kommentaren i "Innstillinger"-fanen over listen på slutten av panelet.</text>
		<text id="ac.btn.calc.subTax.tip" h="60B31B99">Trykk på denne tasten for å beregne den spesifiserte skatten (%1 prosent) fra tallet eller tallene som er lagt inn tidligere, og trekke den fra tidligere beregninger. Beregningen vil vises i listen med kommentaren '%2'. Du kan angi skatten og kommentaren i "Innstillinger"-fanen over listen på slutten av panelet.</text>
		<text id="ac.btn.selectPlace" h="002731CD">Velg &amp;sted</text>
		<text id="ac.btn.selectTool.tip" h="4C897392">Legg til dokument</text>
		<text id="ac.calc.memory.label" h="D5541485">Minne = %1</text>
		<text id="ac.preview" h="0E09CAB8">Forhåndsvisning</text>
		<text id="ac.tape.showPreview" h="4B4D4558">H&amp;vis forhåndsvisning</text>
		<text id="ac.tape.title.cue" h="CA41C90A">Skriv inn båndnavnet</text>
		<text id="crop.l.proportions.bleed" h="366C1B6F">Bleedboks-størrelse: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.art" h="F8725E7D">Kunstboksstørrelse: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.crop" h="1B097369">Beskåret sidestørrelse: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.l.proportions.tooSmall" h="382A3505">For liten</text>
		<text id="crop.l.proportions.noPage" h="0CACFE2E">Ingen side er valgt</text>
		<text id="installedSuccessfully" h="389ECC18">Installert vellykket.</text>
		<text id="crop.chb.croppedSize" h="72211A57">Beskåret sidestørrelse</text>
		<text id="fileName" h="DEC92488">Filnavn</text>
		<text id="cpt.fileNotFound" h="A7F5FA7A">Filen ble ikke funnet</text>
		<text id="cpt.folderNotFound" h="D04FEE8A">Finner ikke mappe</text>
		<text id="cpt.notFound" h="1BEEE71C">Ikke funnet</text>
		<text id="msg.fileNotFound" h="430E08B1">Filen "%1" ble ikke funnet i gjeldende mappe.</text>
		<text id="msg.folderNotFound" h="EC9B7662">Mappen «%1» finnes ikke i gjeldende mappe.</text>
		<text id="msg.notFound" h="B3989952">"%1" er ikke funnet i gjeldende mappe</text>
		<text id="msg.serverNotSupported" h="CA3AC0D8">Serveren kan eller vil ikke behandle forespørselen på grunn av noe som oppfattes som en klientfeil (f.eks. misformet forespørselssyntaks, ugyldig forespørselsmeldingsramme eller villedende forespørselsruting).</text>
		<text id="cpt.serverNotSupported" h="4B91F2DB">Dårlig forespørsel</text>
		<text id="msg.invalidFileName" h="F5062245">&amp;quot;%1&amp;quot; er ikke et gyldig filnavn.</text>
		<text id="cpt.navigateError" h="3D300A1C">Navigasjonsfeil</text>
		<text id="msg.navigateError" h="B545B999">Kunne ikke navigere til %1 ressurs. Kontroller Internett-tilkoblingen og rettighetene for tilgang til den forespurte ressursen %1.</text>
		<text id="msg.openFailed" h="AC94D960">Kunne ikke åpne filen. Sørg for at filen eksisterer, ikke er sjekket ut til andre brukere og at du har leserettigheter for den.</text>
		<text id="msg.saveFailed" h="4D413392">Kunne ikke lagre filen. Sørg for at filnavnet er gyldig og at du har skriverettigheter for det.</text>
		<text id="cpt.saveReplace" h="520CB069">Lagre fil</text>
		<text id="msg.saveReplace" h="5D56833E">Filen %1 eksisterer allerede. Vil du erstatte den?</text>
		<text id="msg.selectFile" h="2530C20F">Velg fil før du trykker OK</text>
		<text id="msg.unableToSaveToVirtualFolder" h="8E94845C">Filen kan ikke lagres på det valgte stedet. Vennligst velg &amp;apos;Min stasjon&amp;apos; mappe, en av dens undermapper eller en av &amp;apos;Delt med meg&amp;apos; undermapper for å lagre filen.</text>
		<text id="deleteError.title" h="002A7E1A">Kan ikke slette elementet</text>
		<text id="deleteError.message" h="4511E893">Kan ikke slette %1 "%2" på ressursen. %3</text>
		<text id="deleteError.reason" h="9487323C">Vennligst sjekk Internett-tilkoblingen og rettighetene for tilgang til den forespurte ressursen.</text>
		<text id="deleteError.item.message" h="2191A7A8">Kan ikke slette elementet på ressursen. %1</text>
		<text id="renameError.title" h="C22D8AF3">Kan ikke gi nytt navn til elementet</text>
		<text id="renameError.message" h="87FF43BA">Kan ikke gi nytt navn til "%1" til "%2"</text>
		<text id="pasteError.title" h="04E9FA3B">Kan ikke lime inn elementet</text>
		<text id="pasteError.message" h="BB0D9227">Kan ikke lime inn «%1». Fant ikke dette elementet.</text>
		<text id="delete.title" h="427D8E2F">Slett element(er)</text>
		<text id="delete.message" h="4FE45423">Vil du slette %1 "%2"?</text>
		<text id="delete.type.folder" h="1DAC8D17">mappe</text>
		<text id="delete.type.file" h="AFFADF08">fil</text>
		<text id="deleteMulti.message" h="8BBE4F61">Vil du slette %1 elementer fra mappen "%2"?</text>
		<text id="deleteMultiRoot.message" h="28569B3A">Vil du slette %1 elementer fra rotmappen på ressursen?</text>
		<text id="deleteMulti.progress" h="606B37B7">Sletter element #%1 av %2</text>
		<text id="deleteMulti.progress.title" h="9E0285C9">Sletter elementer</text>
		<text id="deleteSingle.progress" h="849B5C43">Sletter %1 "%2"</text>
		<text id="deleteSingle.progress.title" h="73B2AFC6">Sletter element</text>
		<text id="replace.title" h="DDA4216F">Erstatt eller hopp over filer</text>
		<text id="replace.message" h="08C6C313">Destinasjonen har allerede en fil som heter "%1". Vil du erstatte den?</text>
		<text id="addFolder.title" h="42CD8D51">Opprett mappe</text>
		<text id="addFolder.message" h="940CF2FA">Skriv inn nytt mappenavn</text>
		<text id="addFolder.Error.title" h="DDB9C8A8">Kan ikke opprette mappe</text>
		<text id="addFolder.Error.message" h="489B47CA">Kunne ikke opprette mappe. Vennligst sjekk Internett-tilkoblingen og rettighetene for tilgang til den forespurte ressursen.</text>
		<text id="addFolder.Error.fileExistMsg" h="D41D87E8">Kunne ikke opprette mappe. En mappe med det navnet finnes allerede. Prøv et annet navn for mappen.</text>
		<text id="rlc.renameRecentItem.tip" h="AF51635F">Endrer det valgte nylige dokumentets filnavn til det spesifiserte. Merk at hvis dokumentet er åpnet, vil det bli lagret på forhånd.</text>
		<text id="rlc.copyFileName.tip" h="3E0875B1">Kopier navnet og banen til det valgte nylige dokumentet til utklippstavlen.</text>
		<text id="rlc.copyFile.tip" h="9EF01C2F">Kopier den valgte nylige dokumentfilen til utklippstavlen.</text>
		<text id="rlc.openFileFolder.tip" h="AE72D8E0">Åpne mappen der det valgte nylige dokumentet er plassert.</text>
		<text id="dsm.l.margin.inside" h="B99D5957">Innvendig:</text>
		<text id="dsm.l.margin.outside" h="7E051893">Utside:</text>
		<text id="btn.toggle.tip.open" h="CA0D4A3C">Åpne erstatningsalternativer</text>
		<text id="btn.toggle.tip.close" h="0803C81E">Lukk Erstatt-alternativer</text>
		<text id="MeasureUnitCtl.units" h="973DC36C">Enheter:</text>
		<text id="pagesize.auto" h="060F7889">Automatisk</text>
		<text id="pagesize.auto.desc" h="F90476D0">Registrer papirstørrelsen automatisk.</text>
		<text id="insertEmptyPages.insert.desc" h="6134900F">Bruk størrelsen på siden fra innsettingsposisjonen som størrelsen på nye sider som skal settes inn.</text>
		<text id="insertEmptyPages.insert" h="A20DD8AC">Etter innsettingsposisjon</text>
		<text id="dplgl.groupTarget" h="89FA5DD0">Målsider</text>
		<text id="msg.findDuplicates.notFound" h="CFD5EDAB">Ingen duplikater er funnet.</text>
		<text id="progress.findDuplicates.text" h="4AFDBEAB">Finner dupliserte sider, vennligst vent...</text>
		<text id="progress.findDuplicates.preparing" h="2C3D84FA">Forbereder sider for å finne...</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.abc" h="3760672D">Match et hvilket som helst tegn i settet 'abc'</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.anynumeric" h="A6E72A4D">Match et hvilket som helst numerisk tegn</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.anyword" h="C747C7E3">Match et hvilket som helst ordtegn</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.intdec" h="1D7C37DC">Match heltall og desimaler</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.linebegin" h="E85BEDEB">Match på begynnelsen av linjen</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.notabc" h="07BFD63F">Match et hvilket som helst tegn som ikke er i settet 'abc'</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.onemore" h="A0F72662">Match hvilken som helst tegn én eller flere ganger</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.range" h="CCF11EC0">Match et hvilket som helst tegn i området a til f</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.single" h="22AEEA91">Match et hvilket som helst enkelt tegn (unntatt et linjeskift)</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.threedigits" h="F40292A5">Match tre påfølgende desimaler</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.whitespace" h="F4925C7A">Match ethvert mellomromstegn</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.wordends" h="EC27D4F5">Match i begynnelsen eller slutten av ordet</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.match.zeromore" h="4EE3FE93">Match et hvilket som helst tegn null eller mer tid</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.preceding.onemore" h="0DB280A6">Match forrige tegn én eller flere ganger</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.preceding.zeromore" h="6994F6CF">Match forrige tegn null eller flere ganger</text>
		<text id="RegExpHelpPopup.preceding.zeroone" h="96A31B68">Match forrige tegn null eller én ganger</text>
		<text id="About.Title" h="F2596574">Om</text>
		<text id="Advanced" h="1EE42724">Avansert:</text>
		<text id="ColorPresetsBtn.Header" h="69A08649">Fargeinnstillinger:</text>
		<text id="DRB.Browse" h="61C204E1">Bla gjennom...</text>
		<text id="DRB.Description" h="48528FB8">Beskrivelse (skriv inn en kort beskrivelse av problemet):</text>
		<text id="DRB.FileAttach" h="F4900781">Legge ved en fil til meldingen?</text>
		<text id="DRB.Head" h="953E216D">Meldingen vil bli sendt via e-post. Meldingen kan bli redigert før den er sendt.</text>
		<text id="DRB.IDCANCEL" h="08961956">Avbryt</text>
		<text id="DRB.IDOK" h="3A4ABB6E">&amp;Neste...</text>
		<text id="DRB.IncludeFonts" h="1B1C1907">Ta med en liste over installerte skrifttyper og fargeprofiler (anbefalt)</text>
		<text id="DRB.IncludeModList" h="A1F7B6E2">Inkluder en liste over alle innlastede moduler (DLL-er osv.) som brukes i denne prosessen (anbefalt)</text>
		<text id="DRB.IncludeOsInfo" h="96E564A8">Ta med Windows-versjonsinformasjon (anbefalt)</text>
		<text id="DRB.IncludePrinters" h="3E20B69D">Ta med en liste over installerte skrivere og deres innstillinger (anbefalt)</text>
		<text id="DRB.IncludeSettings" h="F7E12B17">Inkluder applikasjonsinnstillinger (anbefalt)</text>
		<text id="DRB.ProblemHead" h="3CE9900F">Velg problemet og overskriften:</text>
		<text id="DZT.Label1" h="D44B847F">Angi forstørrelse:</text>
		<text id="Date" h="6D57473E">Dato</text>
		<text id="Dlg.Addbarcode" h="52B86468">Legg til strekkode</text>
		<text id="Dlg.Addimage" h="9E823613">Legg til bilde</text>
		<text id="Dlg.LinksFromBarcodes" h="E8E2A58E">Lag lenker fra strekkoder</text>
		<text id="Dlg.PageNumbering" h="21AF4605">Sidenummerering</text>
		<text id="DlgAccChecker.title" h="82134402">Alternativer for tilgjengelighetskontroll</text>
		<text id="DlgAccCheckerAltText" h="BFA09474">Fiks alternativ text for figur</text>
		<text id="DlgAccCheckerBookmarks.title" h="60991C46">Strukturelementer</text>
		<text id="DlgAccountingCalc.FullTitle" h="5D78979E">Regnskapskalkulator #%1</text>
		<text id="DlgAccountingCalcSettings.Title" h="8B36DF9A">RK innstillinger</text>
		<text id="DlgActionsGoToPage.Link" h="7D18AA02">Bla etter koblingsmål</text>
		<text id="DlgActionsGotoPage.ChooseRoot" h="B65CCAC6">Velg rotdokument</text>
		<text id="DlgActionsJavaScript.l.title" h="C8E74290">Rediger JavaScript:</text>
		<text id="DlgActionsNamed.l.Command" h="661019E5">Kommando &amp;navn</text>
		<text id="DlgActivate" h="347123F6">Aktiver:</text>
		<text id="DlgActivationReport" h="AAC56EE5">Nøkkelaktiveringsresultat</text>
		<text id="DlgAdd3D.anim" h="543FBF2B">Animasjons&amp;stil:</text>
		<text id="DlgAdd3D.annot" h="61976594">Fra &amp;merknad:</text>
		<text id="DlgAdd3D.bkgnd" h="4A93F385">Bakgru&amp;nnsfarge:</text>
		<text id="DlgAdd3D.border" h="5BFBFE20">&amp;Grense:</text>
		<text id="DlgAdd3D.disable" h="EC6C418B">&amp;Deaktiver når:</text>
		<text id="DlgAdd3D.enable" h="9FCAB782">&amp;Aktiver når:</text>
		<text id="DlgAdd3D.file" h="1CA1D7E4">Fra &amp;fil:</text>
		<text id="DlgAdd3D.floating" h="3A0E6A21">Sp&amp;ill i flytende vindu</text>
		<text id="DlgAdd3D.g1" h="FF1B4673">3D kunst</text>
		<text id="DlgAdd3D.g2" h="31A998C6">Aktiveringsinnstillinger</text>
		<text id="DlgAdd3D.g3" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="DlgAdd3D.g4" h="FC14AF94">Standard skjerminnstillinger</text>
		<text id="DlgAdd3D.light" h="F2D84A7D">&amp;Lysopplegg:</text>
		<text id="DlgAdd3D.model" h="DE71E1AD">Vis modelltre&amp;visning</text>
		<text id="DlgAdd3D.poster" h="4F5E5CF4">&amp;Plakat:</text>
		<text id="DlgAdd3D.render" h="BD37669E">&amp;Gjengivelsesstil:</text>
		<text id="DlgAdd3D.title" h="B60851F7">Legg til 3D-kommentarer</text>
		<text id="DlgAdd3D.toolbar" h="1500E806">Vis &amp;verktøylinje</text>
		<text id="DlgAdd3D.transp" h="8BC93BEB">Gjennomsiktig bakgr&amp;unn</text>
		<text id="DlgAdd3D.w.height" h="ABCFFD24">&amp;Høyde:</text>
		<text id="DlgAdd3D.w.width" h="B061B0AB">&amp;Bredde:</text>
		<text id="DlgAddActionsList" h="6CDB5AC3">Legg til handlingsliste</text>
		<text id="DlgAddAudio.title" h="09696273">Sett inn lyd</text>
		<text id="DlgAddCustomDocInfoEntry.Title" h="739CE15C">Egenskaper for egendefinert dokument</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp" h="FA201E19">Lag egendefinert stempel</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp.CounterField" h="EC91C3E7">Opprett tellerfelt</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp.CustomField" h="776D9FCB">Lag interaktivt felt</text>
		<text id="DlgAddCustomStamp.Templates" h="4C834165">Stempelmaler</text>
		<text id="DlgAddEditEMail" h="31EDD235">Legg til/rediger e-post konto</text>
		<text id="DlgAddEditLaunchApp" h="EFF40C50">Ny applikasjon skal lanseres</text>
		<text id="DlgAddEditSearchProvider" h="CBB23AAA">Ny søkeleverandør</text>
		<text id="DlgAddGuides" h="B8F7C6C7">Legg til sideguider</text>
		<text id="DlgAddNewLayer" h="BB882196">Legg til nytt lag</text>
		<text id="DlgAddNewRange" h="33B6EEF3">Legg til nytt intervall</text>
		<text id="DlgAddSerialKey" h="3BFDF3B2">Legg til ny lisensnøkkel/aktiveringskode</text>
		<text id="DlgAddSound.file" h="02945BF9">&amp;Fil:</text>
		<text id="DlgAddSound.l.channels" h="CC964F44">Kanal(er):</text>
		<text id="DlgAddSound.l.sampling" h="7216DC68">Samplingsfrekvens:</text>
		<text id="DlgAddTag" h="16F69DC6">Nytt merke</text>
		<text id="DlgAddTag.g1" h="C1C6D818">Merke</text>
		<text id="DlgAddTag.title" h="A6AB0B5B">&amp;Tittel:</text>
		<text id="DlgAddTag.type" h="13ADB329">T&amp;yper:</text>
		<text id="DlgAddVideo.controls" h="36A4FDD3">&amp;Vis kontroller</text>
		<text id="DlgAddVideo.g1.title" h="A51D7213">Media</text>
		<text id="DlgAddVideo.g4" h="C6B31EE3">Presentasjon</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.bitrate" h="1871E3FC">Bithastighet:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.dimension" h="B71C934C">Dimensjoner:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.duration" h="64E71CAD">Lengre:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.fileSize" h="C1AF0746">Filstørrelse:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.framerate" h="3D8E43C0">Bildefrekvens:</text>
		<text id="DlgAddVideo.l.moddate" h="FB711301">Forandret:</text>
		<text id="DlgAddVideo.snap" h="173FBB82">est innholdets propors&amp;joner</text>
		<text id="DlgAddVideo.snap.tip" h="74E2DC4C">Når dette er huket av, vil rektangelet der videoen skal plasseres, skaleres til samme proporsjoner som videoinnholdet.</text>
		<text id="DlgAddVideo.title" h="D5502F44">Legg til video</text>
		<text id="DlgBatesNumberingFormat" h="8C507BBF">Bates nummereringsformat</text>
		<text id="DlgCalcOrder.Title" h="BC1929EE">Beregningsrekkefølge</text>
		<text id="DlgCalcOrder.label" h="786B62BF">Listen spesifiserer rekkefølgen beregningene skal utføres i på de enkelte feltene. Elementer kan flyttes for å endre rekkefølgen på beregningen.</text>
		<text id="DlgCalibrate.Title" h="5D9FD305">Kalibrering</text>
		<text id="DlgClearHistory" h="06DDD3AB">Tøm historikk</text>
		<text id="DlgCompareDocs" h="B97073FB">Sammenlign dokumenter</text>
		<text id="DlgCreateMultiCopy.Title" h="3112F309">Lag flere kopier av felt</text>
		<text id="DlgCustomize.Options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="DlgDeleteEmptyPages" h="7637F921">Slett tomme sider</text>
		<text id="DlgDetectedBarcodes.Title" h="8A5C824D">Oppdagede strekkoder</text>
		<text id="DlgDigisigAppTemplateEdit" h="154E7173">Rediger mal for digital signatur</text>
		<text id="DlgDigisigAppTemplates" h="A96BD257">Utseendemaler for digital signatur</text>
		<text id="DlgDigisigSummary" h="C429323D">Signatursammendrag</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.noProps" h="98086400">Ingen egendefinerte egenskaper definert</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.note" h="D2D82B99">Du kan legge til egendefinerte egenskaper i dette dokumentet. Hver egendefinert egenskap krever et unikt navn, som ikke må være et av standardegenskapsnavnene Tittel, forfatter, emne, nøkkelord, skaper, produsent, opprettelsesdato, modifiseringsdato og fanget(Trapped).</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Custom.note2" h="3A382121">Egendefinert egenskap krever et unikt ikke-tomt navn, som ikke må være et av standardegenskapsnavnene Tittel, forfatter, emne, nøkkelord, skaper, produsent, opprettelsesdato, moddato og fanget.</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Description.Title" h="8990DB08">Beskrivelse</text>
		<text id="DlgDocPrefs.Fonts.Title" h="B72149DB">Skrifttyper</text>
		<text id="DlgDocPrefs.InitialView.Title" h="51C94C7C">Opprinnelig visning</text>
		<text id="DlgDocuSignChangeUser" h="8924143C">Endre DocuSign bruker</text>
		<text id="DlgDrawSingature.Title" h="8BE10CB7">Tegn signatur</text>
		<text id="DlgDrawSingature.btn.Clear" h="CB9CE353">Tøm</text>
		<text id="DlgDuplicatePages" h="14C45200">Duplikatsider</text>
		<text id="DlgEMailClient" h="05103881">Alternativer for skrivebordsklient</text>
		<text id="DlgEMailLocal" h="5EC7B9A6">Alternativer for lokal lagring</text>
		<text id="DlgEMailSMTP" h="BE9019DD">Legg til/rediger SMTP server</text>
		<text id="DlgEMailWebMailSMTP" h="03C93EDE">Legg til/rediger %1 konto</text>
		<text id="DlgEditActionsList.title" h="2CC3CB83">Rediger handlingsliste</text>
		<text id="DlgEditDistanceLabel" h="DB6E2A01">Måleetikett</text>
		<text id="DlgEditRoleMap" h="1E406381">Rediger rollekart</text>
		<text id="DlgEditSingature.Title" h="B4F74594">Rediger signatur-/initialinformasjon</text>
		<text id="DlgEditSingature.g.protection" h="B7EE190B">Beskyttelse</text>
		<text id="DlgEditSingature.l.name" h="63C7188F">Signatur&amp;navn</text>
		<text id="DlgEditSingature.l.reqpass" h="FBDBA066">&amp;Krev passord for å bruke signaturen</text>
		<text id="DlgEditTimeStampServer" h="96E03F64">Tidsstempelserver</text>
		<text id="DlgExportFormData" h="E92D8E5D">Eksporter skjemadata</text>
		<text id="DlgExportGuideLines" h="EE6F8D09">Eksporter guide linjer</text>
		<text id="DlgExportLinksToCSV" h="C1A20F4F">Eksporter lenker til CSV</text>
		<text id="DlgExtractLayers" h="8ED45D88">Trekk ut lag</text>
		<text id="DlgExtractSelection" h="3FAE9607">Nytt dokument fra utvalg</text>
		<text id="DlgFindDuplicatePages" h="F31DDDEB">Finn duplikate sider</text>
		<text id="DlgFoundPages" h="15846746">Funnet sider</text>
		<text id="DlgGotoPage.l.EnterPage" h="E311B498">&lt;b&gt;Skriv inn et sidetall:&lt;/b&gt;</text>
		<text id="DlgHighlightFromFile" h="23E18687">Marker fra fil</text>
		<text id="DlgImageCompression" h="248FE8AE">Bildekomprimering</text>
		<text id="DlgImageOptions" h="B7A73126">Alternativer for bildelagring</text>
		<text id="DlgImagePostprocess" h="7A164D0D">Etterbehandling av bilder</text>
		<text id="DlgImageProcessing" h="EAAC7679">Bildebehandling</text>
		<text id="DlgImagesLabels" h="4CB3D3AF">Bildeetiketter</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout" h="222B1B23">Alternativer for bildeoppsett</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.gb.Align" h="72460822">Juster bilder</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.AlignH" h="D970AB3F">Horisontal justering:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.AlignV" h="4432CEA1">Vertikal justering:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.CountH" h="3A0BE336">Kolonner:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.CountV" h="01D1F7EF">Rader:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.Fit" h="FE0283B5">Tilpass:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.KeepAspect" h="A90996CD">Behold sideforhold</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.SpaceH" h="64CC4F84">Avstand mellom kolonner:</text>
		<text id="DlgImagesToPDFLayout.lb.SpaceV" h="1C0EC0E6">Avstand mellom rader:</text>
		<text id="DlgImportFormData" h="C6BCF309">Importer skjemadata</text>
		<text id="DlgInitializePDS" h="31A7AB16">meld.passord.tittel</text>
		<text id="DlgInsertStamp.Title" h="41710E27">Legg til nytt stempel</text>
		<text id="DlgMRCOptions" h="BA97ED33">MRC-alternativer</text>
		<text id="DlgManageHistory" h="01B0AC37">Administrer historikk og nylige</text>
		<text id="DlgManagePresets" h="43CF1D3C">Administrer forhåndsinnstillinger</text>
		<text id="DlgManagePrompts.Title" h="6EC73DC4">Administrer meldinger</text>
		<text id="DlgManageSecurityPolicies" h="FC7E0C23">Administrere sikkerhetspolicyer</text>
		<text id="DlgManageSessions" h="44182490">Administrer økter
		</text>
		<text id="DlgManageSessions.Clear" h="D7DE30C8">Fjern økter</text>
		<text id="DlgManageSigns.Title" h="DC3767A0">Administrer signaturer og initialer</text>
		<text id="DlgMergePages" h="63F0A9F4">Slå sammen sider</text>
		<text id="DlgNewCertificate" h="15B8205F">Opprett selvsignert digital ID</text>
		<text id="DlgNewDocFromHtml" h="85EBFB58">Lag PDF fra nettside</text>
		<text id="DlgNormalizePages" h="278869DD">Normaliser sider</text>
		<text id="DlgNudge.title" h="17335DD2">Dytte-innstillinger</text>
		<text id="DlgOfflineActivate.Title" h="00D7A7A4">Aktivering uten nett</text>
		<text id="DlgOpenFilesFromFolderOptions" h="7C6900C5">Legg til filer fra mappealternativer</text>
		<text id="DlgOpenFilesFromFolderOptions.AddCustom" h="7F12F913">Legg til egendefinert filter</text>
		<text id="DlgPDFToImages" h="89FDFE54">Eksporter til bilde(r)</text>
		<text id="DlgPageSize" h="021E871D">Sidestørrelse</text>
		<text id="DlgPasswordDetails.title" h="DEDCAAE8">Dokumentsikkerhet</text>
		<text id="DlgPopulatePDFForms" h="19004760">Fyll ut PDF-skjemaer</text>
		<text id="DlgPrefs.DigisigCreation" h="781633EA">Opprettelse og utseende</text>
		<text id="DlgPrefs.DigisigVerification" h="E5AD03D7">Signaturbekreftelse</text>
		<text id="DlgPrefs.TabsAndWindows" h="8D692265">Administrer faner og vinduer</text>
		<text id="DlgPrefsOfficeImpConv" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="DlgPrint.Advanced" h="448BE3F9">Avanserte utskriftsalternativer</text>
		<text id="DlgPrint.title" h="17CF8D0A">Skriv ut</text>
		<text id="DlgRasterizePages" h="F843D229">Rasteriser sider</text>
		<text id="DlgRecompressImage" h="273B4768">Komprimer bilde på nytt</text>
		<text id="DlgRecompressImage.cb.replaceAllInstances" h="08EC34BF">Bytt ut alle forekomster</text>
		<text id="DlgRecompressImage.deleteMask" h="285B1B4C">&amp;Slett maske fra bildet</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.compressOpt" h="FBAA99A0">Komprimeringsalternativer</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.convertionOpt" h="B481B0A9">Konverteringsalternativer</text>
		<text id="DlgRecompressImage.gb.downsamplingOpt" h="ED475D81">Nedsamplingsalternativer</text>
		<text id="DlgRecompressImage.i.replaceCurrentIntanceOnly" h="34DC1D07">Dette alternativet lager en kopi av det gjeldende bildet, noe som kan øke størrelsen på dokumentet.</text>
		<text id="DlgRecompressImages.maskOptions" h="FE948AF2">Maskealternativer</text>
		<text id="DlgRemoveOCGs" h="3BB2544F">Fjern lag</text>
		<text id="DlgReopenFile" h="5779BFF9">Gjenåpne fil</text>
		<text id="DlgReplaceFonts" h="E3818A93">Erstatt skrifttyper</text>
		<text id="DlgReplaceFontsAdd.selectFonts" h="FD64077E">Velg skrifttype(r)</text>
		<text id="DlgReplaceFontsAddRule" h="474363A0">Legg til regler</text>
		<text id="DlgReportBug" h="2FC409B2">Rapporter et problem</text>
		<text id="DlgResizePages" h="8A5C31F1">Endre størrelse på sider</text>
		<text id="DlgRowRengeOptions" h="7EE30E98">Oppsett av radintervall</text>
		<text id="DlgRtfToPdfAdditionalOptions" h="F7A13751">Ytterligere</text>
		<text id="DlgScanProfile" h="1DDA75CD">Skann egenskaper</text>
		<text id="DlgSelectFields" h="56CEFA09">Feltvalg</text>
		<text id="DlgSelectFields.list.title" h="9E0D71AC">Velg felt</text>
		<text id="DlgSelectFont" h="07CDA37E">Velg skrifttype</text>
		<text id="DlgSelectLinkStyle" h="7901C6BC">Velg lenkestil</text>
		<text id="DlgSelectScanner" h="DE8CC066">Vennligst velg en skanner fra listen:</text>
		<text id="DlgSetInitialZoomFactor" h="53EBEDF3">Angi innledende zoom</text>
		<text id="DlgSetLanguage.Title" h="1CD8C1F1">Angi lesespråk</text>
		<text id="DlgSetMargins" h="E9798C55">Angi marginer</text>
		<text id="DlgShowExportConverterAdvUI" h="ED679CBA">Eksportalternativer</text>
		<text id="DlgSignDocument" h="486799C3">Signer dokument</text>
		<text id="DlgSnapping.Title" h="BB073334">Tilpass snapping</text>
		<text id="DlgSplitEvery" h="EB58D516">Del hver</text>
		<text id="DlgSplitPages" h="2648812F">Del opp sider</text>
		<text id="DlgStampsView.l.font" h="1D4F6F13">&amp;Skrifttype for standardstempler:</text>
		<text id="DlgTextToPDF" h="0F51566F">Konverter tekstfiler til PDF</text>
		<text id="DlgTimeStampServers" h="F23C2DB4">Tidsstempelserver</text>
		<text id="DlgTransformDocSelection" h="83C9FDD0">Transformer utvalget</text>
		<text id="DlgTypeSignature.Title" h="4E2984F8">Skriv inn signatur</text>
		<text id="DlgWordCount" h="B8B4DDD3">Antall ord</text>
		<text id="DlgWordCount.stat" h="B4C51B97">Statistikk:</text>
		<text id="DlgZoomTo" h="9AA11DBC">Zoom til</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.action" h="A8CB699C">&amp;Handlingstype:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.binding" h="41EE5989">B&amp;inding:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.copies" h="9C3A2E5A">&amp;Antall kopier:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.duplex" h="CED59CEB">&amp;Tosidig modus:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.group1" h="B2827DCD">PDF innstillinger</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.language" h="7B707020">&amp;Språk:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.paper" h="4F90E98A">Papir&amp;størrelse etter dokumentsidestørrelse</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.range" h="B4F412CD">Skriv ut side&amp;intervall:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.scaling" h="9298CE50">&amp;Sideskalering:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.trapped" h="9B961CEA">&amp;Fanget:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.L.url" h="041974B6">Grunn-&amp;URL:</text>
		<text id="DocPrefs.adv.g.group3" h="401B4F44">Lesealternativer</text>
		<text id="DocPrefs.adv.g.group4" h="6ACADE78">Handlinger</text>
		<text id="DocProps.B.AdditionalMetadata" h="52DE67CA">Ytterligere &amp;metadata...</text>
		<text id="DocProps.ChB.CenterWindow" h="ECCE1402">Sentrer &amp;vindu på skjermen</text>
		<text id="DocProps.ChB.HideMenuBar" h="32907A38">Skjul m&amp;enylinje</text>
		<text id="DocProps.ChB.HideToolbars" h="52EB6E4E">&amp;Skjul verktøylinje</text>
		<text id="DocProps.ChB.HideWindowCtrls" h="B772A281">Skjul v&amp;induskontroller</text>
		<text id="DocProps.ChB.OpInFSMode" h="A2F9AAB5">Åpne i &amp;fullskjermsmodus</text>
		<text id="DocProps.ChB.ResizeWindow" h="67F197E9">&amp;Endre størrelse på vinduet til opprinnelig side</text>
		<text id="DocProps.G.DocInfo" h="3564CAE4">Dokumentinformasjon</text>
		<text id="DocProps.G.FileInfo" h="0EB4DED4">Filinformasjon</text>
		<text id="DocProps.G.LaM" h="59A2B45E">Opprinnelig oppsett</text>
		<text id="DocProps.G.OA" h="FFB3116B">Åpen handling</text>
		<text id="DocProps.G.UIO" h="C225765B">Alternativer for brukergrensesnitt</text>
		<text id="DocProps.G.WO" h="996DA0C6">Vindusalternativer</text>
		<text id="DocProps.L.Action" h="BD002F40">Hand&amp;ling:</text>
		<text id="DocProps.L.ActionType" h="C40CE219">&amp;Handlingstype:</text>
		<text id="DocProps.L.Application" h="17550532">Program:</text>
		<text id="DocProps.L.Author" h="3A9F9808">&amp;Forfatter:</text>
		<text id="DocProps.L.Created" h="9C5201E7">Opprettet:</text>
		<text id="DocProps.L.DocTitle" h="ABBCCA41">Dokument&amp;tittel:</text>
		<text id="DocProps.L.FileName" h="F7B9E475">Filnavn:</text>
		<text id="DocProps.L.FileSize" h="C1AF0746">Filstørrelse:</text>
		<text id="DocProps.L.FontsCount" h="A007B7F6">Fant %1 skrifttyper</text>
		<text id="DocProps.L.Keywords" h="70561097">&amp;Nøkkelord:</text>
		<text id="DocProps.L.Location" h="9A9FEB09">Plassering:</text>
		<text id="DocProps.L.Magnification" h="923EF977">&amp;Forstørrelse:</text>
		<text id="DocProps.L.Modified" h="FB711301">Endret:</text>
		<text id="DocProps.L.NavView" h="F3C74026">&amp;Navigasjonsvisning:</text>
		<text id="DocProps.L.OpToPage" h="0F3B2222">Åpne til &amp;side</text>
		<text id="DocProps.L.PDFProducer" h="B3B999AB">PDF-produsent:</text>
		<text id="DocProps.L.PDFVersion" h="52D57621">PDF-versjon:</text>
		<text id="DocProps.L.PDFViewer" h="40B92432">PDF-XChange:</text>
		<text id="DocProps.L.PageLayout" h="B301889D">Side&amp;oppsett:</text>
		<text id="DocProps.L.PageSize" h="E8C0B407">Sidestørrelse:</text>
		<text id="DocProps.L.PagesCount" h="2E1795CE">Sideantall:</text>
		<text id="DocProps.L.ShowInTitle" h="3A2A0B03">Vis i &amp;tittel</text>
		<text id="DocProps.L.Subject" h="F6AB0643">&amp;Emne:</text>
		<text id="EMailAddress" h="DB25DCB3">E-post adresser:</text>
		<text id="ErrCount" h="494DF48F">Feil funnet:</text>
		<text id="Foreground" h="291209EE">Forgrunn</text>
		<text id="GroupBy" h="E40BA37C">Grupper etter:</text>
		<text id="JSSnippetManager.Title" h="21A5871E">Javascript-kodebiter</text>
		<text id="L.FileName" h="F7B9E475">Filnavn:</text>
		<text id="LaunchApp" h="1104A93C">Start applikasjoner</text>
		<text id="Line.Color" h="02977B17">Farge:</text>
		<text id="Line.Style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="Line.Width" h="5F40AC1C">Tykkelse:</text>
		<text id="PDF2Text.paraBreaks" h="91F51624">Sett inn pauser etter hvert &amp;avsnitt</text>
		<text id="PDFAuditInfo" h="D47B94BD">Rapport for dokumentets plassbruk</text>
		<text id="PageRange.Caption" h="DB8A0D11">Sideintervall</text>
		<text id="PageSize.ch.source" h="6F74D10A">Velg sidestørrelse etter kilde</text>
		<text id="RowRangeCtl.Group" h="631858E6">Radintervall</text>
		<text id="RowRangeCtl.Label.Exact" h="C21FF097">Rad:</text>
		<text id="RowRangeCtl.ListPreview.CueText" h="B2982C80">Ingen gyldig datakilde å forhåndsvise</text>
		<text id="SetLink" h="67C77129">Sett &amp;lenke</text>
		<text id="SortBy" h="7B8C7A61">Sorter etter:</text>
		<text id="Status" h="9FB9C788">Status</text>
		<text id="aal.l.info" h="BED7626B">Velg et bokmerke som handlingslisten skal kopieres fra.</text>
		<text id="acat.chk.artifact" h="3DCB3264">&amp;Dekorativ figur</text>
		<text id="acat.l.altText" h="ED81E173">&amp;Alternativ tekst</text>
		<text id="acat.l.helper" h="57CB1549">For merkekorreksjon, velg den og bruk kontrollene nedenfor for å angi dataene for rettelsen. Klikk deretter på ønsket listeelement, bruk Forrige/Neste-knappene eller Ctrl+Enter for å gå til neste merkefiks.</text>
		<text id="acc.check.attachReport" h="E289C29D">Fest rapport til dokument</text>
		<text id="acc.check.btn.start" h="61D4C753">Start kontroll</text>
		<text id="acc.check.createReport" h="56A30605">Lagre tilgjengelighetsrapport</text>
		<text id="acc.check.info" h="56B87780">(%1 av %2 valgt)</text>
		<text id="acc.check.l.folder" h="3F9ED2F9">Mappe</text>
		<text id="acc.check.options" h="58226B39">Velg regler å kontrollere:</text>
		<text id="acc.check.repOptions" h="C0C3F8B4">Raport alternativer</text>
		<text id="acc.check.show" h="A7AD820E">Vis denne dialogboksen når sjekken starter</text>
		<text id="action.launch.L.CurrentDirectory" h="AE18CCBD">Gjeldende katalog:</text>
		<text id="action.title.3DView" h="49374E7E">Velg 3D visning</text>
		<text id="actions.goto.ChB.Inherit" h="C0DF0AB2">Arve</text>
		<text id="actions.goto.G.DestProps" h="C92D97C1">Destinasjonsegenskaper</text>
		<text id="actions.goto.L.About" h="C6FE12E6">Spesifiser en ny destinasjon i måldokumentet ved å klikke på 'Bruk gjeldende visning' knappen, eller skriv inn verdier manuelt i de tilsvarende boksene:</text>
		<text id="actions.goto.L.Height" h="EF61EFBD">Høyde:</text>
		<text id="actions.goto.L.Page" h="660A3F38">Side:</text>
		<text id="actions.goto.L.PagesCount" h="9F8A54B6">av %1</text>
		<text id="actions.goto.L.Width" h="85C783C5">Bredde:</text>
		<text id="actions.goto.L.Left" h="FC2BB3FB">Venstre:</text>
		<text id="actions.goto.L.Top" h="99A7C1A9">Topp:</text>
		<text id="actions.goto.L.X" h="D4EF06CB">X:</text>
		<text id="actions.goto.L.Y" h="6C5361AE">Y:</text>
		<text id="actions.goto.L.zoom" h="4D451741">Zoom:</text>
		<text id="actions.goto.R.UseNamedDestination" h="228F711C">Bruk &amp;navngitt destinasjon:</text>
		<text id="actions.goto.R.UsePageNumber" h="397F3AC7">Bruk &amp;sidetall:</text>
		<text id="actions.goto.R.UseRectangle" h="9555C325">Bruk &amp;rektangel</text>
		<text id="actions.goto.R.UseZoomLevel" h="68492B0A">Bruk &amp;zoomnivå:</text>
		<text id="actions.goto.link.chb.inheritZoom" h="C0390431">&amp;Ignorer zoomnivå</text>
		<text id="actions.goto.link.chb.useZoomMode" h="879483F0">Bruk zoom&amp;modus</text>
		<text id="actions.goto.link.l.desc" h="29A8DF1B">Velg en målside, og vis, for den nye lenken. Bruk rullefelt, zoomverktøy, mus og/eller bokmerker for å sette opp ønsket visning. Trykk &lt;b&gt;'Angi kobling'&lt;/b&gt; for å opprette koblingen, eller bruk dobbeltklikket på Destinasjon for å angi den som et mål for den nye koblingen, eller bruk &lt;b&gt;'Avansert...'&lt;/b&gt;-knappen for mer presise justeringer.</text>
		<text id="actions.gotoE.ChooseEmbeddedFile" h="09F78E96">Velg integrert fil</text>
		<text id="actions.gotoE.L.SelectTargetDoc" h="AC419505">Klikk på '+' knappen for å bla gjennom de innebygde filene og velg måldokumentet:</text>
		<text id="actions.gotoE.R.ExtDoc" h="77153DD9">Velg et eksternt dokument</text>
		<text id="actions.gotoE.R.ThisDocument" h="8CA456CA">Dette dokumentet</text>
		<text id="actions.gotoE.RB.GotoParent" h="AD7DA3ED">Gå til overordnet</text>
		<text id="actions.gotoE.RB.SelectAttachment" h="2AFD56D2">Veg vedlagt fil:</text>
		<text id="actions.gotoE.l.about" h="64BB6959">Velg rotdokumentet, som inneholder innebygde filer, som du ønsker å navigere til:</text>
		<text id="actions.gotoR.E.FileName" h="E36BC7B9">Velg et dokument...</text>
		<text id="actions.gotoR.G.TargetDocument" h="18C77C06">Måldokument</text>
		<text id="actions.gotoR.L.OpenIn" h="E5AA951A">Åpne i:</text>
		<text id="actions.launch.L.Directory" h="174BA79B">Katalog:</text>
		<text id="actions.launch.L.Operation" h="B3EAC12A">Operasjon:</text>
		<text id="actions.launch.L.Parameters" h="7B06AC69">Parametere:</text>
		<text id="actions.launch.cb.relative" h="2A536EB4">&amp;Lagre bane i forhold til &lt;i&gt;Gjeldende katalog&lt;/i&gt;</text>
		<text id="actions.submit.FieldsExclude" h="7EB9A59E">&amp;Ekskluder valgte</text>
		<text id="actions.submit.Include" h="B5FE170E">I&amp;nkluder tomme felter</text>
		<text id="actions.uri.L.URL" h="1ED00F8D">Skriv in URL-en:</text>
		<text id="addplace.uri.L.displayName" h="B6153622">Visningsnavn:</text>
		<text id="adp.prompts.lbl.desc" h="85271B1D">Aktiver/deaktiver visning av meldings-/varselbokser:</text>
		<text id="allowSysDarkMode" h="E2581A6A">Tillat mørkmodus fra system</text>
		<text id="anl.chb.addToRB" h="99BEE529">Legg til i en lagradioknappgruppe:</text>
		<text id="anl.chb.isON" h="15AE6A30">Er PÅ</text>
		<text id="anl.chb.lang" h="61A4FBCC">Vis når programspråket samsvarer:</text>
		<text id="anl.chb.locked" h="A200BC9E">Er låst</text>
		<text id="anl.chb.onPane" h="E2E2939B">Legg til i lagpanelet</text>
		<text id="anl.chb.partial" h="06BFB3E7">Bruk delvis språkmatch</text>
		<text id="anl.chb.zoom" h="B3030611">Vis på zoom</text>
		<text id="anl.gb.initialState" h="360C8AAA">Alternativer for objektsynlighet</text>
		<text id="anl.l.export" h="603FE39E">Eksporter:</text>
		<text id="anl.l.layerName" h="FA7A80BD">Navn på lag</text>
		<text id="anl.l.visibility" h="0F296AD5">Visning:</text>
		<text id="anl.l.zoomMax" h="05EDA236">Maks:</text>
		<text id="anl.l.zoomMin" h="9CCC2818">Min.:</text>
		<text id="apd.btn.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="apd.lbl.ManageDialogs" h="F7D7ACB0">Administrer dialogbokser og advarselsbokser (som "ikke vis denne meldingen igjen" bokser)</text>
		<text id="awo.chb.optLayer.addRoot" h="72028A44">Legg til rottekstetikett med filnavn</text>
		<text id="awo.chb.optLayer.mergeSame" h="2578A723">Slå sammen med eksisterende lag hvis de har samme navn</text>
		<text id="b.applySecPol" h="596B8601">Bruk sikkerhetspolicy...</text>
		<text id="background" h="FD060AB1">Bakgrunn</text>
		<text id="bkg.R.Color" h="40DB132E">Fa&amp;rge</text>
		<text id="bkm.Act.B.Add" h="8E2EE8C1">Legg til</text>
		<text id="bkm.Act.B.Delete" h="D8FE3F70">Slett</text>
		<text id="bkm.Act.B.Down" h="A61C506B">Ned</text>
		<text id="bkm.Act.B.Edit" h="009A7A41">Rediger</text>
		<text id="bkm.Act.B.Up" h="2C137999">Opp</text>
		<text id="bkm.Act.L.About" h="80475650">Ny handling kan legges til, eller eksisterende handlingsliste kan redigeres. Rekkefølgen på handlinger kan omorganiseres ved å dra og slippe.</text>
		<text id="bnf.ChB.Log" h="755B908D">Opprett loggfil:</text>
		<text id="bnf.ChB.OpenAfterCreation" h="2186EC3F">Åpne mappe med resultater (etter numerering)</text>
		<text id="bnf.ChB.Overwrite" h="55001ED4">Overskriv eksisterende filer</text>
		<text id="bnf.ChB.ReplaceFN" h="8601415B">Erstatt filnavn med begynnende og avsluttende Bates-nummer (f.eks. 000100-000115.pdf)</text>
		<text id="btn.Macros" h="10CFE05D">Makroer</text>
		<text id="btn.Options" h="9757D0D9">Alternativer...</text>
		<text id="btn.Setup" h="A81AB638">&amp;Oppsett...</text>
		<text id="btn.activate" h="7A9A8FDC">&amp;Aktiver...</text>
		<text id="btn.addKey" h="813194CA">Legg til &amp;ny lisensnøkkel...</text>
		<text id="btn.addUpdateLangs" h="9294476C">&amp;Legg til/oppdater språk...</text>
		<text id="btn.apply" h="EC7E75B2">&amp;Bruk...</text>
		<text id="btn.back" h="AF897BAC">&lt; T&amp;ilbake</text>
		<text id="btn.change" h="E86B95CD">Endre...</text>
		<text id="btn.checkNow" h="65DB611B">Se etter oppdateringer nå</text>
		<text id="btn.clear" h="BBAF4967">T&amp;øm</text>
		<text id="btn.clearEx" h="5B9F09BC">T&amp;øm...</text>
		<text id="btn.close.tip" h="9594DBB7">Lukk</text>
		<text id="btn.copyToClipboard" h="1157E6BF">Ko&amp;pier til utklippstavle</text>
		<text id="btn.deselectAll" h="D995FC0A">&amp;Fjern markeringen av alle</text>
		<text id="btn.exportCSV" h="51958CEA">Eksporter til CS&amp;V...</text>
		<text id="btn.gotoNext.tip" h="728859CF">Gå til neste oppføring</text>
		<text id="btn.gotoPrev.tip" h="98F01BB2">Gå til forrige oppføring</text>
		<text id="btn.install" h="DBA94BDF">&amp;Installer</text>
		<text id="btn.manage" h="083DA21D">Administrer...</text>
		<text id="btn.manageHist" h="8976EC4E">Administrer &amp;historikk &amp;&amp; nylige...</text>
		<text id="btn.manageTabs" h="FB20B28D">Oppsett...</text>
		<text id="btn.more" h="4F81C531">Mer...</text>
		<text id="btn.moveDown" h="EAFA093E">Flytt &amp;ned</text>
		<text id="btn.moveUp" h="055499B8">Flytt &amp;opp</text>
		<text id="btn.new" h="F41C4AA5">&amp;Ny...</text>
		<text id="btn.options.tip" h="6D2C3084">Finn alternativer</text>
		<text id="btn.pasteKey" h="E7F59864">Lim inn nøkkel fra utklippstavlen</text>
		<text id="btn.place" h="C412A9AB">&amp;Plasser</text>
		<text id="btn.print" h="B170F9D7">Skr&amp;iv ut</text>
		<text id="btn.proceed" h="7FF3F64E">&amp;Fortsett</text>
		<text id="btn.properties" h="F33592E1">&amp;Egenskaper...</text>
		<text id="btn.refresh" h="37707939">Oppfrisk</text>
		<text id="btn.remove3" h="2FBAF007">Fj&amp;ern</text>
		<text id="btn.removeIcon" h="86B73511">Fj&amp;ern ikon</text>
		<text id="btn.removeSelectedPages" h="0BB02BC8">&amp;Slett valgte sider</text>
		<text id="btn.rendering" h="87BF9FEF">Gj&amp;engir...</text>
		<text id="btn.repl.tip" h="0AD7C04B">Erstatt</text>
		<text id="btn.replAll.tip" h="1D897DE0">Erstatt alle</text>
		<text id="btn.reset" h="E704BDE1">&amp;Tilbakestill</text>
		<text id="btn.resetAll" h="365AAA0B">Tilbakestill &amp;alle</text>
		<text id="btn.resetToDefs" h="A7132527">Tilbakestille til standard</text>
		<text id="btn.scan" h="32FFD578">&amp;Skann</text>
		<text id="btn.selectAll" h="C2923751">Velg &amp;Alt</text>
		<text id="btn.selectOnThumbnailsView" h="BEDC4F45">&amp;Velg i ruten &lt;b&gt;miniatyrbilder&lt;/b&gt;</text>
		<text id="btn.startOver" h="75C8C276">&amp;Start på nytt</text>
		<text id="cb.applyStyleOnActivation" h="BAAC8749">Bruk kommentarstil på valgt(e) merknad(er) på stilakti&amp;vering</text>
		<text id="cb.commonNavHistory" h="99984D1F">Tilbake/Fremover-kommandoer navigerer gjennom alle åpnede dokumenter</text>
		<text id="cb.drawWithMouse" h="C48508A0">Tillat tegning med en m&amp;us</text>
		<text id="cb.drawWithTouch" h="E8D2954D">Tillat tegning med &amp;fingerberøring</text>
		<text id="cb.findText.tip" h="1EBC3AC4">Finn...</text>
		<text id="cb.fs.defTransDir" h="A3A2D07F">Retning:</text>
		<text id="cb.highlight.openpp" h="2510A98B">Åpne popup-vinduer automatisk for ny&amp;opprettede tekstmerkingskommentarer</text>
		<text id="cb.localMeasures" h="DE0A028A">Vis lokaliserte &amp;navn på enheter i måleinformasjon</text>
		<text id="cb.mode.note" h="568592C7">Endring av brukergrensesnitt skalamodus krever omstart av applikasjonen</text>
		<text id="cb.noTranspDrawingMarkup" h="3FCF74EE">Ikke bruk halvgjennomsikti&amp;ghet for kommentarer når du oppretter eller redigerer</text>
		<text id="cb.replText.tip" h="FD100246">Erstatt...</text>
		<text id="cb.save.showRecoveryPane" h="B9161EC1">Vis gjenopprettingspanelet hvis det er noen gjenopprettingsdata tilgjengelig</text>
		<text id="cb.showNavBar" h="6F91E8D4">Vis sidernavigasjonslinje</text>
		<text id="cb.showTextInd" h="E54466B8">Vis tekst&amp;indikatorer</text>
		<text id="cb.showTooltips" h="56F1E931">Vis &amp;verktøytips</text>
		<text id="cbInstallForUser" h="F08A9632">Installer nye elementer kun for gjeldende bruker</text>
		<text id="ch.presentationMode" h="0440AAC7">Presentasjonsmodus</text>
		<text id="chb.Dithering" h="70788773">Fargeutgjevning</text>
		<text id="chb.KeepCurrent" h="3173802F">Behold gjeldende posisjon til det aktive hovedvinduet</text>
		<text id="chb.dontUseDisk" h="95D59A35">Ikke bruk disk til å bufre dekodede bilder</text>
		<text id="ck.allowMultInst" h="6122B06A">Tillat flere forekomster av applikasjonen.</text>
		<text id="ck.alwaysIncSave" h="BBAE13F0">Bruk alltid &amp;trinnvis lagring</text>
		<text id="ck.autoNav" h="57053584">Gå automatisk til neste side etter:</text>
		<text id="ck.autoSyncDocPanesLayouts" h="833B2088">Synkroniser oppsettet til dokumentrutene på tvers av alle åpne dokumenter</text>
		<text id="ck.breakAfterEveryLine" h="7A018CDC">Legg til linjeskift etter hver tekstlinje for å matche det visuelle oppsettet til det som ble kopiert</text>
		<text id="ck.cacheThumbs" h="F5E5F43A">B&amp;ufre miniatyrbilder</text>
		<text id="ck.canShrinkTabs" h="C0B5BCB9">Krymp dokumentfaner når det ikke er nok plass til dem</text>
		<text id="ck.clearHistOnExit" h="095C5A59">Tøm historikk ved &amp;avslutning</text>
		<text id="ck.closeToTray" h="CA3DF164">Lukk til systemstatusfeltet</text>
		<text id="ck.createLnkFromIP" h="9BE98173">Håndter IP-adresser (dvs. &lt;i&gt;173.194.33.46&lt;/i&gt;)</text>
		<text id="ck.createLnkFromUrl" h="4DCC8169">Lag lenker fra URL-er i sidetekst (dvs. &lt;i&gt;http://www.server.com&lt;/i&gt;)</text>
		<text id="ck.createNewDoc" h="A1C221A7">Opprett et nytt &amp;dokument</text>
		<text id="ck.detectContentSkew" h="D8EF4A2B">Oppdag s&amp;kjevhet i sideinnhold</text>
		<text id="ck.detectPageRotation" h="CA9F8AEC">Oppdag &amp;feil siderotasjon</text>
		<text id="ck.detectTablesByLines" h="B55E2A88">Finn tabeller ved hjelp av linjeskillere</text>
		<text id="ck.detectTablesByText" h="7D18CA63">Finn tabeller etter tekstlayout</text>
		<text id="ck.disableSelRbTabUnderlineEffect" h="4D6549D2">Deaktiver understrekingseffekt for valgt bånd-fane</text>
		<text id="ck.disableSelTabUnderlineEffect" h="56E736A1">Deaktiver understrekingseffekt for valgte faner</text>
		<text id="ck.exitByEsc" h="7A78DD9C">Avslutt ved å trykke 'Esc'-tasten</text>
		<text id="ck.fixSkewAndRotation" h="60F3EF65">Korriger innholdsskje&amp;vhet og feil siderotasjon</text>
		<text id="ck.fs.alwaysUseDefTrans" h="8B2B6329">Bruk alltid standard overgang</text>
		<text id="ck.fs.pgBorderAndShadow" h="5B296852">Vis sidekant og skygge</text>
		<text id="ck.hideBarRbTitles" h="DCCFFE7A">Skjul titler for verktøylinjer i båndruten</text>
		<text id="ck.hideCloseActiveTabBtn" h="FFF8A41C">Skjul "Lukk aktiv fane"-knappen i alle fanelinjer</text>
		<text id="ck.hideCloseBtnForInactiveTab" h="C99D8027">Skjul lukk (x)-knapp for alle inaktive faner (dokumenter og ruter)</text>
		<text id="ck.hidePaneTabsCloseBtn" h="F2510324">Skjul lukkeknappen (x) i alle ikke-dokumentfaner (den midterste museknappen kan brukes i stedet)</text>
		<text id="ck.hideTabForSingleDoc" h="87ED025D">Skjul fanelinjen når bare ett enkelt dokument er åpnet</text>
		<text id="ck.hideTabsCloseBtn" h="11A961EF">Skjul lukk (x)-knappen i dokumentfaner (den midterste museknappen kan brukes i stedet)</text>
		<text id="ck.ignoreAloneIP" h="BEA7DF55">Hopp over IP-adresser uten protokollprefiks</text>
		<text id="ck.ignoreTextInGraphics" h="197F437D">Ignorer tekst i &amp;grafikk</text>
		<text id="ck.keepCurPagesViewOpts" h="4F5CFE75">Behold gjeldende sideoppsett og zoom når du bytter til/fra fullskjermmodus</text>
		<text id="ck.lockCmdBars" h="6F156858">Vis snarveier i menyer og verktøytips</text>
		<text id="ck.lockCmdPanes" h="EBEFFB5E">Lås alle verktøyruter for å forhindre endring av størrelse og veksling</text>
		<text id="ck.nonBlockingSrc" h="D8BC4DC5">Ikke-&amp;blokkerende modus for kildefilen</text>
		<text id="ck.openDocInNewWnd" h="0C41CB45">Åpne hvert nytt dokument i et &amp;nytt vindu</text>
		<text id="ck.openSubDocInSameWnd" h="8D145CE5">Alltid skjult</text>
		<text id="ck.reduceLargeIcons" h="E7DF98CD">Reduser store ikoner i verktøylinjer</text>
		<text id="ck.refineTableLines" h="A6CEC87F">T&amp;egn linjer for tabeller</text>
		<text id="ck.removeBkgnd" h="2007A711">&amp;Fjern bakgrunn</text>
		<text id="ck.restoreLastSession" h="D7D16517">Gjenopprett &amp;siste økt når programmet starter</text>
		<text id="ck.restoreLastSessionWhenBlank" h="AB9FE42A">Bare når applikasjonen starter uten å åpne fil(er)</text>
		<text id="ck.restoreLigatures" h="62103F93">Bevar originale ligaturer</text>
		<text id="ck.scrollTabsByWheel" h="9818422C">Rull over dokumentfanene med musehjulet, i stedet for å endre det aktive dokumentet</text>
		<text id="ck.showCaption" h="7C12F86F">&amp;Vis bildetekst</text>
		<text id="ck.showCmdShortcutsInTips" h="AAF51AC6">Vis snarveier i menyer og verktøytips</text>
		<text id="ck.showCmdTips" h="51304309">Vis verktøytips på verktøylinjer og menyer</text>
		<text id="ck.showIconsInMenus" h="3C532289">Vis ikoner i menyer</text>
		<text id="ck.showPath" h="B148E47F">Vis &amp;filbane</text>
		<text id="ck.showTextInToolbars" h="D73C2198">Vis tekstetiketter i verktøylinjer</text>
		<text id="ck.showThumb" h="5D541A35">&amp;Vis miniatyrbilde</text>
		<text id="ck.singleWnd" h="EEEF58AF">&amp;Enkeltdokumentmodus</text>
		<text id="ck.skipAnnots" h="8CF89903">Ignorer kom&amp;mentarer på siden</text>
		<text id="ck.skipExistingText" h="68306993">Ignorer &amp;eksisterende tekst på siden</text>
		<text id="ck.skipFields" h="409D6AF9">Ignorer skjema&amp;felt på siden</text>
		<text id="ck.skipLogos" h="74FA2649">Ignorer firmalogoer</text>
		<text id="ck.skipPagesWithText" h="5DEA8B1B">Hopp over sider som allerede inneholder te&amp;kst</text>
		<text id="ck.stayAwake" h="233CB57B">Hold våken</text>
		<text id="ck.useKeyTipsInClassicUI" h="36E1223B">Aktiver 'Nøkkeltips'-funksjonen i klassisk modus for meny og verktøylinjer</text>
		<text id="clipboardDataType" h="5C3CBA00">Datatyper for utklippstavle:</text>
		<text id="cmp.ck.textOnly" h="19CF6133">Sammenlign kun tekst</text>
		<text id="cmp.f1.lb" h="4963AD6F">G&amp;ammelt dokument:</text>
		<text id="cmp.f2.lb" h="C33E37AC">Ny&amp;tt dokument:</text>
		<text id="cmp.gr.opts" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="cp.lbl.Source" h="A7779E4D">Kilde:</text>
		<text id="createFolder" h="42CD8D51">Opprett mappe</text>
		<text id="crop.L.Proportions" h="1B097369">Beskåret sidestørrelse: %1 x %2 %3</text>
		<text id="crop.Label1.Text2" h="B5796630">Bruk på boks:</text>
		<text id="crop.Label7" h="1BD6F052">Beskjæringsmetode:</text>
		<text id="crop.Redaction" h="681700D9">Fjern innhold&amp;et utenfor området for beskjæringsboksen</text>
		<text id="crop.adjustPageSize" h="4D00C851">Juster side&amp;størrelsen for å matche det beskårede området</text>
		<text id="crop.ib.applyToBox" h="CBFDE3C7">Minst én boks må være krysset av.</text>
		<text id="crop.removeAnnots" h="C45039C2">Fjern ko&amp;mmentarer utenfor beskjæringsboksområdet</text>
		<text id="crop.removeFields" h="303AB10D">Fjern skjema&amp;felt utenfor beskjæringsboksområdet</text>
		<text id="crop.samePage" h="C7F6D851">La&amp;g samme størrelse for alle endrede sider</text>
		<text id="crop.toMedia" h="9F1B3CBE">Juster størrelsen på sidens medieboks til størrelsen på beskjæringsboksen</text>
		<text id="csec.cb.askforrecipients" h="8F0400EE">Spør etter mottakere når du bruker policyen</text>
		<text id="csec.l.encAlg" h="E840E3E0">Krypterings&amp;algoritme:</text>
		<text id="cset.cb.restrict" h="AB8AEF4B">B&amp;egrens utskrift og redigering av dokumentet, og dets sikkerhetsinnstillinger, for mottakeren</text>
		<text id="cset.g.options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="cset.g.perms" h="E1B33782">Tillatelser</text>
		<text id="cset.g.recpt" h="923E11AE">Mottakere</text>
		<text id="cuenosel" h="9D9E7B6E">Ingen valgt</text>
		<text id="customInfoEntry.name" h="09FAD31D">&amp;Navn:</text>
		<text id="customInfoEntry.value" h="D2C0ACFD">&amp;Verdi:</text>
		<text id="da.G.DuplicateOptions" h="6C628DBD">Duplikatalternativer</text>
		<text id="da.L.DuplicatesCount" h="D06E7E65">Duplikater per side:</text>
		<text id="da.l.numberOfDuplicates" h="D5BB2B1C">Antall duplikater:</text>
		<text id="da.rb.pageOffset" h="5A14C8C8">Dupliser med spesifisert sideforskyvning fra hver enkelt annoteringsside:</text>
		<text id="da.rb.pagesRange" h="D71237B9">Dupliser til sider fra intervall:</text>
		<text id="dag.CommentsInformation" h="CDE7E71D">Kommentarer informasjon</text>
		<text id="dag.ExcludeReplies" h="8510CD03">Ekskluder svar</text>
		<text id="dag.IncInvsComments" h="246523F3">Inkluder usynlige kommentarer</text>
		<text id="dag.Layout" h="BEC8D0C1">Oppsett:</text>
		<text id="dag.NewPageForGroup" h="CF2E9638">Plasser hver gruppe på egen side</text>
		<text id="dag.Paper" h="ED5773AA">Ark:</text>
		<text id="dag.ViewNewDoc" h="BB23E28A">Se nytt dokument etter opprettelse</text>
		<text id="dag.btnFonts" h="320BE2DE">Skrifttyper...</text>
		<text id="dag.l.Type" h="DE6C87FF">Type:</text>
		<text id="dag.lblFonts" h="09BC9E47">Skrifttyper:</text>
		<text id="dag.sCountPerPage" h="CAD99537">Antall per side:</text>
		<text id="dag.sDistanceBetween" h="B5793BAA">Avstand mellom:</text>
		<text id="dag.sHorizontal" h="CDB47C8B">Horisontal</text>
		<text id="dag.sPageGuides" h="281C2D13">Sideguid(er)</text>
		<text id="dag.sPositionOnPage" h="067A6062">Posisjon på side:</text>
		<text id="dag.sVertical" h="508CF71B">Vertikal</text>
		<text id="dao.btn.off.tip" h="E85A7891">Legg til valgte lag som Av</text>
		<text id="dao.btn.on.tip" h="B9E2BBC8">Legg til valgte lag som På</text>
		<text id="dao.btn.toggle.tip" h="9CA52B88">Legg til valgte lag som veksler</text>
		<text id="dao.chb.ignoreRB" h="6D6111B9">Ignorer lagradioknappgrupper</text>
		<text id="dao.lbl.affected" h="DBE4E777">&amp;Påvirkede lag:</text>
		<text id="dao.lbl.usedData" h="2E8EE03C">Tilgjengelige &amp;lag:</text>
		<text id="dat.lbDescription" h="69F126AB">Eksisterende maler kan redigeres, og nye utseendemaler kan legges til:</text>
		<text id="db.btn.addLinks" h="5BF94B17">Legg til lenker</text>
		<text id="dc.chb.placeAsXForms" h="812F4F64">Plasser hver valgt sides innhold som en XForm</text>
		<text id="dc.rb.pageOffset" h="AEF1B031">Dupliser med spesifisert sideforskyvning fra hver enkelt valgt sides innhold:</text>
		<text id="dcmd.l.categories" h="3A3CCBE2">K&amp;ategorier:</text>
		<text id="dcmd.l.commands" h="896CBF96">Ko&amp;mmandoer:</text>
		<text id="dcmd.l.tip" h="23F7B7D4">For å legge til en kommando på en verktøylinje eller meny, dra kommandoen fra kommandolisten og slipp den på ønsket mål.</text>
		<text id="dcom.b.assign" h="19EC7B89">Tildel</text>
		<text id="dcom.e.shortcut" h="5AC58DFC">&lt;trykk ønsket hurtigtaster&gt;</text>
		<text id="dcom.g.app" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="dcom.g.ident" h="6EC49BD1">Identifikasjon</text>
		<text id="dcom.g.shortcut" h="B858BA68">Hurtigtast</text>
		<text id="dcom.l.aname" h="B85CEED4">Adobe© navn:</text>
		<text id="dcom.l.assigned" h="DE2ABE08">&amp;Tildelt</text>
		<text id="dcom.l.id" h="E677B548">ID:</text>
		<text id="dcom.l.image" h="636B88BF">&amp;Bilde:</text>
		<text id="dcom.l.keys" h="86AC5E6D">&amp;Tast:</text>
		<text id="dcom.l.short" h="E3BF2A09">K&amp;ort tittel:</text>
		<text id="dcom.l.tip" h="8FA6F2D6">Verktøyti&amp;ps:</text>
		<text id="dcom.l.title" h="A6AB0B5B">&amp;Tittel:</text>
		<text id="dcom.l.used" h="0893B732">Hurtigtasten er brukt av:</text>
		<text id="dcom.title" h="1EA1E7FC">Kommandoegenskaper</text>
		<text id="ddp.grb.info" h="A964ACAB">Signaturinformasjon</text>
		<text id="ddp.grb.validity" h="3CAC8EBF">Gyldighetssammendrag</text>
		<text id="ddpe.ch.showPreview" h="EBE0559B">&amp;Vis i forhåndsvisningsdialog</text>
		<text id="ddpe.ib.showPreview" h="E04AFA81">Vis dialogboksen med tomme sider før du sletter:</text>
		<text id="del.ch.extractWithParents" h="A00DC602">Trekk ut lag med overordnede strukturelementer</text>
		<text id="del.ch.keepEmptyLayers" h="2E6B7DC8">Behold tomme sider</text>
		<text id="del.ch.keepWithoutLayers" h="CEFFA9CC">Hold innhold og kommentarer uten lag</text>
		<text id="dep.ch.OpenFirstFile" h="700C69CB">Åpne før&amp;ste utdatafil</text>
		<text id="dep.ch.OpenFolder" h="115A9297">Åpn&amp;e målmappen og velg utdatafiler</text>
		<text id="dep.chb.ignoreAnnots" h="28265CE5">Ignorer kommentarer</text>
		<text id="dep.chb.ignoreScanArtifact" h="0008A7B4">Ignorer skanneartefakter nær sidekanten</text>
		<text id="dep.g.saveExtract.title" h="862CF950">Alternativer for utdata</text>
		<text id="dep.ib.folder" h="E88A372D">Den angitte mappebanen er ikke gyldig! Vennligst sjekk den på nytt eller bruk Bla gjennom-knappen for å velge ønsket destinasjon.</text>
		<text id="dep.l.saveExtract.type" h="13ADB329">T&amp;ype:</text>
		<text id="dep.lbl.toleranceLevel" h="CD2BA7F0">Toleransenivå for støy/artefakter</text>
		<text id="dfdp.ch.ignoreAnnotation" h="5DED038F">Ignorer kommentarer og skjemafelt</text>
		<text id="dfdp.ch.ignoreRotation" h="B60EFC42">Ignorer siderotering</text>
		<text id="dfh.ChB.createBookms" h="ADDE5261">Lag et bokmerke for hver fil</text>
		<text id="dfh.ChB.drawline" h="573C7D1C">Tegn linje:</text>
		<text id="dfh.ChB.lineAboveHeader" h="07D486E4">Plasser linjen over overskriften</text>
		<text id="dfh.ChB.useheader" h="9D6D5E28">Vis tittel:</text>
		<text id="dfh.L.backcolor" h="17684A23">Farge bak:</text>
		<text id="dhtp.dlgTitle" h="483F206B">HTML til PDF valg</text>
		<text id="dhtp.grb.pageSettings" h="D82087B4">Sideinnstillinger</text>
		<text id="dhtp.l.compressionLevel" h="56F7330D">Komprimeringsnivå:</text>
		<text id="digiSigSummary.notYetValidated" h="72468E5C">Signaturen er ennå ikke validert. Trykk på 'Valider signatur'-knappen.</text>
		<text id="digisig.template.dateformat.tip" h="4423E0F6">Klikk på denne knappen for å åpne hjelpesiden med detaljer om dato/tidsmønstre.</text>
		<text id="dip.chb.addRootBookmarks" h="6541ABF7">Legg til rotbokmerke med filnavn</text>
		<text id="dip.l.optLayer" h="AFDAC408">Lag:</text>
		<text id="dip.l.optPageLabel" h="CB5E8D8D">Sideetikett:</text>
		<text id="dlf.level" h="9B075A86">Nivå:</text>
		<text id="dlf.style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="dlfb.DlgTitle" h="E8D3040D">Formater punktmerker</text>
		<text id="dlfb.label.BulletFont" h="66384C33">Punktskrift:</text>
		<text id="dlfb.label.BulletText" h="012CE0A8">Punkttekst:</text>
		<text id="dlfn.label.Prefix" h="95164599">Prefiks:</text>
		<text id="dlfn.label.StartAt" h="5087F780">Start på:</text>
		<text id="dlfn.label.Suffix" h="76D832CE">Suffiks:</text>
		<text id="dlg.QRCodeOptions" h="17BE38DE">QR-kode</text>
		<text id="dlg.addBarcode.AsStamp" h="CDB0CBA9">Som et stempel</text>
		<text id="dlg.addBarcode.g.Data" h="426FF9C8">Data:</text>
		<text id="dlg.addBarcode.gb.options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="dlg.addBarcode.gb.preview" h="33DDCD91">Forhåndsvisning:</text>
		<text id="dlg.addBarcode.rb.AsPartOfContent" h="E07CAC69">Som et innholds element</text>
		<text id="dlg.addMargin.mirrorHorz" h="CB47D2FD">Speil de horisontale margene for partallssider</text>
		<text id="dlg.addimage.source" h="07B5DCCF">Kilde</text>
		<text id="dlg.addnewrange.l.enterrangestart" h="646CED3B">Legg til første side</text>
		<text id="dlg.asoc.cb.notify" h="C9B863D2">&amp;Varsle når PDF-XChange Editor ikke er standard PDF-applikasjon</text>
		<text id="dlg.asoc.cb.preview" h="C7112140">Forhånds&amp;visningshåndterer for PDF-filer:</text>
		<text id="dlg.asoc.cb.thumbnail" h="743FC1DC">&amp;Miniatyrbildehåndterer for PDF-filer:</text>
		<text id="dlg.asoc.defapp.title.cue" h="14DEC7D3">&lt;b&gt;&lt;Ukjent&gt;&lt;/b&gt;</text>
		<text id="dlg.asoc.g.title" h="9F6A3AC5">Filtilknytninger</text>
		<text id="dlg.asoc.l1" h="BDF6893A">Nåværende PDF program</text>
		<text id="dlg.asoc.l2" h="108407D3">Som &amp;standardprogram for PDF-filer:</text>
		<text id="dlg.asoc.l3" h="6D1D030D">Se PDF-filer i Internet &amp;Explorer:</text>
		<text id="dlg.assoc.cu" h="509636EF">Bruk endringer kun for gjeldende &amp;bruker</text>
		<text id="dlg.assoc.l4" h="21DF90AA">Registrer N&amp;P-plugin for andre nettlesere:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.desc" h="875219E3">Kort &amp;beskrivelse av forhåndsinnstillingen for takt:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.format" h="3E731D55">Vennligst &amp;spesifiser avstanden mellom disse to punktene i de ønskede enhetene:</text>
		<text id="dlg.calibration.l.length" h="DB788016">Avstand målt:</text>
		<text id="dlg.code128.data.tip" h="799513CA">Tegn som ikke støttes. Kode128 begrenset med ANSI-tegnsett.</text>
		<text id="dlg.code128.l.charset" h="8902754E">Kode&amp;sett:</text>
		<text id="dlg.code128.l.data" h="B56387D0">&amp;Data:</text>
		<text id="dlg.code128.l.height" h="C4DFD8EF">Modul &amp;høyde:</text>
		<text id="dlg.code128.l.text" h="10D3D2F1">Vis &amp;tekst:</text>
		<text id="dlg.code128.l.width" h="E8A91E4B">Modul &amp;bredde:</text>
		<text id="dlg.command.resetCommand" h="95117D33">&amp;Tilbakestill kommando</text>
		<text id="dlg.comments.cb.alwaysUseLogin" h="FD957C46">Bruk alltid pålo&amp;ggingsnavn for forfatternavn</text>
		<text id="dlg.comments.cb.author" h="E65E3D6E">Vis &amp;forfatteretikett i kommentar-pop-ups og verktøytips</text>
		<text id="dlg.comments.cb.autoSelect" h="2941137D">Velg n&amp;yopprettet kommentar automatisk</text>
		<text id="dlg.comments.cb.compactPopups" h="DF4AA652">&amp;Vis kompakte popup-vinduer for kommentarer</text>
		<text id="dlg.comments.cb.date" h="FEAC0CC3">Vis endrings&amp;dato i kommentar-pop-ups</text>
		<text id="dlg.comments.cb.dlbClick" h="82266883">Åpne kommentarspop-up ved å d&amp;obbeltklikke med musen</text>
		<text id="dlg.comments.cb.encircled" h="97183D78">Kopier &amp;omringet tekst til popup-vinduer med tegnekommentarer</text>
		<text id="dlg.comments.cb.highlight" h="8FACED3D">Kopier valgt tekst til popup-vinduer med nyopprettede tekst- og opp&amp;merkingskommentarer</text>
		<text id="dlg.comments.cb.keep" h="66B2C25F">Ikke bruk &amp;skjuling på kommentarene</text>
		<text id="dlg.comments.cb.paste" h="CB7B1FA6">&amp;Lim inn kommentarer i museposisjon</text>
		<text id="dlg.comments.cb.subject" h="C4C301A6">Vis &amp;emneetikett i kommentar-pop-ups</text>
		<text id="dlg.comments.cb.switchToPencilWithDigitizer" h="97D6A8A8">Bytt automatis&amp;k til Blyant- eller Viskelærverktøy med Stylus</text>
		<text id="dlg.comments.cb.useEntireWidth" h="6C64B8F6">"Tilpass boks og &amp;etter tekstinnhold" bruker den maksimale tilgjengelige bredden for tekstboksen</text>
		<text id="dlg.comments.g.create" h="7F44C5E3">Alternativer for å opprette kommentarer</text>
		<text id="dlg.comments.g.view" h="1F3D8238">Visningsalternativer for kommentarer</text>
		<text id="dlg.digitOptions.l.totalCharacters" h="12DE028F">Totalt antall tegn:</text>
		<text id="dlg.exportconverters.g.title" h="657014CD">Tilgjengelige konverteringsprogrammer:</text>
		<text id="dlg.goto3dview.g1.title" h="1A8FC3EE">Velg 3D-merknad</text>
		<text id="dlg.goto3dview.g2.title" h="49374E7E">Velg 3D visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.byIndex" h="E6A3048B">Refererer Vis etter &amp;indeks</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.current" h="253DE0A6">Nåværende &amp;visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.default" h="11FA262B">&amp;Standard visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.first" h="DD6F2FAE">&amp;Første visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.last" h="7E56444B">&amp;Siste visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.named" h="6B1259B8">Na&amp;vngitt visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.next" h="E08B58A2">&amp;Neste visning</text>
		<text id="dlg.goto3dview.view.prev" h="9485A2B1">&amp;Forrige visning</text>
		<text id="dlg.identity.fillFromAD" h="240885F4">Få informasjonen fra Active Directory</text>
		<text id="dlg.importconverters.g.title" h="657014CD">Tilgjengelige konverteringsprogrammer:</text>
		<text id="dlg.list.ranges" h="7D8FE21A">Intervalliste</text>
		<text id="dlg.listranges.btn.remove.sel.ranges" h="C9525FE4">Fjern valgte intervall(er)</text>
		<text id="dlg.measure.label" h="9DF1D3D4">Må&amp;lemerkeetikett:</text>
		<text id="dlg.multicopy.g.dist" h="085BC0E5">Avstand/Total størrelse</text>
		<text id="dlg.multicopy.g.number" h="97FB5804">Antall felt</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.across" h="7FD65705">Kopier valgte felt(er) &amp;på tvers:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.dist" h="ACF39EAA">Spesifiser avs&amp;tanden mellom feltene</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.down" h="C9B82998">Kopier valgte felt(er) &amp;ned:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.height" h="BF25DAC0">Samlet &amp;høyde:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.size" h="7F488842">Spesifiser total &amp;størrelse for alle felt</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.times" h="D3E6A3E5">tid(er)</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.width" h="C5FC936E">Samlet &amp;bredde:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.x" h="051AE0E0">&amp;X:</text>
		<text id="dlg.multicopy.l.y" h="BDA68785">&amp;Y:</text>
		<text id="dlg.multicopy.preview" h="4AA7D821">&amp;Forhåndsvisning</text>
		<text id="dlg.multicopy.sameName" h="159E4A07">Bruk de samme &amp;navnene</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.addnewrange" h="34B1C945">Legg til nytt intervall...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.delete" h="59EC0AF9">Fjern:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.reset" h="1EADE815">Tilbakestill intervaller...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.btn.rnglist" h="DB30496B">Intervalliste...</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.description" h="F24F68E3">Ny nummerserie kan legges til ved å dobbeltklikke på linjen under. Start-/sluttposisjonen til områder kan endres ved å dra tilsvarende skyveknapper.</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.prefix" h="95164599">Prefiks:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.preview" h="33DDCD91">Forhåndsvisning:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.start" h="06CF0B6D">Start nummerering fra:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.startrange" h="49144722">Startside:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.style" h="AEC0CE33">Stil:</text>
		<text id="dlg.pgNumb.l.zoom" h="4D451741">Zoom:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.city" h="E6FB8674">By:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.company" h="03795029">Organisasjon:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.country" h="0CA946C0">Land:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.dataType" h="AF54F838">Datatype:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.email.address" h="54F06C02">E-postadresse:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.emailAddress" h="54F06C02">E-postadresse:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.emailMessage" h="BEFE8108">Melding:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.emailSubject" h="A59102F6">Emne:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.fax" h="F89F58CE">Faxnummer:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.firstname" h="4011D62D">Fornavn:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.jobtitle" h="93D18419">Jobbtittel:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.lastname" h="0DFDAE04">Etternavn:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.mobile.number" h="67A5A81A">Mobilnummer:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.phone" h="13D0E402">Telefon:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.street" h="0125C27F">Gateadresse:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.street.area" h="EE1B645B">Stat:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.telephoneNumber" h="16086C60">Telefonnummer:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.url" h="18920E12">Nettside URL:</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.website.url" h="953175A7">Nettside (URL):</text>
		<text id="dlg.qrcodeOptions.l.zipcode" h="A942675C">Postkode:</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidCityName" h="16D9FF79">Bynavn kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidCountryName" h="D59C73C5">Navn på land kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidEmailAddress" h="ACFC57AF">E-postadressen kan være gyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidFirstName" h="58ED89A3">Fornavnet kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidLastName" h="4F93C9DA">Etternavnet kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidPhoneNumber" h="AC59E70D">Telefonnummer kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidURL" h="304A77D7">URL-en kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.invalidZipCode" h="0882214C">Postkoden kan være ugyldig</text>
		<text id="dlg.qrcodeoptions.l.entertext" h="D45DC1BE">Legg til tekst:</text>
		<text id="dlg.snap.grid" h="DDF28EEB">Rutenett</text>
		<text id="dlg.snap.guides" h="FF4F3484">Guider</text>
		<text id="dlg.snap.l.annots" h="C2C60A09">Snapp kun til merk&amp;nader</text>
		<text id="dlg.snap.l.grid" h="B7066F8B">Snapp til &amp;rutenett</text>
		<text id="dlg.snap.l.grid.int" h="2DB6A84C">Snapp kun til rutenett&amp;kryss</text>
		<text id="dlg.snap.l.guides" h="13DB9BD7">Snapp til g&amp;uider</text>
		<text id="dlg.snap.l.objects" h="E09F3D65">Snapp til ob&amp;jekter</text>
		<text id="dlg.snap.l.to" h="A72AF4BB">Sna&amp;pp til</text>
		<text id="dlg.snap.marks" h="D5482CA0">Vis Snap plassering &amp;merker</text>
		<text id="dlg.snap.objects" h="1C5A1403">Objekter</text>
		<text id="dlg.snap.threshold1" h="4894122F">&amp;Terskel:</text>
		<text id="dlg.snap.threshold2" h="88EE0D5E">T&amp;erskel:</text>
		<text id="dlg.snap.threshold3" h="84A0FB5B">T&amp;erskel</text>
		<text id="dlgArticle.noArticles" h="DAE98552">Dokumentet har ingen artikkler</text>
		<text id="dlgMail.defSubj.title" h="F57DA2A2">Standard &amp;emne</text>
		<text id="dlgMail.group2.title" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="dlgWebMail.address.label" h="3032DD92">&amp;E-postadresse:</text>
		<text id="dlgWebMail.pass.label" h="6DA4F9C4">&amp;Passord:</text>
		<text id="dlgWebMail.sample" h="F55626EF">f.eks.: %1</text>
		<text id="dlgcertsecsettings.title" h="02AA743F">Sertifikatsikkerhetsinnstillinger</text>
		<text id="dlgpasswordsettings.title" h="6C581C0D">Passordsikkerhetsinnstillinger</text>
		<text id="dlgprefs.digiver.onopen" h="B875FB88">&amp;Bekreft signaturer når dokumentet åpnes</text>
		<text id="dlgprefs.digiver.revoke" h="B21F8327">Krev sertifikat- og tilbakekallingskont&amp;roll for å lykkes, når det er mulig, under signaturverifisering</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.appear" h="C346DB1A">Utseende</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.creation" h="E246DECD">Opprettelse</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.cryptoAPI" h="65F7B653">Komponer CMS med &amp;Windows Crypto API</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.flush" h="F50FFCBB">Sk&amp;yll PIN-bufferen før du bruker signatur</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.format" h="3BD7E4E8">Standard signerings&amp;format:</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.l.manage" h="34E24350">• Administrer digitale signaturers utseende</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.method" h="B1357FA8">Standard signerings&amp;metode:</text>
		<text id="dlgprefs.dsc.revoke" h="2C25F044">Inkluder signaturens &amp;opphevelsesstatus</text>
		<text id="dms.chb.useHistory" h="89CCD67F">Bruk historikken for å gjenopprette visningsposisjonen til siste dokument</text>
		<text id="dms.chb.useRelativePath" h="41467948">Lagre banen i forhold til øktfilen når du lagrer gjeldende økt</text>
		<text id="dnc.gbDestination" h="5CB803A5">Hvor vil du lagre din selvsignerte digitale ID?</text>
		<text id="dnc.gbProperties" h="989A97E2">Digital ID-egenskaper:</text>
		<text id="dnc.lbAlgorithm" h="1726B70F">Nøkkelalgoritme:</text>
		<text id="dnc.lbDescription" h="0065C015">Å lage en selvsignert digital ID gir en gratis måte å signere et PDF-dokument digitalt på, men dette er kanskje ikke egnet for situasjoner som krever tredjepartsvalidering.</text>
		<text id="dnc.lbPKCS12" h="543A3DAB">Oppretter en ny passordbeskyttet digital ID-fil som bruker standard PKCS#12-format. Dette vanlige digitale ID-filformatet støttes av de fleste sikkerhetsprogrammer, inkludert store nettlesere. PKCS#12-filer har filtypen .pfx eller .p12.</text>
		<text id="dnc.lbStore" h="693C757C">Din digitale ID vil bli lagret i Windows sertifikatbutikk, hvor den også vil være tilgjengelig for andre Windows-applikasjoner. Den digitale IDen vil være beskyttet av din Windows-pålogging.</text>
		<text id="dnc.lbUsage" h="0F925CD1">Bruk digital ID for:</text>
		<text id="dnc.lblCountry" h="F0DB8313">Land/region:</text>
		<text id="dnc.lblEmail" h="D7BDF96B">E-post adresse:</text>
		<text id="dnc.lblOrgName" h="4741C65B">Organisasjonsnavn:</text>
		<text id="dnc.lblOrgUnit" h="321BDC04">Organisasjonsenhet:</text>
		<text id="dnc.rbPKCS12" h="45402C59">Ny PKCS#12 digital ID-fil</text>
		<text id="dnc.rbStore" h="ECB33155">Windows sertifikatbutikk</text>
		<text id="dnp.l.description" h="82B1CC97">Fjerner alle overflødige side-/innholdsrotasjoner og medieboksforskyvninger, og etterlater hele sidens utseende identisk med originalen.</text>
		<text id="docinfbar.chckbx.title" h="E8825322">Aktiver visning av dokumentinfolinjepaneler under passende omstendigheter</text>
		<text id="docinfbar.def.tip" h="DE143E95">Angi standardinnstillinger for Dokumentinfolinje</text>
		<text id="docinfbar.def.title" h="DA1F58D1">Tilbakestill til &amp;standard</text>
		<text id="docinfbar.tip" h="2EC8C828">Velg hvilke dokumentinfolinjepaneler som kan være synlige:</text>
		<text id="docsec.b.change" h="63CA2759">&amp;Forandre innstillinger...</text>
		<text id="docsec.b.details" h="B8E16EA5">Vis &amp;Detaljer...</text>
		<text id="docsec.g.method" h="DEDCAAE8">Dokumentsikkerhet</text>
		<text id="docsec.g.perms" h="84259046">Detaljer om dokumenttillatelser</text>
		<text id="docsec.l.accessibility" h="FD1168CE">Innholdskopiering for tilgjengelighet:</text>
		<text id="docsec.l.assembly" h="54F5D6FC">Dokumentsammenstilling:</text>
		<text id="docsec.l.changesAllowed" h="60CB8622">Endringer tillatt:</text>
		<text id="docsec.l.changing" h="8F212BD7">Endrer dokumentet:</text>
		<text id="docsec.l.commenting" h="338486E8">Kommenterer:</text>
		<text id="docsec.l.copying" h="471AC588">Innholdskopiering:</text>
		<text id="docsec.l.copyingOrExtraction" h="A3FBC31C">Innholdskopiering eller uttrekking:</text>
		<text id="docsec.l.encmethod" h="08084A34">Krypteringsmetode:</text>
		<text id="docsec.l.extract" h="4511684F">Sideutrekk:</text>
		<text id="docsec.l.fillorsign" h="D00E4DE5">Skjemafelt fyll ut eller signering:</text>
		<text id="docsec.l.hasOpenPassword" h="12A94489">Passord for åpning av dokument:</text>
		<text id="docsec.l.hasOwnerPassword" h="BEAD78F8">Tillatelser passord:</text>
		<text id="docsec.l.intro" h="5D9032D3">Dokumentets sikkerhetsmetode bestemmer hvilke (hvis noen) endringer som er tillatt. For å fjerne sikkerhetsrestriksjoner, sett &lt;i&gt;Sikkerhetsmetode&lt;/i&gt; til &lt;i&gt;Ingen sikkerhet&lt;/i&gt;.</text>
		<text id="docsec.l.method" h="20A0727F">Sikkerhets&amp;metode:</text>
		<text id="docsec.l.printing" h="515F6B19">Skriver ut:</text>
		<text id="docsec.l.printingAllowed" h="96432F56">Utskrift tillatt:</text>
		<text id="downloaded" h="D1C02149">Lastet ned %1</text>
		<text id="dp.bookmark" h="84B4A9CF">Slett med bokmerker</text>
		<text id="dpg.CopyFrom" h="1E8026AF">Kopier fra</text>
		<text id="dpg.DlgTitle" h="3DCFF0E3">Dupliser guider</text>
		<text id="dpg.SelectedGuides" h="52591953">Valgte guider</text>
		<text id="dpo.chb.export" h="56C543E6">Vises når dokumentsider eksporterers</text>
		<text id="dpo.chb.print" h="7C3DD1C4">Vis ved utskrift</text>
		<text id="dpo.chb.view" h="B1E14A80">Vis når du viser på sidevisningen</text>
		<text id="dpp.G.common" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="dpp.G.indent" h="C3A805AD">Innrykk</text>
		<text id="dpp.G.spacing" h="3E207B99">Avstand</text>
		<text id="dpp.L.alignment" h="D7036AD4">Justering</text>
		<text id="dpp.L.indent_firstline" h="267565EA">Spesiell:</text>
		<text id="dpp.L.indent_firstlineon" h="8EF165F7">Av:</text>
		<text id="dpp.L.indent_left" h="FC2BB3FB">Venstre:</text>
		<text id="dpp.L.indent_right" h="FD30D9F1">Høyre:</text>
		<text id="dpp.L.linespacing_mode" h="F4F5C49D">Linjeavstand:</text>
		<text id="dpp.L.linespacing_value" h="FA0FCF84">Ved:</text>
		<text id="dpp.L.spacing_after" h="1C7CC7BA">Etter:</text>
		<text id="dpp.L.spacing_before" h="55506419">Før:</text>
		<text id="dpt.caption" h="6BD7D2B5">Sideoverganger</text>
		<text id="dpt.gr.transition" h="802128AD">Sideovergang</text>
		<text id="dpt.lb.direction" h="A3A2D07F">Retning:</text>
		<text id="dpt.lb.duration" h="64E71CAD">Varighet:</text>
		<text id="dpt.lb.transition" h="C0B090E3">Overgang:</text>
		<text id="drb.lbl.about" h="109F724C">Velg hvilke data som skal inkluderes i rapporten. Når du trykker på 'Neste...'-knappen, vil alle de valgte dataene samles inn, og et nettskjema for å fylle ut detaljert informasjon om problemet vil bli åpnet.

Vær oppmerksom på at du kan fjerne alle uønskede data senere i et nettskjema som åpnes i nettleseren din.</text>
		<text id="drfa.chb.Color" h="02977B17">Farge:</text>
		<text id="drfa.chb.fontSize" h="B3CE43BA">Skriftstørrelse:</text>
		<text id="drfa.chb.originFontNames" h="AB457B23">Skriftnavn:</text>
		<text id="drfa.chb.resultFontName" h="ACA86074">Skriftnavn:</text>
		<text id="drfa.g.original" h="86BC9FDC">Se etter</text>
		<text id="drfa.g.result" h="1AF5A48D">Erstatt med</text>
		<text id="drfa.l.sizeFrom" h="F5C415F4">i området fra:</text>
		<text id="drfs.rb.range" h="6643B080">I rekkevidde:</text>
		<text id="dro.chb.annots" h="F037CCD4">Fjern tilknyttede kommentarer når du fjerner lag</text>
		<text id="dro.chb.content" h="4FB3585F">Fjern tilknyttet innhold når du fjerner lag</text>
		<text id="dro.g.associated" h="7D109C4F">Tilknyttede data</text>
		<text id="drp.chb.allowIncColWidth" h="ED73F9A7">Tillat økende bredde på tekstkolonner</text>
		<text id="drp.chb.replaceUnk" h="4D735419">Erstatt symboler som ikke finnes i den nye skrifttypen med:</text>
		<text id="drp.l.fontsList" h="B548B192">Regler for erstatning av skrifttyper:</text>
		<text id="drp.lst.fontList.cueText" h="EBBEEF0D">Klikk "Legg til ..." eller "Legg til fra utvalg"-knappen for å legge til regler for skrifterstatning...</text>
		<text id="dsa.AddHeaders" h="8DA4288C">Legg til topptekst</text>
		<text id="dsa.inf.SuppressEmpty" h="3FC457DF">Undertrykk attributter med tomt innhold</text>
		<text id="dsa.lTitle" h="52731ABE">Dokumentittel:</text>
		<text id="dsaf.DlgTitle" h="AAD512E3">Oppsummer kommentarfonter</text>
		<text id="dsat.Title" h="60AF9F2B">Endre skrifttype for kommentartekst</text>
		<text id="dsat.custom" h="3925840C">Bruk egendefinert skrifttype:</text>
		<text id="dsat.scale" h="D49D8487">Skaler alle tekststørrelser proporsjonalt:</text>
		<text id="dsat.useOriginal" h="8D2E6434">Bruk alltid originale skrifttyper</text>
		<text id="dscu.l.choose" h="7A52FB47">Velg then nødvendige kontoen fra listen:</text>
		<text id="dsd.G.placement" h="93485153">3. Spesifiser plasseringsalternativer</text>
		<text id="dsd.btnCreateCert" h="23E669F4">Opprett sertifikat...</text>
		<text id="dsd.cbAlwaysPromptForPwd" h="CF61B7E6">Spør alltid etter passord</text>
		<text id="dsd.cbUseTServer" h="8939DCB6">Bruk tidsstempelserver:</text>
		<text id="dsd.gbCertificate" h="8CE87F33">1. Velg sertifikat (digital ID):</text>
		<text id="dsd.gbDetails" h="E72C9E2C">2. Oppsettdetaljer og utseende for signatur:</text>
		<text id="dsd.lbAppearance" h="DF70EE96">** Du kan endre utseendet til den digitale signaturen ved å dobbeltklikke på forhåndsvisningen ovenfor.</text>
		<text id="dsd.lbIssuedTo" h="C94F8F7D">Utstedt til:</text>
		<text id="dsd.lbTemplate" h="A53C9BEB">Signaturmal:</text>
		<text id="dsd.lblReason" h="FC6761AB">Grunn for signatur:</text>
		<text id="dsd.rbFromFile" h="9DE4ED2E">Bruk sertifikat fra fil:</text>
		<text id="dsd.rbFromStore" h="CB878E47">Bruk sertifikat fra system butikken:</text>
		<text id="dsf.G.Effects" h="D7571569">Effekter</text>
		<text id="dsf.ch.onlyMono" h="575AA309">Vis bare fonter med én avstand</text>
		<text id="dsf.l.FillColor" h="1925F067">Fy&amp;ll:</text>
		<text id="dsf.l.StrokeWidth" h="E63F9C3E">Strek&amp;bredde</text>
		<text id="dsf.l.Underline" h="376CE16A">&amp;Understrek</text>
		<text id="dsf.l.font" h="6196C38F">&amp;Skrifttype:</text>
		<text id="dsf.l.size" h="169CF0D3">&amp;Størrelse:</text>
		<text id="dsf.l.style" h="24E24477">St&amp;il:</text>
		<text id="dsm.ch.countAnnots" h="F5BC9F4D">Vurder kommentarer og skjemafelt når du bestemmer marginer</text>
		<text id="dsn.dlg.title" h="89772205">Lagre gjeldende økt</text>
		<text id="dsn.lb.selectNewName" h="819F4B85">Skriv inn nytt øktnavn eller velg eksisterende</text>
		<text id="dsp.chb.calculateOffsetsFromRight" h="F92CE2F3">Beregn delte forskyvninger fra &amp;høyre</text>
		<text id="dsp.chb.calculateOffsetsFromTop" h="CA8BA14F">Beregn delte forskyvninger fra &amp;topp</text>
		<text id="dsp.chb.preserveContent" h="4E6B6713">Bevar origi&amp;nalt innhold</text>
		<text id="dsp.chb.useRTL" h="37257FEA">Bruk høyre-til-venstre-delingsmetoden</text>
		<text id="dsp.g.settings" h="9147CD71">Innstillinger</text>
		<text id="dsp.l.splittingMethod" h="8569C072">Velg del&amp;ingsmetode:</text>
		<text id="dsp.list.cueText" h="0DFAB190">Ingen deling lagt til</text>
		<text id="dts.delta" h="A9BE5429">ΔX&amp;;ΔY</text>
		<text id="dts.height" h="ABCFFD24">&amp;Høyde:</text>
		<text id="dts.rotation" h="30B1FEEA">&amp;Rotering:</text>
		<text id="dts.shear" h="FCB0C4A7">&amp;Skjær:</text>
		<text id="dts.width" h="B061B0AB">&amp;Bredde:</text>
		<text id="dttp.G.SelectedFileOptions" h="12C77A4E">Valgte filalternativer</text>
		<text id="dttp.L.NewParaMode" h="C788D587">Ny avsnittsmodus:</text>
		<text id="dttp.L.PlaceFileMode" h="04305BB3">Plasser filmodus:</text>
		<text id="dttp.L.TextEncoding" h="9A595691">Tekstkoding:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Gap" h="73F334F9">Avstand mellom kolonner:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Number" h="7A38AFD9">Antall kolonner:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Separator" h="86A5220C">Linje mellom kolonner:</text>
		<text id="dtxf.Col.L.Units" h="973DC36C">Enheter:</text>
		<text id="dtxf.G.Columns" h="DC0B1327">Kolonner</text>
		<text id="dtxf.G.TextStyle" h="1FF454A3">Tekststil</text>
		<text id="efd.ch.excludePassword" h="56C1FF20">Ekskluder &amp;passord</text>
		<text id="efd.ch.exportFieldFlags" h="0E165A49">Eksporter &amp;feltflagg</text>
		<text id="efd.ch.includeDocID" h="BFC2F0A6">Inkluder dokument &amp;ID</text>
		<text id="elcsv.ch.borderColor" h="5A2893D6">Kantfarge</text>
		<text id="elcsv.ch.borderStyle" h="187A8713">Kantstil</text>
		<text id="elcsv.ch.borderWidth" h="696413EB">Kantbredde</text>
		<text id="elcsv.ch.doNotEscape" h="03A1A49D">Ikke unnslipp tjenestesymboler som @ # { }  " osv.</text>
		<text id="elcsv.ch.expDetailedGotoDescr" h="18B9C243">Eksporter detaljert destinasjonsbeskrivelse</text>
		<text id="elcsv.ch.exportActions" h="99512FEE">Eksporter lenkehandlinger</text>
		<text id="elcsv.ch.exportGoto" h="2CA1AF26">Eksporter siden som koblingen peker til</text>
		<text id="elcsv.ch.exportGotoR" h="92C06BA6">Eksporter 'Ekstern gå-til' handlingsbeskrivelse</text>
		<text id="elcsv.ch.exportJS" h="23760A78">Eksporter JavaScript-handlingskode</text>
		<text id="elcsv.ch.exportLaunch" h="1B39BF89">Eksporter 'Åpne fil' handlingsbeskrivelse</text>
		<text id="elcsv.ch.exportWebLinks" h="3C61424C">Eksporter nettlenker</text>
		<text id="elcsv.ch.highlightType" h="0AB776E4">Marker type</text>
		<text id="elcsv.ch.linkRect" h="8032CA9B">Link rektangel</text>
		<text id="elcsv.ch.placementPage" h="CBBF1388">Plasseringsside</text>
		<text id="elcsv.ch.resloveNamedDests" h="D1E8A9BC">Løs navngitte destinasjoner til sidetall</text>
		<text id="elcsv.g.linkInformation" h="B8D21A38">Lenkeinformasjon</text>
		<text id="elcsv.g.linkSource" h="AFB953DA">Lenkekilde</text>
		<text id="elcsv.info.invalidSeparator" h="979674AD">Egenskapsavgrensningstegn må ikke være en tom streng og må ikke være ett av følgende tegn: @ # " { } </text>
		<text id="elcsv.l.separator" h="E9D351AC">Egenskapsavgrensning:</text>
		<text id="erm.g.mapping" h="3EEC6FF8">Kartlegging</text>
		<text id="erm.l.mappingName" h="286D43C6">Kartleggingsnavn:</text>
		<text id="erm.l.newRoleName" h="8392400A">Nytt rollenavn:</text>
		<text id="esel.AnnotsAsContent" h="E06841A5">Flate ut kommentarer</text>
		<text id="esel.CopyDocInfo" h="2CAD1FCB">Kopier dokumentinformasjon</text>
		<text id="esel.PageSizeAsBound" h="8BA7BBA6">Basert på den valgte avgrensningsboksen</text>
		<text id="esel.PageSizeAsPage" h="6CBB7297">Basert på siden som er valgt</text>
		<text id="eti.btn.presets.header" h="FB2A20AA">Eksporter innstillinger</text>
		<text id="eti.cbAuthentification" h="4E24FC46">Server krever autentisering</text>
		<text id="eti.gb.Graphic" h="6DD64EA1">Grafisk</text>
		<text id="eti.gb.SaveAs" h="54287A85">Lagre som</text>
		<text id="eti.lbl.Format" h="FF7221B7">Bildetype:</text>
		<text id="ets.btn.presets.header" h="D387D9F8">Tidsstempelserver:</text>
		<text id="ets.gbSettings" h="508C94C4">Serverinnstillinger</text>
		<text id="ets.lbURL" h="C642AE50">Server URL:</text>
		<text id="gb.Labels" h="C6AA9377">Bildeetikett</text>
		<text id="getLangForOCRFont" h="7F39DE28">Velg et språk fra listen over tilgjengelige OCR-språkalternativer som skal brukes for å gjenkjenne skrifttegnene.</text>
		<text id="gr.bg" h="58C0B32B">Bakgrunn</text>
		<text id="gr.colors" h="232C8F5B">Farger</text>
		<text id="gr.copyText" h="C175AB04">'Kopier tekst'alternativer</text>
		<text id="gr.detectTables" h="E843E80A">Oppdag tabeller i tekst</text>
		<text id="gr.detectTxtLinks" h="7465278B">Oppdag interaktive tekstlenker</text>
		<text id="gr.fonts" h="B72149DB">Skrifttyper</text>
		<text id="gr.fs.appearance" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="gr.fs.general" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="gr.fs.nav" h="910D5890">Sidenavigering</text>
		<text id="gr.fs.trans" h="802128AD">Sideovergang</text>
		<text id="gr.histOpts" h="CDC45A3E">Alternativer for historikk</text>
		<text id="gr.newDocs" h="D180416E">Nye dokumenter</text>
		<text id="gr.ocrEngine" h="16752798">OCR-motoralternativer</text>
		<text id="gr.openDocs" h="B73606B4">&amp;Åpne og naviger i dokumenter</text>
		<text id="gr.openPerm" h="9B28F718">Alternativer for filåpning og programstart</text>
		<text id="gr.outputOpts" h="862CF950">Alternativer for utdata</text>
		<text id="gr.placesSecurity" h="BFB5D16E">Sikkerhetsalternativer for steder</text>
		<text id="gr.recentsOpts" h="A29EB1AE">Alternativ for nylig liste</text>
		<text id="gr.recognOpts" h="49411E3E">Gjenkjenningsalternativer</text>
		<text id="gr.resetDialogs" h="0658662F">Forespørsler og bekreftelser</text>
		<text id="gr.saveDocs" h="6F095112">&amp;Lagre dokumenter</text>
		<text id="gr.tabsWnds" h="F995A1D1">&amp;Faner og vinduer</text>
		<text id="grb.Layout" h="715B0A96">Regler for oppsett</text>
		<text id="grb.Margins" h="62C950A2">Marginer</text>
		<text id="grb.additionalOptions" h="5BCEA59A">Ytterligere alternativer</text>
		<text id="grb.sessions" h="71801BD1">Øktliste</text>
		<text id="haf.Add.B.BatesNumbering" h="0B6FFC47">Legg til bates-nummerering...</text>
		<text id="haf.Add.B.Font" h="8D3AAE0F">Skrifttype...</text>
		<text id="haf.BN.NumberOfDigits" h="CB015FD0">Antall sifre:</text>
		<text id="haf.BN.Prefix" h="95164599">Prefiks:</text>
		<text id="haf.BN.StartNumber" h="14F75FA6">Startnummer:</text>
		<text id="haf.BN.StepOfNumbering" h="9369BDD2">Steg:</text>
		<text id="haf.BN.Sufix" h="76D832CE">Suffiks:</text>
		<text id="haf.G.AppOpts" h="08BB5D09">Utseendealternativer</text>
		<text id="haf.L.Units" h="973DC36C">Enheter:</text>
		<text id="haf.chb.shrinkContent" h="5464E156">Krymp sideinnhold for å unngå å overskrive dokumentets tekst og grafikk</text>
		<text id="haf.pad.l.pagesCountIncrement" h="1F066B79">Antall sider økning:</text>
		<text id="haf.pad.npiInfo" h="1C770233">Denne økningen vil bli brukt i &lt;b&gt;%[Sider]&lt;/b&gt;-makroen som legges til automatisk når du bruker formatene &lt;b&gt;1/n&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;1 av n&lt;/b&gt; og &lt;b&gt;Side 1 av n&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="hide" h="86B28783">Skjul</text>
		<text id="htpn.btn.settings" h="9147CD71">Innstillinger</text>
		<text id="htpn.l.url" h="E94B5113">Angi &amp;URL eller velg en lokal nettside:</text>
		<text id="icn.chb.Enabled" h="044F5A1A">Komprimering aktivert</text>
		<text id="icn.lb.JpegQuality" h="36949459">JPEG kvalitet</text>
		<text id="icn.lb.mon.JBIG2Method" h="87675A1D">JBIG2 metode:</text>
		<text id="idn.lb.ScaleAbove" h="09C2601E">for bilder over:</text>
		<text id="ifd.g.Options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="ilb.btn.Macros" h="14292BDB">Makroer
		</text>
		<text id="ilb.chb.PlaceLabelAbove" h="E66C76CB">Plasser etiketten over bildet</text>
		<text id="ilb.chb.UseLabels" h="B2BC63F9">Bruk en egendefinert tekstetikett for hvert bilde:</text>
		<text id="ilb.chb.addBookmarks" h="95AA7C19">Legg til et bokmerke for hvert bilde, med samme tekst som etiketten</text>
		<text id="ilo.chb.copyLayersFromSourse" h="6BF7D093">Kopier &amp;strukturen til korresponderende lag fra kilden</text>
		<text id="ilo.g.destination" h="E4586A6E">Destinasjonssideområde</text>
		<text id="ilo.g.importOptions" h="81C4EB17">Importalternativer</text>
		<text id="ilo.g.sourcePageRange" h="E5A1F59C">Kilde og sideintervall</text>
		<text id="ilo.lbl.repeatSource" h="0D85E956">&amp;Gjenta kilde:</text>
		<text id="ilo.rb.DontCreateNewLayer" h="8E5F6278">&amp;Ikke opprett et nytt lag</text>
		<text id="ilo.rb.addToExistingLayer" h="93F1DFEB">Legg til i e&amp;ksisterende lag:</text>
		<text id="ilo.rb.copyCorLayer" h="AC125557">Kopier tilsvarende &amp;lag fra kilden</text>
		<text id="ilo.rb.createNewLayer" h="1349AD92">Opprett &amp;nytt lag:</text>
		<text id="impConv.office.chb.convActSheetOnly" h="1ABCED12">Konverter bare aktivt regneark</text>
		<text id="impConv.office.chb.macrosEnable" h="6ED75C53">Aktiver makroer i makroaktiverte dokumenter</text>
		<text id="impConv.office.gb.general" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="inf.alwaysIncSave" h="DC2E97F0">Inkrementell lagring beholder alltid det originale innholdet i dokumentet, og hvis dokumentet er endret, lagrer det også informasjonen om alle nye endringer. Aktiver dette alternativet for å potensielt redusere tiden det tar å lagre dokumentet. Merk: hver inkrementell lagring vil øke størrelsen på den resulterende filen.</text>
		<text id="inf.autoSyncDocPanesLayout" h="9DC59B26">Synkroniser endringer i oppsettet til dokumentruter, på tvers av alle åpnede dokumenter (dvs. omorganisering, splitting, veksling av ruter osv.)</text>
		<text id="inf.compactPopups" h="A2FD3D20">Aktiverer det kompakte utseendet for kommentar pop-ups på sider.</text>
		<text id="inf.createNewDoc" h="430709BE">Når aktivert, vil kopien av dokumentet OCR-redigeres og åpnes i brukergrensesnittet. Ellers vil dette dokumentet bli endret direkte av OCR.</text>
		<text id="inf.detectContentSkew" h="4BBB9302">Aktiver dette alternativet for å oppdage tilfeldig skjevhet av innhold på skannet side for å rette det opp før gjenkjennelsen. Det kan forbedre kvaliteten på gjenkjennelsesresultatet betydelig.</text>
		<text id="inf.detectPageRotation" h="31D25E30">Aktiver dette alternativet for å prøve å oppdage overdreven siderotasjon, med 90, 180 eller 270 grader. Det kan forbedre kvaliteten på gjenkjennelsesresultatet betydelig.</text>
		<text id="inf.drawWithMouse" h="CB6F64C7">Dette alternativet lar deg tegne kommentarer med en mus. Dette alternativet kan deaktiveres for å sikre at kun din Stylus vil bli brukt til å tegne, i så fall kan den bruke musen rulle sidevisningen.</text>
		<text id="inf.drawWithTouch" h="62F926F4">Dette alternativet lar deg tegne kommentarer med en fingerberøring. Dette alternativet kan deaktiveres for å sikre at bare Stylusen din vil bli brukt til å tegne, i så fall kan fingerberøring forårsake rulling/zoom i sidevisningen.</text>
		<text id="inf.fixSkewAndRotation" h="7F34E637">Aktiver dette alternativet for automatisk å rette ut skjeve eller feilroterte skannede sider. Dette alternativet er knyttet til de tilsvarende gjenkjenningsalternativene for automatisk deteksjon av rotasjoner og skjevheter.</text>
		<text id="inf.histOptTip" h="A9FD96F2">Dette alternativet påvirker bare elementer som ikke er festet.</text>
		<text id="inf.ignoreTextInGraphics" h="1E32749A">Aktiver dette alternativet for å ekskludere (der det er mulig) illustrasjoner, diagrammer, tegninger, logoer osv. fra prosessen med OCR.</text>
		<text id="inf.manageLogos" h="3569D7E0">Administrer logoer...</text>
		<text id="inf.nonBlockingSrc" h="41048A17">Aktiver dette alternativet for å holde dokumentet redigerbart av andre applikasjoner.</text>
		<text id="inf.presentationMode" h="593C6A17">- Venstre museklikk går til neste side, høyreklikk går til forrige side;
- Trykk 'B' eller 'W'-tasten for å gjøre hele skjermen svart eller hvit;
- Trykk 'P'-tasten for å pause den automatiske progresjonen av sider, og trykk den igjen for å fortsette;
– Det er ikke mulig å kommentere.</text>
		<text id="inf.refineTableLines" h="E2FBB8E7">Når dette alternativet er aktivert, erstatter OCR gjenkjente kolonne-/radlinjer i tabeller med redigerbare vektorlinjer.</text>
		<text id="inf.restoreLastSession" h="E50AEA3C">Aktiver dette alternativet for å lagre, når du avslutter, listen over alle åpnede dokumenter, vinduslayout, fanegruppe og automatisk gjenopprette alle neste gang programmet starter.</text>
		<text id="inf.restoreLastSessionWhenBlank" h="48916457">Aktiver dette alternativet for å forhindre gjenoppretting av økter når programmet startes med en kommando som spesifiserer filnavn (f.eks. ved dobbeltklikk på en PDF-fil på skrivebordet eller i en filutforsker).</text>
		<text id="inf.switchToPencilWithDigitizer" h="D1FB9F8A">Når aktivert og håndverktøyet er aktivt, vil bruk av pennen automatisk velge Blyant/Viskelærverktøy. Bruk av musen eller en fingerberøring etterpå vil gå tilbake til det tidligere aktive verktøyet.</text>
		<text id="infoBtn.dacs.cf.fieldName" h="015F9564">Feltetiketten kan ikke være tom.</text>
		<text id="ipp.btn.RunOCR" h="9347DCD0">OCR-innstillinger...</text>
		<text id="ipp.chb.Deskew" h="D73E3DAE">Rett opp</text>
		<text id="ipp.chb.RunOCR" h="4C092002">Kjør OCR</text>
		<text id="l.launchList" h="1F3BAD06">Du har følgende applikasjoner:</text>
		<text id="l.objLifespan" h="F1696858">Maksimal levetid for de hurtigbufrede dataene som ikke blir brukt:</text>
		<text id="l.spHave" h="BB1383E8">Du har følgende søkeleverandører:</text>
		<text id="label.confirmPassword" h="7AE2B212">Bekreft passord</text>
		<text id="label.name" h="FEF6AD05">Navn:</text>
		<text id="label.password" h="F37B341A">Passord:</text>
		<text id="label.userName" h="F7DE1A8E">Brukernavn:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.grp.Edit" h="E96192F7">Applikasjonsinformasjon</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.AddEditApplication" h="6CBDA823">Legg til en ny applikasjon for å starte</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.aboutAddApplication" h="A508A774">Skriv inn appnavn, bane til den og parametere for å starte:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.name" h="FEF6AD05">Navn:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.params" h="7B06AC69">Parametere:</text>
		<text id="lauchApp.dlgAddEdit.l.path" h="112297D0">Sti:</text>
		<text id="launchApp.cb.switchOffBases" h="617C800C">Skjul apper som oppdages automatisk</text>
		<text id="lb.BWList" h="E3AA58CE">Klarerte/ikke-klarerte steder og navn:</text>
		<text id="lb.BackColor" h="17684A23">Farge bak:</text>
		<text id="lb.PixelsPerInch" h="164A6A9C">piksler per tomme</text>
		<text id="lb.Rotation" h="8EEAF1D6">Siderotasjon:</text>
		<text id="lb.Threshold" h="B2FADA6C">Terskel:</text>
		<text id="lb.accuracy" h="68E83479">Nøya&amp;ktighet:</text>
		<text id="lb.activationHdr" h="92F3F402">Vennligst spesifiser navnet ditt og en &lt;b&gt;gyldig e-postadresse&lt;/b&gt;.</text>
		<text id="lb.activationTip" h="08C75C5C">Sørg for at e-postadressen som er oppgitt er gyldig, siden vår server vil bruke den til alle etterfølgende oppgraderinger og vedlikeholdsfornyelser. Applikasjonen vil oppdatere systemet med lisensnøkkelen når aktiveringen er fullført.</text>
		<text id="lb.addKeyTip" h="2CD37C0C">Vennligst spesifiser den nye lisensnøkkelen, eller aktiveringskoden, i feltet nedenfor:</text>
		<text id="lb.autoCheck" h="D3141931">Se etter oppdateringer automatisk</text>
		<text id="lb.bgOver" h="344A4973">Vis overleggsskygger</text>
		<text id="lb.bgStyle" h="9DD10B47">Stil/mønster:</text>
		<text id="lb.bgType" h="DE6C87FF">Type:</text>
		<text id="lb.cFace" h="D72B8C81">Front</text>
		<text id="lb.cHighlight" h="CCFF7E1F">Marker:</text>
		<text id="lb.cSel" h="787C6CF6">Utvalg:</text>
		<text id="lb.cText" h="F18E110C">Tekst:</text>
		<text id="lb.cWindow" h="B9AEA96A">Vindu:</text>
		<text id="lb.checkForUpdate" h="B4EF7EF3">Se etter oppdateringer</text>
		<text id="lb.commonFont" h="CD25D539">Vanlig brukergrensesnittskrifttype (brukes i alle dialoger og visninger):</text>
		<text id="lb.copySpacesMode" h="3142D2B7">Kopier mellomrom-modus:</text>
		<text id="lb.cryptAlteration" h="25F5967E">Se etter uautoriserte, &amp;beskyttede dokumentendringer:</text>
		<text id="lb.curHistSize" h="8B09D965">Historikken inneholder &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; elementer</text>
		<text id="lb.dacs.cc.counterName" h="F7DF20E8">Tellernavn:</text>
		<text id="lb.dacs.cc.counterType" h="D7450A12">Tellertype:</text>
		<text id="lb.dacs.cf.description" h="9D43184B">Skriv inn en tekstetikett for det nye feltet. Denne etiketten vises i en dialogboks når stempelet legges til måldokumentet. Du kan også legge til eksempeltekst som vil vises i stempelmalens utseende, men som ikke blir inkludert når stempelet legges til måldokumentet.</text>
		<text id="lb.dacs.cf.example" h="1F37513E">Eksempel:</text>
		<text id="lb.dacs.cf.fieldName" h="CFEEB68C">Feltetikett:</text>
		<text id="lb.deletePlacesOnExit" h="5CDAD0C2">Slett steder ved avsluttning</text>
		<text id="lb.documentTabTitle" h="A5E7816F">&amp;Dokumentfanetittel:</text>
		<text id="lb.email" h="7AF6644A">Din e-&amp;post</text>
		<text id="lb.fs.bkgndColor" h="DB19FD82">Bakgrunnsfarge:</text>
		<text id="lb.fs.defTrans" h="B6F6E2E2">Standard overgang:</text>
		<text id="lb.fs.mouseCur" h="CD5BD6B3">Musepeker:</text>
		<text id="lb.fs.showPerm" h="AB4E36F7">Når dokumentet ber om fullskjermmodus:</text>
		<text id="lb.fs.solidBkgnd" h="492432CD">Bruk solid bakgrunn</text>
		<text id="lb.fs.targetMon" h="5678DA80">Hvilken skjerm skal du bruke:</text>
		<text id="lb.histItemDays" h="7AD34862">dager</text>
		<text id="lb.histItemLifeTime" h="47F7EDE1">E&amp;lementets levetid:</text>
		<text id="lb.keyActivationProbl" h="7C373858">Aktiveringsprosessen ble avsluttet med følgende resultat:</text>
		<text id="lb.keyTip" h="100602A5">Aktiveringsnøkkel</text>
		<text id="lb.langs" h="47EDF5DF">&amp;Språk:</text>
		<text id="lb.mailList" h="36BE4CEA">Tilgjengelige metoder:</text>
		<text id="lb.manageTabsAndWindows" h="700F8FD4">Konfigurer programmet til å bruke faner og vinduer, mens du åpner nye eller relaterte dokumenter, og juster programmets virkemåte når du lukker eller minimerer hovedvinduet.</text>
		<text id="lb.maxHistItems" h="9CDE0863">&amp;Maks. antall elementer:</text>
		<text id="lb.menuFont" h="6666B2E2">Meny og verktøylinjeskrifttype:</text>
		<text id="lb.mrcQuality" h="6294C977">MRC kvalitet:</text>
		<text id="lb.ocrEngine" h="0602E0AD">Nåværende OCR-motor</text>
		<text id="lb.openDocCrossLnk" h="B2BD1AF7">Åpne &amp;relatert dokument:</text>
		<text id="lb.openEmbedPerm" h="CC40D8CD">Når dokumentet prøver å åpne et vedlegg:</text>
		<text id="lb.openFilePerm" h="9181CC6E">Når dokumentet prøver å åpne en fil:</text>
		<text id="lb.openNewDoc" h="5ED76DDD">Åpne n&amp;ytt dokument:</text>
		<text id="lb.openSitePerm" h="BF830634">Når dokumentet prøver å åpne en side:</text>
		<text id="lb.outputType" h="13ADB329">T&amp;ype:</text>
		<text id="lb.preview" h="33DDCD91">Forhåndsvisning</text>
		<text id="lb.recentsAction" h="6CE70F0A">Handling for relatert historikk/nylige elementer ved stedsletting:</text>
		<text id="lb.remove" h="5093E194">Fjern</text>
		<text id="lb.removeByLastUsedTime" h="5AF822C8">Fjern alle elementer som sist ble brukt:</text>
		<text id="lb.saveAsFolder" h="13289B4C">Velg destinasjons&amp;mappe for 'Lagre som' dokumenter:</text>
		<text id="lb.sec" h="3061BFC5">sek.</text>
		<text id="lb.serialKeys" h="17342A5F">Installerte lisensnøkler:</text>
		<text id="lb.showNum" h="8544955F">&amp;Vis maks. antall elementer:</text>
		<text id="lb.theme" h="F154EAF6">T&amp;ema</text>
		<text id="lb.user" h="2F83636A">Ditt &amp;Navn</text>
		<text id="lbDesc" h="1D154783">Skriv inn en kort beskrivelse av innstillingene:</text>
		<text id="lbName" h="C0D5FA41">Skriv inn et &lt;u&gt;unikt navn&lt;/u&gt; for innstillingene:</text>
		<text id="lbl.DestinationFolder" h="7493B9BC">Destinasjonsmappe:</text>
		<text id="lbl.Document" h="FA3C48B5">Dokument:</text>
		<text id="lbl.Downsampling" h="8CDE7446">Nedsampling:</text>
		<text id="lbl.ExportMode" h="D633C529">Eksportmodus:
		</text>
		<text id="lbl.FileName" h="F7B9E475">Filnavn:</text>
		<text id="lbl.Folder" h="3F9ED2F9">Mappe:</text>
		<text id="lbl.Output" h="99E2E755">Utdata</text>
		<text id="lbl.Page.Background" h="F3A7F17D">Sidebakgrunn:</text>
		<text id="lbl.PaperSize" h="510A44DF">Papirstørrelse:</text>
		<text id="lbl.Resolution" h="0FE84938">Oppløsning:</text>
		<text id="lbl.ScanMultiplePages" h="938A3FFB">Skan flere sider:</text>
		<text id="lbl.Scanner" h="EBCCA731">Skanner:</text>
		<text id="lbl.dpiX" h="D69E0D89">Horis. oppløsning:</text>
		<text id="lbl.dpiY" h="0484A288">Verti. oppløsning:</text>
		<text id="lbl.drp.Links" h="1C15B62F">Lenker:</text>
		<text id="lbl.format" h="A74C6543">Format:</text>
		<text id="lbl.freeText.counter" h="535A4278">Totalt antall tegn: %d symboler</text>
		<text id="lbl.permissions" h="D57872F3">Tillatelser:</text>
		<text id="lbl.qualityPercent" h="E3A77A93">Kvalitet:</text>
		<text id="lblPageZoom" h="44152D8D">Sidezoom:</text>
		<text id="lfb.ch.onlyURL" h="0D44A8CA">Ignorer strekkoder som ikke inneholder en URL</text>
		<text id="lng.def.tip" h="776CD087">Angi valgt språk som standard for applikasjonen</text>
		<text id="lng.def.title" h="DFA4AF2F">Sett som &amp;Standard</text>
		<text id="lng.tip" h="8E26C53F">Velg foretrukket grensesnittspråk:</text>
		<text id="logFile" h="160E25E4">Loggfil</text>
		<text id="lossless" h="40A582D7">Tapsfri</text>
		<text id="mail.try32" h="2F6BCDB7">Bruk 32-biters &amp;MAPI-moduler</text>
		<text id="margins.bottom" h="C711C97A">Bunn:</text>
		<text id="margins.left" h="FC2BB3FB">Venstre:</text>
		<text id="margins.right" h="FD30D9F1">Høyre:</text>
		<text id="margins.top" h="99A7C1A9">Topp:</text>
		<text id="mrc.compression.info" h="DB995EB0">Multi Raster Compression (MRC), som multi-kodek-komprimering, gir de beste resultatene når du håndterer skannede sider, som inneholder mye blandet tekst og fotografiske bilder. For naturbilder eller syntetiske bilder som skjermbilder er det bedre å bruke enkeltkodekkomprimering, som JPEG eller Flate.</text>
		<text id="msc.lbl.delSession" h="5598DD40">Slett hele økten når:</text>
		<text id="msc.rb.all" h="4A84BD88">Slett alle økter</text>
		<text id="msc.rb.allBroken" h="9FBED461">Fjern bare ødelagte økter</text>
		<text id="msc.rb.delSession.allFiles" h="962103CE">Alle inneholdte filer er tapt eller utilgjengelige</text>
		<text id="msc.rb.delSession.anyFile" h="5650B781">Noen filer er tapt eller utilgjengelige</text>
		<text id="msg.calibration.format" h="8707DAD3">Vennligst spesifiser avstanden i ønsket format.
Klikk på dette ikonet for mer hjelp.</text>
		<text id="msg.spUrlInvalid" h="D957D565">URL-en er ugyldig</text>
		<text id="msp.B.ApplyToDocument" h="3E5445DC">Bruk på dokument</text>
		<text id="msp.G.Policies" h="DD90485C">Sikkerhetspolicyer</text>
		<text id="msp.G.PolicyDetails" h="37662DAB">Policydetaljer</text>
		<text id="nudge.into" h="7EFDA228">Angi avstand som skal flyttes for hver dyttemodus:</text>
		<text id="nudge.key.micro" h="E0408755">(Ctrl + Shift)</text>
		<text id="nudge.key.super" h="3905AA9E">(Shift)</text>
		<text id="nudge.mode.micro" h="1705678B">&amp;Mikro:</text>
		<text id="nudge.mode.normal" h="4516169C">&amp;Normal:</text>
		<text id="nudge.mode.super" h="812AB3A6">&amp;Super</text>
		<text id="oauth.hdr" h="F4C8E8FB">Venter på pålogging...</text>
		<text id="oauth.title" h="6D9DA78B">%1 Autentisering</text>
		<text id="oauth.txt" h="3C6B3692">Vi har åpnet en ny nettleserfane der du kan logge på.

Fullfør autentiseringen gjennom nettleseren. Når du har gjort det – fortsetter du automatisk her.</text>
		<text id="offf.chb.askForExtensions" h="665A29C4">Be om passende filutvidelser etter å ha valgt en kildemappe</text>
		<text id="offf.chb.useFiletype" h="4BBCCA1E">Velg filtyper som skal legges til mens du søker etter mapper:</text>
		<text id="offfa.l.filter" h="3D43FB3A">Angi utvidelser for gjeldende filter:</text>
		<text id="offfa.l.name" h="BFB9D8E8">Angi et nytt egendefinert filternavn:</text>
		<text id="offlineAct.btn.open" h="96130CAB">&amp;Last...</text>
		<text id="offlineAct.btn.proceed" h="83914F23">&amp;Aktivert</text>
		<text id="offlineAct.btn.save" h="46DCCD20">&amp;Lagre...</text>
		<text id="offlineAct.save.btn" h="8D0FDFBD">Hvis du allerede har gjort dette trinnet, gå til trinn 2.</text>
		<text id="offlineAct.step1" h="24270F3B">&lt;b&gt;1.&lt;/b&gt; Klikk på lagre-knappen nedenfor for å lagre aktiveringsforespørselen din på en bærbar disk.</text>
		<text id="offlineAct.step2" h="2A81E90F">&lt;b&gt;2.&lt;/b&gt; Senere, på en alternativ enhet med internettilgang, fortsett til &lt;u&gt;www.pdf-xchange.com&lt;/u&gt; via en hvilken som helst nettleser. Logg deretter på kontoen din og oppgi filen du lagret på en bærbar disk i trinn 1.
En ny fil vil bli generert for bruk i trinn 3, lagre denne filen på din bærbare disk.</text>
		<text id="offlineAct.step3" h="4CF2E3D6">&lt;b&gt;3.&lt;/b&gt; Returner den bærbare disken til denne PC-en, og bruk innlastingsknappen nedenfor for å velge den nye filen og avslutte aktiveringen ved å trykke "Aktiver".</text>
		<text id="opOCR.btn.moreLangs" h="6597F795">Flere språk...</text>
		<text id="opOCR.cb.cuenoany" h="D4D92042">Ingen installert</text>
		<text id="opOCR.chb.ocrOnlyNoTextPages" h="8746F7D5">Hopp over sider som allerede inneholder tekstinnholdselementer</text>
		<text id="opOCR.l.moreOpts" h="27969AFC">&lt;a=1&gt;Flere alternativer...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="pagemarks.b.options" h="E462D655">Utseendealternativer</text>
		<text id="plugins.note" h="F1650A23">Aktivering/deaktivering av programtillegg krever omstart av programmet</text>
		<text id="ppf.cb.sourceFromOpened" h="7B9A4D68">Klikk for å velge...</text>
		<text id="ppf.chb.flatten" h="FC703853">&amp;Flat ut alle skjemafelt i utdata-PDF-dokumentene</text>
		<text id="ppf.chb.formatDate" h="318BF0C4">Formater &amp;datoer som:</text>
		<text id="ppf.chb.hideEmpty" h="CEDDCCA6">Skjul alle &amp;tomme feltene i utdataskjemaer</text>
		<text id="ppf.chb.readOnly" h="A6A296DB">Gjør alle skjemafelt &amp;skrivebeskyttet</text>
		<text id="ppf.chb.removeDuplicate" h="A4278908">Fjern dupliserte &amp;mellomrom fra dataverdier</text>
		<text id="ppf.e.delimiter" h="CEEE0ED3">&amp;Avgrensningstegn:</text>
		<text id="ppf.g.dataSource" h="43B480D3">Datakilde</text>
		<text id="ppf.g.fieldOptions" h="A4C7BC29">Feltalternativer</text>
		<text id="ppf.g.macroOptions" h="1EB9B0E1">Raddata etter</text>
		<text id="ppf.g.mappingDataSourse" h="F73E1D27">Kartlegging mellom PDF-mal og datakilde</text>
		<text id="ppf.g.outputOptions" h="862CF950">Alternativer for utdata</text>
		<text id="ppf.g.templateSource" h="65A1D675">Kilde for PDF-mal</text>
		<text id="ppf.info.FilledFields" h="1B1FBA6C">Den angitte PDF-malen inneholder data inne i feltene. Disse dataene vil bli overskrevet med data fra datakilden hvis navnekriteriene samsvarer!</text>
		<text id="ppf.l.RangeRows" h="D660F19F">Ra&amp;d(er):</text>
		<text id="ppf.lst.previewDataSource.cueText" h="B2982C80">Ingen gyldig datakilde å forhåndsvise</text>
		<text id="ppf.rb.dataByIndex" h="35612F41">Kolonne&amp;indeks:</text>
		<text id="ppf.rb.dataByName" h="87D4DDAC">Kolonne&amp;navn:</text>
		<text id="pref.color.coptions" h="B481B0A9">Konverteringsalternativer</text>
		<text id="pref.color.l.bpc" h="DB9FBE4A">&amp;Bruk svartpunktkompensasjon</text>
		<text id="pref.color.l.cmyk" h="AE622544">CM&amp;YK:</text>
		<text id="pref.color.l.engine" h="5818D817">&amp;Motor:</text>
		<text id="pref.color.l.gray" h="EDA3C4DA">&amp;Gråskala</text>
		<text id="pref.color.l.rgb" h="AC560CC8">&amp;RGB:</text>
		<text id="pref.color.wspaces" h="F066A126">Arbeidsrom</text>
		<text id="pref.plg.b.enable" h="A816D2F1">Aktiver</text>
		<text id="pref.plg.b.setup" h="A81AB638">&amp;Oppsett...</text>
		<text id="pref.plg.list.title" h="1DEAD8E8">Tilgjengelige programtillegg</text>
		<text id="pref.plg.more" h="2E3434FF">&lt;a=1&gt;Flere programtillegg...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.copyright" h="F5BB7CF1">Opphavsrett:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.desc" h="BDA8C442">Beskrivelse:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.fileName" h="F7B9E475">Filnavn:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.l.legal" h="B0872925">Juridisk:</text>
		<text id="pref.plg.plugin.title" h="9B50CFF9">Programtilleggsinformasjon</text>
		<text id="prefs.acc.color.fill" h="8B4E245E">&amp;Fyllfarge:</text>
		<text id="prefs.acc.color.page" h="6C90F71B">Side&amp;bakgrunnsfarge:</text>
		<text id="prefs.acc.color.stroke" h="61A1C379">&amp;Strekfarge:</text>
		<text id="prefs.acc.color.text" h="6FE0B0BB">&amp;Tekstfarge:</text>
		<text id="prefs.acc.g2.title" h="922BE74A">Markører/mus</text>
		<text id="prefs.acc.gcolors" h="C4B52F03">Alternativer for dokumentfargevalg</text>
		<text id="prefs.acc.l.cs" h="1328B035">M&amp;usstørrelse:</text>
		<text id="prefs.acc.onlyblack" h="710103C9">Endre bare fargen på s&amp;vart tekst eller strektegninger</text>
		<text id="prefs.acc.override" h="8E37DE5F">Overstyr &amp;dokumentfarger</text>
		<text id="prefs.acc.preset.title" h="1EE00585">Fargevalg:</text>
		<text id="prefs.commenting.l.opacity" h="BF8B3B9B">Opasitet for indikatorer:</text>
		<text id="prefs.digisig.creation" h="BC8F2D59">Oppretting &amp;&amp; utseende</text>
		<text id="prefs.digisig.l.creation" h="0C530470">• Kontrollalternativer for signaturoppretting
• Angi utseendet til signaturer i et dokument</text>
		<text id="prefs.digisig.l.saving" h="754A8D90">Når du signerer et dokument som er åpnet fra eksternt oppbevaringssted som SharePoint, Google Drive, OneDrive osv., velg fra følgende alternativer:</text>
		<text id="prefs.digisig.l.timestamping" h="A0C2BE89">• Administrer tidsstempelservere</text>
		<text id="prefs.digisig.l.verification" h="4926B01F">• Kontroller hvordan og når signaturer verifiseres</text>
		<text id="prefs.digisig.saving" h="3EBEA398">Lagring</text>
		<text id="prefs.digisig.timestamping" h="2E40ADE7">Tidsstempel</text>
		<text id="prefs.digisig.verification" h="B381B6D2">Verifikasjon</text>
		<text id="prefs.docs.newDocTitle" h="2D5C0E3C">Nytt dokument</text>
		<text id="prefs.docs.spec" h="5A829C0C">&amp;PDF-spesifikasjon</text>
		<text id="prefs.forms.autocalc" h="ECFC6B50">&amp;Beregn skjemafeltverdier automatisk</text>
		<text id="prefs.forms.barcodes" h="2716307E">Strekkode</text>
		<text id="prefs.forms.check" h="0A656F0B">Avmerkingsbokser</text>
		<text id="prefs.forms.color.border" h="DA1436C9">Kantfarge:</text>
		<text id="prefs.forms.color.fill" h="C5A58874">Fyllfarge:</text>
		<text id="prefs.forms.combo" h="4BB4791E">Kombibokser</text>
		<text id="prefs.forms.focus" h="56C9A851">&amp;Vis fokusrektangel</text>
		<text id="prefs.forms.ggroup" h="30673BCD">Generelt</text>
		<text id="prefs.forms.hgroup" h="C257F2B1">Marker skjemafelt</text>
		<text id="prefs.forms.highlightall" h="EFCC660A">Marker alle skjemafelt</text>
		<text id="prefs.forms.initialhightlight" h="D68A27A5">Marker skjemafelt &amp;når dokumentet er åpnet</text>
		<text id="prefs.forms.listboxes" h="67BA95D0">Listebokser</text>
		<text id="prefs.forms.onlyrequired" h="1E47A238">Marker bare &amp;påkrevde felt</text>
		<text id="prefs.forms.onlyspecified" h="6CA10292">Merk bare felt av utvalgte typer:</text>
		<text id="prefs.forms.overflow" h="FAF2C092">Vis tekstoverflyt-indikator</text>
		<text id="prefs.forms.radio" h="FF9EA931">Radioknapper</text>
		<text id="prefs.forms.signatures" h="FFBBDD5F">Signaturer</text>
		<text id="prefs.forms.textboxes" h="5C85BAF0">Tekstbokser</text>
		<text id="prefs.identity.group" h="FB151CBE">Identitet</text>
		<text id="prefs.identity.l.email" h="270DA6EF">&amp;E-postadresse:</text>
		<text id="prefs.identity.l.login" h="718257E8">&amp;Påloggingsnavn:</text>
		<text id="prefs.identity.l.name" h="09FAD31D">&amp;Navn:</text>
		<text id="prefs.identity.l.orgname" h="6C85260E">&amp;Organisasjonsnavn:</text>
		<text id="prefs.identity.l.orgunit" h="82F8B8FF">Organisasjons&amp;enhet:</text>
		<text id="prefs.identity.l.tip" h="4BE97EA6">Informasjonen som legges inn her kan brukes i kommentarer, kommentaranmeldelser og digitale signaturer. Informasjon som legges inn her brukes kun av applikasjonen og overføres ikke utover denne applikasjonen uten din viten.</text>
		<text id="prefs.identity.l.title" h="A6AB0B5B">&amp;Tittel:</text>
		<text id="prefs.js.autoShowConsole" h="3F611ACD">Vis konsoll på &amp;Feil og Meldinger</text>
		<text id="prefs.js.b.enable" h="C4187D35">Aktiver &amp;JavaScript-handlinger</text>
		<text id="prefs.js.b.secureGlobal" h="BDFB77A2">Aktiver &amp;global objektsikkerhetspolicy</text>
		<text id="prefs.js.enable.console" h="D7BD8A70">Aktiver interaktiv JavaScript-&amp;konsoll</text>
		<text id="prefs.js.gtitle1" h="9879D65A">JavaScript</text>
		<text id="prefs.js.gtitle2" h="35EA778B">JavaScript-konsoll</text>
		<text id="prefs.js.gtitle3" h="514550AA">JavaScript-sikkerhet</text>
		<text id="prefs.js.l.font" h="866327EB">Konsoll&amp;skrifttype:</text>
		<text id="prefs.js.l.fontSize" h="C56D5437">Skrift&amp;størrelse:</text>
		<text id="prefs.js.syntaxHighlight" h="428FC2CC">Syntaksut&amp;heving</text>
		<text id="prefs.js.useWarning" h="17B81589">Vis &amp;advarsel når JavaScript-handling utføres</text>
		<text id="prefs.lng.more" h="2E2CCD84">&lt;a=1&gt;Flere språk...&lt;/a&gt;</text>
		<text id="prefs.msrmt.GridAndGuides" h="4561584F">Rutenett og hjelpelinjer</text>
		<text id="prefs.msrmt.ShowFractions" h="77A68DF4">Vis &amp;brøker</text>
		<text id="prefs.msrmt.ShowRulers" h="86F9F128">VIs &amp;linjaler</text>
		<text id="prefs.msrmt.UnitsTip" h="37DB578F">Enhetene som er spesifisert vil bli brukt globalt for visning av sidelinjaler, sidestørrelser, rutenett, guider, tips osv.</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.cust" h="78E58031">Snapping...</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.distance" h="E451618F">Avstand mellom rutenettlinjer:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.horizontal" h="D9540413">Hori&amp;sontal:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.left" h="5A4F422E">Fra &amp;venstre:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.offset" h="B8FAA624">Rutenettlinjeopprinnelsesforskyvning:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.showGrid" h="51938DAF">Vis rut&amp;enett</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.top" h="323EBE01">Fra &amp;topp:</text>
		<text id="prefs.msrmt.l.vertical" h="7040FDF1">&amp;Vertikal:</text>
		<text id="prefs.msrmt.units" h="FAA50F5C">Enheter og linjaler</text>
		<text id="prefs.pagedisp.boxes" h="AA61A714">Vis kunst, trim, bleed-&amp;bokser</text>
		<text id="prefs.pagedisp.defLayout" h="CC58DFFD">Standard side&amp;oppsett:</text>
		<text id="prefs.pagedisp.defView" h="F18C7E42">Standard &amp;visning:</text>
		<text id="prefs.pagedisp.defZoom" h="E5D3C13B">Standard side&amp;zoom:</text>
		<text id="prefs.pagedisp.dpi" h="164A6A9C">piksler per tomme</text>
		<text id="prefs.pagedisp.ignorezoomchange" h="57B8C7C2">&amp;Forby endring av gjeldende zoomfaktor under utførelse av 'Gå til mål'-handlinger (disse handlingene kan startes fra bokmerker, hyperkoblinger, JavaScript).</text>
		<text id="prefs.pagedisp.initial" h="93E2A1D5">Startvisning</text>
		<text id="prefs.pagedisp.keepposition" h="BEC4BB71">Bevar sideforskyvning &amp;under navigering mellom sider</text>
		<text id="prefs.pagedisp.largeImages" h="82D25146">Vis store &amp;bilder</text>
		<text id="prefs.pagedisp.logicalNumbers" h="16A23DB2">Bruk logiske side&amp;tall</text>
		<text id="prefs.pagedisp.page" h="776E3777">Sidevisning</text>
		<text id="prefs.pagedisp.respectLayout" h="10D14DF9">Respekter dokumentets &amp;innstillinger</text>
		<text id="prefs.pagedisp.respectZoom" h="6A0B49A9">Res&amp;pekter dokumentets innstillinger</text>
		<text id="prefs.pagedisp.restoreLastPageDisp" h="BB07BF8B">Gjenopprett &amp;sist brukte sidelayout og zoominnstillinger, mens du åpner et dokument fra &lt;i&gt;Nylig liste&lt;/i&gt;</text>
		<text id="prefs.pagedisp.restoreLastView" h="0828F007">Gjenopprett den siste og brukte visningen av dokumentet: tilpasset layout og synlighet av ruter som Bokmerker-ruten, Miniatyrbilder-ruten osv.</text>
		<text id="prefs.pagedisp.transpGrid" h="285BF6F9">Vis gjennomsiktighets&amp;rutenett</text>
		<text id="prefs.pagedisp.useResolution" h="B74CE5B0">Bruk &amp;oppløsning:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.l.thumb" h="072232EB">Maksimalt antall tråder brukt for å lage sideminiatyrbilder:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.l.total" h="209DA4E5">Maksimalt antall arbeidstråder tillatt:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.l.tpage" h="7BC47CDE">Maksimalt antall tråder brukt for sidegjengivelse:</text>
		<text id="prefs.perf.mem.mb" h="887C5799">Bruk systemminne (i megabyte):</text>
		<text id="prefs.perf.mem.percent" h="156B5D4A">Bruk systemminne (i prosentpoeng):</text>
		<text id="prefs.perf.mgroup" h="FE4BDE83">Chache</text>
		<text id="prefs.perf.tgroup" h="F64FCC6B">Tråder</text>
		<text id="prefs.registration.hidePro" h="D75DBED1">Skjul alle lisensierte funksjoner fra verktøylinjer og menyer</text>
		<text id="prefs.rendering.blending" h="3A1D8102">Stand. gjen.siktighet og &amp;blandingsfargerom:</text>
		<text id="prefs.rendering.enhance" h="7C32089F">&amp;Forbedre tynne linjer</text>
		<text id="prefs.rendering.g.adv" h="59A2B513">Avansert</text>
		<text id="prefs.rendering.g.smooth" h="13C1B4B3">Utjevning</text>
		<text id="prefs.rendering.strokeAdjust" h="58EE3D3E">&amp;Strekjustering:</text>
		<text id="prefs.rendering.sync" h="34BF65FD">S&amp;ynkron sidegjengivelse:</text>
		<text id="prefs.signing.cb.showSaveAs" h="1F431BE6">&amp;Vis 'Lagre som'-dialogen for å velge et filnavn for å lagre dokumentet under signeringen.</text>
		<text id="prefs.snapshot.autocopy" h="0D197C7E">Kopier bildet automatisk til utklippstavlen etter flytting eller endring av størrelse:</text>
		<text id="prefs.snapshot.dpi" h="0FE84938">Oppløsning:</text>
		<text id="prefs.snapshot.greyscale" h="094FB991">Tving øyeblikksbilder til gråtoner</text>
		<text id="prefs.snapshot.imagegroup" h="1DB8A353">Alternativer for bildekopiering</text>
		<text id="prefs.snapshot.notifygroup" h="527BE69A">Notifikasjoner</text>
		<text id="prefs.snapshot.notifysound" h="BEC0CAEA">Spill av en lyd</text>
		<text id="prefs.snapshot.notifyvisible" h="2F4C5CE1">Blink det valgte området</text>
		<text id="prefs.snapshot.screencopy" h="60209E16">Bruk spesifisert oppløsning for øyeblikksbilder:</text>
		<text id="prefs.snapshot.selectmode" h="8A1C6F84">Velg alle typer:</text>
		<text id="prefs.tools.g1" h="F30684B5">Standard verktøy</text>
		<text id="prefs.tools.g2" h="6E16975C">Lenker</text>
		<text id="prefs.tools.keep" h="D9A5FB88">&amp;Behold gjeldende verktøy som standard for nylig åpnede dokumenter</text>
		<text id="prefs.tools.l1" h="24148FAA">&amp;Standard verktøy:</text>
		<text id="prefs.tools.l2" h="C9C9A6D5">Aktiver &amp;koblinger ved å:</text>
		<text id="prefs.tools.restore" h="AF906D8A">&amp;Husk sist brukte verktøy mellom øktene</text>
		<text id="prn.btn.more2" h="0B2FD7A8">&amp;Mer...</text>
		<text id="prn.btn.pageSetup" h="B247F848">Sideoppsett...</text>
		<text id="prn.btn.prnProps" h="C0363F0F">Egenskaper...</text>
		<text id="prn.ck.asImages" h="EE6472BE">Skriv ut som bilde</text>
		<text id="prn.ck.autoCentre" h="3FF3A644">Automatisk sentrering av side på papir</text>
		<text id="prn.ck.autoRotate" h="C950BEC3">Auto-roter side på papir</text>
		<text id="prn.ck.choosePaperByPage" h="631CBC64">Velg papirstørrelse etter dokumentets sidestørrelse</text>
		<text id="prn.ck.collate" h="EB01FB70">Samle</text>
		<text id="prn.ck.content.fieldDataOnly" h="8650D046">Bare feltdata (felt uten kantlinje eller bakgrunn)</text>
		<text id="prn.ck.content.markups" h="71A58C20">Skriv ut markeringer (merknader som rektangel, sirkel, polygon osv.)</text>
		<text id="prn.ck.content.media" h="A6D88CC0">Skriv ut mediemerknader (film, lyd, 3D, etc.)</text>
		<text id="prn.ck.content.notes" h="6552102D">Skriv ut notater</text>
		<text id="prn.ck.content.page" h="DE4FF68C">Skriv ut sideinnhold</text>
		<text id="prn.ck.content.popups" h="901F82CA">Skriv ut notat popup(er):</text>
		<text id="prn.ck.content.stamps" h="FF1293D2">Skriv ut stempler</text>
		<text id="prn.ck.content.widgets" h="C229B795">Skriv ut skjemafelt</text>
		<text id="prn.ck.ignoreDocClrOverrides" h="6D5FCAEF">Ignorer tilgjengelighetsfargeoverstyringer</text>
		<text id="prn.ck.ignorePrnMargins" h="4A2E5D6F">Ignorer skrivermarger</text>
		<text id="prn.ck.mult.autoCentrePage" h="F6AED1B4">Autosentrer side i celle</text>
		<text id="prn.ck.mult.autoRotatePage" h="12A679A0">Auto-roter side i celle</text>
		<text id="prn.ck.mult.dontUpscale" h="444FCC73">Ikke oppskaler sider</text>
		<text id="prn.ck.mult.showPageBorder" h="3B8BBD7A">Vis sidekant</text>
		<text id="prn.ck.reverseSheets" h="CDDD8C8D">Omvendt</text>
		<text id="prn.ck.tile.autoCentrePage" h="A682802C">Autosentrer siden i komposisjon</text>
		<text id="prn.ck.tile.autoRotatePage" h="016B280F">Auto-roter side i komposisjon</text>
		<text id="prn.ck.tile.showCutMarks" h="1A2B5FB4">Vis klippemerker på arket</text>
		<text id="prn.ck.toFile" h="AFBF8A82">Skriv ut til fil</text>
		<text id="prn.gr.advanced" h="448BE3F9">Avanserte utskriftsalternativer</text>
		<text id="prn.gr.pageScale" h="506D8E89">Sideplassering og skalering</text>
		<text id="prn.gr.printer" h="7954E5A8">Skriver</text>
		<text id="prn.gr.render" h="C9407B78">Gjengivelsesalternativer</text>
		<text id="prn.info.LWMode" h="C4B38F23">Linjebreddehåndteringsmodus er utviklet for HP-skrivere som håndterer linjebredde i enhetsenheter i stedet for logiske enheter. Hvis du bruker en av disse skriverne, velg 'Enhetsenheter'.</text>
		<text id="prn.lb.bitmalDPI" h="CB173162">Maksimal oppløsning for bilder:</text>
		<text id="prn.lb.book.rightBinding" h="1F2A98C0">Høyre binding</text>
		<text id="prn.lb.book.sheetsInSign" h="26724D51">Ark i signatur:</text>
		<text id="prn.lb.book.sides" h="23D69A94">Skriv ut side(r):</text>
		<text id="prn.lb.book.type" h="E40660F9">Heftetype:</text>
		<text id="prn.lb.colorOverride" h="A6F85826">Fargeoverstyring:</text>
		<text id="prn.lb.content" h="0D96CC5E">Skriv ut:</text>
		<text id="prn.lb.copies" h="8FB78039">Kop&amp;ier:</text>
		<text id="prn.lb.duplex" h="FDBB9BE7">&amp;Tosidig:</text>
		<text id="prn.lb.gradientDPI" h="B2CA8FCC">Oppløsning for gradientfyll:</text>
		<text id="prn.lb.mult.by" h="902D02C8">av</text>
		<text id="prn.lb.mult.pageOrder" h="06F04CBD">Siderekkefølge:</text>
		<text id="prn.lb.mult.pagesPerSheet" h="2D57FE57">Sider per ark:</text>
		<text id="prn.lb.pageZoom" h="44152D8D">Sidezoom:</text>
		<text id="prn.lb.popupsOpacity" h="50AA8746">Gjennomsiktighet</text>
		<text id="prn.lb.prnName" h="09FAD31D">&amp;Navn:</text>
		<text id="prn.lb.prnStatus" h="922A166F">Status:</text>
		<text id="prn.lb.scaleType" h="DE6C87FF">Type:</text>
		<text id="prn.lb.selSheets" h="24EDE71A">Velg ark:</text>
		<text id="prn.lb.textRMode" h="77A012D5">Tekstgjengivelsesmodus:</text>
		<text id="prn.lb.tile.overlap" h="05F1CF9F">Overlapp:</text>
		<text id="prn.lb.type" h="DE6C87FF">Type:</text>
		<text id="prn.lbl.horzGap" h="0CC3843F">Horisontalt gap:</text>
		<text id="prn.lbl.vertGap" h="F15FCD70">Vertikalt gap:</text>
		<text id="ps.dlg.title" h="3AFFA9D6">Passordlagring</text>
		<text id="ps.label.title" h="BD73DEB4">Opprett hovedpassord for passordlagring.</text>
		<text id="ps.label.warning" h="E8F44E67">Alle sikkerhetsdataene dine blir kryptert med dette passordet, så du vil ikke få tilgang til det hvis hovedpassordet går tapt.</text>
		<text id="psec.storepasswords" h="15351EAC">Lagre passordene sammen med polic&amp;yen</text>
		<text id="pser.l.confirmOwnerPwd" h="7554ADF5">Bekreft «Endre tillatel&amp;ser»-passord:</text>
		<text id="pset.cb.access" h="66266136">Aktiver teksttilgang for skjermleserenheter for synshemmede</text>
		<text id="pset.cb.allDoc" h="5C162F7A">Krypter a&amp;lt dokumentinnhold</text>
		<text id="pset.cb.noMetadata" h="6A257E56">Krypter alt dokumentinnhold unntatt &amp;metadata (kompatibel med Acrobat 6 og nyere)</text>
		<text id="pset.cb.onlyAttachments" h="45DB4C4E">Krypter bare &amp;filvedlegg (Acrobat 7 og nyere-kompatibel)</text>
		<text id="pset.cb.useOwnerPwd" h="7F0E1A63">&amp;Begrens redigering og utskrift. Et passord vil være nødvendig for å endre disse tillatelsesinnstillingene.</text>
		<text id="pset.g.options" h="DAD7B4F4">Alternativer</text>
		<text id="pset.g.perms" h="E1B33782">Tillatelser</text>
		<text id="pset.g.pwd" h="063B73F1">Dokumentpassord</text>
		<text id="pset.l.attachementsNoPerms" h="BDB9532B">Det er ingen tillatelsesbegrensninger når "Krypter kun filvedlegg" er valgt.</text>
		<text id="pset.l.changing" h="44B084AE">E&amp;ndring tillatt:</text>
		<text id="pset.l.encLevel" h="F1B06EF5">Krypteringsnivå:</text>
		<text id="pset.l.ownerPwd" h="7681C615">Endre passord for tillat&amp;elser:</text>
		<text id="pset.l.printing" h="46701A53">&amp;Utskrift tillates:</text>
		<text id="pset.l.version" h="24A0036F">&amp;Kompatibilitet</text>
		<text id="radio.RestoreWholeSessions" h="CE4C9DF3">Gjenopprett hele økten inkludert lagret vindusoppsett</text>
		<text id="radio.justOpen" h="2378CF8C">Bare åpne dokumenter fra økten og legg dem til:</text>
		<text id="rb.all" h="3EB227CB">Alle skjemafelt</text>
		<text id="rb.saveExternally" h="BCA105D5">Vis "Lagre som"-dialogen for å lagre signerte dokumenter til et &amp;eksternt arkiv</text>
		<text id="rb.saveLocally" h="73CF53FC">Vis "Lagre som"-dialogen for å lagre signerte dokumenter &amp;lokalt</text>
		<text id="rb.trusted" h="A64C9AF8">Klarert</text>
		<text id="rb.untrusted" h="023FD493">Upålitelig</text>
		<text id="resourcesUpdater.title" h="8EB545B0">Ressursoppdatering</text>
		<text id="rf.RangeCtl.CustomRectTip" h="85B87BE3">Bruke &lt;b&gt;Velg tekst&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Velg kommentarer&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Velg felt&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Rediger tekst&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Rediger objekter&lt;/b&gt;, &lt;b&gt;Velg sideregion&lt;/b&gt;-verktøy du kan spesifisere området der skriften skal endres i henhold til reglene du angir.</text>
		<text id="rp.chb.constrainProportions" h="3C4D78AD">Behold innholdets sideforhold</text>
		<text id="rp.chb.normalizeMedia" h="3C07B229">&amp;Normaliser mediaboks for å starte fra (0;0)</text>
		<text id="rp.chb.resizeAnnots" h="5DDCB05F">Skaler kommentarer og skjemafelt</text>
		<text id="rp.chb.scale" h="0373D108">Skaler sideinnhold i henhold til ny sidestørrelse</text>
		<text id="rp.chb.scaleText" h="F72D6D97">Skaler tekst i kommentarer og skjemafelt</text>
		<text id="rp.g.contentOption" h="D1159F41">Innholdsalternativer</text>
		<text id="rp.g.scaleOptions" h="CC36646E">Alternativer for innholdsskalering</text>
		<text id="rp.lbl.skipPages" h="71D943DA">Hoop over sider:</text>
		<text id="rpo.ChB.ReplaceRelDocsExt" h="CEC6A2AC">Erstatt relative dokumentutvidelser</text>
		<text id="rpo.L.RelativePathMode" h="0D54CA20">Relativ banemodus:</text>
		<text id="sao.DlgTitle" h="2233C1CD">Oppsummer kommentarer</text>
		<text id="sbb.g.splittingMethod" h="10A351F4">Delingsmetode</text>
		<text id="sbb.l.mb" h="54CE5298">MB</text>
		<text id="sbb.l.page" h="DB64CAC9">side(r)</text>
		<text id="sbb.rb.byBookmarks" h="497499BA">Ved å bruke bokmerker med det dypeste hekkenivået av:</text>
		<text id="sbb.rb.bySize" h="E1194983">Etter størrelse mindre enn:</text>
		<text id="sbb.rb.splitByPage" h="4117F9BA">Hver:</text>
		<text id="scp.btn.ImagesToPDFOptions" h="B5C8A400">Innsettingsalternativer for bilder...</text>
		<text id="scp.btn.presets.Header" h="B7509C22">Skannerinstillinger:</text>
		<text id="scp.cbx.ShowNativeUI" h="F1124FBC">Vis orginalt UI</text>
		<text id="scp.chb.ShowImagesToPDF" h="ED967CCB">Vis dialogboksen for innsetting av bilder etter skanning</text>
		<text id="scp.chb.ShowPresets" h="DC6E2BB0">Før skanning, vis dialogboksen Skanneegenskaper</text>
		<text id="scp.grb.PresetParams" h="5F78932B">Parametere</text>
		<text id="scp.lbl.ColorMode" h="D840ACB0">Fargemodus:</text>
		<text id="scp.lbl.DataTransferMethod" h="E29C43E2">Dataoverføringsmetode:</text>
		<text id="scp.lbl.Sides" h="C953B91A">Sider:</text>
		<text id="scp.tip.Source" h="7FE30E02">Den opprinnelige verdien ble endret på grunn av skannerkompatibilitet.</text>
		<text id="scp.tip.transferMode" h="D99EEB71">Overføringsmoduser støttes ikke av den valgte enhetsdriveren.</text>
		<text id="scriptview.l.desc" h="0DA3A942">&amp;Beskrivelse:</text>
		<text id="scriptview.l.name" h="08A4937B">&amp;Skriptnavn:</text>
		<text id="se.chb.addHSplit" h="8F21FD34">Legg til &amp;horisontale deling</text>
		<text id="se.chb.addVSplit" h="F36D53BD">Legg til &amp;vertikal deling</text>
		<text id="seconds" h="68B35B56">sekunder</text>
		<text id="selectItemsToUpdate" h="245F5DD0">Velg elementer du vil laste ned og installere, fjern markeringen av elementer du vil slette:</text>
		<text id="selectedFolder" h="B4387042">Valgte mapper:</text>
		<text id="show" h="C3CA8E89">Vis</text>
		<text id="solidBg" h="5B160FFA">Slå av all teksturert bakgrunn for å forbedre brukergrensesnittytelsen på terminaløkten</text>
		<text id="sp.cb.switchOff" h="B53219E5">Slå av alle søkeleverandører</text>
		<text id="sp.ch.allowInternet" h="9274BC4E">Tillat å hente ikoner for søkeleverandører fra internett</text>
		<text id="sp.lbl.standardInfo" h="1FB30641">Bruk disse innstillingene for å spesifisere størrelsen på utdatasider:</text>
		<text id="spAdd.cb.encoding" h="ED686DA6">UTF-8</text>
		<text id="spAdd.grp.Edit" h="26D579AC">Leverandørinformasjon</text>
		<text id="spAdd.l.AddEditSearchProvider" h="986FDACE">Lag din egen søkeleverandør</text>
		<text id="spAdd.l.aboutAddSearchProvider" h="48677AA0">Legg til din egen søkeleverandør ved å følge disse trinnene:</text>
		<text id="spAdd.l.desc" h="BDA8C442">Beskrivelse:</text>
		<text id="spAdd.l.encoding" h="B43FACAC">Koding:</text>
		<text id="spAdd.l.name" h="FEF6AD05">Navn:</text>
		<text id="spAdd.l.stepsSearchProvider" h="285B5546">1. Besøk ønsket søkemotor, i hvilken som helst nettleser.
2. Bruk søkemotoren til å søke i TEST (skiller mellom store og små bokstaver).
3. Lim inn URL-en til søkeresultatsiden i URL-feltet nedenfor.
4. Fyll ut de resterende feltene og trykk OK.</text>
		<text id="spAdd.l.url" h="5714925D">URL:</text>
		<text id="spl.btn.AddToDict" h="B1378310">&amp;Legg til</text>
		<text id="spl.btn.Ignore" h="B1D7A60A">&amp;Ignorer</text>
		<text id="spl.btn.IgnoreAll" h="BA1FD631">I&amp;gnorer alle</text>
		<text id="spl.btn.Replace" h="4E79D2D2">&amp;Erstatt</text>
		<text id="spl.cb.IncludeComments" h="B08E5CA8">Inkluder kommentarer</text>
		<text id="spl.cb.IncludeFormFields" h="29DAD337">Inkluder skjemafelt</text>
		<text id="spl.cb.IncludePagetText" h="4D003B67">Inkluder sidetekst</text>
		<text id="spl.l.SpellSettings" h="DC1F9A55">Innstillinger for stavekontroll...</text>
		<text id="spw.SelectPageWith" h="4B381B82">Velg sider</text>
		<text id="srch.btn.start" h="547E9E5A">Søk...</text>
		<text id="srch.cb.advanced.tip" h="A918FF38">Egendefinert</text>
		<text id="srch.cb.simple.tip" h="F6663BF7">Skriv in ord eller frase...</text>
		<text id="srch.cb.where.tip" h="8FED8438">Vennligst velg...</text>
		<text id="srch.edt.all.tip" h="1FDFD9DB">alle disse ordene</text>
		<text id="srch.edt.any.tip" h="CBD20ADE">hvilket som helst av disse ordene</text>
		<text id="srch.edt.exact.tip" h="405A30A1">denne eksakte frasen</text>
		<text id="srch.edt.not.tip" h="DA88D12F">ingen av disse ordene</text>
		<text id="srch.found" h="47EEFDE1">Funnet:</text>
		<text id="srch.state" h="EE1B645B">Tilstand:</text>
		<text id="srch.what" h="92129D4B">HVA vil du søke etter?</text>
		<text id="srch.what.adv" h="53D898CB">&lt;u&gt;Avanserte kriterier&lt;/u&gt;</text>
		<text id="srch.what.adv.tip" h="74ED244A">Finn tekst med:</text>
		<text id="srch.where" h="4407E39A">HVOR vil du søke?</text>
		<text id="stamp.addCol" h="5D524415">Legg til ny...</text>
		<text id="stampView.btn.clear" h="E62CF695">Tøm &amp;huskede størrelser</text>
		<text id="stampView.opt.colCount" h="2EA4A387">Kolonner teller i rullegardinvinduet for stempler.</text>
		<text id="stampView.opt.lastSize" h="9526D99D">Plasser stempler med siste og br&amp;ukte størrelse</text>
		<text id="stampView.opt.subst" h="ED714A08">Aktiver &amp;skrifttypeerstatning under lokalisering</text>
		<text id="stampView.opt.translate" h="733FC9AA">Aktiver standard stempler &amp;lokalisering</text>
		<text id="stampView.tip.subst" h="BBDA3D03">Ikke alle språk støttes av stempelskrifttypen.
Hvis aktivert og språket som brukes ikke støtter standardfonten, vil en erstatningsskrift brukes.
Hvis den ikke er aktivert og språket som brukes ikke støtter standardfonten, vil engelsk bli brukt.</text>
		<text id="ste.cbDistName" h="3A13DED9">Utmerket nav&amp;n</text>
		<text id="ste.cbLabels" h="DA129172">Eti&amp;ketter</text>
		<text id="ste.cbLocation" h="01E35495">&amp;Plassering</text>
		<text id="ste.cbReason" h="241BB900">&amp;Grunn</text>
		<text id="ste.chb.monthNames" h="79BEEA8F">Bruk &amp;engelske månedsnavn</text>
		<text id="ste.gbGraphics" h="658FA502">Vis grafikk</text>
		<text id="ste.gbShowText" h="E01E359A">Vis tekst</text>
		<text id="ste.lbName" h="86AC5427">&amp;Malnavn:</text>
		<text id="ste.lbl.appVersion" h="B34BBC29">Program &amp;versjon</text>
		<text id="ste.lbl.date" h="3A011087">&amp;Dato:</text>
		<text id="ste.lbl.icon" h="33CAE913">&amp;Ikon:</text>
		<text id="ste.lbl.logo" h="DF921246">Bak&amp;grunnslogo:</text>
		<text id="ste.lbl.name" h="93C53074">&amp;Navn</text>
		<text id="ste.lbl.textDirection" h="E7DF6748">&amp;Tekstretning:</text>
		<text id="stm.l.stampCol" h="0648ACA4">Målsamling:</text>
		<text id="stm.l.stampTitle" h="E6E8F314">Stempel &amp;tittel</text>
		<text id="szi.l.desc" h="E040B217">Spesifiser den første zoomfaktoren for alle nye "Gå til side i dette dokumentet"-handlinger (kan brukes til å lage bokmerker):</text>
		<text id="table.RowCol" h="757BCBC6">Rader og kolonner</text>
		<text id="table.RowColCount" h="C3731985">Sett antall rader og kolonner</text>
		<text id="table.lbl.Col" h="88EC2B6D">Angi kolonneantall:</text>
		<text id="table.lbl.Row" h="5735B3E4">Angi antall rader:</text>
		<text id="textMask" h="E58394B3">Tekstmaske</text>
		<text id="touch.group" h="890693CF">Berøringsstøtte</text>
		<text id="touchKeyb.label" h="938F389D">Vis berøringstastaturet:</text>
		<text id="useOAuth" h="629D5A30">Bruk OAuth-autentisering</text>
		<text id="validateSignature" h="1C66D1A4">&amp;Valider signatur</text>
		<text id="wtm.B.Font" h="C994BC96">&amp;Skrifttype...</text>
		<text id="wtm.C.AsBackground" h="7CA8986D">Som ba&amp;kgrunn</text>
		<text id="wtm.G.Appearance" h="EFFDDE78">Utseende</text>
		<text id="wtm.G.Options" h="EDCD8253">Valg for nytt stempel</text>
		<text id="wtm.G.Placement" h="A66EEC0E">Plasseringsalternativer</text>
		<text id="wtm.G.Preview" h="C9D29FC5">Forhåndsvis og velg</text>
		<text id="wtm.G.Source" h="07B5DCCF">Kilde</text>
		<text id="wtm.chb.useRange" h="EB4326C0">Bruk Sideintervall til det redigerte sidemerket</text>
		<text id="wtm.l.FileName" h="E3E44019">B&amp;ilde</text>
		<text id="wtm.l.Font" h="6196C38F">&amp;Skrifttype:</text>
		<text id="wtm.l.HOffset" h="49A48A03">&amp;Horisontal forskyvning:</text>
		<text id="wtm.l.HOffset2" h="D834510D">fra:</text>
		<text id="wtm.l.NumPages" h="253BE8A3">(av %1)</text>
		<text id="wtm.l.Opacity" h="F862D017">G&amp;jennomsiktighet</text>
		<text id="wtm.l.PageNumber" h="660A3F38">Side:</text>
		<text id="wtm.l.Rotation" h="4667EEF3">Rotas&amp;jon</text>
		<text id="wtm.l.Scale2" h="E0B5FC89">&amp;Skaler i forhold til målsiden</text>
		<text id="wtm.l.Text" h="EED05C77">Te&amp;kst</text>
		<text id="wtm.l.TextAlign" h="3B9BA9A5">Juster:</text>
		<text id="wtm.l.Type" h="2960F9E7">&amp;Type</text>
		<text id="wtm.l.Units" h="A29BF002">&amp;Enhet:</text>
		<text id="wtm.l.VOffset" h="136683BA">&amp;Vertikal forskyvning:</text>
		<text id="wtm.l.VOffset2" h="D834510D">fra:</text>
		<text id="wtm.l.onVisible" h="70D63AFC">Synlig på:</text>
		<text id="xmp.tree.title" h="F3672EF0">XMP struktur</text>
	</Strings>
</Localization>
